background image

Products

Solutions

Services

Brief Operating Instructions

Proline Promag

Part 1 of 2

Electromagnetic sensor

These Instructions are Brief Operating Instructions; they are

not a substitute for the Operating Instructions pertaining to

the device.
These Brief Operating Instructions contain all of the

information on the sensor. Please also follow the Brief

Operating Instructions for the transmitter during

commissioning →   3.

KA01216D/06/EN/03.17

71360077

Содержание Proline Promag

Страница 1: ...ns are Brief Operating Instructions they are not a substitute for the Operating Instructions pertaining to the device These Brief Operating Instructions contain all of the information on the sensor Pl...

Страница 2: ...Proline Promag 2 Endress Hauser 1 Order code Ext ord cd Ser no www endress com deviceviewer Endress Hauser Operations App XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXX XXXX XX Serial number 2 3 A0023555...

Страница 3: ...ification Storage and transport Installation Transmitter Brief Operating Instructions The Transmitter Brief Operating Instructions are aimed at specialists with responsibility for commissioning config...

Страница 4: ...8 2 6 IT security 9 3 Incoming acceptance and product identification 9 3 1 Incoming acceptance 9 3 2 Product identification 10 4 Storage and transport 11 4 1 Storage conditions 11 4 2 Transporting the...

Страница 5: ...ontains information on procedures and other facts which do not result in personal injury 1 1 2 Symbols for certain types of information Symbol Meaning Symbol Meaning Permitted Procedures processes or...

Страница 6: ...symbols Symbol Meaning Symbol Meaning Wireless Local Area Network WLAN Communication via a wireless local network Bluetooth Wireless data transmission between devices over a short distance LED Light...

Страница 7: ...measuring device remains in proper condition for the operation time Only use the measuring device in full compliance with the data on the nameplate and the general conditions listed in the Operating I...

Страница 8: ...nt burns 2 3 Workplace safety For work on and with the device Wear the required personal protective equipment according to federal national regulations For welding work on the piping Do not ground the...

Страница 9: ...described in the Operating Instructions The device is equipped with security mechanisms to protect it against any inadvertent changes to the device settings IT security measures in line with operator...

Страница 10: ...ery The Technical Documentation is available via the Internet or via the Endress Hauser Operations App 3 2 Product identification The following options are available for identification of the measurin...

Страница 11: ...ng notes for storage Store in the original packaging to ensure protection from shock Do not remove protective covers or protective caps installed on process connections They prevent mechanical damage...

Страница 12: ...of injury if the measuring device slips Secure the measuring device against slipping or turning Observe the weight specified on the packaging stick on label A0029214 4 2 2 Measuring devices with lifti...

Страница 13: ...ernal magnetic coils A0029319 5 Installation 5 1 Installation conditions 5 1 1 Mounting position Mounting location h A0029343 h 2 DN Installation in down pipes Install a siphon with a vent valve downs...

Страница 14: ...2 Pipe siphon h Length of down pipe Installation in partially filled pipes A partially filled pipe with a gradient necessitates a drain type configuration 2 x DN 5 x DN A0029257 Orientation The direct...

Страница 15: ...equalization 1 2 2 A0028998 5 Promag H 1 EPD electrode for empty pipe detection 2 Measuring electrodes for signal detection The measuring electrode plane must be horizontal This prevents brief insula...

Страница 16: ...rements from environment and process Ambient temperature range For detailed information on the ambient temperature range see the Operating Instructions for the device If operating outdoors Install the...

Страница 17: ...at could cause injury Guidelines regulating the insulation of pipes have to be taken into account LWARNING Electronics overheating on account of thermal insulation The housing support dissipates heat...

Страница 18: ...ily opened maintain the following minimum head clearance 350 mm 13 8 in Promag L 400 Temporary immersion in water A remote version with IP67 protection Type 6 is optionally available for temporary imm...

Страница 19: ...ptionally available for permanent immersion in water 3 m 10 ft or in exceptional cases for use for up to 48 hours at 10 m 30 ft The measuring device meets the requirements of corrosion categories C5 M...

Страница 20: ...th the usual regional installation regulations e g EN DIN 1610 A0029321 5 2 Mounting the measuring device 5 2 1 Required tools For transmitter For turning the transmitter housing Open ended wrench8 mm...

Страница 21: ...e of the measuring tube Risk of measuring signal short circuit Ensure that the inside diameters of the gaskets are greater than or equal to that of the process connections and piping Ensure that the g...

Страница 22: ...Mounting the ground cable For information on potential equalization and detailed mounting instructions for the use of ground cables see the Transmitter Brief Operating Instructions Mounting kit The s...

Страница 23: ...e device is centered using recesses on the sensor The arrangement of the mounting bolts and the use of the centering sleeves supplied depend on the nominal diameter the flange standard and the diamete...

Страница 24: ...1 1 1 1 1 A0029499 A0029500 1 Mounting bolts with centering sleeves 2 EN DIN flange 4 hole with centering sleeves 3 EN DIN flange 8 hole without centering sleeves Screw tightening torques 33 Promag E...

Страница 25: ...cular it is absolutely essential to secure the sensor additionally if plastic process connections are used An appropriate wall mounting kit can be ordered separately as an accessory from Endress Hause...

Страница 26: ...11 Seals of process connections Promag H 200 A Process connections with O ring seal B Process connections with aseptic gasket seal Mounting grounding rings DN 2 to 25 1 12 to 1 For information on pote...

Страница 27: ...g make sure that the grounding rings are compatible with the material used for the electrodes as otherwise there is the danger that the electrodes could be destroyed by electrochemical corrosion Groun...

Страница 28: ...position If thin walled pipes carrying food are welded correctly the seal is not damaged by the heat even when mounted However it is recommended to disassemble the sensor and seal It must be possible...

Страница 29: ...8 0 23 17 0 67 14 0 55 5 8 0 23 A0029054 13 Engineering unit mm in Post mounting LWARNING Excessive tightening torque applied to the fixing screws on plastic housing Risk of damaging the plastic tran...

Страница 30: ...d the permitted maximum ambient temperature If operating outdoors Avoid direct sunlight and exposure to weathering particularly in warm climatic regions LCAUTION Excessive force can damage the housing...

Страница 31: ...e Promag Installation Endress Hauser 31 1 4 x SW 13 0 79 to 2 75 20 70 A0029057 15 Engineering unit mm in Wall mounting 20 0 79 100 3 94 100 3 94 8 6 0 39 18 0 71 10 0 39 A0029068 16 Engineering unit...

Страница 32: ...ion and direct sunlight Have the fixing screws been tightened with the correct tightening torque 6 Disposal 6 1 Removing the measuring device 1 Switch off the device LWARNING Danger to persons from pr...

Страница 33: ...sleeves for EN 1092 1 DIN 2501 PN 16 Nominal diameter Mounting bolts Length Centering sleeve Max screw tightening torque Nm for a process flange with mm mm mm smooth seal face Raised face 25 4 M12 14...

Страница 34: ...screw tightening torque Nm for a process flange with mm mm mm smooth seal face Raised face 25 4 M16 170 54 24 24 40 4 M16 170 68 32 25 50 4 M16 185 1 38 30 65 4 M16 200 1 42 42 80 8 M16 225 1 36 28 10...

Страница 35: ...105 250 PN 10 12 M20 110 250 PN 16 12 M24 131 250 PN 25 12 M27 200 300 PN 10 12 M20 125 300 PN 16 12 M24 179 300 PN 25 16 M27 204 350 PN 10 16 M20 188 350 PN 16 16 M24 254 350 PN 25 16 M30 380 400 PN...

Страница 36: ...5 8 79 58 67 49 80 3 Class 300 8 47 35 42 31 100 4 Class 150 8 5 8 56 41 50 37 100 4 Class 300 8 67 49 59 44 150 6 Class 150 8 106 78 86 63 150 6 Class 300 12 73 54 67 49 200 8 Class 150 8 143 105 10...

Страница 37: ...8 M16 47 38 100 20K 8 M20 75 58 125 10K 8 M20 80 66 125 20K 8 M22 121 103 150 10K 8 M20 99 81 150 20K 12 M22 108 72 200 10K 12 M20 82 54 200 20K 12 M22 121 88 250 10K 12 M22 133 250 20K 12 M24 212 30...

Страница 38: ...30 100 PN 10 16 8 M16 20 42 125 PN 10 16 8 M16 30 55 150 PN 10 16 8 M20 50 90 200 PN 16 12 M20 65 87 250 PN 16 12 M24 126 151 300 PN 16 12 M24 139 177 350 PN 6 12 M20 111 120 350 PN 10 16 M20 112 118...

Страница 39: ...1000 PN 10 28 M33 402 405 1000 PN 16 28 M39 502 518 1200 PN 6 32 M30 319 299 1200 PN 10 32 M36 564 568 1200 PN 16 32 M45 701 753 1400 PN 6 36 M33 430 1400 PN 10 36 M39 654 1400 PN 16 36 M45 729 1600...

Страница 40: ...31 350 14 12 1 135 100 158 117 400 16 16 1 128 94 150 111 450 18 16 1 1 8 204 150 234 173 500 20 20 1 1 8 183 135 217 160 600 24 20 1 268 198 307 226 Screw tightening torques for AWWA C207 Class D Nom...

Страница 41: ...mm mm Hard rubber Polyurethane PTFE 350 12 M24 203 400 12 M24 226 450 16 M24 226 500 16 M24 271 600 16 M30 439 700 20 M30 355 750 20 M30 559 800 20 M30 631 900 24 M30 627 1000 24 M30 634 1200 32 M30 7...

Страница 42: ...yurethane 25 PN 40 4 M12 15 32 PN 40 4 M16 24 40 PN 40 4 M16 31 50 PN 40 4 M16 48 40 65 1 PN 16 8 M16 32 27 65 PN 40 8 M16 32 27 80 PN 16 8 M16 40 34 80 PN 40 8 M16 40 34 100 PN 16 8 M16 43 36 100 PN...

Страница 43: ...450 PN 16 20 M27 198 196 450 PN 25 20 M33 256 253 500 PN 6 20 M20 119 123 500 PN 10 20 M24 155 171 500 PN 16 20 M30 275 300 500 PN 25 20 M33 317 360 600 PN 6 20 M24 139 147 600 PN 10 20 M27 206 219 60...

Страница 44: ...6 893 1600 PN 16 40 M52 1007 1100 1800 PN 6 44 M36 547 521 1800 PN 10 44 M45 961 895 1800 PN 16 44 M52 1108 1003 2000 PN 6 48 M39 629 605 2000 PN 10 48 M45 1047 1092 2000 PN 16 48 M56 1324 1261 1 Desi...

Страница 45: ...00 158 117 400 16 Class 150 16 1 128 94 150 111 450 18 Class 150 16 1 1 8 204 150 234 173 500 20 Class 150 20 1 1 8 183 135 217 160 600 24 Class 150 20 1 268 198 307 226 Screw tightening torques for A...

Страница 46: ...2 M20 98 300 12 M24 123 350 12 M24 203 400 12 M24 226 450 16 M24 226 500 16 M24 271 600 16 M30 439 700 20 M30 355 750 20 M30 559 800 20 M30 631 900 24 M30 627 1000 24 M30 634 1200 32 M30 727 Screw tig...

Страница 47: ...crew tightening torques for JIS B2220 10 20K Nominal diameter Pressure rating Screws Max screw tightening torque Nm mm bar mm Hard rubber Polyurethane 25 10K 4 M16 19 25 20K 4 M16 19 32 10K 4 M16 22 3...

Страница 48: ...er Nominal diameter Pressure rating Screws Max screw tightening torque Nm mm bar mm Hard rubber Polyurethane 200 10K 12 M20 61 52 200 20K 12 M22 91 80 250 10K 12 M22 100 87 250 20K 12 M24 159 144 300...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...www addresses endress com...

Отзывы: