Eneo 232572 Скачать руководство пользователя страница 22

22

Sicherheitsanweisungen

Sicherheitshinweise allgemein

•  Bevor Sie das System anschließen und in Betrieb nehmen, lesen Sie zuerst diese Sicherheitshinweise und 

die Betriebsanleitung.

•  Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig zur späteren Verwendung auf. 

•  Montage, Inbetriebnahme und Wartung des Systems darf nur durch dafür autorisierte Personen vorgenom-

men und entsprechend den Installationsanweisungen - unter Beachtung aller mitgeltenden Normen und 

Richtlinien - durchgeführt werden. 

•  Die Geräte gegen Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit schützen, dies kann zu dauerhaften Schäden 

führen. 

•  Sollte dennoch Feuchtigkeit eingedrungen sein, die Geräte nie unter diesen Bedingungen einschalten, 

sondern zur Überprüfung an eine autorisierte Fachwerkstatt geben. 

•  Das System darf nie außerhalb der technischen Daten benutzt werden, da es zerstört werden kann. 

•  Das Gerät ist vor großer Hitze, Staub, Feuchtigkeit und Vibrationseinwirkung zu schützen. 

•  Um das System von der Versorgungsspannung zu trennen, ziehen Sie das Kabel nur am Stecker heraus. 

Ziehen Sie nie direkt am Kabel. 

•  Verlegen Sie die Verbindungskabel sorgfältig und stellen Sie sicher, dass die Kabel nicht mechanisch bean-

sprucht, geknickt oder beschädigt werden und keine Feuchtigkeit eindringen kann. 

•  Falls Funktionsstörungen auftreten, benachrichtigen Sie bitte Ihren Lieferanten. 

•  Wartung und Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal ausgeführt werden. 

•  Vor Öffnen des Gehäuses ist eine Netztrennung erforderlich. 

•  Das Gerät darf nur von qualifiziertem Servicepersonal geöffnet werden. Fremdeingriffe beenden jeden 

Garantieanspruch. 

•  Anschlusskabel sollten immer nur durch VIDEOR E. Hartig GmbH ausgetauscht werden. 

•  Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Original-Zubehör von VIDEOR E. Hartig GmbH. 

•  Zur Reinigung der Gehäuse immer nur ein mildes Haushaltsmittel verwenden. Niemals Verdünner oder 

Benzin benutzen, dies kann die Oberfläche dauerhaft schädigen. 

•  Bei der Montage muss grundsätzlich darauf geachtet werden, dass vorhandene Dichtungen ordnungs-

gemäß eingesetzt und bei der Montage nicht verschoben werden. Beschädigte Dichtungen dürfen nicht 

mehr verbaut werden und führen zum Erlöschen des Garantieanspruchs. 

•  Der Errichter ist für die Aufrechterhaltung der Schutzart laut technischer Daten verantwortlich, z. B. durch 

Abdichtung des Kabelaustritts mit Silikon.  

•  Bei Kürzung von flexiblen Anschlussleitung sind Aderendhülsen zu verwenden. 

•  Die Geräte dürfen nur in den im Datenblatt angegebenen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereichen 

betrieben werden. 

Produktspezifische Sicherheitshinweise:

•  Die Kamera darf nie mit geöffneter Blende direkt gegen die Sonne gerichtet werden (dies zerstört den 

Sensor).

•  Es lässt sich nicht vermeiden, dass im Rahmen der Fertigung und auch beim späteren Gebrauch in gewis-

sem Umfang Feuchtigkeit der Umgebungsluft im Gehäuse vorhanden ist. Bei starken Temperaturschwan-

kungen kann sich die Feuchtigkeit im Gehäuse niederschlagen.

•  Um dies in dem sehr dicht abschließenden Gehäuse zu vermeiden, hat der Hersteller bei verschiedenen 

Kameratypen Silicagel-Beutel in das Kameragehäuse eingelegt.

•  Es ist eine physikalische Gegebenheit, dass diese Silicagel-Beutel nach einer gewissen Zeit eine Sättigung 

erreichen. Sie sollten deshalb gegen neue Silicagel-Beutel ausgetauscht werden.

•  Bei der Montage muss grundsätzlich darauf geachtet werden, dass vorhandene Dichtungen ordnungs-

gemäß eingesetzt und bei der Montage nicht verschoben werden. Beschädigte Dichtungen dürfen nicht 

mehr verbaut werden und führen zum Erlöschen des Garantieanspruchs.

•  In der Nähe des IR-Scheinwerfers ist eine mehrpolige, leicht zugängliche Trennvorrichtung zu installieren, 

um das Gerät bei Servicearbeiten frei schalten zu können. 

•  Die Schutzleiterverbindung muss nach DIN VDE 0100 entsprechend niederohmig ausgeführt werden.

•  Nachträgliches Lackieren der Geräteoberfläche kann die Funktion beeinträchtigen.

•  Durch das Nachlackieren erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch.

Содержание 232572

Страница 1: ...EN DE Quick Installation Guide 1 2 8 Network Dome Fixed 1920x1080 Day Night DOL WDR 2 8mm Infrared IP66 IPD 52F0028MAA...

Страница 2: ...r supply connections 8 Quick Network Setup 9 Web viewer description 10 Player control Display 10 Setup Menu Table 11 Quick Setup 13 Information 13 Users 13 Add 14 Edit 14 Delete 14 Date Time 15 Curren...

Страница 3: ...tallation Damaged seals must not be installed and will invalidate any warranty The installer is responsible for the maintenance of the enclosure as per the technical data e g by sealing the cable outl...

Страница 4: ...ng life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainab...

Страница 5: ...5 EN Parts supplied Dome Camera Operating Instruction Mounting Template Plastic Anchor 6 x 30 mm 3x Mounting Screw 4 x 35 mm 3x...

Страница 6: ...6 Part names pressing for 5 8 seconds resets all parameters to original factory settings Body IP Reset Default Ring Cover Power EthernetCable Base Cover...

Страница 7: ...the camera 1 Drill three holes for mounting on the ceiling or wall 2 Place the camera base at the pre drilled installation position and fix it by using mounting screws 3 Route the power ethernet cable...

Страница 8: ...allation and commissioning Instructions 1 Make sure the power is removed before the installation 2 After all connections are finished properly follow the order for applying power Plug the network cabl...

Страница 9: ...DHCP server present in the net work the camera will fall back to a default IP address after a while In this scenario please only add one camera at a time to the network to avoid conflicts due to ident...

Страница 10: ...English Deutsch or French D Main setup menu bar Set the camera or network functions E Camera monitoring window Display the currently connected camera view or function F Log out and exit the web viewer...

Страница 11: ...Information Open source Information Video Image Source Stream1 2 3 SmartVideo Stream ROI Region Of Interest Dynamic GOP Image Basic Brightness Contrast Saturation Hue Sharpness Enable flip image Enabl...

Страница 12: ...HTTPS IP Filter ONVIF Video Stream Export Import Date Time CurrentTime NewTime Time Zone Date Time Display Network TCP IP DDNS RTP UPnP Zeroconf Bonjour Language English German French Korean Maintena...

Страница 13: ...P address Zeroconf IP address Hardware version Firmware version Server time Running time CPU usage Inbound Outbound Bandwidth and Open source list Users Manages the user accounts by names groups and a...

Страница 14: ...layback 4 Click the OK button to save the settings and add a new user Edit To edit a user 1 Select one of the User Names in the User List you want to modify 2 Click the Edit tab then new pop up window...

Страница 15: ...with computer time Obtains the time from the computer Set manually Sets the date and time manually Synchronize with NTP Server Obtains the time from the assigned NTP server at every hour in INTERVAL...

Страница 16: ...ice if there is a device on the network IPv4 Address Obtain IP address via DHCP Gets the IP address assigned by the DHCP Dynamic Host Configuration Protocol server Status Allocated shows that the IP a...

Страница 17: ...then new IPv6 address will be obtained DNS Obtain DNS address via DHCP Obtains the DNS address automatically assigned by DHCP server Use the following DNS address Requires manual input as per below DO...

Страница 18: ...erms please refer to the open source information included in your products user interface the product detail pages on the eneo website www eneo security com the eneo download portal https datacloud vi...

Страница 19: ...19 EN...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...nfiguration 28 Beschreibung des Web Viewers 29 Player Steuerung Anzeige 29 bersicht des Konfigurationsmen s 30 Schnellkonfiguration 32 Information 32 Benutzer 32 Hinzuf gen 33 Bearbeiten 33 L schen 34...

Страница 22: ...utzen dies kann die Oberfl che dauerhaft sch digen Bei der Montage muss grunds tzlich darauf geachtet werden dass vorhandene Dichtungen ordnungs gem eingesetzt und bei der Montage nicht verschoben wer...

Страница 23: ...ische Union und die anderen Europ ischen L nder mit getrennten Sammelsystemen Dieses am Produkt oder in seiner Dokumentation gezeigte Symbol bedeutet dass es am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem H...

Страница 24: ...24 Lieferumfang Dome Kamera Betriebsanleitung Bohrschablone Kunststoffd bel 6 x 30 mm 3x Befestigungsschraube 4 x 35 mm 3x...

Страница 25: ...25 DE Ger tekomponenten Langes Dr cken 5 8 Sekunden setzt alle Einstellungen auf den Werkszustand zur ck Geh use IP Reset Standard Ringabdeckung Netz undNetzwerkkabel Basis Abdeckung...

Страница 26: ...n der Decke oder an der Wand 2 Setzen Sie die Dome Basis an die Stelle mit den vorgebohrten L chern und befes tigen Sie sie mit den Befestigungsschrauben 3 Verlegen Sie das Netz Ethernet Kabel an die...

Страница 27: ...icher dass die Spannungszufuhr unterbrochen ist 2 Nachdem alle Verbindungen korrekt angeschlossen wurden schlie en Sie die Stromversorgung in der korrekten Reihenfolge an Schlie en Sie das Netzwerkkab...

Страница 28: ...ird die Kamera nach einer gewissen Zeit auf eine Standard IP Adresse zur ckgesetzt In diesem Fall f gen Sie mehrere Kameras bit te nur nacheinander zum Netzwerk hinzu um Konflikte aufgrund der identis...

Страница 29: ...denen Kamera an C Sprache ausw hlen W hlen Sie Englisch Deutsch oder Franz sisch als Web Viewer Sprache D Hauptkonfigurationsmen Zum Einstellen der Kamera oder Netzwerk Funktionen E Kamera berwachungs...

Страница 30: ...1 Stream2 Stream3 Protokoll HTTPS HTTP TCP UDP KONFIGURATION Information Allgemein Systeminformationen Open Source Informationen Video und Bild Quelle Stream1 2 3 SmartVideo Stream ROI Region Of Inter...

Страница 31: ...Video Stream Export Import Datum Uhrzeit Aktuelle Uhrzeit Neue Uhrzeit Zeitzone Datum Uhrzeit anzeigen Netzwerk TCP IP DDNS RTP UPnP Zeroconf Bonjour Sprache Englisch Deutsch Franz sisch Koreanisch W...

Страница 32: ...Adresse IP Adresse Zeroconf IP Adresse Firmware Version Serverzeit Betriebszeit CPU Auslastung den ein und ausgehenden Datenverkehr und die Open Source Liste Benutzer Verwaltung der Benutzerkonten nac...

Страница 33: ...anschlie end zur Best tigung erneut ein 1 bis 8 alphanumerische Zeichen Bei Passw rtern wird die Gro Kleinschreibung ber cksichtigt 3 W hlen Sie eine der Gruppen der Sie den Benutzer zuweisen m chten...

Страница 34: ...rnt Datum Uhrzeit Aktuelle Uhrzeit Zeigt das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit an Beim Klick auf SAVE SPEICHERN werden das Datum und die Uhrzeit aktualisiert und unter NEW TIME NEUE ZEIT gespeic...

Страница 35: ...orderlichen Umstellungen automatisch durchf hren zu lassen Datum Uhrzeitanzeige W hlen Sie das Datums Zeitformat aus die angezeigt werden sollen Netzwerk Wenn im Netzwerk ein DHCP Server Dynamic Host...

Страница 36: ...einstellen wollen IPv6 Adresse Markieren Sie das Kontrollk stchen ENABLE AKTIVIEREN um die IPv6 Adresse zu ver wenden und klicken Sie auf die Schaltfl che SAVE SPEICHERN anschlie end wird eine neue I...

Страница 37: ...37 DE...

Страница 38: ...n Lizenzbe dingungen finden Sie in der Benutzeroberfl che Ihrer Produkte enthaltenen Open Source Informationen auf den Produktdetailseiten auf der eneo Website www eneo security com im eneo Downloadpo...

Страница 39: ...39 DE...

Страница 40: ...ribution through specialised trade channels only VIDEOR E Hartig GmbH Carl Zeiss Stra e 8 63322 R dermark Germany Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www videor com www eneo security com Technic...

Отзывы: