EMS EMSER COMPACT IH 55, Инструкция по эксплуатации

Страница: 39 / 88

39
tos son viscosos y pueden influir en el correcto funciona-
miento del aparato y, con ello, en la eficacia del tratamiento.
En caso de presentar hipersensibilidad del sistema bron-
quial, los medicamentos con aceites esenciales pueden
provocar bajo determinadas circunstancias un broncoes-
pasmo grave (un estrechamiento espasmódico repentino
de los bronquios con dificultad respiratoria). Consulte a
su médico o farmacéutico.
6. Finalizar la inhalación
• Una vez realizado el tratamiento, apague el aparato con
el botón de encendido y apagado (3).
• Los LED de control (3) se apagan.
• Una vez nebulizado el producto de inhalación, el apara-
to se apagará automáticamente. Por razones técnicas
quedará una pequeña cantidad de producto en el reci-
piente para medicamentos (1).
• No la utilice.
7. Realizar la limpieza
Consulte «Limpieza y desinfección», página 39.
9. Limpieza y desinfección
Advertencia
Siga las medidas de higiene que se detallan a continua-
ción para evitar riesgos para la salud.
• El nebulizador y los accesorios han sido diseñados para
poder utilizarse en múltiples ocasiones. Tenga en cuen-
ta que, según el campo de aplicación, deben cumplirse
diferentes requisitos en cuanto a la limpieza y la reuti-
lización higiénica.
Nota
• No limpie mecánicamente la malla ni los accesorios uti-
lizando un cepillo o similar, ya que esto puede causar
daños irreparables y no puede garantizarse el éxito del
tratamiento.
• Consulte con su médico las medidas adicionales que
deba seguir con respecto a la preparación higiénica ne-
cesaria (limpieza de manos, manipulación de los medi-
camentos o de las soluciones de inhalación) en grupos
de alto riesgo (p. ej. en pacientes con fibrosis quística).
Limpieza
Después de cada aplicación debe limpiar con agua ca-
liente tanto el nebulizador de malla con el recipiente co-
mo cualquier accesorio utilizado, como el tubo de boca,
la mascarilla, la pieza de empalme, etc. Seque las piezas
con cuidado con un paño suave. Cuando estén comple-
tamente secas, vuelva a unir las piezas y colóquelas en un
recipiente seco y hermético o desinféctelas.
• Retire el tubo de boca y el accesorio correspondiente
del nebulizador.
• Añada 6 ml de agua limpia al recipiente para medica-
mentos (1) y encienda el aparato para limpiar prime-
ro la malla de restos de medicamento (nebulice todo
el líquido).
• Retire las pilas.
• Retire las piezas como el nebulizador de malla o el reci-
piente para medicamentos y la tapa del aparato.
Desmontaje
• Elimine el recipiente pa-
ra medicamentos (1) con
nebulizador de malla (2)
pulsando el botón situa-
do en el lado trasero del
aparato y tire hacia ade-
lante de la unidad hori-
zontalmente.
• El montaje se realizará siguiendo los pasos indicados
en orden inverso.
Atención
No ponga nunca todo el aparato bajo el agua para lim-
piarlo.
Asegúrese durante la limpieza de que no queden residuos
y seque cuidadosamente todas las piezas.
No utilice sustancias que pudieran ser venenosas al con-
tacto con la piel o las mucosas o al ser tragadas o inha-
ladas.
Si es necesario, limpie la carcasa del aparato con un pa-
ño ligeramente húmedo al que podrá añadir una lejía ja-
bonosa suave.
• Si quedan restos de soluciones medicinales o impurezas
en los contactos plateados del aparato y del nebuliza-
dor, utilice para la limpieza un bastoncillo humedecido
con alcohol etílico.
• Limpie también la parte exterior de la malla y del recipien-
te para medicamentos con un bastoncillo humedecido
con alcohol etílico.
Atención
• Apague y deje enfriar el aparato antes de cada limpieza.