Wiring
14
4
Wiring
4.1
Electrical connection
#
Warning!
• The electrical connection must only be carried out by a certified electrician.
• Technical personnel must have read and understood the instructions in this manual and must
adhere to them.
• Ensure that there is no voltage at the power cable before beginning the connection work.
4.1.1
Quick wiring guide
!
Note!
The device does not have a mains switch. Therefore, it is advantageous to have a fused socket near
to the device.
"
Caution!
The following figure (
13) shows the connection department sticker as an example. Terminal
assignment and cable core colors can be different to the originals.
For connecting your analyzer only use the terminal assignment of the connection department sticker
in the device
a0001369
Fig. 13:
Example of the connection sticker
80
75
70
63
57
39
27
21
15
64
58
40
28
22
16
65
79
74
69
62
56
38
26
20
14
78
73
68
61
55
37
25
19
13
77
72
67
60
54
36
24
18
12
76
71
66
59
53
35
23
17
11
RELAIS / Relay:
max. Last / load: 2A bei / at 115/230V AC, 1A bei / at 30V DC
RELAIS / Relay:
max. Last / load: 2A bei / at 115/230V AC, 1A bei / at 30V DC
OR
BK
RD
YE
V 3
V 3
V 2
V 2
V 1
V 1
0 V
0 V
keine Probe
No sample
keine Probe
No sample
0V
0V
fx
fx
n.b.
n.c.
n.b.
n.c.
-17 V
-17 V
+17 V
+17 V
Schirm
Screen
Schirm
Screen
MP5 MP6
Schirm
Shield
Schirm
Shield
Reserve
Mess 2
Meas 2
Mess 2
Meas 2
+24V
I2 +
I2 +
I1 +
I1 +
I2 -
I2 -
I1 -
I1 -
Photometer
SCHRITTMOT
OR
SCHRITTMOT
OR
LECKF
.
LECKF
.
ALARM
2
ALARM
2
OPTION
STÖRUNG
ALARM
1
ALARM
1
F5
F4
M 0.2 A
M 0.2 A
M 0.2 A
M 0.2 A
COM
NC
NO
COM
NC
NO
Kanal 1
Kanal 2
Channel 2
ALARM
2
ALARM
2
ALARM
1
ALARM
1
Phot17V
Phot17V
Photometer -17V
Photometer -17V
n.b.
n.c.
n.b.
n.c.
BN
WH
YE
GY
BK
GN
BK
YE
GN
BU
BN
Analog Out
0/4-20mA
STEP
MOT
OR
LEAK
S.
LEAK
S.
0 V
0 V
WH
Channel 1
ERROR
7
6
5
4
L2
N
L1
PE
AC
MOT
OR
AC
MOT
OR
F2
F1
AC Motor
T 0.1A
AC Motor
T 0.1A
Elektronik
Electronics
T 0.5A
Elektronik
Electronics
T 0.5A
3
2
1
L
N
PE
NETZ
MAINS
NETZ
MAINS
Klemmen führen auch bei ausgeschaltetem Gerät Spannung !!!
Klemmen führen auch bei ausgeschaltetem Gerät Spannung !!!
Terminals voltage to ground even when the unit is switched off !!!
Terminals voltage to ground even when the unit is switched off !!!
V 4
V 4
31
30
29
0V
n.b.
n.c.
n.b.
n.c.
BU
YE
RD
GN/YE
Status
Schirm
Shield
Schirm
Shield
Schirm
Shield
Schirm
Shield
Schirm
Shield
Schirm
Shield
Schirm
Shield
Schirm
Shield
Содержание Stamolys CA71NO
Страница 2: ......
Страница 54: ...54...
Страница 56: ...www endress com worldwide BA355C 07 en 01 03 Printed in Germany FM SGML 6 0 DT 51517627...