manualshive.com logo in svg

Energetics XT 420p, Инструкция по сборке, Страница: 3 / 68

Поделиться
Скачать
Energetics XT 420p Скачать руководство пользователя страница 3

3

Table of contents / Inhaltsverzeichnis / Kazalo vsebine / Sadržaj / Sadržaj / Sadržaj / 

Spis treści

Serial Number: 

 ___________________________

Date of Purchase:   ___________________________

www.energetics.eu

c/o Neomark Sàrl, 14a rue de la Gare, 4924 Hautcharage, Luxembourg

Assembled & produced by / assemblé & produit par:

Full address of far east supplier

Produced for / produit pour:

IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH, Woelflistrasse 2, 

3006 Berne, Switzerland

Product Name: 

XXX 

IIC Product Number: 

XXX 

Manufacturer Number: 

XXX 

Serial Number: 

XXX 

Max User Weight: 

XXX kg / XXX lbs

EN957/1, EN957/X , Class: X

Made in China

Fabriqué en Chine 

Console, electronics, adaptor

1. English  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4

2. Deutsch  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 11

3. Slovensko  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 18

4. Hrvatski  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 25

Serial Decal / Seriennummeraufkleber / Identifikacijska nalepka / Serijski broj / Naljepnica s brojem serije / 
Serijski broj / Seryjna naklejka

EN

© The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical 
specification of the product. Wherever pictograms are used they may differ from your product, it’s for reference only.

DE

© Die Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden. ENERGETICS übernimmt keine Haftung für Fehler die durch Übersetzung oder technische 
Änderungen des Produkts entstehen. Falls Piktogramme verwendet werden, können diese von Ihrem Produkt abweichen und dienen nur als Referenz. 

SL

© Ta navodila so samo za kupca. ENERGETICS ne more garantirati za napake, ki se pojavijo zaradi prevajanja oziroma zaradi spremembe tehnične specifikacije 
proizvoda. Kjerkoli so uporabljeni piktogrami, se slednji za vaš izdelek lahko razlikujejo, so le informativne narave.

HR

© Uve upute za uporabu služe samo kao pomoć kupcu. ENERGETICS ne preuzima na sebe nikakvu odgovornost u slučaju greški nastalih prilikom prevođenja  
teksta ili tehničkih promjena u izradi. Piktogrami, ako su korišćeni u uputama, mogu odstupati od stvarnog izgleda proizvoda i služe samo kao smjernica.

BS

© Uputstvo za korišćenje je samo preporuka za kupce. ENERGETICS ne preuzima nikakvu garanciju za greške prouzročene prilagođavanjem ili izmjenama u 
tehničkoj specifikacji proizvoda. Kad god su korišteni piktogrami, oni se mogu razlikovati od vašeg proizvoda i služe samo za upućivanje.

SR

© Ovo uputstvo za upotrebu namenjeno je da bude pomoć kupcu. ENERGETICS ne garantuje za moguće greške u prevodu ili izmene u tehničkoj specifikaciji 
proizvoda. Eventualno korišćeni piktogrami mogu se razlikovati od Vašeg proizvoda i služe samo kao referenca.

PL

© Instrukcja obsługi jest informacja dla klienta. ENERGETICS nie ponosi odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku tłumaczenia lub technicznych zmian 
produktu. Używane piktogramy służą jedynie celom informacyjnym i mogą różnić się od nabytego produktu.

5.  Bosanski jezik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 32

6. Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 39

7. Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 46

EN

The product sticker is placed on the rear stabilizer on bikes and ellipticals 
and next to the power inlet on treadmills.

DE

Der Aufkleber für die Seriennummer ist bei Fahrrädern oder Ellipticals auf 
der hinteren Querstütze angebracht, bei Laufbändern in der Nähe des 
Stromanschlusses.

SL

Nalepka izdelka se nahaja na zadnjem stabilizatorju pri kolesih in 
eliptičnih trenažerjih ter poleg pogona na tekaških progah.

HR

Naljepnica se stavlja na stražnji oslonac kod bicikala i eliptičnih bicikala, a 
pored strujnog ulaza kod traka za trčanje.

BS

Proizvodna naljepnica se na biciklima i elipsama nalazi na stražnjem 
stabilizatoru, a na trakama za trčanje pored ulaza za napajanje.

SR

Ova nalepnica se lepi na zadnji stabilizator kod bicikala i eliptičkih sprava, 
a pored ulaza za struju kod traka za trčanje.

PL

Naklejka z danymi produktu jest umieszczona na tylnym stabilizatorze 
roweru i orbitreka a na bieżni w pobliżu gniazda zasilania.

Содержание XT 420p

Страница 1: ...0 230V EN 957 1 5 2h 150 kg A B C 118 cm 58 cm 140 cm 33 kgs EN DE SL HR BS SR PL Assembly Manual Aufbauanleitung Priročnik za montažo Upute za sastavljanje Uputstvo za montažu Uputstvo za sastavljanje Instrukcja obsługi ...

Страница 2: ...www energetics eu ...

Страница 3: ...slučaju greški nastalih prilikom prevođenja teksta ili tehničkih promjena u izradi Piktogrami ako su korišćeni u uputama mogu odstupati od stvarnog izgleda proizvoda i služe samo kao smjernica BS Uputstvo za korišćenje je samo preporuka za kupce ENERGETICS ne preuzima nikakvu garanciju za greške prouzročene prilagođavanjem ili izmjenama u tehničkoj specifikacji proizvoda Kad god su korišteni pikto...

Страница 4: ...ty for ENERGETICS products This means that all of our products comply with national and international legal requirements such as the EU Regulation EC No 1907 2006 concerning the Registra tion Evaluation Authorization and Restriction of Chemicals REACH This product is also CE certified and has been tested by an internationally recognized institute and certified against the industry standard EN 957 ...

Страница 5: ...nsure that training only starts after correct assembly adjustment and inspection of the home fitness equipment Always start with a warm up session Only use original ENERGETICS parts as delivered see partslist Follow the steps of the assembly instruction carefully Only use suitable tools for assembly and ask for assistance if necessary Place the home fitness equipment on an even non slippery surfac...

Страница 6: ...duct s life Use of a home fitness equipment mat is recommended for ease of cleaning Use clean and proper sport shoes only Use a damp cloth to clean the home fitness equipment and avoid the use of abrasives or solvents To prevent damage to the computer keep liquids away and keep it out of direct sunlight The home fitness equipment should not be used or stored in a moist area because of possible cor...

Страница 7: ...ise program Immediately stop exercising if you feel any pain or tightness in your chest become short breathed of faint Please contact your doctor before you start using your fitness product again Pedal Adjustment where applicable A correct pedal adjustment will ensure you can do your exercise more efficiently and comfortable It also will reduce the risk of any injury while using Handling Leveling ...

Страница 8: ...plugged into computer 4 Moisten your palms 5 Let another person check the pulse function on a small percentage of the population the hand pulse is not readable 6 Replace hand pulse plates 7 Replace computer What does the POLAR logo mean ENERGETICS products that carry this logo can be used with a uncoded chest belt Training instructions Check www energetics eu for detailed training instructions Man...

Страница 9: ...ectronic board 4 Replace the flywheel or electronic board No speed signal 1 Check the upper cable connections 2 Check if the speed sensor is in the right position 3 Replace the speed sensor 4 Replace the computer The upright post shakes 1 Loose upright post screws 2 Re insert screws washers and tighten screws equally The home fitness equipment shakes 1 Use the rear stabilizer height adjustment to ...

Страница 10: ...ert the plug containing the tension cable 3 Re adjust tension if needed to ensure maxi mum resistance 4 Test all resistance levels 5 Replace motor or computer if the problem persists E2 1 EEPROM chip on control board has a bad connection Check if the EEPROM chip is plugged in correctly Remove the EEPROM and re insert If the problem per sists replace control board 2 The software stored in the EEPRO...

