Eneo VKCD-1331 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Installations- und Betriebsanleitung

1/3” Tag/Nacht Dome-Kamera, Fix,
VKCD-1331

Installation / Operating Manual

1/3” Day&Night Dome Camera, Fixed,
VKCD-1331

Содержание VKCD-1331

Страница 1: ... Installations und Betriebsanleitung 1 3 Tag Nacht Dome Kamera Fix VKCD 1331 Installation Operating Manual 1 3 Day Night Dome Camera Fixed VKCD 1331 ...

Страница 2: ...chnische Daten optional 18 11 Technische Daten 19 12 Maßzeichnungen 38 Contents 1 Safety Instructions 21 2 General Description 22 3 Part Names 23 4 Installation 24 5 Connection 25 6 3 Axis Gimbal Adjustment 26 7 Zoom Focus Adjustment 26 8 Internal OSD Control Key 27 9 OSD Menu Instructions 27 9 1 Menu Table 28 9 2 Menu Setup 29 10 Fan Heater Specifications Option 35 11 Specifications 36 12 Dimensi...

Страница 3: ...Verwenden Sie nur Original Ersatzteile und Zubehör von Videor E Hartig GmbH Zur Reinigung der Gehäuse immer nur ein mildes Haushaltsmittel verwenden Niemals Verdünner oder Benzin benutzen dies kann die Oberfläche dauerhaft schädigen Es müssen alle zur Montage vorgesehenen Öffnungen im Gehäuse geschlossen bzw abgedichtet werden Es lässt sich nicht vermeiden dass im Rahmen der Fertigung und auch bei...

Страница 4: ...atische Verstärkungsregelung AGC High und Low Speed Shutterregelung MES DSS Digitale Rauschunterdrückung 2D 3D DNR Manuelle 3 Achsen Kameraausrichtung Mehrsprachige Bildschirm Menüs Betriebsspannung 12VDC oder 24VAC Für Decken Wand Ein und Aufbau Mitgeliefertes Zubehör Tag Nacht Dome Kamera Befestigungs Beipack Öffner für 3 4 Blinddeckel Torx Schlüssel Bohrschablone Kabelfernbedienung und Steuerka...

Страница 5: ...NC Stecker 4 Service Monitor Ausgangsanschluss 5 Kamera Steuerplatine 6 Sicherheitsdraht 7 Gehäusekuppel 8 Gehäuse Abdeckring 9 Einbau Gehäuseteil 10 Aufbau Gehäuseteil 11 Montageschraube Torx M4x8 12 Montageschraube M4x14 13 Montageschraube ST4x38 14 Blinddeckel 2 4 1 6 8 7 11 3 10 13 9 5 12 14 ...

Страница 6: ...IS Das Gehäuseoberteil darf nur durch Lösen der 3 Schrauben vom Gehäuseunterteil getrennt werden s Abbildung 1 Dome Abdeckung nach Lösen der 3 Schrauben abnehmen Den im Paket mitgelieferten Torx Schlüssel verwenden 2 Aufbau Montage Halter mit vier ST4x38 Schrauben an einer festen Oberfläche anbringen Die Basis mit vier M4x14 Schrauben am Halter anbringen 3 Einbau Montage Die Basis mit vier ST4x38 ...

Страница 7: ...ert Um diese Funktion mit einem Servicemonitor zu nutzen ist ein zweiter Monitor mit Anschlusskabel erforderlich HINWEIS Zur externen Konfiguration des OSD Menüs sind ein Servicemonitor und ein Steuerkabel erforderlich Option Ausgang Servicemonitor OSD Fernbedienungsschnittstelle CCTV Monitor Servicemonitor 12VDC 24VAC Videoausgang ...

Страница 8: ...useinstellung 6 3 Achsen Kameraausrichtung 1 Erster Schwenk Den ersten Schwenkwinkel durch Drehen des Aufhängebügels um bis zu 360 einstellen Nr 1 in der Abbildung 2 Neigung Den Neigungswinkel durch Auf bzw Abwärtsbewegung des Aufhängebügels einstellen Nr 2 in der Abbildung 3 Zweiter Schwenk Die Schwenkungs Fixierschraube Nr 3 in der Abbildung lösen um die Schwenkung auf den gewünschten Winkel Nr ...

Страница 9: ...ichern oder wählen Sie QUIT Verlassen zum Abbrechen RET Zum vorherigen Menüpunkt zurück HOME Zum Hauptmrnü zurück SAVE Verwendung zum Speichern Ihrer Einstellungen für MASK AREA Maskenbereich PRIVACY ZONE Bereichsmaske usw Nachdem Sie Ihre Einstellungen gespeichert haben bleiben Sie erhalten selbst wenn Sie im Menü QUIT Verlassen wählen DEL Zum Löschen Ihrer Einstellungen für MASK AREA Maskenberei...

Страница 10: ...OFF AUTO x2 x256 FIX x2 x256 FLICKERLESS OFF ON DIS OFF ON DAY NIGHT DAY NIGHT AUTO EXT WHITE BAL DAY ATW1 2 AWC 3200K 5600K NIGHT OFF ATW1 2 AWC 3200K 5600K DIGITAL ZOOM OFF ON DETAIL 0 3 V SINK INT AGC COLOR SUP LOW MID HIGH REVERSE OFF H V H V POSI NEGA PIP OFF ON INTELLIGENCE MOTION OFF TRACKING DETECTION MASK AREA 1 4 DISPLAY ON OFF SENSITIVITY 1 7 RESOLUTION 1 5 ALARM OUT MOTION ON OFF N A P...

Страница 11: ...l DC auswählen Mit der LEVEL Option können Sie die Gesamthelligkeit einstellen wobei die Helligkeit mit erhöht und mit verringert wird Mit der BACKLIGHT Option können Sie die BLC Funktion Back Light Compensation Gegenlichtkompensation einstellen Sie können die gewünschte BLC Meßzone einstellen indem Sie ihre Größe und Position festlegen Wenn Sie eine normale Kamera auf eine Szene mit intensivem Ge...

Страница 12: ...ner kontrastarmen Szene überwachen wählen Sie F FAST während Sie für kaum bewegte Objekte unter denselben Lichtbedingungen S SLOW wählen HINWEIS Diese Funktion ist nur verfügbar wenn das Menü SENS UP auf AUTO gestellt ist Wenn das DAY NIGHT Menü von CAMERA SET auf AUTO gestellt ist ist das MOTION Menü deaktiviert DNR Digital Noise Reduction OFF Aus LOW Niedrig HIGH Hoch USER 1 16 Benutzereinstellu...

Страница 13: ...aktiviert Wenn das Menü AGC auf FIX gestellt ist wird das Menü FLICKERLESS deaktiviert DIS Digital Image Stabilisation OFF ON Bei der digitalen Bildstabilisierung handelt es sich um eine Wackelkompensation HINWEIS Wenn Sie die DIS auf ON stellen wird der Kompensationsbereich gemäß dem eingestellten Digitalzoomfaktor vergrößert Wenn Sie den Digitalzoomfaktor größer einstellen als den Zoomfaktor für...

Страница 14: ...te für RED Rot und BLUE Blau einstellen Die Farben werden entsprechend Ihren Einstellungen angezeigt HINWEIS Sie können die Werte R GAIN Rotverstärkung und B GAIN Blauverstärkung nur im AWC Modus einstellen NIGHT Nacht Verwenden Sie den NIGHT Modus wenn Sie den Weißabgleich je nach Umgebungshelligkeit unterschiedlich einstellen möchten Wenn der NIGHT Modus auf OFF gestellt ist arbeitet der Weißabg...

Страница 15: ...al V vertikal H V horizontal und vertikal Spiegelt das Videobild horizontal vertikal oder in beiden Richtungen POSI NEGA Positiv negativ Ausgabe des Originalsignals oder Umkehrung des Video Helligkeitssignals Negativdarstellung PIP Bild im Bild OFF ON Anzeige des Unterbildes zusammen mit dem Hauptbild im selben Bild durch Verwendung der Bild im Bild Funktion 9 2 2 Intelligence Spezialfunktionen Si...

Страница 16: ... drücken Sie die SETUP Taste um Ihre Einstellung zu bestätigen Sie können ein sich bewegendes Pixel angeben während Sie den PIXEL LEVEL ändern um die Position einzustellen HINWEIS Wenn mehr als eine Bereichsmaske PRIVACY ZONE angegeben ist und die Option PRIVACY SET Bereichsmaske aktivieren auf ON gestellt ist wird die PIP Funktion deaktiviert Einstellung der Eckpunkte Sie können die Position alle...

Страница 17: ...rbe des Bildschirmmenüs Sie können die OSD Farbe auf BW Schwarz Weiß RED Rot GREEN Grün oder BLUE Blau einstellen 9 2 5 Kommunikation Die zugehörige Funktion kann in dieser Kameraversion nicht genutzt werden 9 2 6 System Information Sie können bestimmte Systeminformationen abrufen Typ Protokoll Adresse Baudrate Seriennummer und Kamera version 9 2 7 Sprache Die Kamera unterstützt 5 verschiedene Spr...

Страница 18: ...zung 10W Leistungsaufnahme Lüfter 0 7W Heizung ON bei 5 C Heizung OFF bei 10 C HINWEIS Für den Betrieb von Lüfter und Heizung ist eine 24VAC Spannungsversorgung erforderlich Das aktuelle Modell unterstützt nicht den Betrieb mit 12VDC Montageschraube M2x14 Montage schraube M3x4 Heizung Lüfter ...

Страница 19: ...0 9 500K auf 1 800 10 500K umschaltbar Gegenlichtkompensation BLC Einstellbare Bewertungszonen Ein Aus schaltbar Wide Dynamic Range WDR ja 44dB Apertur Korrektur APC Horizontal und Vertikal IR Sperrfilter Schaltbar Videoausgänge Composite 1Vss F BAS 75Ohm BNC Objektiv Mount Objektiv integriert Objektiv Typ Varifokal Objektiv F1 2 F260 2 8 11mm Brennweite 2 8mm 11mm Bildwinkel horizontal 81 2 24 6 ...

Страница 20: ...stellen nein Temperaturbereich Betrieb 10 C 50 C Heizung Optional Schutzart IP66 Betriebsspannung 12VDC 24VAC 10 Leistungsaufnahme 2W Vandalismusgeschützt ja Farbe Kuppel Klar Kamera Einbau nein Montageart Deckenmontage Deckeneinbau Wandmontage Gehäuse Außen Gehäusematerial Aluminium Farbe Gehäuse Pantone Warm Gray 1C Gewicht 1 1kg Lieferumfang Befestigungs Beipack Öffner für 3 4 Blinddeckel Torx ...

Страница 21: ...nal accessories from Videor E Hartig GmbH Do not use strong or abrasive detergents when cleaning the dome Use a dry cloth to clean the dome surface In case the dirt is hard to remove use a mild detergent and wipe gently All openings provided in the housing for assembly purposes must be closed and or sealed It is unavoidable that during manufacturing and also during subsequent use the moisture cont...

Страница 22: ...matic Gain Control AGC High and Low Speed Shutter Control MES DSS Digital Noise Reduction 2D 3D DNR Manual 3 axis Camera Gimbal Multi Lingual On screen Menu Control Supply Voltage 12VDC or 24VAC For Wall and Ceiling Flush and Surface Mount Parts supplied Day Night dome camera Mounting kit Pipe cap opener 3 4 Torx wrench key Mounting template Service monitor board and control cable Installation and...

Страница 23: ...t connector BNC 4 Service monitor output port 5 Camera control board 6 Safety wire 7 Bubble 8 Dome Cover Ring 9 Flush Mount Base 10 Surface Mount Plate 11 Assembly Screw Torx M4x8 12 Assembly Screw M4x14 13 Assembly Screw ST4x38 14 Pipe Cap 2 4 1 6 8 7 11 3 10 13 9 5 12 14 ...

Страница 24: ...re the foam ring which also protects against scattered light will be deformed NOTE The upper section of the housing may only be separated from the lower section by removing the 3 screws see diagram 1 Remove dome cover by loosening 3 screws Use Torx wrench provided with the package 2 Surface Mount Using four ST4x38 screws mount surface plate to a sturdy surface Using four M4x14 screws affix flush m...

Страница 25: ...onitor output on the camera module To use this feature along with a service monitor second monitor cable connector NOTE To set up OSD menu externally service monitor and control cable is required option Service monitor output External OSD Control CCTV Monitor Service Monitor 12VDC 24VAC Video out ...

Страница 26: ...crew see figure No 4 7 Zoom Focus Adjustment 1 Pull out Zoom Focus Levers release and make the viewing angle focus as shown Field of View Telephoto T to Wide W Focus Near N to Infinity 2 After the adjustments fix Zoom Focus Levers and push the outer lever back in CAUTION Unless the outer levers push back in properly it touches inside the bubble and causes scratch Zoom Focus lever detail view Rotat...

Страница 27: ...ns in the Menu EXIT Exits the menu setting Before you exit the menu setting SAVE to save your settings or select QUIT to cancel RET Returns to the previous menu HOME Returns to the main menu SAVE Used to save your settings of MASK AREA PRIVACY ZONE and more Once you save your settings they will remain even if you select QUIT in the menu DEL Used to deletes your settings of MASK AREA PRIVACY ZONE a...

Страница 28: ...ICKERLESS OFF ON DIS OFF ON DAY NIGHT DAY NIGHT AUTO EXT WHITE BAL DAY ATW1 2 AWC 3200K 5600K NIGHT OFF ATW1 2 AWC 3200K 5600K DIGITAL ZOOM OFF ON DETAIL 0 3 V SINK INT AGC COLOR SUP LOW MID HIGH REVERSE OFF H V H V POSI NEGA PIP OFF ON INTELLIGENCE MOTION OFF TRACKING DETECTION MASK AREA 1 4 DISPLAY ON OFF SENSITIVITY 1 7 RESOLUTION 1 5 ALARM OUT MOTION ON OFF N A PRIVACY ZONE ZONE 1 8 PRIVACY SE...

Страница 29: ... will increase the brightness and will decrease it In the BACKLIGHT option you can adjust the BLC Back Light Compensation function You can set the desired BLC zone by defining the size and location If you use an ordinary camera in an scene with an intensive back light the object will be displayed dark on the monitor affected by the back light To solve the problem you can use the BLC function to im...

Страница 30: ...can set the level if you set DNR to USER SHUTTER OFF AUTO 1 100 1 120 1 10K 1 100 1 120 1 10K You can select one of 7 options from 1 100 PAL 1 120 to 1 10K for the fixed high speed electronic shutter which is mostly used for imaging a fast moving object The auto high speed electronic shutter operates as the fixed high speed shutter in a high contrast scene but automatically focuses the target if t...

Страница 31: ...ss the SETUP key on AUTO you will see the BURST DAY NIGHT NIGHT DAY MASK AREA options on your screen You can set the BURST option to OFF ON or select to output the Burst signal in NIGHT mode In the DAY NIGHT option you can selelct from LOW to HIGH for the brightness of DAY NIGHT which is a brightness level in switching from the colour filter to Black White Closing to LOW from HIGH will switch the ...

Страница 32: ...colour temperature to 5600K RED Adjusts the strength of the red colour BLUE Adjusts the strength of the blue colour R GAIN B GAIN Enables you to set the current colour temperature manually BRIGHTNESS Selects a brightness level in switching from setting in DAY mode to setting in NIGHT mode DIGITAL ZOOM ON OFF You can set the digital zoom factor and position When the zoom factor and position are def...

Страница 33: ...trivial movement of the target ALARM OUT Not Available 9 2 3 Privacy Zone You can configure the privacy related settings The PRIVACY function will protect your privacy by screening the privacy area that you have specified during monitoring You can change the style to adjust the mosaic size and colour of the PRIVACY ZONE Use the four direction keys to select one from PRIVACY 1 through 8 Select one ...

Страница 34: ...n configure for Factory Defaults and more FACTORY DEFAULTS All the settings will be restored to the factory default OSD COLOR You can set the OSD colour to BW RED GREEN or BLUE 9 2 5 Communication The related function is not usable in this camera version 9 2 6 System Information You can view the system information including the type protocol address baud rate serial number and camera version 9 2 7...

Страница 35: ...C Power Consumption Heater 10W Power Consumption Fan 0 7W Heater ON at 5 C Heater OFF at 10 C NOTE For Fan and Heater operation 24VAC power input is required Current model does not support 12VDC operation Assembly screw M2x14 Assembly screw M3x4 Heater Fan ...

Страница 36: ...Range 2 500 9 500K to 1 800 10 500K switchable Backlight compensation BLC Adjustable zones ON OFF switchable Wide Dynamic Range WDR yes 44dB Aperture Correction APC Horizontal and vertical IR cut filter Switchable Video outputs Composite 1Vp p C VBS 75ohms BNC Lens mount Integrated lens Lens type Varifocal Lens F1 2 F260 2 8 11mm Focal length 2 8mm 11mm Horizontal angle of view 81 2 24 6 Digital Z...

Страница 37: ...al interfaces no Temperature range Operation 10 50 C Heater Optional Protection rating IP66 Supply voltage 12VDC 24VAC 10 Power consumption 2W Vandalism resistant yes Colour bubble Clear Camera fixing no Mounting Ceiling mount flush mount wall mount Housing Outdoor Housing material Aluminium Colour housing Pantone Warm Gray 1C Weight 1 1kg Parts supplied Screw set Pipe cap driver Torx wrench Mount...

Страница 38: ...38 12 Maßzeichnungen Dimensional Drawings Maße Dimensions mm Einbau Flush Mount Aufbau Surface Mount 50 102 32 50 110 100 157 109 70 70 83 46 83 109 46 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...tered trademark of Videor E Hartig GmbH Excl distribution through specialised trade channels only Videor E Hartig GmbH Carl Zeiss Straße 8 63322 Rödermark Germany Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www videor com Technische Änderungen vorbehalten Technical changes reserved Copyright by Videor E Hartig GmbH 07 2010 ...

Результаты поиска

Содержание VKCD-1331

Отзывы:

Похожие инструкции для VKCD-1331

Бренды по названию

Популярные бренды

Eneo VKCD-1331, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VKCD-1331

Отзывы:

Похожие инструкции для VKCD-1331

Бренды по названию

Популярные бренды