background image

 

ELECTRIC VIBRATING POKERS 

en

M35 AFP-M5 AFP-M6 AFP-M7 AFP-M8 AFP 

MP35 AFP-MP5 AFP-MP6 AFP-MP7 AFP 

INDEX 

 

 

INTRODUCTION 

 

 

 

 

 

             2 

VIBRATING POKERS CHARACTERISTICS   

 

 

             3 

USAGE CONDITIONS  

 

 

 

 

             4 

 

3.1 WORK AREA 

 

 

 

 

 

             4 

 

3.2 PERSONAL SAFETY 

 

 

 

 

             4 

 

3.3 SERVICE 

 

 

 

 

 

             5 

 

3.4 SPECIFIC SAFETY RULES   

 

 

 

             5 

OPERATION AND MAINTENANCE 

 

 

 

             6 

 

4.1 GETTING STARTED 

 

 

 

 

             6 

 

4.2 EXTENSION 

 

 

 

 

 

             6 

 

4.3 INSPECTION 

 

 

 

 

 

             6 

 

4.4 REGULAR MAINTENANCE   

 

 

 

             7 

 

4.5 STORAGE 

 

 

 

 

 

             8 

 

4.6 TRANSPORTATION 

 

 

 

 

             8 

LOCATING MALFUNCTIONS 

 

 

 

 

             8 

INSTRUCTIONS TO ORDER SPARE PARTS 

 

 

           9 

 

6.1 INSTRUCTIONS TO ORDER SPARE PARTS 

 

 

           9 

 

6.2 INSTRUCTIONS TO REQUEST WARRANTIES 

 

 

           9 

RECOMENDATIONS OF USE 

 

 

 

 

           9 

 

 

Содержание M35AFP

Страница 1: ...Instruction manual Manuel d instructions Gebrauchsanweisungen MX 816 0903 M35 AFP M5 AFP M6 AFP M7 AFP M8AFP MP35 AFP MP5 AFP MP6 AFP MP7 AFP AGUJAS CON MOTOR INTERNO ELECTRIC VIBRATING POKERS AIGUILL...

Страница 2: ...AREA 4 3 2 PERSONAL SAFETY 4 3 3 SERVICE 5 3 4 SPECIFIC SAFETY RULES 5 4 OPERATION AND MAINTENANCE 6 4 1 GETTING STARTED 6 4 2 EXTENSION 6 4 3 INSPECTION 6 4 4 REGULAR MAINTENANCE 7 4 5 STORAGE 8 4 6...

Страница 3: ...nce of the equipment we recommend to read carefully the safety recommendations maintenance and usage listed in this manual Defective parts should be replaced immediately to avoid major problems The ef...

Страница 4: ...CONSUMP INTENSIT STROMST RKE VIBRACION POR MINUTO VIBRATION PER MINUTE VIBRATIONS PAR MINUTE VIBRIEREN PRO MINUTE FUERZA CENTRIFUGA FORCE OUTPUT FORCE CENTRIFUGE FLIEHKRAFT CAPACIDAD DE VIBRADO COMPAC...

Страница 5: ...rom an outlet KEEP cord away from heat oil sharp edges or moving parts REPLACE damaged cords immediately WHEN OPERATING a power tool outside use an outdoor extension cord 3 2 PERSONAL SAFETY STAY ALER...

Страница 6: ...r are tight before starting working 5 The vibrating poker plug should not be used to start or stop the equipment use the switch 6 Protect the electrical cable against heat oil or sharp edges 7 Avoid t...

Страница 7: ...table of the converter 4 2 EXTENSION Use three phase cables with the appropriate plugs Do not use damage or worn out cables Avoid heavy loads on cables To determine the transversal section follow the...

Страница 8: ...8 SPECIAL A of the trademark KL BER LUBRICATION or other similar with the following characteristics Base Li SE Dropping point acc to DIN 51801 1 C 250 C Temperature range C 50 a 120 C Working penetrat...

Страница 9: ...5mm2 7 Cable to motor 2 5mm2 8 Cable to motor 2 5mm2 9 Motor 1 1 2 9 8 7 6 5 4 3 PROBLEM CAUSE SOLUTION The poker does not work 1 Verify if there is current 2 Plug in bad conditions 3 Defective switc...

Страница 10: ...ate the distance among the reinforcement and the slump cone It is recommendable to have an additional concrete vibrator 2 Before starting check that the concrete vibrator is in good use and it works c...

Страница 11: ...ion completely Se speed of removing is approximately 8 cm per second When the vibrator is nearly out extract quickly to avoid shaking the surface 8 In order to vibrate slabs the poker has to be kept o...

Страница 12: ...ENARCO S A ENARCO S A C Tom s Edison 19 50014 ZARAGOZA SPAIN Tfno 34 902 464 090 34 976 144 578 Fax 34 976 471 470 e mail enar enar es Web http www enar es...

Отзывы: