Eneo GXB-1720MIR Скачать руководство пользователя страница 26

26

26

2. Installer les Paquets UPnP de votre PC

Comme décrit avant, Microsoft Windows XP® ne démarre par le service 

UPnP par défaut; cependant, nous devons installer certains paquets avant 

de l’initialiser. Les étapes suivantes vous aideront à les installer.

Etape 1:

   A partir du 

menu Démarrage

, pointez sur Paramétrage de 

l’Accès 

au Programme

, puis cliquez.

Etape 2:

   Lorsque la boîte de dialogue 

Ajouter ou Retirer des  

Programmes

 apparait, cliquez sur le bouton 

Ajouter/Retirer des 

Components Windows

.

Etape 3:

 

 Vérifiez  les 

Services du Réseau

 dans la boîte de dialogue  

Wizard de Composants Windows

, puis cliquez sur 

Détails…

Etape 4:

 

 Vérifiez 

l’Interface Utilisateur UPnP

, et choisissez 

OK

.

Etape 5:

   Lorsque la boîte de dialogue 

Wizard originale de Composant

 

Réseau

 retourne, cliquez sur Suivant.

Etape 6:

   Après environ une minute, l’installation UPnP sera finalisée, et 

choisissez 

Finir

 pour la fermer.

3. Démarrer des Services de votre PC

Après l’installation, nous devrions démarrer les services relatifs au  

démarrage du protocole UPnP. Les procédures suivantes vous indiqueront 

comment procéder.

Etape 1:

   A partir du menu 

Démarrage

, pointez sur 

Paramétrages

, puis 

cliquez sur 

Panel de Contrôle

.

Etape 2:

 

 Quand 

Panel de Contrôle

 apparait, double-cliquez sur l’icône 

Outils Administratifs

. La boîte de dialogue 

Outils Administra-

tifs

 apparaît.

Etape 3:

   Cliquez sur l’icône 

Services

 dans la boîte de dialogue 

Outils 

Administratifs

.

Etape 4:

   Lorsque la boîte de dialogue 

Services

 apparaît, double cliquez 

sur l’icône 

Service de Découverte SSDP

.

Etape 5:

 

 Choisissez 

Automatique

 dans le 

type de Startup

, et cliquez sur 

OK

 pour le démarrer.

Etape 6:

   Lorsque la boîte de dialogue 

Services

 apparaît à nouveau, 

double cliquez sur l’icône 

Hôte du Dispositif du Plug and Play 

Universel

.

Etape 7:

 

 Choisissez 

Automatique

 dans le type de Startup, appuyez sur 

le bouton 

Démarrage

, et cliquez sur 

OK

 pour le démarrer.

Etape 8:

   Redémarrez votre système.

Содержание GXB-1720MIR

Страница 1: ...Quick Installation Guide Day Night Network Bullet Camera Full HD GXB 1720MIR DE EN FR PL RU...

Страница 2: ...ht 6 1 berpr fen Sie die IP Klasse Ihres PCs 6 2 Die UPnP Pakete Ihres PCs installieren 7 3 Die Dienste Ihres PCs aktivieren 7 4 Die statische IP Adresse in der IP Kamera einstellen 8 5 Die IP Kamera...

Страница 3: ...se Bitte beachten Sie auch die beiliegenden Sicherheitshinweise und lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch Wichtige Hinweise sind mit einem Achtungsymbol gekennzeichnet Netzwerk...

Страница 4: ...nschluss einschl Digitalausgang eingang DC Ausgang und GROUND Erdung zum Anschlie en von externen Ger ten 5 VIDEO OUT Anschluss Videoausgang ber diesen Anschluss werden die Compositve Video Signale de...

Страница 5: ...aus denen das Ger t aufgebaut ist Mittleres Geh useteil Wasserfeste Gummiabdichtung Sensor PCB Spannungsver sorgungs PCB IR PCB PCB Pl ttchen Hinteres Geh useteil Vorderes Geh useteil SD PCB L fter Ob...

Страница 6: ...en Schritte um die IP Kamera zu installieren konfigurieren und einzustellen 3 Kamera mit Montagest tze Au enansicht Das Bild hier zeigt die Au enseite der Kamera aufgeschraubt auf die Wandhalterung Mi...

Страница 7: ...g und Standardein stellung einstellen aus und klicken danach darauf Schritt 2 Beim Erscheinen des Programme hinzuf gen oder entfernen Dialogkastens klicken Sie auf Windows Komponente hinzuf gen entfer...

Страница 8: ...en Ordner zum Betrachten der Dateien ffnen oder Nichts unter nehmen m chten W hlen Sie Das Programm starten aus und klicken auf OK Das USB Konfiguration Fenster erscheint Schritt 4 Stellen Sie die Net...

Страница 9: ...S Die DHCP Funktion aktivieren Diese Funktion ist nur wirk sam falls das mit dem Ger t verbundene LAN ber einen DHCP Server verf gt Falls der DHCP Server funktioniert be zieht die IP Kamera automatisc...

Страница 10: ...10 10 Diagramm der Verkabelung f r die Alarmfunktion Digitalausgabe 12V 100mA 12V ALARM Reed Schalter 12V Digitalausgabe Digitaleingabe Digitaleingabe GS Ausgang GND Erdung...

Страница 11: ...ne ein um eine Verbindung mit der ersten Live Seite herzustellen HINWEIS Je nachdem wie oft das Innere der Kamera im Freien ge ffnet wird kann der Trockenmittelbeutel entfernt werden Heften Sie den Tr...

Страница 12: ...acket external view 15 Installation 16 1 Check the IP class of your PC 16 2 Install UPnP Packets of your PC 16 3 Turn on Services of your PC 17 4 Set the static IP address in the IP Camera 17 5 Scan I...

Страница 13: ...ention to the enclosed safety instructions and carefully read through this instruction guide before initial operation Important points of advice are marked with a caution symbol Parts supplied Etherne...

Страница 14: ...including the Digital output input DC output and GROUND items for connecting with external devices 5 VIDEO OUT Connector The connector provides the unit s composite video signals to a monitor This con...

Страница 15: ...dle case Waterproof rubber Sensor PCB Power PCB IR PCB PCB plate Rear case Front case SD PCB Fan Lens Sun shield Screws 3 Camera with Bracket external view The picture here shows the camera s exterior...

Страница 16: ...t mask 255 255 255 0 Click OK when you finish it Step 6 Choose Close to finish the modification 2 Install UPnP Packets of your PC As described before Microsoft Windows XP doesn t start the UPnP servic...

Страница 17: ...e Services dialog box shows up double click the SSDP Discovery Service icon Step 5 Choose Automatic in the Startup type and click OK to start it Step 6 When the Services dialog box appears again doubl...

Страница 18: ...ress in the IE Browser You will now see the IP camera images Step 2 Use the buttons below the images to enter any other operational settings pages Step 3 When you change any setting please don t forge...

Страница 19: ...19 DE EN FR PL RU Alarm Wiring Diagram Digital output 12V 100mA 12V ALARM Reed switch 12V Digital output Digital input Digital input DC output GND...

Страница 20: ...link up to the live first page NOTE The user can replace the desiccant pack depending on how often the camera interior has been opened to the environment Stick and fix a desiccant pack to the inner si...

Страница 21: ...t la visualisation externe 24 Installation 25 1 V rifiez la classe IP de votre PC 25 2 Installer les Paquets UPnP de votre PC 26 3 D marrer des Services de votre PC 26 4 Param trez l adresse IP statiq...

Страница 22: ...ignes de s curit ci apr s et lisez attentivement cette notice avant toute utilisation Les remarques importantes sont identifi es par le symbole Attention Contenu de la livraison C ble Ethernet Kit de...

Страница 23: ...luant une sortie entr e Num rique une sortie DC et des l ments SOL pour relier aux ap pareils externes 5 Connecteur VIDEO OUT Le connecteur fournit les signaux vid os composites de l unit un cran Ce c...

Страница 24: ...tchouc impermeable Capteur PCB Tension PCB PCB IR Plaque PCB Bloc arri re Bloc avant PCB SD Ventilateur Objectif Bouclier solaire Vis 3 Cam ra avec support la visualisation externe L image montre l ex...

Страница 25: ...TCP IP et cliquez sur Propri t s Etape 5 Dans la bo te de dialogue Protocole Internet TCP IP choisissez Utilisez l Adresse IP suivante pour indiquer que vous ne souhaitez pas utiliser DHCP et assigner...

Страница 26: ...et choisissez Finir pour la fermer 3 D marrer des Services de votre PC Apr s l installation nous devrions d marrer les services relatifs au d marrage du protocole UPnP Les proc dures suivantes vous in...

Страница 27: ...de Configuration USB Etape 6 Un message appara t vous demandant d affirmer l action comme OK Etape 7 Cliquez sur OK et retirez la connexion USB partir de votre PC Etape 8 Cliquez sur Exit au bas de la...

Страница 28: ...ne la Cam ra IP obtiendra une adresse IP auto matiquement partir du serveur DHCP REMARQUE Quand seule une unit de la Cam ra IP est connect e un ordinateur ou une LAN vous pouvez librement assigner une...

Страница 29: ...29 DE EN FR PL RU DE EN FR PL RU Diagramme de C blage de l Alarme Sortie num rique 12V 100mA 12V ALARME Commutateur tubulaire 12V Sortie num rique Entr e num rique Entr e num rique Sortie DC GND Masse...

Страница 30: ...le lien avec la premi re page live REMARQUE L utilisateur peut remplacer le pack dessiccateur en fonction de combien de fois l int rieur de la cam ra a t ouvert l environnement Collez et fixez un pac...

Страница 31: ...adowe widok wn trza 34 3 Kamera z uchwytem widok zewn trzny 34 Instrukcja instalacji 35 1 Sprawd klas IP swojego PC 35 2 Instaluj pakiety UPnP swojego PC 36 3 W acz Serwisy swojego PC 36 4 Ustaw adre...

Страница 32: ...za czonych wskaz wek dotycz cych bezpiecze stwa i dok adnie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi przed uruchomieniem urz dzenia Wa ne wskaz wki s oznaczone symbolem UWAGA Elementy wchodz ce w sk ad do...

Страница 33: ...frowym wyj ciem wej ciem wyj ciem DC i UZIEMIENIEM do po czenia z zewn trznymi urz dzeniami 5 cze WYJ CIA VIDEO cze kt re dostarcza z o ony signal video urz dzenia do monitora cze dopasowuje i polepsz...

Страница 34: ...Czujnik PCB Zasilanie PCB IR PCB P yta PCB Tylna obudowa Przednia obudowa SD PCB Wiatrak Soczewka Ochrona przeciws oneczna r bki 3 Kamera z uchwytem widok zewn trzny Obrazek pokazuje kamer z zewn trz...

Страница 35: ...wybierz Protok sieciowy TCP IP i kliknij na W a ciwo ci Krok 5 W okienku dialogowym W a ciwo ci protoko u sieciowego TCP IP wybierz U yj nast pny adres IP eby zaznaczy e nie chcesz u y DHCP i przydzie...

Страница 36: ...cja UPnP si zako czy naci nij Koniec eby zamkn 3 W acz Serwisy swojego PC Po instalacji trzeba w czy odpowiednie serwisy eby rozpocz protok UPnP Nast puj ce kroki poka jak to zrobi Krok 1 Z menu Start...

Страница 37: ...cie na dnie okienka Konfiguracja USB eby zamkn okienko Lub wybierz guzik Startuj t eby zobaczy obrazek z lokalnej kamery bezpo rednio Krok 9 Przed naci ni ciem Startuj sprawd adres IP swojego PC i sko...

Страница 38: ...zona do komputera albo LAN mo na wyznaczy adres IP dla kamery IP Na przyk ad istnieje wiecej adres w IP od 192 168 1 1 do 192 168 1 255 Mo esz wybra jeden z nich do u ycia Nie jest potrzebne ustawiani...

Страница 39: ...39 DE EN FR PL RU DE EN FR PL RU Diagram przewod w alarmu Wyj cie cyfrowe 12V 100mA 12V ALARM Prze cznik Reed 12V Wyj cie cyfrowe Wej cie cyfrowe Wej cie cyfrowe Wyj cie DC GND...

Страница 40: ...wo UWAGA u ytkownik mo e zmieni opakowanie odwil acza w zale no ci od tego jak cz sto wn trze kamery by o otwierane Przymocuj opakowanie odwil acza do wewn trznej strony kamery z pomoc dwustronnej ta...

Страница 41: ...41 DE EN FR PL RU DE EN FR PL RU 41 42 42 43 1 43 2 44 3 45 46 1 IP 46 2 UPnP 46 3 47 4 IP IP 47 5 IP 48 6 IP 48 50 51 51...

Страница 42: ...42 42 c...

Страница 43: ...43 DE EN FR PL RU DE EN FR PL RU 1 24 2 ETHER NET 10 100 RJ 45 10 100 PoE Ethernet 3 12 4 GPIO 6 DC output GROUND 5 6 IP 7 USB IP USB USB 8 1...

Страница 44: ...44 44 SD 9 SD SDHC 10 RESET 2...

Страница 45: ...45 DE EN FR PL RU DE EN FR PL RU 3 2 2...

Страница 46: ...46 46 1 IP 1 2 3 4 W TCP IP 5 I TCP IP IP DHCP IP 192 168 1 200 255 255 255 0 OK 6 2 UPnP Microsoft Windows XP UPnP 1 2 Windows 3 Windows IP...

Страница 47: ...47 DE EN FR PL RU DE EN FR PL RU 4 UPnP OK 5 Windows 6 UPnP 3 UPnP 1 2 3 4 SSDP 5 6 Plug and Play 7 8 4 IP IP 1 2 USB USB 3 K USB...

Страница 48: ...48 48 4 IP IP IP 192 168 1 10 5 IP USB 6 7 USB 8 USB 9 IP RJ 45 10 IP 5 IP 1 UPnP IP 2 IP IP Microsoft Internet Explorer 6 IP 1 IP IP 2 3 DHCP DHCP DHCP IP IP DHCP...

Страница 49: ...49 DE EN FR PL RU DE EN FR PL RU IP IP IP 192 168 1 1 192 168 1 255 MA IP WAN IP...

Страница 50: ...50 50 12V 100mA 12V 12V Digital output Digital input GND...

Страница 51: ...51 DE EN FR PL RU DE EN FR PL RU eneo www eneo security com CD 1 IP 2 IP 3 IP 4 IP...

Страница 52: ...istribution through spe cialised trade channels only Videor E Hartig GmbH Carl Zeiss Stra e 8 63322 R der mark Germany Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www videor com www eneo security com Te...

Отзывы: