Endress+Hauser Proline 500 PROFINET Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Products

Solutions

Services

Brief Operating Instructions

Proline 500

PROFINET

Transmitter with electromagnetic sensor

These instructions are Brief Operating Instructions; they are

not

a substitute for the Operating Instructions pertaining to

the device.

Transmitter Brief Operating Instructions

Contain information about the transmitter.
Sensor Brief Operating Instructions →  3

KA01348D/06/EN/01.17

71376021

Содержание Proline 500 PROFINET

Страница 1: ...romagnetic sensor These instructions are Brief Operating Instructions they are not a substitute for the Operating Instructions pertaining to the device Transmitter Brief Operating Instructions Contain information about the transmitter Sensor Brief Operating Instructions 3 KA01348D 06 EN 01 17 71376021 ...

Страница 2: ...Proline 500 PROFINET 2 Endress Hauser Order code Ext ord cd Ser no www endress com deviceviewer Endress Hauser Operations App XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXX XXXX XX Serial number 1 3 2 A0023555 ...

Страница 3: ...dentification Storage and transport Installation Transmitter Brief Operating Instructions The Transmitter Brief Operating Instructions are aimed at specialists with responsibility for commissioning configuring and parameterizing the measuring device until the first measured value Product description Installation Electrical connection Operation options System integration Commissioning Diagnostic in...

Страница 4: ...ons 17 5 2 Connecting the measuring device 26 5 3 Hardware settings 37 5 4 Ensuring potential equalization 39 5 5 Ensuring the degree of protection 43 5 6 Post connection check 43 6 Operation options 44 6 1 Overview of operation options 44 6 2 Structure and function of the operating menu 45 6 3 Access to the operating menu via the local display 46 6 4 Access to the operating menu via the operating...

Страница 5: ...ol contains information on procedures and other facts which do not result in personal injury 1 1 2 Symbols for certain types of information Symbol Meaning Symbol Meaning Permitted Procedures processes or actions that are permitted Preferred Procedures processes or actions that are preferred Forbidden Procedures processes or actions that are forbidden Tip Indicates additional information Reference ...

Страница 6: ...ounding system 1 1 4 Communication symbols Symbol Meaning Symbol Meaning Wireless Local Area Network WLAN Communication via a wireless local network LED Light emitting diode is off LED Light emitting diode is on LED Light emitting diode is flashing 1 1 5 Tool symbols Symbol Meaning Symbol Meaning Torx screwdriver Flat blade screwdriver Cross head screwdriver Allen key Open ended wrench 1 1 6 Symbo...

Страница 7: ...he nameplate To ensure that the measuring device remains in proper condition for the operation time Keep within the specified pressure and temperature range Only use the measuring device in full compliance with the data on the nameplate and the general conditions listed in the Operating Instructions and supplementary documentation Based on the nameplate check whether the ordered device is permitte...

Страница 8: ...he increased risk of electric shock gloves must be worn 2 4 Operational safety Risk of injury Operate the device in proper technical condition and fail safe condition only The operator is responsible for interference free operation of the device 2 5 Product safety This measuring device is designed in accordance with good engineering practice to meet state of the art safety requirements has been te...

Страница 9: ...erface The device can be connected to a network via the CDI RJ45 service interface Device specific functions guarantee the secure operation of the device in a network It is advisable to take relevant security concepts into consideration such as those issued by the Federal Office for Information Security This includes organizational security measures such as the assignment of access authorization a...

Страница 10: ...omag sensor The transmitter and sensor are mounted in physically separate locations They are interconnected via two connecting cable 1 3 4 2 1 Transmitter with integrated ISEM intelligent sensor electronics module 2 Coil current cable 3 Signal cable 4 Sensor connection housing For detailed information on the product description see the Operating Instructions for the device ...

Страница 11: ...rheating and housing deformation Do not exceed the permitted maximum ambient temperature If operating outdoors Avoid direct sunlight and exposure to weathering particularly in warm climatic regions LCAUTION Excessive force can damage the housing Avoid excessive mechanical stress The transmitter can be mounted in the following ways Post mounting Wall mounting 4 1 1 Wall mounting 20 0 79 100 3 94 10...

Страница 12: ...r code for Transmitter housing option L Cast stainless cast transmitters are very heavy They are unstable if they are not mounted on a secure fixed post Only mount the transmitter on a secure fixed post on a stable surface 1 4 x SW 13 0 79 to 2 75 20 70 A0029057 2 Engineering unit mm in ...

Страница 13: ... i c ht u n t e r a r e ö f f n e n E ES C 3 3 mm 4 mm 4 A0029993 1 Depending on the device version Loosen the securing clamp of the connection compartment cover 2 Unscrew the connection compartment cover 3 Release the fixing screw 4 Turn the housing to the desired position 5 Firmly tighten the securing screw 6 Screw on the connection compartment cover 7 Depending on the device version Attach the ...

Страница 14: ...c ht u n t e r a r e ö f f n e n E ES C 3 3 mm E ES C A0030035 1 Depending on the device version Loosen the securing clamp of the connection compartment cover 2 Unscrew the connection compartment cover 3 Turn the display module to the desired position max 8 45 in each direction 4 Screw on the connection compartment cover 5 Depending on the device version Attach the securing clamp of the connection...

Страница 15: ...ehole to lock the cover The cover can be locked using screws and a chain or cable provided by the customer It is recommended to use stainless steel cables or chains If a protective coating is applied it is recommended to use a heat shrink tube to protect the housing paint 1 1 2 2 1 1 5 0 2 min 15 0 6 SW 2 5 M3 A0029799 1 Cover borehole for the securing screw 2 Securing screw to lock the cover ...

Страница 16: ...the transmitter housing Turning the display module Is the device undamaged visual inspection Turning the transmitter housing Is the securing screw firmly tightened Is the connection compartment cover screwed on tightly Is the securing clamp firmly tightened Turning the display module Is the connection compartment cover screwed on tightly Is the securing clamp firmly tightened Post and wall mountin...

Страница 17: ...d ferrule For removing cables from terminal Flat blade screwdriver 3 mm 0 12 in 5 1 2 Requirements for connecting cables The connecting cables provided by the customer must fulfill the following requirements Electrical safety In accordance with applicable federal national regulations Protective ground cable Cable 2 1 mm2 14 AWG The grounding impedance must be less than 1 Ω Permitted temperature ra...

Страница 18: ...stallation cable is sufficient 5 1 3 Connecting cable Signal cable Standard cable 3 0 38 mm2 20 AWG with common braided copper shield 9 5 mm 0 37 in and individual shielded cores Cable for empty pipe detection EPD 4 0 38 mm2 20 AWG with common braided copper shield 9 5 mm 0 37 in and individual shielded cores Conductor resistance 50 Ω km 0 015 Ω ft Capacitance core shield 420 pF m 128 pF ft Cable ...

Страница 19: ...ax Depends on the medium conductivity max 200 m 656 ft Cable lengths available for order 5 m 15 ft 10 m 32 ft 20 m 65 ft or variable length up to max 200 m 656 ft Operating temperature 20 to 80 C 68 to 176 F Test voltage for cable insulation AC 1433 V rms 50 60 Hz or DC 2026 V ...

Страница 20: ... Terminal assignment and connection of the connecting cable 26 5 1 5 Device plugs available Device plugs may not be used in hazardous areas Order code for Input output 1 option RA PROFINET Order code for Cable entry connection Electrical connection 2 3 L N P U Connector M12 1 R 1 2 S 1 2 T 1 2 V 1 2 Connector M12 1 Connector M12 1 1 Cannot be combined with an external WLAN antenna order code for E...

Страница 21: ...2 If the measuring device is supplied without cable glands Provide suitable cable gland for corresponding connecting cable 3 If the measuring device is supplied with cable glands Observe requirements for connecting cables 17 5 1 8 Preparing the connecting cable When terminating the connecting cable pay attention to the following points 1 In the case of the electrode cable Make sure that the ferrul...

Страница 22: ...er Electrode cable Coil current cable A 80 3 15 50 1 97 17 0 67 8 0 3 B GND 1 2 1 2 1 2 2 A0029543 A 70 2 76 50 1 97 10 0 4 8 0 3 B 1 A0029544 Engineering unit mm in A Terminate the cable B Fit ferrules on cables with fine wire cores stranded cables 1 Red ferrules 1 0 mm 0 04 in 2 White ferrules 0 5 mm 0 02 in ...

Страница 23: ...le Coil current cable A B GND 80 3 15 8 0 31 17 0 67 1 0 04 GND 2 1 A0029438 A B 70 2 76 8 0 31 40 1 57 1 A0029439 Engineering unit mm in A Terminate the cable B Fit ferrules on cables with fine wire cores stranded cables 1 Red ferrules 1 0 mm 0 04 in 2 White ferrules 0 5 mm 0 02 in ...

Страница 24: ...oil current cable A 80 3 15 50 1 97 17 0 67 8 0 3 100 3 94 B GND 1 2 1 2 1 2 2 A0029326 A 90 3 54 70 2 76 50 1 97 10 0 4 8 0 3 B 1 A0029329 Engineering unit mm in A Terminate the cable B Fit ferrules on cables with fine wire cores stranded cables 1 Red ferrules 1 0 mm 0 04 in 2 White ferrules 0 5 mm 0 02 in Stripping only for reinforced cables ...

Страница 25: ...170 6 7 20 0 8 18 5 0 73 B GND 1 0 04 1 2 2 2 1 A0029336 A 70 2 76 50 1 97 10 0 4 8 0 3 160 6 30 20 0 8 B 1 1 1 A0029337 Engineering unit mm in A Terminate the cable B Fit ferrules on cables with fine wire cores stranded cables 1 Red ferrules 1 0 mm 0 04 in 2 White ferrules 0 5 mm 0 02 in Stripping only for reinforced cables ...

Страница 26: ...onal cables For use in potentially explosive atmospheres observe the information in the device specific Ex documentation 5 2 1 Connecting the connecting cable LWARNING Risk of damaging the electronic components Connect the sensor and transmitter to the same potential equalization Only connect the sensor to a transmitter with the same serial number Ground the connection housing of the sensor via th...

Страница 27: ...the connecting cable to the sensor connection housing Connection via terminals with order code for Housing Available for sensor Option A Aluminum coated 28 Promag P W Option D Polycarbonate 28 Promag W Option L Cast stainless 28 Promag P Connection via terminals with order code for Housing Available for sensor Option B Stainless hygienic 29 Promag H Connecting the connecting cable to the transmitt...

Страница 28: ...the cable and cable ends In the case of stranded cables fit ferrules 5 Connect the protective ground 6 Connect the cable in accordance with the connecting cable terminal assignment 26 7 Firmly tighten the cable glands This concludes the process for connecting the connecting cables LWARNING Housing degree of protection voided due to insufficient sealing of the housing Screw in the thread on the cov...

Страница 29: ...ough the cable entry To ensure tight sealing do not remove the sealing ring from the cable entry 4 Strip the cable and cable ends In the case of stranded cables fit ferrules 5 Connect the protective ground 6 Connect the cable in accordance with the connecting cable terminal assignment 26 7 Firmly tighten the cable glands This concludes the process for connecting the connecting cables 8 Close the h...

Страница 30: ...able entry To ensure tight sealing do not remove the sealing ring from the cable entry 4 Strip the cable and cable ends In the case of stranded cables also fit ferrules 5 Connect the protective ground 6 Connect the cable in accordance with the terminal assignment 26 7 Firmly tighten the cable glands This concludes the process for connecting the connecting cables 8 Screw on the connection compartme...

Страница 31: ...n to connecting the device via PROFINET and the available inputs outputs additional connection options are also available Integrate into a network via the service interface CDI RJ45 35 Integrate the device into a ring topology 36 Connecting the PROFINET connector N i c ht u n t e r a r e ö f f n e n E ES C 1 2 N i c ht u n t e r a r e ö f f n e n E ES C E ES C 3 3 4 3 mm A0029813 1 Loosen the secu...

Страница 32: ...t un ter Spa nn un g öffnen Do no t op en whe n en ergize d Ne pa s ou vrir so us tens ion I O 6 A0029814 5 Attach the holder to the edge of the electronics compartment 6 Open the terminal cover N i c h t u n t e r a r e ö f f n e n Nicht unter Spannung öffnen Do not open when energized Ne pas ouvrir sous tension Power 7 10 22 mm 24 mm 8 9 11 4 2 1 6 A0033722 7 Push the cable through the cable ent...

Страница 33: ...ealing ring from the cable entry 2 Strip the cable and cable ends In the case of stranded cables also fit ferrules 3 Connect the protective ground N i c ht u n t e r a r e ö f f n e n E ES C 22 mm 24 mm 5 4 A0033984 4 Connect the cable in accordance with the terminal assignment Signal cable terminal assignment The device specific terminal assignment is documented on an adhesive label in the termin...

Страница 34: ...he connection compartment cover 9 Secure the securing clamp of the connection compartment cover Removing a cable 3 0 12 2 1 A0029598 3 Engineering unit mm in 1 To remove a cable from the terminal use a flat blade screwdriver to push the slot between the two terminal holes 2 while simultaneously pulling the cable end out of the terminal ...

Страница 35: ...ckness 6 mm Length of connector including bend protection 42 mm Bending radius 5 x cable thickness N i c h t u n t e r a r e ö f f n e n Nicht unter Spannung öffnen Do not open when energized Ne pas ouvrir sous tension Power I O 4 2 1 6 1 A0033703 1 Service interface CDI RJ45 An adapter for RJ45 and the M12 connector is optionally available Order code for Accessories option NB Adapter RJ45 M12 ser...

Страница 36: ...ction 42 mm Bending radius 2 5 x cable thickness N i c h t u n t e r a r e ö f f n e n Nicht unter Spannung öffnen Do not open when energized Ne pas ouvrir sous tension Power 4 2 1 6 1 2 A0033717 1 PROFINET connection 2 Service interface CDI RJ45 An adapter for RJ45 and the M12 connector is optionally available Order code for Accessories option NB Adapter RJ45 M12 service interface The adapter con...

Страница 37: ...s Hauser Promag Instrument family 500 Transmitter XXXX Serial number of the device The device name currently used is displayed in Setup Name of station is also displayed Setting the device name using the DIP switches The last part of the device name can be set using DIP switches 1 8 The address range is between 1 and 254 factory setting serial number of the device Overview of the DIP switches DIP ...

Страница 38: ...set the device name via the automation system The complete device name name of station can be changed individually via the automation system The serial number used as part of the device name in the factory setting is not saved It is not possible to reset the device name to the factory setting with the serial number The value 0 is used instead of the serial number When assigning the device name via...

Страница 39: ...n affect the measuring accuracy or cause the destruction of the sensor as a result of the electrochemical decomposition of the electrodes Note the following when using grounding rings Depending on the option ordered plastic disks are used instead of grounding rings on some process connections These plastic disks only act as spacers and do not have any potential matching function Furthermore they a...

Страница 40: ...3 2 4 2 A0028971 1 Hexagonal headed bolts of process connection 2 O ring seals 3 Plastic disk spacer or grounding ring 4 Sensor Potential equalization via grounding electrodes on process connection 2 1 3 4 A0028972 1 Hexagonal headed bolts of process connection 2 Integrated grounding electrodes 3 O ring seal 4 Sensor ...

Страница 41: ...resent Ground cable Copper wire at least 6 mm2 0 0093 in2 DN 300 DN 350 A0029338 5 Potential equalization via ground terminal and pipe flanges 1 Connect both sensor flanges to the pipe flange via a ground cable and ground them 2 If DN 300 12 Mount the ground cable directly on the conductive flange coating of the sensor with the flange screws 3 If DN 350 14 Mount the ground cable directly on the me...

Страница 42: ...inal via the ground cable 2 Connect the ground disks to ground potential Pipe with a cathodic protection unit This connection method is only used if the following two conditions are met Metal pipe without liner or pipe with electrically conductive liner Cathodic protection is integrated in the personal protection equipment Ground cable Copper wire at least 6 mm2 0 0093 in2 A0029340 Prerequisite Th...

Страница 43: ...hat the housing seals are clean and fitted correctly 2 Dry clean or replace the seals if necessary 3 Tighten all housing screws and screw covers 4 Firmly tighten the cable glands 5 To ensure that moisture does not enter the cable entry Route the cable so that it loops down before the cable entry water trap A0029278 6 Insert dummy plugs into unused cable entries 5 6 Post connection check Are cables...

Страница 44: ...f operation options 1 2 3 4 5 E ESC A0034513 1 Local operation via display module 2 Computer with Web browser e g Internet Explorer or with operating tool e g FieldCare DeviceCare AMS Device Manager SIMATIC PDM 3 Field Xpert SFX350 or SFX370 5 Mobile handheld terminal 6 Control system e g PLC ...

Страница 45: ...perators and maintenances Operator Maintenance task oriented function oriented Expert A0014058 EN 7 Schematic structure of the operating menu 6 2 2 Operating philosophy The individual parts of the operating menu are assigned to certain user roles operator maintenance etc Each user role contains typical tasks within the device lifecycle For detailed information on the operating philosophy see the O...

Страница 46: ...ype measuring channel number symbol for diagnostic behavior 1 4 Status area 1 5 Measured value 1 6 Unit for the measured value 1 7 Operating elements 2 Operational display with measured value shown as 1 bar graph 1 value example 2 1 Bar graph display for measured value 1 2 2 Measured value 1 with unit 2 3 Explanatory symbols for measured value 1 measured value type measuring channel number 2 4 Mea...

Страница 47: ...view Status area Display area The following appears in the status area of the navigation view in the top right corner In the submenu The direct access code for the parameter you are navigating to e g 0022 1 If a diagnostic event is present the diagnostic behavior and status signal In the wizard If a diagnostic event is present the diagnostic behavior and status signal Icons for menus Operation Set...

Страница 48: ...cted action Pressing the key for 2 s Confirms the edited parameter value Minus key In a menu submenu Moves the selection bar upwards in a choose list With a wizard Confirms the parameter value and goes to the previous parameter With a text and numeric editor Moves the selection bar to the left backwards in an input screen Plus key In a menu submenu Moves the selection bar downwards in a choose lis...

Страница 49: ...her information on the following topics see the Operating Instructions for the device Calling up help text User roles and related access authorization Disabling write protection via access code Enabling and disabling the keypad lock 6 4 Access to the operating menu via the operating tool The operating menu can also be accessed via the FieldCare and DeviceCare operating tools See the Operating Inst...

Страница 50: ...irmware versions for the device 7 1 2 Operating tools The suitable device description file for the individual operating tools is listed in the table below along with information on where the file can be acquired Operating tool via Service interface CDI Sources for obtaining device descriptions FieldCare www endress com Download Area CD ROM contact Endress Hauser DVD contact Endress Hauser DeviceCa...

Страница 51: ... GSD Example of the name of a device master file GSDML V2 3 x EH PROMAG 500 yyyymmdd xml GSDML Description language V2 3 x Version of the PROFINET specification EH Endress Hauser PROMAG Instrument family 500 Transmitter yyyymmdd Date of issue yyyy year mm month dd day xml File name extension XML file ...

Страница 52: ...otalizer 1 to 3 53 11 13 Heartbeat Verification module 56 17 7 3 2 Description of the modules The data structure is described from the perspective of the automation system Input data Are sent from the measuring device to the automation system Output data Are sent from the automation system to the measuring device Analog Input module Transmit input variables from the measuring device to the automat...

Страница 53: ...0 No device error is present 0x01 Failure F A device error is present The measured value is no longer valid 0x02 Function check C The device is in service mode e g during a simulation 0x04 Maintenance required M Maintenance is required The measured value is still valid 0x08 Out of specification S The device is being operated outside its technical specification limits e g process temperature range ...

Страница 54: ...a the automation system Selection totalizer configuration Slot Sub slot Value Control totalizer 11 13 3 0 Balancing 1 Balance the positive flow 2 Balance the negative flow Analog Output module Transmit compensation values from the automation system to the measuring device Assigned compensation values The configuration is performed via Expert Sensor External compensation Slot Compensation value 14 ...

Страница 55: ...es If the status is GOOD or UNCERTAIN the compensation values transmitted by the automation system are used If the status is BAD the failsafe mode is activated for the use of the compensation values Parameters are available per compensation value to define the failsafe mode Expert Sensor External compensation Fail safe type parameter Fail safe value option The value defined in the Fail safe value ...

Страница 56: ...rification The discrete input value is depicted in the first byte The second byte contains status information pertaining to the input value The discrete input value is used by the measuring device to transmit the status of the Heartbeat Verification device functions to the automation system The module cyclically transmits the discrete input value along with the status to the automation system The ...

Страница 57: ...d on the measuring device Short term maintenance is needed to ensure that the measuring device remains operational The measured value might be invalid The use of the measured value depends on the application UNCERTAIN Process related 0x78 The process conditions are not within the device s technical specification limits This could have a negative impact on the quality and accuracy of the measured v...

Страница 58: ...ume Corrected volume flow Corrected volume Density Temperature Conductivity Sensor adjustment Process parameter Damping flow conductivity temperature Flow override Filter options Low flow cut off Assign process variable Switch on switch off point Pressure shock suppression Empty pipe detection Assign process variable Limit values Response time External compensation Temperature source Density sourc...

Страница 59: ...checklist 16 Post connection check checklist 43 8 2 Setting the operating language Factory setting English or ordered local language XXXX XXX X X 20 50 Operation Setup Main menu 0104 1 Display language English Español Français Display language English Deutsch Ã 0104 1 Ã Español Français Display language English Deutsch 0104 1 Betrieb Setup Hauptmenü Sprache Deutsch 0104 1 XX XX 1 2 3 4 A0029420 8 ...

Страница 60: ...tion Sensor adjustment Totalizer Display Electrode cleaning circuit WLAN settings Data backup Administration 8 4 Protecting settings from unauthorized access The following write protection options exist in order to protect the configuration of the measuring device from unintentional modification Protect access to parameters via access code Protect access to local operation via key locking Protect ...

Страница 61: ...oltage Supply voltage A0029431 EN 9 Message about remedial measures 1 Diagnostic information 2 Short text 3 Service ID 4 Diagnostic behavior with diagnostic code 5 Operation time of occurrence 6 Remedial measures 1 The user is in the diagnostic message Press symbol The Diagnostic list submenu opens 2 Select the desired diagnostic event with or and press The message about the remedial measures open...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...www addresses endress com ...

Результаты поиска

Содержание Proline 500 PROFINET

Отзывы:

Похожие инструкции для Proline 500 PROFINET

Бренды по названию

Популярные бренды

Endress+Hauser Proline 500 PROFINET, Краткое руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Proline 500 PROFINET

Отзывы:

Похожие инструкции для Proline 500 PROFINET

Бренды по названию

Популярные бренды