background image

1.  Safety Instructions / Maintenance

•  Read these safety instructions and the operation manual first before you  
  install and commission the camera. 
•  Keep the manual in a safe place for later reference.
•  Protect your camera from contamination with water and humidity to  
  prevent it from permanent damage. Never switch the camera on when it  
  gets wet. Have it checked at an authorized service center in this case.
•  Never operate the camera outside of the specifications as this may prevent  
  the camera functioning.
•  Do not operate the cameras beyond their specified temperature, humidity  
  or power ratings. 
•  Operate the camera only at a temperature range of -0°C to +50°C and at  
  a humidity of max. 90%.
•  To disconnect the power cord of the unit, pull it out by the plug.  
  Never pull the cord itself.
•  Pay attention when laying the connection cable and observe that the cable  
  is not subject to heavy loads, kinks, or damage and no moisture can get in. 
•  Do not attempt to disassemble the camera board from the dome.
•  The warranty becomes void if repairs are undertaken by unauthorized  
  persons. Do not open the camera housing. 
•  Never point the camera towards the sun with the aperture open.  
  This can destroy the sensor.
•  Installation, maintenance and repair have to be carried out only by  
  authorized service centers. 
   Before opening the cover disconnect the unit from mains input.
•  Contact your local dealer in case of malfunction.
•  Only use original parts and original accessories from Videor E. Hartig GmbH.
•  Do not use strong or abrasive detergents when cleaning the dome.  
  Use a dry cloth to clean the dome surface. 
  In case the dirt is hard to remove, use a mild detergent and wipe gently.
•  All openings provided in the housing for assembly purposes must be closed  
  and/or sealed.

•   The installer is responsible for ensuring that the degree of protection 

as per the technical specifications is upheld, e.g. by using all enclosed 
gasket seals and O-rings, by waterproofing the cable exits with 
silicon or through laying the cable in such a way that the cable does 
not act as a „gutter”.

•  During assembly, care must be taken to ensure that existing seals are  
  correctly inserted and are not displaced as a result of assembly.
  You must not continue to use damaged seals.

NOTE:  This is a class A digital device. This digital device can cause  
 

harmful interference in a residential area; in this case the user  

 

may be required to take appropriate corrective action at his/her  

 

own expense.

Содержание VKCD-1327ASFM

Страница 1: ...Montage und Betriebsanleitung Farb Domekamera VKCD 1327ASFM VKCD 1327ASSM Installation and Operating Instructions Colour Dome Camera VKCD 1327ASFM VKCD 1327ASSM...

Страница 2: ...chnische Daten 9 6 Ma zeichnungen 19 Contents 1 Safety Instructions Maintenance 11 2 General Descriptions 12 2 1 Supplied Items 12 3 Installation of Camera 13 3 1 Power and Video Connection 13 3 2 Sur...

Страница 3: ...ieanspruch Die Kamera darf nie mit ge ffneter Blende gegen die Sonne gerichtet werden Zerst rung des Sensors Montage Wartung und Reparaturen d rfen nur von autorisiertem Fachper sonal ausgef hrt werde...

Страница 4: ...Wandaufbau VKCD 1327ASSM Art Nr 202434 Vandalismusgesch tzte Ausf hrung 1 3 Farb Platinenkamera mit Super HAD CCD Objektiv F2 0 3 6mm Horizontale Aufl sung 600 TV Linien Automatische Shutterregelung...

Страница 5: ...rahalterung Haltering Geh usering Dome Fixierschraube Dieser Pfeil zeigt die Vertikal orientierung des Kamerabilds an 3 1 Anschluss Spannungsversorgung und Videosignal Gelb Videoausgang Rot Spannungsv...

Страница 6: ...lieferten Schrauben an der gew nschten Stelle befestigen 2 Gew nschte Szene durch Drehen und Bewegen der Kameraeinheit ein stellen 3 Dome auf die Geh usebasis setzen und mit der Hand im Uhrzeigersinn...

Страница 7: ...ringen und dort einen Durchbruch herstellen 2 Geh usebasis in den Durchbruch setzen und mit den mitgelieferten Schrauben befestigen 3 Gew nschte Szene durch Drehen und Bewegen der Kameraeinheit ein st...

Страница 8: ...nn die Kamera zu hellem und zu dunklem Licht ausgesetzt ist Dies ist kein Kamerafehler ndern Sie bitte die Kameraposition Das Bild auf dem Bildschirm ist zu blass Pr fen Sie ob das Objektiv verschmutz...

Страница 9: ...hkeit bei 50 Videosignal 0 1 Lux Farbe 0 05Lux SW bei F1 2 gemessen Automatische Verst r kungsregelung AGC Vorhanden Low Speed Shutter nein Digitale Rauschunter dr ckung DNR nein Apertur Korrektur APC...

Страница 10: ...n Geh usematerial Aluminium Kuppel 57mm 2 25 PC Kunststoff Farbe Kuppel klar Farbe Geh use silbergrau Heizung nein Montageart Deckeneinbau Deckenmontage Wandmontage Betriebsspannung 12VDC 10 14VDC 12V...

Страница 11: ...mera towards the sun with the aperture open This can destroy the sensor Installation maintenance and repair have to be carried out only by authorized service centers Before opening the cover disconnec...

Страница 12: ...ling Surface Mount VKCD 1327ASSM Art No 202434 Vandal Resistant 1 3 Colour Board Camera with Super HAD CCD Integrated Lens F2 0 3 6mm Resolution of 600 Horizontal Lines Automatic Shutter Control Digit...

Страница 13: ...3 1 Power and Video Connection Yellow Video output Red Power input GND GND Power Video out Base housing Camera bracket Stopper ring Decoration ring Dome cover Set screw Make sure that this arrow indic...

Страница 14: ...base housing to the desired place with screws supplied 2 Adjust desired scene by turning and moving the camera bracket 3 Put the dome cover over the base housing and turn it clockwise by hand 4 To fix...

Страница 15: ...red place to install camera and make a hole on that place 2 Place the base housing on the hole and fix it with screws supplied 3 Adjust desired scene by turning and moving the camera bracket 4 Put the...

Страница 16: ...ng It happens when the camera is exposed between too strong and too weak light It isn t a faulty problem please change the camera position The image on the screen is dim Check if the lens is stained I...

Страница 17: ...ction approx 0 45 Sensitivity at 50 video signal 0 1 Lux colour 0 05Lux B W at F1 2 measured Automatic gain control AGC supplied Low speed shutter no Digital Noise Reduction DNR no Aperture Correction...

Страница 18: ...s no Housing outdoor Housing material aluminium Bubble 57mm 2 25 polycarbonate plastic Colour bubble clear Colour housing silver grey Heater no Mounting flush mount ceiling mount wall mount Supply vol...

Страница 19: ...19 6 Ma zeichnungen Dimensional Drawings VKCD 1327ASFM 202499 Ma e Dimensions mm VKCD 1327ASSM 202434 67 77 3 9 57 88 58 72 80 3 9 57 80 60 5 37...

Страница 20: ...of Videor E Hartig GmbH Exclusive distribution through specialised trade channels only VIDEOR E Hartig GmbH Carl Zeiss Stra e 8 63322 R dermark Germany Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www v...

Отзывы: