background image

www.energetics.eu

12

Οδηγίες υπολογιστή

Λειτουργίες κουμπιών

1. PROGRAM (ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ) 

Ενώ ο διάδρομος δεν βρίσκεται σε κίνηση, αυτό το κου-
μπί χρησιμοποιείται για την επιλογή του κάθε προγράμ-
ματος (συνολικά 15 προγράμματα, P1, P2 – P15).

2. MODE (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ)

Ενώ ο διάδρομος δεν βρίσκεται σε κίνηση, αυτό το κου-
μπί χρησιμοποιείται για την επιλογή της λειτουργίας-στό-
χου. Ο χρόνος μετράει αντίστροφα προς το μηδέν, η 
απόσταση μετράει αντίστροφα προς το μηδέν, οι θερμί-
δες μετρούν αντίστροφα προς το μηδέν. Αφού επιλέξετε 
τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί αύξησης ταχύτητας (+) 
ή το κουμπί μείωσης ταχύτητας (–) για να ρυθμίσετε τα 
δεδομένα. Μετά από αυτό, πατήστε START (ΕΝΑΡΞΗ) για 
να ξεκινήσει το πρόγραμμα. Οι προκαθορισμένες τιμές 
θα ξεκινήσουν να μετρούν αντίστροφα προς το μηδέν.

ΚΟΥΜΠΙΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ 

5 / 8 / 12

ΚΟΥΜΠΙΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΚΛΙΣΗΣ
3 / 6 / 9 

ΚΟΥΜΠΙ SPEED (ΤΑΧΥΤΗΤΑ) +/–

Για να αλλάξετε την ταχύτητα 

τρεξίματος και να ορίσετε τις τιμές

ΚΟΥΜΠΙ MODE (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ)

για να επιλέξετε και να ορίσετε 

προκαθορισμένες τιμές

ΚΟΥΜΠΙ STOP (ΔΙΑΚΟΠΗ)
Για να διακόψετε την άσκηση 
οποιαδήποτε στιγμή

ΚΟΥΜΠΙ START (ΕΝΑΡΞΗ)

Για να ξεκινήσετε την άσκηση

ΚΟΥΜΠΙ PROGRAM (ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ)
Για να επιλέξετε ένα πρόγραμμα

ΚΟΥΜΠΙ INCLINE (ΚΛΙΣΗ) +/–
Για να αλλάξετε την κλίση τρεξίματος  
και να ορίσετε τις τιμές

3. START (ΕΝΑΡΞΗ) 

Αφού ο διάδρομος έχει ενεργοποιηθεί και το μαγνητικό 
κλειδί ασφαλείας έχει εισαχθεί στην κονσόλα, πατήστε το 
κουμπί START (ΕΝΑΡΞΗ) για να ξεκινήσετε το διάδρομο. 

4. STOP (ΔΙΑΚΟΠΗ)

Πατήστε αυτό το κουμπί για να σταματήσετε το διάδρο-
μο οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της άσκησης.

5. INCLINE (ΚΛΙΣΗ) + / –

Για να ρυθμίσετε το επίπεδο κλίσης κατά τη διάρκεια της 
άσκησης, πατήστε το κουμπί κλίσης επάνω (+) ή κάτω (–).

6. SPEED (TAXYTHTA) + / –

Για να ρυθμίσετε το επίπεδο ταχύτητας κατά τη διάρκεια 
της άσκησης, πατήστε το κουμπί αύξησης ταχύτητας 
(+) ή μείωσης (–). Κάθε πάτημα του κουμπιού αυξάνει ή 
μειώνει την ταχύτητα κατά 0,1 χλμ./ώρα. Εάν πατήσετε το 
κουμπί παρατεταμένα, η ταχύτητα θα αλλάξει γρηγορό-
τερα. 

Содержание PR 2.9 ELITE

Страница 1: ...6 KM H EN FR EL RU SL HR BS SR BG RO TR Computer Manual Manuel de la console Navodila za uporabo ra unalnika Upute za ra unalo Priru nik za konzolu Uputstvo za kori enje ra unara Manualul computerului...

Страница 2: ...www energetics eu...

Страница 3: ...lu e samo kao pomo kupcu ENERGETICS ne preuzima na sebe nikakvu odgovornost u slu aju gre ki nastalih prilikom prevo enja teksta ili tehni kih promjena u izradi Piktogrami ako su kori eni u uputama mo...

Страница 4: ...PEED BUTTONS 5 8 12 QUICK INCLINE BUTTONS 3 6 9 SPEED BUTTON To change the running speed and set the individual values MODE BUTTON To Select and set pre values STOP BUTTON To stop the exercise at any...

Страница 5: ...NCLINE to set the exercise distance The setting has to be between 0 5 and 99 5 km 4 Press the MODE button again the calorie window will display a flashing 50 indication Press SPEED or INCLINE to set t...

Страница 6: ...3 6 5 4 2 INCLINE 3 3 3 4 4 5 5 5 4 4 4 4 5 5 3 3 3 2 2 2 P6 SPEED 2 4 4 4 5 6 8 8 6 7 8 8 6 4 4 2 5 4 3 2 INCLINE 3 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 3 2 P7 SPEED 2 3 3 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 3 3 6 6 5...

Страница 7: ...key again and you can adjust the weight which is displayed in the window POWER SAVE FUNCTION Without any operation for ten minutes the unit will begin to hibernate and the display will dim Press any b...

Страница 8: ...ESSE 3 6 9 TOUCHES RAPIDES INCLINAISON VITESSE Pour changer la vitesse et r gler les valeurs individuelles TOUCHE MODE Pour s lectionner et pr r gler des valeurs TOUCHE STOP Pour arr ter l exercice to...

Страница 9: ...u INCLINE pour r gler la distance d exercice Le r glage doit tre entre 0 5 et 99 5 km 4 Appuyez sur MODE nouveau la fen tre calorie affiche 50 clignotant Appuyez sur SPEED ou INCLINE pour r gler la co...

Страница 10: ...6 7 7 5 6 7 8 8 5 4 3 3 6 5 4 2 INCLINE 3 3 3 4 4 5 5 5 4 4 4 4 5 5 3 3 3 2 2 2 P6 SPEED 2 4 4 4 5 6 8 8 6 7 8 8 6 4 4 2 5 4 3 2 INCLINE 3 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 3 2 P7 SPEED 2 3 3 3 4 5 3...

Страница 11: ...fois Attachez nouveau la cl de s ret et ajustez le poids affich sur l cran FONCTION SAUVEGARDE D ENERGIE Sans aucun mouvement pendant 10 minutes l appareil se met en veille et l affichage s estompe Ap...

Страница 12: ...www energetics eu 12 1 PROGRAM 15 P1 P2 P15 2 MODE START 5 8 12 3 6 9 SPEED MODE STOP START PROGRAM INCLINE 3 START START 4 STOP 5 INCLINE 6 SPEED TAXYTHTA 0 1...

Страница 13: ...1 0 3 SPEED INCLINE 1 START 1 SPEED INCLINE 1 16 2 MODE 30 00 min SPEED INCLINE 3 MODE 1 0 SPEED INCLINE 0 5 99 5 4 MODE 50 SPEED INCLINE 10 999 kcal 5 START SPEED INCLINE PROGRAM P1 P 15 SPEED SPEED...

Страница 14: ...4 4 2 5 4 3 2 3 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 3 2 P7 TAXYTHTA 2 3 3 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 3 3 6 6 5 3 3 4 4 4 4 3 3 6 6 6 7 7 8 8 9 9 6 6 5 3 3 P8 TAXYTHTA 2 3 3 6 7 7 4 6 7 4 6 7 4 4 4 2 3 4 4 2 4...

Страница 15: ...15 EN FR EL RU SL HR BS SR BG RO TR 5 1 2 3 STOP...

Страница 16: ...www energetics eu 16 1 PROGRAM 15 P1 P2 P15 2 MODE START 3 START QUICK SPEED 5 8 12 3 6 9 SPEED INCLINE 4 5 INCLINE INCLINE 6 SPEED SPEED speed up speed down 0 1 0 5...

Страница 17: ...TR 1 2 START 3 1 0 3 SPEED INCLINE 1 START 1 SPEED INCLINE 1 16 2 MODE 30 00 SPEED INCLINE 3 MODE 1 0 SPEED INCLINE 0 5 99 5 4 MODE 50 SPEED INCLINE 10 999 5 START 3 SPEED INCLINE PROGRAM P1 P15 SPEED...

Страница 18: ...6 4 4 2 5 4 3 2 3 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 3 2 P7 2 3 3 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 3 3 6 6 5 3 3 4 4 4 4 3 3 6 6 6 7 7 8 8 9 9 6 6 5 3 3 P8 2 3 3 6 7 7 4 6 7 4 6 7 4 4 4 2 3 4 4 2 4 5 5 5 6 6 6 7 8...

Страница 19: ...19 EN FR EL RU SL HR BS SR BG RO TR 5 3 1 2 3 STOP...

Страница 20: ...vadbe pritisnite gumb START Pred hodno uravnane vrednosti eleni as vadbe prete ena Gumb za hitro spreminjanje hitrosti QUICK SPEED 5 8 12 Gumb za hitro spreminjanjenaklona naprave QUICK INCLINE 3 6 9...

Страница 21: ...0 S pritiskom na gumb SPEED ali INCLINE dolo ite kalorije ki jih elite porabiti med vadbo Izbirate lahko med vrednostmi od 10 do 999 kcal 5 Ko boste zaklju ili z namestitvijo ponovno pritisnite gumb S...

Страница 22: ...6 7 7 5 6 7 8 8 5 4 3 3 6 5 4 2 NAKLON 3 3 3 4 4 5 5 5 4 4 4 4 5 5 3 3 3 2 2 2 P6 HITROST 2 4 4 4 5 6 8 8 6 7 8 8 6 4 4 2 5 4 3 2 NAKLON 3 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 3 2 P7 HITROST 2 3 3 3 4 5...

Страница 23: ...boste eleli napravo ponovno vklju iti enostavno ponovno priklju ite varnostni klju ter po elji spreminjajte te o prikazano v okencu Funkcija za var evanje z energijo POWER SAVE FUNCTION V primeru da 1...

Страница 24: ...tne trake 5 8 12 GUMBI ZA BRZI ODABIR BRZINE 3 6 9 GUMBI ZA BRZI NAGIBA BRZINE GUMBI BRZINA za promjenu brzine i postavljanje vrijednosti GUMB MODE za odabir i postavljanje zadatih vrijednosti GUMB ST...

Страница 25: ...ost za razdaljinu 1 0 Na gumbe BRZINA ili NAGIB pode avate razdaljinu koju elite prije i Raspon vrijednosti je od 0 5 i 99 5 km 4 Ponovno stisnite gumb MODE na zaslonu trep e vrijednost zakalorije od...

Страница 26: ...A 2 4 4 5 6 7 7 5 6 7 8 8 5 4 3 3 6 5 4 2 NAGIB 3 3 3 4 4 5 5 5 4 4 4 4 5 5 3 3 3 2 2 2 P6 BRZINA 2 4 4 4 5 6 8 8 6 7 8 8 6 4 4 2 5 4 3 2 NAGIB 3 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 3 2 P7 BRZINA 2 3 3...

Страница 27: ...3 puta zvu ni signal bip Vratite sigurnosni klju i i mo ete podesiti na zaslonu ispisanu te inu FUNKCIJA SMANJENE POTRO NJE Nakon 10 minuta bez rada trena er ulazi u re im smanjene potro nje i zaslon...

Страница 28: ...JE BRZINE 5 8 12 BRZO NAMJE TANJE NAGIBA 3 6 9 TIPKA BRZINA Za izmjenu brzine i namje tanje individualnih vrijednosti TIPKA RE IM Za biranje i namje tanje unaprijed namje tenih vrijednosti TIPKA STOP...

Страница 29: ...0 Za namje tanje udaljenosti treninga koristite tipke BRZINA ili NAGIB Opseg namje tanja je 0 5 99 5 km 4 Opet pritisnite tipku RE IM na displeju za prikaz potro nje kalorija upalit e se podatak 50 Za...

Страница 30: ...7 5 6 7 8 8 5 4 3 3 6 5 4 2 NAGIB 3 3 3 4 4 5 5 5 4 4 4 4 5 5 3 3 3 2 2 2 P6 BRZINA 2 4 4 4 5 6 8 8 6 7 8 8 6 4 4 2 5 4 3 2 NAGIB 3 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 3 2 P7 BRZINA 2 3 3 3 4 5 3 4 5 3...

Страница 31: ...vu ni signal Opet uklju ite sigurnosno u e i mo ete promijeniti te inu koja je prikazana na displeju FUNKCIJA U TEDA ENERGIJE Ukoliko u toku 10 minuta ne nastane nikakav pokret ure aj se prebaci u re...

Страница 32: ...TART da zapo nete rad trena era BRZI ODABIR BRZINE 5 8 12 3 6 9BRZI ODABIR NAGIBA BRZINA da promenite brzinu i podesite vrednosti MODE DUGME da odaberete i odaberete pode ene vrednosti STOP DUGME da z...

Страница 33: ...a ekranu za razdaljinu e treptati 1 0 Pritisnite BRZINA ili NAGIB da postavite razdaljinu Razdaljina mo e biti izme u 0 5 i 99 5 km 4 Pritisnite ponovo MODE na ekranu za kalorije e treptati 50 Pritisn...

Страница 34: ...7 8 8 5 4 3 3 6 5 4 2 NAGIB 3 3 3 4 4 5 5 5 4 4 4 4 5 5 3 3 3 2 2 2 P6 BRZINA 2 4 4 4 5 6 8 8 6 7 8 8 6 4 4 2 5 4 3 2 NAGIB 3 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 3 2 P7 BRZINA 2 3 3 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3...

Страница 35: ...i bip signal Vratite sigurnosni klju i i mo ete da menjate te inu koja je prikazana na ekranu FUNKCIJA HIBERNACIJE Ako trena er ostavite u mirovanju du e od 10 minuta trena er prelazi u stanje smanjen...

Страница 36: ...PROGRAM 15 P1 P2 P15 2 MODE speed up speed down START 3 START START 5 8 12 3 6 9 SPEED MODE STOP START PROGRAM INCLINE 4 STOP Stop 5 INCLINE INCLINE incline up down 6 SPEED SPEED speed up speed down 0...

Страница 37: ...BG RO TR 1 2 START 3 1 0 3 SPEED INCLINE 1 START 1 SPEED INCLINE 1 16 2 MODE 30 00 min SPEED INCLINE 3 MODE 1 0 SPEED INCLINE 0 5 99 5 4 MODE 50 SPEED INCLINE 10 995 5 START 3 SPEED INCLINE PROGRAM P1...

Страница 38: ...8 6 7 8 8 6 4 4 2 5 4 3 2 3 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 3 2 P7 2 3 3 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 3 3 6 6 5 3 3 4 4 4 4 3 3 6 6 6 7 7 8 8 9 9 6 6 5 3 3 P8 2 3 3 6 7 7 4 6 7 4 6 7 4 4 4 2 3 4 4 2 4 5 5 5...

Страница 39: ...39 EN FR EL RU SL HR BS SR BG RO TR 5 10 1 2 3 STOP...

Страница 40: ...UTONUL SPEED VITEZ Pentru a modifica viteza de alergare i pentru a seta valorile individuale BUTONUL MODE MOD Pentru a selecta i a seta valori prestabilite BUTONUL STOP OPRIRE Pentru a opri antrenamen...

Страница 41: ...pentru a seta distan a antrenamentului Setarea trebuie s fie ntre 0 5 i 99 5 km 4 Ap sa i pe butonul MODE din nou fereastra cu calorii va afi a semnalul intermitent 50 Ap sa i pe SPEED sau pe INCLINE...

Страница 42: ...7 8 8 5 4 3 3 6 5 4 2 INCLINARE 3 3 3 4 4 5 5 5 4 4 4 4 5 5 3 3 3 2 2 2 P6 VITEZ 2 4 4 4 5 6 8 8 6 7 8 8 6 4 4 2 5 4 3 2 INCLINARE 3 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 3 2 P7 VITEZ 2 3 3 3 4 5 3 4 5 3...

Страница 43: ...ia de siguran din nou i pute i regal greutatea care este afi at n fereastr FUNC IA POWER SAVE ECONOMISIRE ENERGIE Dac nu este n uz timp de zece minute aparatul va intra n starea de hibernare iar afi a...

Страница 44: ...bas n SER HIZ D MELER 5 8 12 SER E M D MELER 3 6 9 SPEED HIZ D MES Ko u h z n de i tirmek ve bireysel de erler girmek i in MODE MOD D MES n de erler se mek ve belirlemek i in STOP DURDUR D MES Egzers...

Страница 45: ...mesafesini ayarlamak i in SPEED HIZ ya da INCLINE E M d mesine bas n Belirlenen ayar 0 5 km ya da 99 5 km aras bir de erde olmal d r 4 Yeniden MODE MOD d mesine bast n zda kalori penceresinde 50 de er...

Страница 46: ...7 7 5 6 7 8 8 5 4 3 3 6 5 4 2 E M 3 3 3 4 4 5 5 5 4 4 4 4 5 5 3 3 3 2 2 2 P6 HIZ 2 4 4 4 5 6 8 8 6 7 8 8 6 4 4 2 5 4 3 2 E M 3 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 3 2 P7 HIZ 2 3 3 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 3...

Страница 47: ...uyulur G venlik anahtar n tekrar takarsan z ekran da g sterilen a rl ayarlayabilirsiniz G TASARRUFU LEV On dakika boyunca herhangi bir i lem yap lmamas halinde nite uyku moduna girecek ve ekran karara...

Страница 48: ...ue de la Gare 4924 Hautcharage Luxembourg IIC INTERSPORT International Corporation GmbH Woelflistrasse 2 3006 Berne Switzerland Copyright ENERGETICS 2014 Manual Version 1 2 Product Model 226929 Manual...

Отзывы: