2
Hauser
Страница 1: ...AR T ENDRESS HAUSER CERABAR T ENDRESS HAUSER CERABAR T Cerabar T PMP135 p Przetwornik ci nienia w wykonaniu higienicznym e Pressure transducer for hygienic applications d Drucktransducer f r hygienisc...
Страница 2: ...2 Endress Hauser...
Страница 3: ...l Connection Analogue Output with Plug 8 Electrical Connection Analogue Output with Cable 9 Electrical Connection Switch Output 10 Location of Operating Elements 11 Adjusting the Zero Point 13 Setting...
Страница 4: ...dangers may arise The Cerabar T may be installed connected commissioned operated and maintained by qualified and authorised personnel only under strict observance of this operating instruction and the...
Страница 5: ...on d Ger te Identifikation ENDRESS HAUSER CERABAR T ENDRESS HAUSER CERABAR T PMP 135 A1 Pg 11 IP 65 A2 1 2 NPT IP 65 A3 M 12x1 IP 65 IP 68 A4 5 m IP 68 SER No 5 m p ENDRESS HAUSER CERABAR T ENDRESS HA...
Страница 6: ...Version AISI 316L S SMS 1 1 2 AISI 316L 1 bez without ohne C 2 Protok Protocol Protokoll 0 4 20 mA D 4 20 mA ATEX II 1 2G EEx ib IIC T6 1 4 20 mA ATEX II 2G EEx ib IIC T6 5 4 20 mA ATEX II 3G EEx nA...
Страница 7: ...orientation To protect the process connection and pressure diaphragm from damage the protective cover should be removed just before installation only The pressure transducer is to be mounted like a ma...
Страница 8: ...utput d Elektrischer Anschlu Analogausgang maks 1 5 mm2 Pg 11 1 2 NPT AWG 16 SWG 17 4 5 2 3 3 2 1 PE 1 ENDRESS HAUSER CERABAR T PMP 131 SER No p 4 20 mA IP 65 1 rd 2 wt U 12 30 V DC Ex U 26 V I 100 mA...
Страница 9: ...d Referenzluft Zuf hrung Nicht verschlie en Vor Wasser sch tzen czerwony red rot bia y white wei PE zielony green gr n PE U 12 30 V DC Ex U 26 V I 100 mA P 0 8 W U 12 30 V DC Ex U 26 V I 100 mA P 0 8...
Страница 10: ...external load Pmax 6 W externe Last Pmax 6 W maks 1 5 mm2 Pg 11 1 2 NPT AWG 16 SWG 17 1 4 2 3 ENDRESS H AUSER CERABAR T PMP 131 SER No p SP ON SP OFF IP 65 1 rd 2 wt U 18 32 V DC 3 2 1 PE PE L L L L 3...
Страница 11: ...g Elements d Lage der Bedienelemente p Odkr ci nakr tk po czeniow e Unscrew coupling nut d berwurfmutter abschrauben p Nie obraca z cza e Do not turn the mounting boss d Steckersockel nicht drehen Wty...
Страница 12: ...analogowe e Analogue output d Analogausgang p Wyj cie sygnalizacyjne e Switch output d Schaltausgang p Wkr tak do regulacji e Screwdriver for adjusting d Werkzeug zur Einstellung p Ustawianie zera e Z...
Страница 13: ...Zero Point Analogue output d Nullpunkt einstellen Analogausgang 2 1 4 mA 5 maks zakr p Zakres regulacji e Range of adjustment d Einstellbereich p Poda ci nienie pocz tkowe zakresu e Enter lower range...
Страница 14: ...10 7 1 5 20 maks zakr p Ustawianie histerezy e Hysteresis setting d Hysterese Einstellung p Woltomierz pod czy do zacisku kontrolnego za pomoc dostarczone go przewodu kontrolnego e Use the enclosed te...
Страница 15: ...agramm Schaltpunkt und Hysterese UOut p 1 1 2 2 1 5 20 maks zakr 0 100 maks zakr Histereza Hysteresis Hysterese Punkt prze czania Switch point Schaltpunkt p ZA czerwona dioda LED WY zielona dioda LED...
Страница 16: ...i nienie medium 10 mbarabs pmax e Ambient temperature range Safe area 25 70 C Hazardous area 25 65 C Storage temperature range 40 85 C Limiting temperature range 25 100 C 135 C for 1 h Limiting pressu...
Страница 17: ...e Supplementary Documentation d Erg nzende Dokumentation p Karta katalogowa TI 372P dla Cerabar T PMP135 e Technical information TI 372P for Cerabar T PMP135 d Technische Information TI 372P f r Cerab...
Страница 18: ...KA 198P 00 a6 03 03 52015486 GW CV5 52015486 Endress Hauser Polska Sp z o o ul Pi sudskiego 49 57 50 032 Wroc aw tel 48 71 780 37 00 fax 48 71 780 37 60 info pl endress com http www pl endress com...
