Ender Ender-7, Руководство пользователя

Страница: 31 / 36

16.Equipment Maintenance 设备保养
滑轨/滑块保养：
X/Y轴三个滑轨和滑块需定期保养（一般为3-6个月），当滑轨表面缺润滑剂或者运动有异响时，表明滑块内滚珠缺润滑剂，
需在滑轨上涂润滑脂或润滑液。
Maintenance of sliding rails/ sliding blocks:
Three sliding rails and sliding blocks in the X/Y line should be periodically maintained (generally per 3-6 months).
When surfaces of sliding rails lack the lubricant or there is abnormal sound during the operation,
it means that balls in sliding blocks lack the lubricant and lubricating grease or lubricating fluid should be applied on the sliding rails.
26