Страница 11: ...it des Konsumenten ist die höchste Priorität für unsere ENERGETICS Produkte Das bedeutet das alle unsere Produkte die nationalen und internationalen rechtlichen Bestimmung erfüllen z B EU Vorschriften EC No 1907 2006 bezüglich der Registrierung Bewertung Autorisierung und Begrenzung von Chemikalien REACH Dieses Produkt ist CE zertifiziert und wurde von einem international aner kannten Institut gep...

Страница 12: ...efährden Beenden Sie das Training sofort wenn Sie sich unwohl fühlen Achtung Der Sicherheitsstand Ihres Fitnessgerätes kann nur gewährleistet werden wenn es regelmäßig auf Schaden oder Verschleiß überprüft wird Für ein sicheres und effektives Training folgen Sie bitte den Hinweisen in der Trainingsanleitung Beginnen Sie erst mit dem Training nachdem Sie sichergestellt haben dass das Fitnessgerät k...

Страница 13: ...ch hergestellt und für ein maximales Benutzergewicht getestet von siehe Deckblatt oder Produktaufkleber Achtung Pulsmesssysteme können ungenau sein Überbelastung kann zu Verletzungen und auch Tod führen Bei Schwächeempfinden sollte das Training unbedingt sofort eingestellt werden Reinigung und Instandhaltung Ihres Fitnessgerätes Wichtig Eine regelmäßige Reinigung verlängert die Lebensdauer Ihres F...

Страница 14: ...usgleichskappen bis die Unebenheit ausgeglichen ist Transport Die Transportrollen der vorderen Querstütze erlau ben ein leichtes Verschieben Drücken Sie einfach am Lenker bis die Rollen den Boden berühren Dann rollen Sie den Heimtrainer an die gewünschte Stelle Anwendung Richtige Kleidung Bitte tragen Sie während des Trainings immer passendes Schuhwerk und achten Sie auf angemessene Kleidung die I...

Страница 15: ... des Widerstand knopfes justiert werden Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn um den Widerstand zu erhöhen entgegen dem Uhrzeigersinn um den Widerstand zu reduzieren Widerstandsjustierung Elektronische Justierung Der Widerstand kann über die Konsole eingestellt werden falls bei Ihrem Gerät möglich Weitere Informationen finden sie in der Computeranleitung Trainingsanleitungen finden Sie unter www e...

Страница 16: ...LAR Logo Produkte von ENERGETICS die dieses Logo haben können mit einem uncodierten Brustgurt verwendet werden Kein Widerstand Manuel einstellbare Produkte 1 Überprüfen Sie ob die Zugkabelverbindung richtig eingehängt ist folgen Sie dem Kapitel Aufbau 3 Überprüfen Sie ob das untere Zugkabel mit dem Bremssystem richtig verbun den ist Power magnetic Motor gesteuerte Produkte 1 Überprüfen Sie die Str...

Страница 17: ...OM Chip richtig einge steckt ist Entfernen Sie den EPROM und setzen Sie ihn erneut ein Falls das Problem weiterhin besteht ersetzen Sie die Platine 2 Die Sotfware des EEPROM Chip auf der Platine ist defekt Ersetzen Sie die Platine E4 1 Keine Signaleingabe während der Verwen dung der Body Fat Kalkulators Halten Sie die Handpulssensoren bis ein Ergebnis kommt Problem Lösung Das Fitnessgerät steht ni...

Страница 18: ...si naši izdelki skladni z zahte vami nacionalnih in mednarodnih zakonov kot so Uredbe ES ES št 1907 2006 o registraciji evalvaciji avtorizaciji in omejevanju kemikalij REACH Ta izdelek ima tudi CE certifikat testiral ga je mednarodno priznani inštitut ki je izdal certifikat po industrijskem standardu EN 957 Kako pravilno zavreči električne produkte Direktiva 2002 96 EC WEEE Vsi izdelki ki vsebujej...

Страница 19: ...d vadbo počutili neugodno takoj prekinite z uporabo naprave Opozorilo Varnost naprave boste ohranili le z rednim vzdrževanjem Napravo redno preverjajte ali je morebiti poškodovana in ali obrabljena Prosimo vas da sledite napotkom o pravilni vadbi kot je opisano v poglavju o navodilih za vadbo Zagotovite da boste z vadbo začeli šele zatem ko bo naprava pravilno sestavljena nameščena in zatem ko bos...

Страница 20: ...e namenjen samo za domačo uporabo preizkušen je za največjo telesno težo uporabnika glejte naslovnico ali serijsko nalepko na izdelku POZOR Sistemi za spremljanje srčnega utripa morda niso natančni Prekomerna vadba je lahko vzrok za resne težave ali smrt Če občutite omotico z vadbo nemudoma prenehajte Čiščenje nega in vzdrževanje fitnes opreme Pomembno Z rednim čiščenjem naprave boste podaljšali n...

Страница 21: ...portna kolesca vam omogočajo nemoteno premikanje naprave Potegnite nazaj za krmilo dokler se kolesca ne dotaknejo tal Nato pre maknite napravo do želenega prostora oz lokacije Uporaba Ustrezna oblačila za vadbo Prosimo poskrbite da boste med vadbo vedno nosili primerno obutev Priporočljivo je da nosite za vadbo primerna oblačila ki vam omogočajo svobodno gibanje med vajami Raven vaj Prosimo da se ...

Страница 22: ...stopalk vam zagotavlja učinkovitejše in udobnejše izvajanje vaše vadbe S tem se tudi zmanjša tveganje nezgod med uporabo Ročna nastavitev Upor lahko spreminjate z vrtenjem obremenitvenega gumba Za povečanje upora obrnite gumb v desno za zmanjšanje upora zavrtite v levo Nastavitev upora Računalniško nadzorovana nastavitev Upornost se lahko poveča ali zmanjša na konzoli če je to možno Za dodatne inf...

Страница 23: ...ra Ročno upravljani izdelki 1 Preverite če je vtič kabla za upornost pravilno priključen glejte poglavje sestavljanje 2 Preverite kabel za manjšo upornost ki je povezan z ločilnim sistemom Elektromagnetno upravljani izdelki z motorjem 1 Preverite če je napajalni kabel priključen 2 Preverite žično povezavo računalnika 3 Preverite povezavo za napajanje motorja 4 Zamenjajte motor Elektromagnetno upra...

Страница 24: ...težava še vedno prisotna zamenjajte motor ali računalnik E2 1 EEPROM čip na nadzorni plošči ima slabo povezavo Preverite če je čip EEPROM pravilno priključen EEPROM odstranite in po novno vstavite Če je težava še vedno prisotna zamenjaj te nadzorno ploščo 2 Program shranjen v čipu EEPROM na nadzorni plošči je poškodovan Zamenjajte nadzorno ploščo E4 1 Med uporabo kalkula torja telesne maščobe ni v...

Страница 25: ...rme i regulative Bezbjednost kupca ima najviši prioritet za sve ENERGETICS proizvode To znači da svi naši proizvodi udovoljavaju nacionalnim i međunarodnim zatjevima kao što su EU regulative EC No 1907 2006 koja se tiče registracije ocjene dozvole i ograničenja kemikalija REACH Ovaj proizvod sertificiran je oznakom CE i testirao ga je međunarodno priznati institut a nosi i oznaku industrijskog sta...

Страница 26: ... da je trenažer ispravno sastavljen i podešen Uvijek započnite vježbanje sa zagrijevanjem Koristite samo originalne ENERGETICS dijelove pogledajte listu dijelova Pri sastavljenju pridržavajte se uputa za sastavljanje Rabite samo prikladan alat i potražite pomoć ako je potrebno Stroj postavite na ravnu nesklisku površ radi imobilizacije te smanjenja buke i vibracija Za zaštitu poda odnosno saga pos...

Страница 27: ...Redovito čišćenje može produljiti radni vijek trenažera Preporučamo uporabu prostirke ispod trenažera radi lakšeg održavanja higijene Za vježbanje uzmite čiste prave tenisice Vlažnom krpom očistite trenažer i ne rabite agresivna sredstva za čišćenje Kako se računalo ne bi oštetilo držite ga dalje od tekućina i direktne sunčeve svjetlosti Trenažer ne rabite niti spremajte u vlažnim prostorijama zbo...

Страница 28: ...zicije koja vam odgovara 3 Ponovno stavite vijke i pričvrstite matice 4 Možete početi vježbati Rukovanje Odeća i obuća za vježbanje Pazite da uvijek nosite prigodnu obuću za vježbanje kao primjerice tenisice Također preporučamo Vam nošenje prigodne lagane odjeće koja neće ograničavati Vaše kretanje tijekom vježbanja Intenzitet vježbanja Prije počinjanja programa vježbanja razgovarajte sa svojim li...

Страница 29: ...tehničar Za bliže upute molimo vas pitajte svog prodavca U slučaju opravke od strane nestručne osobe INTERSPORT ne preuzima nikakvu odgovornost Problem Rješenje Zaslon ne funkcionira ili djelomice funkcionira 1 Provjerite je li struja priključena 2 Provjerite jesu li kablovi dobro spojeni 3 Zamijenite računalo Puls ne funkcionira 1 Očistite senzore pulsa 2 Provjerite jesu li kablovi dobro spojeni ...

Страница 30: ...i tiskanom pločom 4 Zamijenite zamašnjak ili tiskanu ploču Brzina se ne vidi na zaslonu 1 Provjerite sve gornje spojeve kablova 2 Provjerite je li senzor brzine na pravom mjestu 3 Zamijenite senzor brzine 4 Zamijenite računalo Drške su klimave 1 Odvrnite vijke na dršci 2 Ponovno stavite vijke i podloške te iste ravnomjerno zavrnite Trenažer ne stoji stabilno 1 S pomoću vijaka za izravnavanje na za...

Страница 31: ...no postavite kabel za prije nos otpora 3 Po potrebi mijenjajte razinu otpora dok se ne dostigne najveća 4 Provjerite sve razine otpora 5 Ako problem perzistira zamijenite motor ili raču nalo E2 1 EEPROM čip na tiskanoj ploči ima loš spoj Provjerite je li EEPROM čip dobro spojen Skinite EEPROM čip i ponov no ga utaknite Ako problem perzistira zamijenite tiskanu ploču 2 Softver EEPROM čipa na tiskan...

Страница 32: ...je prvi prioritet koji moraju ispuniti ENERGETICS proizvodi To znači da svi naši proizvodi ispunjavaju državne i međunarodne zakonske zahtjeve kao što je EU uredba EC No 1907 2006 o registraciji procjeni odobrenju i ograničenju kemikalija REACH Ovaj proizvod također ima CE certifikat i testiran je od strane međunarodno priznatog instituta i certificiran u skladu sa industrijskim standardom EN 957 ...

Страница 33: ...te nelagodu Upozorenje sigurnosna razina opreme za trening može se održati samo ako se redovito ispituje ima li oštećenja ili znakova istrošenosti Molimo vas da slijedite savjete za pravilan trening kako je navedeno u uputstvu za trening Postarajte se da trening započne tek nakon ispravne montaže podešavanja i provjere kućnog uređaja za trening Uvijek započeti sa zagrijavanjem Koristite isključivo...

Страница 34: ...a može izazvati ozbiljne povrede ili smrt Ako vam nije dobro odmah prestanite s vježbanjem Čišćenje njega i održavanje uređaja za trening Važno Čestim čišćenjem vašeg kućnog uređaja za trening produžićete mu radni vijek Preporučljivo je koristiti prostirku za kućni uređaj za trening jer ona olakšava čišćenje Koristite isključivo čistu i odgovarajuću sportsku obuću Koristite vlažnu krpu za čišćenje...

Страница 35: ...e ispod pedale 2 Pomaknite pedale naprijed ili natrag dok ne pronađete ispravan položaj 3 Vratite dva vijka i čvrsto pritegnite navrtke 4 Možete početi s vježbanjem Upotreba Odgovarajuće odjeća za trening Postarajte se da uvijek tijekom treninga nosite odgovarajuću obuću Preporučljivo je da nosite odjeću koja je prikladna za vježbanje i koja će vam omogućiti slobodno kretanje dok vježbate Razina v...

Страница 36: ... se vašem prodajnom predstavniku za dalja uputstva INTERSPORT se ograničava svake odgovornosti kod popravaka sprovedenih od strane nekvalificiranih lica Problem Rješenje Displej računara ne radi ili radi samo djelimično 1 Provjerite napajanje strujom 2 Provjerite spojeve kablova 3 Zamijenite računar Mjerenje pulsa nije u funkciji 1 Očistite ručne detektore pulsa 2 Provjerite spojeve kablova 3 Prov...

Страница 37: ... i elektronske ploče 4 Zamijenite zamajac ili elektronsku ploču Nema signala za brzinu 1 Provjerite gornje spojeve kablova 2 Provjerite da li je senzor za brzinu u pravilnom položaju 3 Zamijenite senzor za brzinu 4 Zamijenite računar Uspravni stub se trese 1 Odvrnite zavrtnje uspravnog stuba 2 Vratite zavrtnje podloške u položaj te ih ravnomjerno zavrnite Kućna fitness oprema se trese 1 Podesite v...

Страница 38: ...a zateznim kablom 3 Ponovo podesite zategnutost Po potrebi osigurajte maksimalnu zategnutost 4 Provjerite nivoe otpora 5 Zamijenite motor ili računar ako je problem i dalje prisutan E2 1 EEPROM čip na komandnoj tabli ima loš prijem Provjerite da li je EEPROM čip pravilno umetnut Izvadite i ponovo umetnite EEPROM čip Ako je problem i dalje prisutan zamijenite komandnu tablu 2 Softver sačuvan na EEP...

Страница 39: ...ajtu www bsci intl org Norme i propisi Bezbednost potrošača je naš prvi prioritet za ENERGETICS proizvode Ovo znači da su svi naši proizvodi usaglašeni sa domaćim i međunarodnim pravnim zahtevima kao npr EU regulativa EC No 1907 2006 koja se odnosi na registraciju evaluaciju autorizaciju i ograničenje upotrebe hemikalija REACH Ovaj proizvod ima sertifikat CE i testiran je od strane međunarodno pri...

Страница 40: ...te trening pre nego što ste se uverili da je trenažer pravilno sastastavljen i podešen Uvek prvo radite vežbe zagrevanja Koristite samo originalne ENERGETICS delove koji su Vam dostavljeni sa spravom videti listu delova Prilikom sastavljanja držite se uputstava za montažu Koristite samo prikladan alat prilikom sastavljanja i po potrebi tražite da vam neko pomogne Postavite trenažer na ravnu površi...

Страница 41: ...žera mu može produžiti vek trajanja Korišćenje prostirke ispod trenažera se preporučuje zbog lakoće čičćenja Koristite čistu i pravu sportsku obuću Trenažer očistite mokrom krpom te izbegavajte korišćenje jakih abrazivnih sredstava za čišćenje Držite tečnosti dalje od računara i računar van direktne sunčeve svetlosti kako se ne bi oštetio Ne ostavljajte trenažer niti ga koristite u vlažnim prostor...

Страница 42: ...i nazad dok ne pronađete najpogodniju poziciju 3 Umetnite navrtnje i zategnite zavrtnje 4 Možete da počnete sa vežbanjem Postupci Prigodna odeća i obuća za vežbanje Molimo Vas da obratite pažnju da uvek obujete obuću koja je predviđena za vežbanje kao što su patike Preporučuje se da odaberete odeću koja je prikladna za treniranje i dozvoljava Vam da se slobodno krećete dok vežbate Jačina vežbanja ...

Страница 43: ...kvalikifovani majstor Za bliže informacije potražite savet vašeg prodavca INTERSPORT ne preuzima nikakvu odgovornost za opravke koje je izvršila nekvalifikovana osoba Problem Rešenje Prikaz na ekranu računara ne funkcioniše ili delimično funkcioniše 1 Proverite da li ima struje 2 Proverite kablove 3 Zamenite računar Puls ne funkcioniše 1 Očistite senzore pulsa 2 Proverite kablove 3 Proverite da li...

Страница 44: ...amajac ili matičnu ploču Brzina se ne očitava 1 Proverite gornje spojeve kablova 2 Proverite da li je senzor brzina na pravoj poziciji 3 Zamenite senzor brzine 4 Zamenite računar Drška se klima 1 Odvrnite zavrtnje drške za ruke 2 Ponovo stavite zavrtnje i podloške a potom ih ravnomerno zategnite Trenažer nije stabilan 1 Pomoću zavrtanja za izravnavanje na zadnjem stabilizatoru možete izgladiti man...

Страница 45: ... maksimalnu poziciju ponovo postavite kabel za otpor 3 Ako je potrebno postavite otpor na najviši nivo 4 Proverite sve nivoe otpora 5 Ako se problem nastavi zamenite motor ili računar E2 1 EEPROM čip na matičnoj ploči ima loš spoj Proveriti da li je EEPROM čip dobro utaknut Izvadite EEPROM čip i ponovo ga utaknite Ako problem i dalje postoji zamenite matičnu ploču 2 Softver EEPROM čipa ima grešku ...

Страница 46: ...cje Bezpieczeństwo konsumentów jest priorytetem numer jeden dla produktów ENERGETICS Oznacza to że wszystkie nasze produkty są zgodne z krajowymi I międzynarodowymi wymogami prawnymi np rozporządzenie UE EC No 1907 2006 w sprawie rejestracji oceny udzielania zezwoleń i stosowanie ograniczeń w zakresie chemikaliów REACH Ten produkt posiada certyfikat CE i jest przetestowany przez instytut z mię dzy...

Страница 47: ...ozpocznij trening dopiero wtedy gdy upewnisz się że urządzenie jest prawidłowo złożone i właściwie nastawione Rozpoczynaj ćwiczenie zawsze rozgrzewką Używaj tylko oryginalnych części ENERGETICS znajdujących się w zestawie patrz lista kontrolna Podczas montażu urządzenia postępuj dokładnie ze wskazówkami podanymi w instrukcji montażu Używaj tylko odpowiednich do montażu narzędzi w razie potrzeby z ...

Страница 48: ...ć Do łatwiejszego czyszczenia zalecane jest użycie maty pod urządzenie do ćwiczeń Używaj do ćwiczeń tylko czystego i właściwego obuwia sportowego Do czyszczenia używaj tylko wilgotnej szmatki unikaj stosowania ostrych środków czyszczących Aby uniknąć uszkodzenia komputera należy chronić go przed bezpośrednim światłem słonecznym Aby uniknąć niebezpieczeństwa uszkodzenia przez korozję nie używaj ani...

Страница 49: ...uń pedał w przód lub w tył aż do znalezienia żądanej pozycji 3 Włóż ponownie obie śruby i mocno je dokręć 4 Teraz możesz rozpocząć trening Użytkowanie Odpowiednie ubranie treningowe Proszę pamiętać aby do ćwiczeń używać zawsze właściwego obuwia sportowego Zaleca się noszenie ubrania sporto wego zapewniającego swobodne poruszanie się podczas ćwiczeń Intensywność ćwiczeń Przed rozpoczęciem ćwiczeń s...

Страница 50: ... kvalifikovaný technik Viac pokynov získate v mieste predaja Spoločnosť INTERSPORT nepreberá žiadnu zodpovednosť v prípade opráv ktoré vykonali nekvalifikovaní pracovníci Problém Riešenie Displej počítača nefunguje vôbec alebo čiastočne 1 Skontrolujte zdroj napájania 2 Skontrolujte káblové spoje 3 Vymeňte počítač Meranie pulzu nefunguje 1 Skontrolujte merače ručného pulzu 2 Skontrolujte káblové sp...

Страница 51: ...u a elektronickej dosky 4 Vymeňte zotrvačník alebo elektronickú dosku Žiadny signál o rýchlosti 1 Skontrolujte horné káblové spoje 2 Skontrolujte či je snímač rýchlosti v správnej polohe 3 Vymeňte snímač rýchlosti 4 Vymeňte počítač Zvislý stĺpik sa trasie 1 Uvoľnite skrutky zvislého stĺpika 2 Znovu vložte skrutky podložky a rovnomerne ich dotiahnite Celý posilňovací stroj sa trasie 1 Nastavením vý...

Страница 52: ...sahujúcu napínacie lanko 3 Ak je potrebné zaistiť maximálny odpor znovu nastavte napnutie 4 Skontrolujte všetky úrov ne odporu 5 Ak problém pretrváva vymeňte motor alebo počítač E2 1 Čip EEPROM na ovláda com paneli má chybné spojenie Skontrolujte či je čip EEPROM správne zapojený Vyberte a znovu vložte čip EEPROM Ak problém pretrváva vymeňte ovládací panel 2 Softvér uložený v čipe EEPROM na ovláda...

Страница 53: ...53 ...

Страница 54: ...www energetics eu 54 ...

Страница 55: ...55 ...

Страница 56: ...www energetics eu 56 ...

Страница 57: ...57 ...

Страница 58: ...www energetics eu 58 ...

Страница 59: ...59 ...

Страница 60: ...www energetics eu 60 ...

Страница 61: ...61 ...

Страница 62: ...www energetics eu 62 ...

Страница 63: ...63 ...

Страница 64: ...084 ABS 2 36 217067 RAL9023 2 37 217068 RAL9023 1 38 217099 M8 x P1 25 x 16L 6 6 39 217071 1200L 1 40 217084 ABS 1 41 217067 Ø 16 x 63L M8 2 42 217067 PA 4 43 217099 Ø 8 1 x 2 5T 2 44 217099 M8 x P1 25 x 16L 2 Dim Qty 45 217099 Ø 8 x Ø 19 x 2T 2 46 217080 PP 1 47 217078 RAL9023 1 48 217080 PP 1 49 217099 3 16 x 3 4 2 50 217099 M8 x P1 25 x 56L x S20L 4 51 RAL9023 1 52 217086 Ø 18 5 x Ø 22 5 x 1T 2...

Страница 65: ...7086 Ø 43 5 x Ø 37 3 x 1 5T 2 104 217099 Ø 6 x Ø 6 x 1 5T 4 105 217099 Ø 6 x Ø 13 x 1T 4 106 217096 PP 2 107 217099 ST3 9 x 16L 8 Dim Qty 108 217076 RAL9023 2 109 217077 ABS 2 110 217099 M10 x P1 25 x 10T 2 111 217077 ABS 2 112 217099 Ø 4 5 x Ø 16 x 1 5T 8 113 217099 ST3 9 x 50L 5 114 217082 ABS 1 115 217082 ABS 1 116 217099 3 16 x 3 4 8 117 217074 RAL9023 1 118 217074 1500 mm 1 119 217096 6 mm 1 ...

Страница 66: ...www energetics eu 66 ...

Страница 67: ...67 ...

Страница 68: ...ue de la Gare 4924 Hautcharage Luxembourg IIC INTERSPORT International Corporation GmbH Woelflistrasse 2 3006 Berne Switzerland Copyright ENERGETICS 2014 Manual Version 1 4 Product Model 196934 Manual printed in China Manuel imprimé en Chine ...

Отзывы:

Нет отзывов