Eneo VKC-13100F2810IR Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 52

7. Technische Daten

Typ

VKC-13100F2810IR

VKC-13100F650IR

Art.-Nr.

204026

203837

System

Tag/Nacht

Videonorm

PAL

Chipgröße

/3”

Aufnahmesensor

CCD, Sony Effio-E (960H) Enhanced

Aktive Bildelemente

976(H) x 58(V) Pixel

Synchronisation

Intern

Signal-/Rauschabstand

5dB

Gamma-Korrektur

0,45

Horizontale Auflösung

700 TVL

Lichtempfindlichkeit (bei 50% Videosignal)

0,5 Lux (Farbe), 0,03 Lux (SW) bei F,

Belichtungsregelung

Automatisch, manuell

Automatischer Elektronischer Shutter (ESC)

/50 ~/0.000Sek.

Low Speed Shutter

nein

Automatische Verstärkungsregelung (AGC)

Ein/Ausschaltbar

Digitale Rauschunterdrückung (DNR)

ja, D NR

Weißabgleich

ATW, Push, Benutzerdefiniert, manuell, Push lock, Anti CR

Gegenlichtkompensation

BLC, HLC, Ein-/Auschaltbar

Wide Dynamic Range (WDR)

ja, D-WDR (Digital Wide Dynamic Range)

IR-Sperrfilter

Schaltbar

Videoausgänge

Composite (FBAS)

Objektiv Typ

Varifokal

Brennweite

,8 - 0mm

6 - 50mm

Blendenbereich (F)

F,4

PTZ Unterstützung

nein

Digital Zoom

nein

Bildwinkel horizontal

8,° - 7°

43,6° - 5,4°

MOD (Minimum Object Distance)

0,5 m

Beleuchtung

Infrarot, 40x IR-LEDs

Beleuchtungsreichweite

ca. 60m

Menüsprachen

Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch,

Russisch, Japanisch

Menüeinstellungen

OSD Kamera Set-up

Texteinblendung

Titel und Kamera-Nr.

Bewegungsmelder

ja, 4 Zonen, Ein/Aus schaltbar

Содержание VKC-13100F2810IR

Страница 1: ...und Betriebsanleitung 1 3 Tag Nachtkamera mit IR Beleuchtung VKC 13100F2810IR VKC 13100F650IR Installation and Operating Instructions 1 3 Day Night Camera with IR Illumination VKC 13100F2810IR VKC 131...

Страница 2: ...6 4 LENS Menu Objektiv 16 6 5 DAY NIGHT Menu Tag Nacht 17 6 6 PICT ADJUST Menu Bildeinstellung 19 6 7 WHITE BAL Menu Wei abgleich 19 6 8 D WDR Men Digitale Dynamische Verst rkungsregelung 21 6 9 BACK...

Страница 3: ...Connections 34 5 3 Limit of Pan and Tilt 34 6 SETUP Menu 36 6 1 In the Menu 36 6 2 MAIN Menu 36 6 3 SHUTTER AGC Menu 38 6 4 LENS Menu 40 6 5 DAY NIGHT Menu 41 6 6 PICT ADJUST Menu 42 6 7 WHITE BAL Me...

Страница 4: ...von qualifiziertem Servicepersonal ge ffnet werden Fremdeingriffe beenden jeden Garantie anspruch Die Kamera darf nie mit ge ffneter Blende gegen die Sonne gerichtet werden Zerst rung des Sensors Mon...

Страница 5: ...t die Empfindlichkeit nachts um das 10 fache Erm glicht die Nutzung von Infrarotlicht Mit 24VAC 12VDC dual power design nur doppelte Spannungsversorgung Version Flexible Installationsoptionen Zuverl s...

Страница 6: ...3 mm Inbusschl ssel 1 4x D bel 2 4x Wandbefestigungsschrauben 3 4x Inbusschraube 4 1x Video Sub out Kabel 5 4 Beschreibung der Teile 4 1 Vorderansicht a d b c e f h i g a Befestigungsschrauben f r So...

Страница 7: ...5x n Lasche f r Easy Bracket Haken l o Bohrungen f r Wandmontagesockel 4x p Befestigungsloch f r Halterungsfu 4x VORSICHT Die Easy Bracket Halterung kann nicht an der Decke angebracht werden Bei Inst...

Страница 8: ...rten L cher 3 Positionieren Sie den Halterfu auf den Bohrl chern 4x 4 Befestigen Sie den Halter mit Schrauben 3 56 76 45 57 Standard Montagesockel Easy Bracket Halterung Bohrschablone Ma e mm 5 1 2 Mi...

Страница 9: ...etrieben werden doppelte Spannungsversorgung Es ist unbedingt erforderlich die 12VDC Spannungsversorgung korrekt gepolt anzuschlie en andernfalls arbeiten die IR LEDs nachts nicht Prim re und sekund r...

Страница 10: ...90 max 2 Begrenzung des Neigungswinkels Die Neigung ist bei Wand bzw Decken Installation auf 0 2 min bis 90 max begrenzt wobei vorausgesetzt wird dass die Neigung des Kameramoduls in Bezug auf die Dec...

Страница 11: ...nach unten zu dr cken Im Men verwenden Sie zur Bewegung im Men zum ndern der Einstellungen und dr cken Sie zum Ausw hlen oder Best tigen Die WERKEINSTELLUNG FACTORY DEFAULT in diesem Handbuch entspric...

Страница 12: ...era mit IR LEDs ausgew hlt werden Die Umschaltung zwischen Tag und Nachtmodus erfolgt durch das Signal eines externen Lichtsensors EXT2 Diesen Modus NIEMALS VERWENDEN PICT ADJUST Bildeinstellung Einst...

Страница 13: ...ng auf ON OFF um die ID Anzeige zu aktivieren deaktivieren Werkseitig ist als ID die Software Version der Kamera eingestellt Durch die Funktion CAMERA RESET geht eine benutzerprogrammierte Kamera ID v...

Страница 14: ...wechsel oder wechselnde Helligkeiten auftreten Der Flickerless Flackerfrei Modus reduziert das Flackern von NTSC Kameras bei 50 Hz Beleuchtung bzw von PAL Kameras bei 60 Hz Beleuchtung MAIN SHUTTER AG...

Страница 15: ...60 NTSC bzw 1 50 PAL ein au er wenn der Flickerless Modus eingestellt ist Zur Einstellung des Flickerless Modus muss MAIN SHUTTER AGC MANUAL SHUTTER auf 1 100 NTSC bzw 1 120 PAL und MAIN SHUTTER AGC...

Страница 16: ...here Verst rkungen kompensieren heller aber das Bildrauschen ist st rker Die manuelle AGC kann auf 6 12 18 24 30 36 42 oder 44 8 dB eingestellt werden 6 4 LENS Menu Objektiv Zum Aufrufen des Men s LE...

Страница 17: ...mera l nger als 10 Sekunden im NACHT Modus bleibt verringern Sie den NIGHT DAY THRES Umschaltschwelle f r Nacht Tag etwas und wiederholen die vorgenannten Schritte Wenn die Szene zu dunkel ist oder we...

Страница 18: ...TIMIZER OFF Mit der Funktion IR OPTIMIZER kann die bers ttigung in Videos reduziert werden die durch IR LEDs mit schmalem Abstrahlwinkel verursacht wird OFF Deaktiviert den IR OPTIMIZER ON Aktiviert d...

Страница 19: ...das Bild rau machen und zu mehr Rauschen und Zeilen flimmern an Objektr ndern im Bild f hren HUE S ttigung 128 Farbtoneinstellung nur f r NTSC Version GAIN Verst rkung 128 Erh ht oder verringert die F...

Страница 20: ...frufen des Men s ATW MANUAL dr cken Sie die Taste unter MAIN menu 1 WHITE BAL ATW MANUAL ATW Automat Wei abgleich Werk einstellung Beschreibung SPEED Ge schwindigkeit 250 Einstellung der Geschwindigke...

Страница 21: ...s der Farbton in hellen und dunklen Bereichen verbessert werden kann Zum Aufrufen des Men s D WDR dr cken Sie die Taste unter MAIN menu 1 D WDR D WDR Werk einstellung Beschreibung LUMINANCE Brillanz M...

Страница 22: ...Bereich wie etwa Sonnenlicht im Hintergrund vorliegt um den Effekt der Silhouettenbildung zu begrenzen HSBLC Ein BLC Aus HSBLC Aus BLC Ein Die Funktion Lichterkompensation HLC Highlight Compensation...

Страница 23: ...dr ckungsst rke f r das Helligkeitssignal H here Werte f hren zu einer st rkeren Rauschunterdr ckung und machen das Bild weniger scharf Aufgrund der Begrenzung der 2D NR ist die Rauschunter dr ckung m...

Страница 24: ...er Bewegungserkennung Ein h herer Wert bedeutet mehr Empfindlichkeit BLOCK DISP Blockanzeige ON Aktiviert oder deaktiviert die Blockanzeige f r den Bereich wenn Bewegung erkannt wird MONITOR AREA berw...

Страница 25: ...unter AREA SEL ausgew hlten Fensters wird mit der Taste nach oben und mit der Taste nach unten bewegt LEFT RIGHT Links rechts Die linke rechte Kante des unter AREA SEL ausgew hlten Fensters wird mit...

Страница 26: ...le auf CLR und dr cken die Taste Um die Position des Kameratitels auf den angezeigten Videos festzulegen bewegen Sie den Cursor auf der Befehls zeile auf POS und dr cken die Taste dann verschwindet da...

Страница 27: ...GC Ein Ausschaltbar Digitale Rauschunterdr ckung DNR ja 2D NR Wei abgleich ATW Push Benutzerdefiniert manuell Push lock Anti CR Gegenlichtkompensation BLC HLC Ein Auschaltbar Wide Dynamic Range WDR ja...

Страница 28: ...ullet Integrierte Wandhalterung ja Verdeckte Kabelf hrung ja Sonnenschutzdach ja Scheibenheizung nein Farbe Geh use Pantone 7541 Vandalismusgesch tzt nein Schutzart IP67 Alarmeing nge nein Alarmausg n...

Страница 29: ...rtaken by unauthorized persons Do not open the camera housing Never point the camera towards the sun with the aperture open This can destroy the sensor Installation maintenance and repair have to be c...

Страница 30: ...g With ICR mechanism Enhances its sensitivity about 10x at night time Can accept the infrared light With 24VAC 12VDC dual power design Offers the flexibility of installation Ensures the reliability 2...

Страница 31: ...el d with Fixing screw a for Sunshield panel 1x Easy Bracket 1x 3mm Hex L wrench 1 4x anchors 2 4x Wall fixing screws 3 4x Wrench Bolts 4 1x Video Sub out cable 5 4 Part Names 4 1 Front view a d b c e...

Страница 32: ...Easy Bracket m Cable Exits 5x n Peg for Easy Bracket Hook l o Wall Mount hole 4x p Bracket foot fixing hole 4x CAUTION Easy Bracket can not be installed on the ceiling When it is installed on the wal...

Страница 33: ...s 3 Match Foot mount Hole 4x e to the drilled position 4 Fix the bracket by using Wall fixing screws 3 56 76 45 57 For Standard bracket For Easy bracket Mounting Template Dimensions mm 5 1 2 With usin...

Страница 34: ...2VDC or 24VAC dual voltage power It is strongly required the polarity matched connection for 12VDC supply otherwise IR LEDs will not operate at night Primary and secondary grounds are completely isola...

Страница 35: ...ited to 90 max 2 Tilt limit Tilt is limited to 0 2 min 90 max for wall ceiling installation respectively with reference to the ceiling when the inclination of camera module is 0 that is the image is a...

Страница 36: ...TORY DEFAULT in this manual may NOT be the same as the default values by FACTORY SET due to the changes for the improvements or the customers requirements To enter menu press when MENU is not active V...

Страница 37: ...cut filter out and outputs BW video EXT1 Must be used only for a camera equipped with IR LEDs DAY NIGHT is switched by the external light sensor EXT2 NEVER USE this mode PICT ADJUST Sets MIRROR BRIGHT...

Страница 38: ...press button before exiting the setup menu SAVE ALL Saves all parameters by pressing button when cursor is on SAVE ALL 6 3 SHUTTER AGC Menu This menu offers how to control select SHUTTER AUTO IRIS and...

Страница 39: ...or the best sensitivity unless it is Flickerless mode To set Flickerless mode MAIN SHUTTER AGC MANUAL SHUTTER must be set to 1 100 NTSC 1 120 PAL and MAIN SHUTTER AGC AUTO MODE to AUTO IRIS SHUT AUTO...

Страница 40: ...s brighter but noise increases Manual AGC can be set to 6 12 18 24 30 36 42 or 44 8dB 6 4 LENS Menu To enter LENS menu press button at MAIN menu 1 LENS AUTO AUTO IRIS Default Descriptions TYPE DC MUST...

Страница 41: ...with the colour equipment but shows the same resolution as colour video If set OFF the colour burst signal is removed from B W video and shows better resolution but rarely the compatibility problem m...

Страница 42: ...nd simply increases or decreases the digital gain of video Do not increase this too much the dynamic range for the highlight area will decrease CONTRAST 120 Increases or decreases the contrast of the...

Страница 43: ...ch is user programmable by B GAIN R GAIN will be automatically adjusted in accordance with B GAIN and useful only for the steady light PUSH LOCK is a fixed white balance which the white balance is com...

Страница 44: ...so that the tone can be enhanced at highlight and dark area To enter D WDR menu press button at MAIN menu 1 D WDR D WDR Default Descriptions LUMINANCE MID Compresses the highlight area and enhances t...

Страница 45: ...a highly lit area behind it such as sunlight limiting the affect of silhouetting BLC ON BLC OFF HSBLC OFF HSBLC ON The highlight Compensation HLC function is used to black out highlighted areas that...

Страница 46: ...the luminance signal Higher value performs the stronger noise reduction and makes the image less sharper Due to the limitation of 2D NR noise reduction may not be effective enough C LEVEL 004 Indicat...

Страница 47: ...ENSE 080 Adjusts the sensitivity for detecting motion Higher value is more sensitive BLOCK DISP ON Enables or disables displaying blocks for the area which the motion is detected MONITOR AREA OFF Disp...

Страница 48: ...down the top bottom border of the selected window at AREA SEL LEFT RIGHT button moves left and button moves right the left right border of the selected window at AREA SEL COLOR 1 Sets one of 8 colours...

Страница 49: ...D input line move a cursor to CLR on COMMAND LINE and press button To set the location of CAM TITLE to be displayed on the monitor move a cursor to POS and press button and then menu disappears and CA...

Страница 50: ...ontrol AGC ON OFF switchable Digital Noise Reduction DNR yes 2D NR White balance ATW push user defined manual push lock Anti CR Backlight compensation BLC HLC ON OFF switchable Wide Dynamic Range WDR...

Страница 51: ...outdoor bullet Integrated wall mount yes Hidden cable management yes Sunshield yes Window heater no Colour housing Pantone 7541 Vandalism resistant no Protection rating IP67 Alarm inputs no Alarm outp...

Страница 52: ...tig GmbH 12 2013 eneo ist eine eingetragene Marke der Videor E Hartig GmbH Vertrieb ausschlie lich ber den Fachhandel eneo is a registered trademark of Videor E Hartig GmbH Exclusive distribution thro...

Результаты поиска

Содержание VKC-13100F2810IR

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Eneo VKC-13100F2810IR, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VKC-13100F2810IR

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды