ENERGY SISTEM Energy Wireless BT7 Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 52

background image

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание Energy Wireless BT7

Страница 1: ...1 ESPAÑOL Manual de usuario User manual Manuel de l utilisateur Manual do usuàrio ENERGY WirelessBT7 STEREO HEADPHONES ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 ESPAÑOL Manualdeusuario ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...udio Teaconsejamosqueleaselpresentemanualdeusuarioparadisfrutardel productodeunamanerasegurayconlasmejoresprestaciones CUIDADO Y MANTENIMIENTO NoexpongastuEnergyWirelessBT7agolpes polvo humedadoaltas temperaturas Nousesproductosdelimpiezacorrosivosoabrasivos Manténelaparatolimpioysinpolvo conunpañosuaveyseco Nodesmonteselaparato Cualquierreparacióndebehacerla exclusivamentepersonalcualificadodeEne...

Страница 6: ...es MAC PC PS3 ycualquierotrodispositivoBluetooth Controltotaldefuncionesdesdeelpropioauricular Sincronizaciónsincódigos Entradaenlíneaconjackde3 5mmparaconexiónconcualquier dispositivodeaudio Plegables Recepcióndellamadasautomática Distanciadeusohasta10mdealcance Bateríadelitiorecargable IMPORTANTE LafunciónNFCnoescompatiblescontodoslos smartphones CONTENIDO DEL PRODUCTO EnergyWirelessBT7 CableUSB...

Страница 7: ...CIÓN GENERAL 1 BOTÓNENCENDIDO APAGADO RECEPCIÓNDELLAMADA SINCRONIZACIÓN REPRODUCCIÓN PAUSA LEDINDICADOR 2 VOLUMEN 3 VOLUMEN 4 AVANCE 5 RETROCESO 6 MICRÓFONO 7 CONEXIÓNUSB 8 CONEXIÓNPARACABLE DEAUDIO 3 5mm 2 4 3 7 6 8 5 1 ...

Страница 8: ...oselbotón 1 y verásqueelLEDdeencendidoparpadeadecolorazul Escucharáspor dispositivo POWERON queindicaqueeldispositivoestaencendido Paraapagareldispositivovuelveapulsadurante5segundoselbotón 1 escuchandoporeldispositivo POWEROFF queindicaqueeldispositivo estaapagado LEDdejarádeparpadear MientrasesteencendidoeldispositivoelLEDindicadorsemantendrá parpadeando RECARGA Cuandoelauricularyanoemitesonidoo...

Страница 9: ...sitivoBluetooth almismotiempodesde tudispositivoBluetooth móvil tablet portátil etc inicialabúsqueda ysincronizacióndedispositivos Unavez yaidentificadoelEnergy WirelessBT7entudispositivoseleccionaconectar seconectarádeforma inmediataysinnecesidaddecódigos SINCRONIZACIÓN NFC EnlaactualidadexistenSmartphonesenelmercadoconlafunciónNFC NearFieldCommunication lacualtepermitesincronizardispositivos ant...

Страница 10: ...anciónutilizandoelbotón 1 CONTROL DE LLAMADAS TeniendoelEnergyWirelessBT7sincronizadocontumóvilosmartphone podrásrecibirllamadasyutilizarelmicrófonointegradoenelauricular Paracontestarunallamadaúnicamentetienesquepulsarelbotónde controldellamada 1 encasodeestarescuchandoalgunacanciónpor elauricularalmomentoderecibirlallamada estasedetendráenese momentoescuchandoeltonodellamada Parafinalizarlallama...

Страница 11: ...ajo las condiciones establecidas en la citada norma Quedan excluidas del periodo de 36 meses las baterías del producto cuyo período de garantía seráde12meses En el caso de que el Bien no fuera conforme al contrato y previa entrega del ticket de compra o factura se reconoce al comprador el derecho a la reparacióndelbien asusustitucióno subsidiariaalarebajadelpreciooa laresolucióndelcontrato deconfo...

Страница 12: ... o gestionar la garantía Puedesconsultarladisponibilidaddelmanualentuidiomaen http www energysistem com es es support manuals 2 Tambiénponemosasudisposiciónelteléfonoparalagestióndegarantía 902 294 294 teléfono de soporte técnico valido solo para España An tes de efectuar la llamada telefónica tenga a mano el Ticket o Factura de comprayelnúmerodeseriedelproducto 3 Opcionalmente se puede dirigir al...

Страница 13: ...estadeclaración conlasnormasuotrosdocumentos normativosdeacuerdoconlasdisposicionesdelaDirectiva99 05 CEdel ParlamentoEuropeoydelConsejode9demarzode1999 traspuestaala legislaciónespañolamedianteelRealDecreto1890 2000 de20deNoviembre Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que sus aparatos eléctricos y electrónicos deben al final de su vida útil reciclarseporseparadodesusresidu...

Страница 14: ......

Страница 15: ...15 ENGLISH Usermanual ...

Страница 16: ......

Страница 17: ...the3 5mmline ininputfor toconnectanyaudiodevice Werecommendyoutoreadthisusermanualinordertoenjoytheproduct inasafewayandwiththebestresults CARE AND MAINTENANCE DonotexposeyourEnergyWirelessBT7toshock dust humidityorhigh temperatures Donotusecleanersorscouringagents Keeptheunitcleananddustwithasoft drycloth Donotdisassemblethedevice Anyrepairsmustbedonebyqualified servicepersonnelauthorisedonlybyEn...

Страница 18: ...nes laptops MAC PCandanyother Bluetooth device Controltotaldefuncionesdesdeelpropioauricular Pairingwithoutcodes 3 5mmaudioinputtoconnecttoanyaudiodevice Foldables Automaticallycallreception Redialfunction Effectiveusedistanceupto10m Rechargeableli ionbattery IMPORTANT TheNFCfunctionisnotcompatiblewithallthe smartphones CONTENIDO DEL PRODUCTO EnergyWirelessBT7 USBcable Audiocable 3 5mm Carryingcas...

Страница 19: ...19 ENGLISH GENERAL OVERVIEW 1 ON OFFBUTTON CALLRECEPTION SYNC PLAY PAUSE STATUSLED 2 VOLUME 3 VOLUME 4 FORWARD 5 BACK 6 MIC 7 USBCONNECTION 8 AUDIOCABLECONNECTION 3 5mm 2 4 3 7 6 8 5 1 ...

Страница 20: ...deviec Press 1 during5seconds 1 youwillseetheLEDstartflashingblue color Youwillhearinyourdevice POWERON thatmeansthatthe deviceisturnedon Toturnoffyourdevice press 1 againfor5seconds hearing POWER OFF inyourdevice TheLEDstopflashing TheLEDkeepflashingallthetimewhenyourdeviceispoweron CHARGING Whentheheadsetlackssoundorstarttohearsomeinterferencein shortdistance istimetorechargeit usinganUSBcable i...

Страница 21: ... tablet laptop etc startthescanandthesyncdevices Onceyoufoundyour EnergyWirelessBT7inyourdeviceyouonlyhavetoselectandpair NFC PARING AtpresenttherearesomesmartphoneswithNFC NearField Communication technology lettingyoupairdevicesjusthavingcontact betweenthem TheEnergyWirelessBT7hasthisNFCfunctionsoyoucansyncyour smartphonejustwithonetouch To sync your smartphone and thel Energy Wireless BT7 you ha...

Страница 22: ...eMIC 6 toanswercalls Toansweranincomingcall pressthebutton 1 andwhenyoufinish pressthebutton 1 againtoendthecall Ifyouarelisteningtothemusic whenyoureceivethecall themusicwillbepausedandwhenyoufinish thecallthemusiccontinue Sideseasvolveramarcarelúltimonúmerodesdeelmismoauriculra solamentetienequemantenerpulsadoelbotón 2 delEnergyWireless BT7durante4segundosyverásqueentusmartphonecomienzaamarcar d...

Страница 23: ...uded from the 36 month warranty having a warranty periodof12months This warranty covers any defects in workmanship or materials This wa rrantydoesn tcoveranyfailureoftheproductduetoaccidents misuseor alterationmadebyanunauthorizedperson Thespecial36 monthswarrantyisvalidfortheEuropeanUnion Forother countries pleaserefertoyourspecificlegislationoryourlocaldistributor ...

Страница 24: ...rranty You can check the availability of the user manual in your language at http www energysistem com en en support manuals 2 Alternatively you may prefer to contact the distributor from which you purchasedtheproduct presentingthepurchasereceiptorinvoice Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice Trademarks All company brand and product names are trademarks or registeredtrademarksoftheirrespec...

Страница 25: ...oduct EnergySistem Bluetooth stereoheadphonesEnergyWirelessBT7 Manufacturingcountry China IsincompliancewiththeessentialnormsandstandardsoftheDirective 1999 5 ECoftheEuropeanParliamentandoftheCouncilofMarch09th1999 Thissymbolontheproductortheinstructionsmeansthatyour electricalandelectronicequipmentshouldbedisposedattheend oflifeseparatelyfromyourhouseholdwaste Formoreinformation pleasecontactthel...

Страница 26: ......

Страница 27: ...27 français Manueldel utilisateur ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...eurpour profiterduproduitd unefaçonsûreetaveclesmeilleuresperformances SOIN ET MAINTENANCE N exposezpasvotreEnergyWirelessBT7auxcoups àlapoussière à l humiditéouàdeshautestempératures N utilisezpasdesproduitsdenettoyagecorrosifsouabrasifs Maintenezl appareilpropreetsansdelapoussière avecundrapdoux etsec Nedémontezpasl appareil Toutesortederéparationdoitêtremenée exclusivementparlepersonnelqualifié...

Страница 30: ...dinateursportables desMAC PC PS3etd autresappareils Bluetooth Contrôletotaldesfonctionsdepuisvotreécouteur Synchronisationsanscodes Entréeenligneavecjack3 5mmpourleconnecteravecd autresappareils audio Pliables Réceptiond appelsautomatique Distanced usagejusqu à10mdeportée Batterieenlithiumrechargeable IMPORTANT LafonctionNFCn estpascompatibleavectousles smartphones CONTENU DU PRODUIT EnergyWireles...

Страница 31: ...RÉSENTATION GÉNÉRALE 1 BOUTONON OFF RÉCEPTIOND APPEL SYNCHRONISATION LECTURE ARRÊT INDICATEURÀLED 2 VOLUME 3 VOLUME 4 AVANCEMENT 5 RECUL 6 MICROPHONE 7 CONNEXIONUSB 8 CONNEXION POURCÂBLE AUDIO 3 5mm 2 4 3 7 6 8 5 1 ...

Страница 32: ...ndant5secondslebouton 1 etvous verrezquel indicateurLEDclignoteraetchangeraàbleu Vousécouterez POWERON celaindiquequel appareilestallumé Pouréteindrel appareil appuyezànouveaupendant5secondslebouton 1 vousécouterez POWEROFF qu indiquequel appareilestéteint L indicateurLEDarrêterasonclignotement Quandilsoitallumél indicateurLEDclignotera RECHARGE Quandl écouteurnepermetplusd émettreunsonousivouscom...

Страница 33: ...cemomentl EnergyWireless BT7chercheralasynchronisationavecunautreappareilBluetooth aumêmetempsdepuisvotreappareilBluetooth téléphoneportable tablette portable etc Decettefaçon commencezlarechercheetla synchronisationd appareils Unefoisl EnergyWirelessBT7soitidentifié survotreappareil choisissezl optionconnecter ilseraconnectédefaçon immédiateetsansbesoindescodes SYNCHRONISATION NFC Actuellement il...

Страница 34: ... lachansonenappuyantsur 4 et 5 finalementvouspouvezarrêterou lirelachansonenutilisantlesboutons 1 CONTRÔLE D APPELS Quandvousayezl EnergyWirelessBT7synchroniséavecvotretéléphone portableouSmartphone vouspourrezrecevoirdesappelsetutiliserle microphoneintégrédansvotreécouteur Pourrépondreàunappel vousdevezuniquementappuyezsurlebouton contrôled appel 1 sivousêtesentraind écouterunechansonavecles écou...

Страница 35: ...et de fabrication à la date de la livraison du produit pour une période de 36 mois Les batteries dont la période de garantie est de 12 mois sontexclues La garantie offerte par Energy Sistem couvre les défauts de matière ou defabrication Cettegarantienecouvrepaslesdéfautsoudétériorations résultant d un accident d une utilisation inadéquate ou d une manipu lation du produit effectuée ou tentée par d...

Страница 36: ...n au service technique ou degérerlagarantie Vous pouvez vérifier la disponibilité du manuel dans votre langue sur http www energysistem com fr fr support manuals 4 Autrement vouspouvezvousadresseravotrevendeuravecvotrefacture d achat Lesspecificationssontsujettesachangementsanspreavis Marquescommerciales Touslesautresnomsdeproduitsoud entreprises sontdesmarquesdecommerceoumarquesdéposéesdeleursent...

Страница 37: ...stem ÉcouteursstéréoBluetooth EnergyWirelessBT7 Paysdefabrication Chine Auquelseréfèrecettedéclaration estconformeauxnormesoudocuments normatifsdelaDirective1999 5 ECduParlementEuropéenetduConseildu 09mars1999 Cesymbolesurleproduitoulemanuelsignifiequevotreéquipement électriqueetélectroniquesdoiventêtrejetésàlafindelavie séparémentdevosdéchetsménagers Pourplusd informations s il vousplaîtcontacter...

Страница 38: ......

Страница 39: ...39 PORTUGUÊS Manualdoutilizador ...

Страница 40: ......

Страница 41: ...mos lhequeleiaopresentemanualdousuárioparadesfrutar doprodutodeumamaneiraseguraecomasmelhoresprestações CUIDADO E MANUTENÇÃO NãoexponhaseuEnergyWirelessBT7àgolpes pó umidadeoualtas temperaturas Nãouseprodutosdelimpezacorrosivosouabrasivos Mantenhaoaparelholimpoesempó comumpanosuaveeseco Nãodesmonteoaparelho Qualquerreparaçãodeveserrealizadapelo pessoalqualificadodeEnergySistemSoyntecS A Assegure s...

Страница 42: ...comtablets Smartphones Portáteis MAC PC PS3e qualqueroutroaparelhoBluetooth Controletotaldefunçõesdesdeosfones Sincronizaçãosemcódigos Entradaemlíneacomjackde3 5mmparaconexãocomqualqueraparelho deáudio Dobráveis Recepçãodechamadasautomática Distânciadeusoaté10m IMPORTANTE AfunçãoNFCnãoécompatívelcomtodosos Smartphones CONTEÚDO DO PRODUTO EnergyWirelessBT7 CaboUSB Caboáudio Estojodetransporte ...

Страница 43: ...ESENTAÇÃO GERAL 1 BOTÃOLIGADO DESLIGADO RECEPÇÃODECHAMADAS SINCRONIZAÇÃO REPRODUÇÃO PAUSA LEDINDICADOR 2 VOLUME 3 VOLUME 4 AVANÇO 5 RETROCESSO 6 MICROFONE 7 CONNEXÃOUSB 8 CONNEXÃOPARACABO DEAUDIO 3 5mm 2 4 3 7 6 8 5 1 ...

Страница 44: ...relho apertadurante5segundosobotão 1 everáqueo LEDligadoepiscaemcorazul Escutarápeloaparelho POWERON que indicaqueoaparelhoestáligado Paraapagaroaparelho volteaapertardurante5minutosobotão 1 escutaránoaparelho POWEROFF queindicaqueoaparelhoestá apagado OLEDnãopiscará Quandooaparelhosejaligado oindicadorLEDpiscará RECARREGA Quandoosfonesjánãoemitemsomoucomeçamaperceberqueacorta distânciaofoneemitei...

Страница 45: ...comoutroaparelhoBluetooth aomesmo tempodesdeoseuaparelhoBluetooth telefoneportátil tablet portátil etc iniciaaprocuraesincronizaçãodeaparelhos Umavezidentificado oEnergyWirelessBT7noseuaparelho selecioneligarepoderáligarde formaimediataesemnecessidadedecódigos SINCRONIZAÇÃO NFC SINCRONIZAÇÃONFC NearFieldCommunication quelhepermite sincronizaraparelhosmantendoumcontactoentreeles OsEnergyWirelessBT7...

Страница 46: ...etrocederdecanção apertandoosbotões 4 e 5 finalmentepodeapertarpausarou reproduziracançãoutilizandoobotão 1 CONTROLE DE CHAMADAS SevocêtemoEnergyWirelessBT7sincronizadocomseutelefone portátilouSmartphone poderáreceberchamadaseutilizaromicrofone integradonosfones Paracontestarumachamadaunicamentetemqueapertarobotãode controledechamadas 1 nocasodeestarescutandoumacançãopelo fonenomomentodereceberach...

Страница 47: ...oparautilizarestafunção GARANTIA EnergySistemSoyntecSAéresponsávelporqualquerfaltade conformidadequeexistanomomentoemqueasmercadoriasforam adquiridasduranteumperíodode36meses Asbateriasestãoexcluídas dagarantiade36meses tendoumperíododegarantiade12meses Estagarantiacobredefeitosdefabricaçãooumateriais Estagarantia nãocobrequalquerdefeitodoprodutodevidoaacidentes mauusoou alteraçãofeitaporumapessoa...

Страница 48: ...podeverificaradisponibilidadedomanualdousuárionoseuidioma em http www energysistem com pt pt support manuals 2 Alternativamente vocêpodepreferirentraremcontatocomo distribuidoraondefoiadquiridooproduto apresentandoorecibode compraoufatura Asespecificaçõesestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio MarcasRegistradas Todasasempresas marcasenomesdeprodutos sãomarcascomerciaisouregistradasdesuasrespectivas...

Страница 49: ...tem FonesestéreoBluetooth EnergyWirelessBT7 Paísdefabricação Chine EstáemconformidadecomasnormasepadrõesessenciaisdaDiretiva 1999 5 ECdoParlamentoEuropeuedoConselhode09demarçode1999 Estesímbolonoprodutoounasinstruçõessignificaquequandoseu equipamentoeléctricoouelectrónicochegaraofimadavidaútil deve serrecicladoseparadamentedolixodoméstico Existemsistemasde coletaparareciclagem Seprecisardemaisinfo...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...52 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Energy Wireless BT7

Бренд: Samtech Страницы: 8

Бренд: Srhythm Страницы: 14

Бренд: Nakamichi Страницы: 16

RUNNER PRO TWS Runner Hawks

Бренд: SBS Страницы: 20

Бренд: T'nB Страницы: 20

Бренд: Sharkoon Страницы: 8

Бренд: Audio Technica Страницы: 2

Бренд: Audio Technica Страницы: 4

Бренд: Audio Technica Страницы: 22

Бренд: Jabra Страницы: 36

Бренд: Audientes Страницы: 28

Бренд: Jays Страницы: 112

BlueBuds X BBX1

Бренд: Jaybird Страницы: 1

Бренд: Mozard Страницы: 8

Бренд: ENERGY SISTEM Страницы: 8

Headphones 7 Bluetooth ANC

Бренд: ENERGY SISTEM Страницы: 8

Бренд: ENERGY SISTEM Страницы: 7

Бренд: Sharper Image Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды