Encore ENUWI-SG, Руководство пользователя

Страница: 25 / 25

This device may be operated
indoors or outdoors
in all countries of the
European Community using the 2.4GHz band:
Channels 1 – 13
, except where
noted below:
For private usage outside buildings across public grounds over less than 300m no
special registration with IBPT/BIPT is required. Registration to IBPT/BIPT is required
for private usage outside buildings across public grounds over more than 300m. For
registration and license please contact IBPT/BIPT.
Voor privé-gebruik buiten gebouw over publieke groud over afstand kleiner dan 300m
geen registratie bij BIPT/IBPT nodig; voor gebruik over afstand groter dan 300m is
wel registratie bij BIPT/IBPT nodig. Voor registratie of licentie kunt u contact
opnemen met BIPT.
België/
Belgique:
Dans le cas d’une utilisation privée, à l’extérieur d’un bâtiment, au-dessus d’un espace
public, aucun enregistrement n’est nécessaire pour une distance de moins de 300m.
Pour une distance supérieure à 300m un enregistrement auprès de I’IBPT est requise.
Pour les enregistrements et licences, veuillez contacter I’IBPT.
License required for outdoor installations. Check with reseller for procedure to follow. Deutschland:
Anmeldung im Outdoor-Bereich notwendig, aber nicht genehmigungspflichtig.Bitte
mit Händler die Vorgehensweise abstimmen.
Restricted frequency band: only channels 1 to 7 (2400 MHz and 2454 MHz
respectively) may be used outdoors in France. Please contact A.R.T.
(http://www.art-telecom.fr) for applicable procedures to follow.
France:
Bande de fréquence restreinte : seuls les canaux 1- 7 (2400 et 2454 MHz
respectivement) doivent être utilisés endroits extérieur en France. Vous pouvez
contacter I’Autorité de Régulation des Télécommuniations (http://www.art-telecom.fr)
pour la procédure à suivre.
License required for indoor use. Use with outdoor installations not allowed. Italia:
E’necessaria la concessione ministeriale anche per l’uso interno.
Verificare con i rivenditori la procedura da seguire.
License required for outdoor installations. Check with reseller for procedure to follow. Nederland
Licentie verplicht voor gebruik met buitenantennes. Neem contact op met verkoper
voor juiste procedure.
23