background image

Output Functions

Connection Diagram

Supply Voltage

Order Code

230V AC +%10 -%20

24V AC %10

±

ATM9321

ATM9321-SSR

ATM9321-24

ATM9321-24-SSR

Control Output

Relay

Logic Output

Relay

Logic Output

ENDA ATM9321 is intended for installation in control panels. Make sure that the device
is used only for intended purpose. The shielding must be grounded on the instrument
side. During an installation, all of the cables that are connected to the device must be
free of energy. The device must be protected against inadmissible humidity, vibrations,
severe soiling and make sure that the operation temperature is not exceeded. All input
and output lines that are not connected to the supply network must be laid out as
shielded and twisted cables. These cables should not be close to the power cables or
components. The installation and electrical connections must be carried on by a

4
5

2

3

4

5

6

7

8

ENDA

INDUSTRIAL ELECTRONICS

ATM9321 ANALOG TIMER

SN: XXXXXXXXX

1

1

2

3

4

5

6

7

8

+

-

ENDA

INDUSTRIAL ELECTRONICS

ATM9321-SSR ANALOG TIMER

SN: XXXXXXXXX

184-253V AC

50/60Hz 5VA

230V AC Supply

Switch

Cable Size: 1,5mm²

Fuse

F 100 mA 250V AC

Neutral

Line

SUPPLY:

NOTE :

Fuse should

be connected.

Holding screw

0.4-0.5Nm

Equipment is protected throughout

by DOUBLE INSULATION.

Power

               When START input is triggered, timer starts running and control output is energized.

START

Control Output

Programming Diagram

RESET

T: Setting time (minute),  Ta<T

START is triggered by rising edge and it is  activated after 5ms.

NOTE:

MODE A

MODE B

If this message is seen, it means the device has
a calibration error. In this case, the device should
be sent to Sisel A.Þ. or to a nearest ENDA local
 representative for calibration and testing. When
this message is seen, the control output is
de-energized.

ERROR MESSAGE:

Power

When START input is triggered, timer starts running. Control output is energized after setting time is over.

START

Control Output

RESET

1)

 Mains supply cords shall meet the requirements of  IEC 60227

    or IEC 60245.

2)

  In accordance with the safety regulations, the power supply

    switch shall bring the identification of the relevant instrument

Note :

 While           key is being turned left or right,

 the parameters related to that menu appear.

To confirm the parameter, press           key.

SET

If timer is energized by pressing set key, programming mode is entered.

NOTE :

               Control output is off after setting time is over.

5ms

5ms

Ta

T

T

5ms

T

T

9-30V DC SMPS

ATM9321-24DC

ATM9321-24DC-SSR

Relay

Logic Output

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

SET

Exit from programming mode

Run mode

Scale selection menu

Configuration menu for output function

Flash selection menu

E-mail :   [email protected]
Internet : www.suran-elektronik.de

Tel.:  +49 (0)7451 / 625 617
Fax:  +49 (0)7451 / 625 0650

SURAN

Industrieelektronik

 / D-72160 Horb a.N

Dettinger Str. 9

2. /2      ATM9321-E-09050219

Отзывы: