manualshive.com logo in svg

Empi Advance Dynamic ROM, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Empi Advance Dynamic ROM Скачать руководство пользователя страница 179

(1*(/6.

 3URVHG\UHIRUHUVWDWQLQJVNUDYIRUWV

HUPDQJHOIXOOHVNDO(PSLEHWDOHWLOEDNHWLONM—SHUNM—SHVXPPHQIRUGHW

GHIHNWHSURGXNWHWHOOHUUHWXUQHUHGHWUHSDUHUWHSURGXNWHWHOOHUVHQGHHW

HUVWDWQLQJVSURGXNWWLONM—SHUIUDNWRJIRUVLNULQJIRUVNXGGVEHWDOWVnVQDUWVRP

PXOLJHWWHUDWSURGXNWHWHUPRWWDWWDY(PSL+YLVSURGXNWHWLNNHKDUPDQJOHU

YHGXWI—UHOVHHOOHUPDWHULDOHUVNDO(PSLUHWXUQHUHSURGXNWHWWLONM—SHURJIUDNW

RJIRUVLNULQJEHWDOHVDYNM—SHU

 )UDVNULYQLQJVNODXVXOHU

*$5$17,(129(1)25(5,67('(7)25$//($1'5(*$5$17,(5

8775<..(/,*(81'(5)2567c77((//(5/29)(67('(,1./8'(57

87(1%(*5(161,1**$5$17,(5)256$/*%$5+(7(*1(7+(7)25(7

%(67(07)250c/2*8.5(1.(/,*+(72**$5$17,(56200c77(

23367c,/3(7$9+$1'(/(//(587)5,1*$9+c1'9(5.+9,67,/

75266)25635c.(729(1)2581'(5)2567c77(*$5$17,(50(1(6

c(.6,67(5(6.$/6/,.(81'(5)2567c77(*$5$17,(5.81*-(/'(

)25/(9(7,'(17,/'(12335,11(/,*(.-3(5(1$9352'8.7(7

,QJHQDQVDWWHUHSUHVHQWDQWHUHOOHUDJHQWHUDY(PSLKDUQRHQP\QGLJKHWWLOn

ELQGH(PSLWLOQRHQEHNUHIWHOVHUHSUHVHQWDVMRQHOOHUJDUDQWLRPSURGXNWHW

XQQWDWWVRPXWWU\NNHOLJDQJLWWLGHQQHJDUDQWLHQ

Keep away from sunlight

Council Directive 93/42/EEC Concerning Medical Devices 
(Medical Device Directive)

Keep dry

.SVZZHY`VM:`TIVSZ

Содержание Advance Dynamic ROM

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...LR HGLHQXQJVDQOHLWXQJ UXNVDQYLVQLQJ HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ 0DQXDOH GHOOH LVWUX LRQL SHU O XVR QVWUXo HV GH XWLOL DomR UXJVDQYLVQLQJHU l WW RKMHHW UXNVDQYLVQLQJ QJOLVK UDQoDLV VSDxRO HXWVFK 6YHQVND 1HGHU...

Страница 4: ...PHQW XII DQG VWUDS DGMXVWPHQW QVSHFW WKH ILW QLWLDWLQJ WUHDWPHQW 3RVW ZHDU FULWHULD LWWLQJ WLSV 5HPRYDO JXLGHOLQHV GYDQFH QDPLF 520 ULVW LWWLQJ LQVWUXFWLRQV 3DOPDU VXSSRUW SRVLWLRQLQJ RSWLRQV XII DGMX...

Страница 5: ...HQW RU SDWKRORJLFDO ERQH EORFN WKDW LQKLELWV MRLQW PRYHPHQW DUQLQJ ROODJHQ ILEHU UXSWXUH FDQ RFFXU LI VWUHVVHG EH RQG RI UHVWLQJ OHQJWK 7R SUHYHQW VNLQ EUHDNGRZQ ZKLOH ZHDULQJ WKH HQVXUH D SURSHU ILW...

Страница 6: ...J IURP ORZ KLJK RFN OHYHU RFNV GHYLFH LQWR SODFH DW RQH RI VHYHUDO DQJOHV RFN OHYHU VDIHW 3UHYHQWV GLVHQJDJHPHQW RI ORFN OHYHU GMXVWDEOH VWUXWV OORZV OHQJWKHQLQJ DQG VKRUWHQLQJ XII RQIRUPV WR SDWLHQW...

Страница 7: ...1 6 ULVW IOH LRQ OERZ H WHQVLRQ RUWKRVLV...

Страница 8: ...HQ DGMXVWPHQW VWUDSV RQ FXII F 9HULI WKH 7HQVLRQ RQWURO 6HWWLQJ LV DW HUR G RU OH LRQ GHYLFHV UHOHDVH WKH PLGGOH KRRNV DQG VWUDSV IURP WKH EXFNOHV 3UH VKDSH FXIIV WR IURP WKH VWUXW H RFN GHYLFH DW DSS...

Страница 9: ...MXVWPHQW D 7R DFKLHYH RSWLPDO ILW FKDQJLQJ WKH GLVWDO RU SUR LPDO VWUXW OHQJWK PD EH UHTXLUHG E R QRW UHVWULFW PRWLRQ ZLWK GLVWDO VWUXW F R QRW LPSLQJH RQ WLVVXHV ZLWK SUR LPDO VWUXW DXWLRQ WHQGLQJ VW...

Страница 10: ...QFWLRQ RU G QDPLF VSOLQWLQJ GLVHQJDJH ERWK WKH ORFN OHYHU DQG ORFN OHYHU VDIHW QLWLDWLQJ WUHDWPHQW D HWHUPLQH LQLWLDO WROHUDQFH 6HW WHQVLRQ OHYHO DW HUR DQG LQVWUXFW SDWLHQW WR ZHDU WKH GHYLFH IRU KRX...

Страница 11: ...FORVHG KHDG LQMXU RU RWKHU QHUYRXV V VWHP LQMXU SRWRQLFLW RU PLOG WR PRGHUDWH K SHUWRQLFLW VSDVWLFLW XVXDOO SUHVHQW XUULHU 1HOVRQ 5 DQG XPPLQJV QDPLFV RI XPDQ LRORJLFDO 7LVVXHV DYLV RPSDQ K LWWLQJ WLS...

Страница 12: ...JXLGHOLQHV D OZD V ORFN GHYLFH LQWR SRVLWLRQ E 8QIDVWHQ DGMXVWPHQW VWUDSV F 6ORZO UHPRYH OLPE IURP GHYLFH GYDQFH QDPLF 520 ULVW LWWLQJ LQVWUXFWLRQV QLWLDO SURGXFW SUHSDUDWLRQ LV WKH VDPH DV RWKHU 520...

Страница 13: ...VFUHZ LQ RQH RI WKH FRUUHVSRQGLQJ KROHV DW WKH EDVH RI WKH 3DOPDU VXSSRUW 7KLV SRVLWLRQV WKH 3DOPDU VXSSRUW LQ QHXWUDO RU LQ VOLJKW UDGLDO RU XOQDU SRVLWLRQV GHSHQGLQJ RQ KROH VHOHFWHG XII DGMXVWPHQW...

Страница 14: ...LWK WKH ORQJLWXGLQDO D LV RI WKH IRUHDUP XVWRP DGMXVWPHQW GMXVW WKH GLVWDO VWUXW VR WKH KDQG FUDGOH LV SRVLWLRQHG MXVW EHKLQG WKH NQXFNOHV RI WKH KDQG 3RVLWLRQ WKH SUR LPDO VWUXW VR WKH FXII GRHV QRW...

Страница 15: ...Q SUR LPDO VWUXWV ZLWK WKH ORQJ ERQHV RI WKH FDOI PHGLDOO DQG ODWHUDOO 3RVLWLRQ EDOO RI IRRW RQ PLGSRLQW RI IRRW FUDGOH DQG ORRVHO VHFXUH KHHO FUDGOH VWUDS WR SURSHU SRVLWLRQ 7R DFKLHYH SURSHU ILW D 5...

Страница 16: ...I WKH IRRW UHVWV RQ WKH PLGSRLQW RI WKH IRRW FUDGOH R QRW LPSHGH DQNOH GRUVLIOH LRQ ZLWK IRDP SDGV RU KHHO FUDGOH QNOH IRDP SDG 3RVLWLRQ WKH DQNOH IRDP SDG WR PLQLPL H DQ QHXURYDVFXODU SUHVVXUH RQ WKH...

Страница 17: ...XVH DQG FRQGLWLRQV QR VSHFLDO FDUH LV UHTXLUHG WR PDLQWDLQ SURSHU IXQFWLRQ DQG SHUIRUPDQFH RI WKLV GHYLFH I IRU VRPH UHDVRQ RXU GHYLFH GRHV QRW RSHUDWH DV H SHFWHG SOHDVH FRQWDFW RXU DXWKRUL HG PSL GL...

Страница 18: ...QW RI D EUHDFK RI WKH DUUDQW VKDOO EH OLPLWHG WR UHIXQGLQJ WKH SXUFKDVH SULFH UHSDLU RU UHSODFHPHQW RI WKH GHIHFWLYH SURGXFW 03 6 127 25 1 1 5 7 1 17 63 25 216 48 17 0 6 5 68 7 1 520 1 7 85 0 81 7 21...

Страница 19: ...FWLYH ZRUNPDQVKLS RU PDWHULDOV PSL ZLOO UHWXUQ WKH SURGXFW WR WKH SXUFKDVHU IUHLJKW DQG LQVXUDQFH ELOOHG WR WKH SXUFKDVHU LVFODLPHUV 7 55 17 6 7 257 29 6 1 8 2 55 17 6 35 66 03 25 67 78725 1 8 1 7 287...

Страница 20: ...GH FRQWHQWLRQ pEXW GX WUDLWHPHQW 2EVHUYDWLRQV DSUqV OH SRUW GH O RUWKqVH RQVHLOV GH PLVH HQ SODFH QVWUXFWLRQV GH UHWUDLW 2UWKqVH GYDQFH QDPLF 520 SRXU SRLJQHW QVWUXFWLRQV GH PLVH HQ SODFH 2SWLRQV GH...

Страница 21: ...XU WRXWH DXWUH UDLVRQ SDU H VL OH SDWLHQW VRXIIUH G XQ DOLJQHPHQW DUWLFXODLUH IRUWHPHQW DQRUPDO RX G XQH EXWpH RVVHXVH SDWKRORJLTXH HPSrFKDQW WRXW PRXYHPHQW GHV DUWLFXODWLRQV YHUWLVVHPHQW 8QH UXSWXUH...

Страница 22: ...LVSRVLWLI UqJOH OH QLYHDX GH WHQVLRQ RX GH IRUFH GX UHVVRUW GH WRUVLRQ QGLFDWHXU GX QLYHDX GH WHQVLRQ O LQGLFDWHXU DIILFKH OH QLYHDX GH WHQVLRQ GH j EDVVH KDXWH HYLHU GH EORFDJH FH OHYLHU YHUURXLOOH O...

Страница 23: ...5 1d 6 2UWKqVH GH IOH LRQ GX SRLJQHW 2UWKqVH G H WHQVLRQ GX FRXGH...

Страница 24: ...PEUH WUDLWp HW OD ERQQH GLUHFWLRQ GH IRUFH E HVVHUUHU OHV VDQJOHV GH UpJODJH F 9pULILHU TXH OH QLYHDX GH FRQWU OH GH WHQVLRQ HVW j pUR G 3RXU OHV RUWKqVHV GH OH LRQ GpWDFKHU GHV ERXFOHV G DWWDFKH OHV...

Страница 25: ...YHLOOHU j FH TXH OHV EDUUHV VWDELOLVDWULFHV QH WRXFKHQW SDV OD SHDX GX SDWLHQW 5pJODJH GH OD ORQJXHXU GX PRQWDQW D O SHXW rWUH QpFHVVDLUH GH PRGLILHU OD ORQJXHXU GX PRQWDQW GLVWDO RX SUR LPDO DILQ G...

Страница 26: ...FDU OHXU U OH HVW SOXW W G DVVXUHU XQ ERQ DOLJQHPHQW HW XQ ERQ SRVLWLRQQHPHQW SDU UDSSRUW j O D H G DUWLFXODWLRQ 5HFRPPDQGDWLRQ UHSpUHU OHV ERXFOHV VH WURXYDQW VXU OHV F WpV PpGLFDX GX UHQIRUW HW OHV...

Страница 27: ...HQVLRQ GH IDoRQ H FHVVLYH SHXW HQGRPPDJHU OH PpFDQLVPH HW RX HQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV 8Q FDUUp URXJH DSSDUDvW GDQV OD IHQrWUH GH O LQGLFDWHXU GH WHQVLRQ SRXU LQGLTXHU XQH WHQVLRQ RX XQ UHOkFKHPHQW H FH...

Страница 28: ...WLUpHV SOXW W TXH G XWLOLVHU OD FRQWHQWLRQ G QDPLTXH SRXU PHWWUH OD MDPEH HQ SODFH Q SUpVHQFH G XQH UpDFWLRQ GH GpIHQVH PXVFXODLUH HQFOHQFKHU OH OHYLHU GH EORFDJH HW OH PpFDQLVPH GH V UHWp SRXU PDLQWH...

Страница 29: ...p FXELWDO GH O DYDQW EUDV OLJQHU O RUWKqVH DILQ TXH OH FHQWUH GX UHVVRUW GH WHQVLRQ VRLW GDQV O D H GH O DUWLFXODWLRQ GX SRLJQHW OLJQHU OHV PRQWDQWV SDUDOOqOHPHQW DX RV ORQJV GH O DYDQW EUDV GX F Wp F...

Страница 30: ...LRQ LQLWLDOH GH O DSSDUHLOODJH HVW OD PrPH TXH SRXU OHV DXWUHV RUWKqVHV G DPSOLWXGH DUWLFXODLUH 3RVLWLRQQHU O RUWKqVH DILQ TXH OH FHQWUH GX UHVVRUW GH WHQVLRQ VRLW GDQV O D H ORQJLWXGLQDO GH O DYDQW E...

Страница 31: ...DOHPHQW HW ODWpUDOHPHQW 3RVLWLRQQHU O H WUpPLWp DQWpULHXUH GH OD SODQWH GX SLHG DX PLOLHX GX EHUFHDX SRXU OH SLHG HW DWWDFKHU VDQV VHUUHU OD VDQJOH GX F Wp GX WDORQ SRXU REWHQLU XQH SRVLWLRQ FRUUHFWH...

Страница 32: ...HXUH GH OD SODQWH GX SLHG UHSRVH DX FHQWUH GX EHUFHDX SRXU OH SLHG 1H SDV JrQHU OD GRUVLIOH LRQ DYHF OHV VXSSRUWV HQ PRXVVH QL DYHF OH EHUFHDX GX WDORQ 6XSSRUW HQ PRXVVH SRXU OD FKHYLOOH SRVLWLRQQHU O...

Страница 33: ...GHV FRQGLWLRQV QRUPDOHV DXFXQ HQWUHWLHQ VSpFLDO Q HVW UHTXLV SRXU SUpVHUYHU OH ERQ IRQFWLRQQHPHQW HW OHV ERQQHV SHUIRUPDQFHV GH FHWWH RUWKqVH 6L SRXU XQH UDLVRQ TXHOFRQTXH O RUWKqVH QH IRQFWLRQQH SDV...

Страница 34: ...XV VHUD GH UpSDUHU RX GH UHPSODFHU WRXW 3URGXLW GpIHFWXHX RX GH UHPERXUVHU OH SUL G DFKDW GX 3URGXLW 03 1 6 5 3 6 7 18 5 63216 7287 200 5 7 1 5 7 63 17 216 87 5 68 7 17 81 87 81 1 81 0 89 6 21 7 211 0...

Страница 35: ...RQ QL GH PDWpULDX PSL UHQYHUUD OH 3URGXLW j O FKHWHXU WUDQVSRUW HW DVVXUDQFH DX IUDLV GH O FKHWHXU pPHQWL 5 17 7 48 5 7 6686 67 6 8 5 17 7 5 03 7287 875 5 17 35 66 03 7 28 67 787 5 1 8 17 0 6 1 6 0 7...

Страница 36: ...R GHO WUDWDPLHQWR RQVLGHUDFLRQHV SRVWHULRUHV DO XVR RQVHMRV SDUD HO DMXVWH XtD SDUD OD UHPRFLyQ 2UWRVLV SDUD PXxHFD GYDQFH QDPLF 520 QVWUXFFLRQHV GH FRORFDFLyQ 2SFLRQHV GH SRVLFLRQDPLHQWR FRQ VRSRUWH...

Страница 37: ...DJXGR GH DUWLFXODFLRQHV R EORTXHRV yVHRV SDWROyJLFRV TXH LQKLEHQ HO PRYLPLHQWR GH OD DUWLFXODFLyQ GYHUWHQFLD 6H SXHGH SURGXFLU OD UXSWXUD GH ODV ILEUDV GH FROiJHQR VL VH HMHUFH WHQVLyQ VXSHULRU DO GH...

Страница 38: ...RU GH FRQWURO GH OD WHQVLyQ 0XHVWUD ORV YDORUHV GH FRQWURO GH WHQVLyQ GH D EDMD DOWD 3DODQFD GH ILMDFLyQ LMD HO GLVSRVLWLYR HQ VX SRVLFLyQ HQ DOJXQRV GH ORV iQJXORV SRVLEOHV 6HJXUR GH OD SDODQFD GH IL...

Страница 39: ...63 f2 OH LyQ GH PXxHFD pUXOD SDUD H WHQVLyQ GH FRGR...

Страница 40: ...V GH DMXVWH GH OD DEUD DGHUD F 9HULILFDU TXH HO 9DORU GH FRQWURO GH WHQVLyQ HVWp HQ FHUR G 3DUD GLVSRVLWLYRV GH IOH LyQ OLEHUDU GH ODV KHELOODV ORV JDQFKRV ODV FRUUHDV FHQWUDOHV 3UHIRUPDU ODV DEUD DGH...

Страница 41: ...D ORV KXHVRV ODUJRV Q GLVSRVLWLYRV GH IOH LyQ ODV EDUUD GH HVWDELOL DFLyQ QR GHEHQ KDFHU FRQWDFWR FRQ OD SLHO GHO SDFLHQWH MXVWH GH OD ORQJLWXG GH ORV VRSRUWHV D 3DUD ORJUDU XQD FRORFDFLyQ ySWLPD SXH...

Страница 42: ...GH IOH LyQ ODV FRUUHDV FHQWUDOHV QR WLHQHQ TXH TXHGDU WDQ FHxLGDV D TXH VX SURSyVLWR HV DVHJXUDU HO DOLQHDPLHQWR SRVLFLRQDPLHQWR FRUUHFWRV GHO HMH GH OD DUWLFXODFLyQ 5HFRPHQGDFLyQ 8ELFDU ODV KHELOODV...

Страница 43: ...UHFDXFLyQ SUHWDU GHPDVLDGR R GHMDU GHPDVLDGR VXHOWR HO UHVRUWH GH WHQVLyQ SXHGH GDxDU HO PHFDQLVPR SURYRFDU OHVLRQHV 8Q EORTXH URMR TXH DSDUHFH HQ OD YHQWDQD LQGLFDGRUD GH WHQVLyQ LQGLFD VL HO DMXVWH...

Страница 44: ...PSOHWDPHQWH H WHQGLGD HQ YH GH XVDU WHQVLyQ GH UHVRUWH SDUD SRVLFLRQDU OD SLHUQD 6L KXELHUD UHIOHMR PXVFXODU GH GHIHQVD XVDU OD SDODQFD OD SDODQFD GH ILMDFLyQ SDUD VRVWHQHU OD DUWLFXODFLyQ KDVWD TXH H...

Страница 45: ...UD R OLQHDU HO GLVSRVLWLYR GH PDQHUD TXH HO FHQWUR GHO UHVRUWH VH DOLQHH FRQ HO HMH GH DUWLFXODFLyQ GH PXxHFD OLQHDU ORV VRSRUWHV HQ IRUPD SDUDOHOD D ORV KXHVRV ODUJRV GHO DQWHEUD R HQ HO ODGR FXELWDO...

Страница 46: ...H QDPLF 520 QVWUXFFLRQHV GH FRORFDFLyQ D SUHSDUDFLyQ LQLFLDO GHO SURGXFWR HV OD PLVPD TXH OD GH RWURV GLVSRVLWLYRV 520 OLQHDU HO GLVSRVLWLYR GH PDQHUD TXH HO FHQWUR GHO UHVRUWH VH DOLQHH FRQ HO HMH OR...

Страница 47: ...LDO ODWHUDO 3RVLFLRQDU OD HPLQHQFLD PHWDWDUVLDQD GHO SLH HQ HO SXQWR PHGLR GHO VRSRUWH SDUD HO SLH DVHJXUDU VLQ DSUHWDU WRGDYtD OD FRUUHD GHO VRSRUWH GHO WDOyQ HQ VX SRVLFLyQ DSURSLDGD 3DUD ORJUDU XQ...

Страница 48: ...HQFLD PHWDWDUVLDQD GHO SLH GHVFDQVH VREUH HO SXQWR PHGLR GHO VRSRUWH SDUD HO SLH 1R LPSHGLU OD GRUVLIOH LyQ GHO WRELOOR FRQ DOPRKDGLOODV GH HVSXPD R HO VRSRUWH GHO WDOyQ OPRKDGLOOD GH HVSXPD SDUD WREL...

Страница 49: ...QGLFLRQHV QRUPDOHV GH XVR HO GLVSRVLWLYR QR UHTXLHUH GH FXLGDGRV HVSHFLDOHV SDUD PDQWHQHU VX IXQFLRQDPLHQWR FRUUHFWR 6L SRU DOJXQD UD yQ VX GLVSRVLWLYR QR RSHUD GH DFXHUGR FRQ OR HVSHUDGR SRQHUVH HQ F...

Страница 50: ...LOLGDG GH PSL HQ FDVR GH LQFXPSOLPLHQWR GH OR HVWLSXODGR HQ OD JDUDQWtD VH OLPLWDUi D OD GHYROXFLyQ GHO GLQHUR SDJDGR SRU OD FRPSUD GHO SURGXFWR R ELHQ D OD UHSDUDFLyQ R DO UHHPSOD R GHO SURGXFWR GHIH...

Страница 51: ...H TXH PSL UHFLED HO 3URGXFWR 6L HO SURGXFWR QR SUHVHQWD GHIHFWRV GH IDEULFDFLyQ QL HQ VXV PDWHULDOHV PSL GHYROYHUi HO SURGXFWR DO FRPSUDGRU FRQ SRUWH VHJXUR IDFWXUDGR DO FRPSUDGRU HQHJDFLyQ GH UHVSRQV...

Страница 52: ...KO GHU 6FKLHQXQJVIXQNWLRQ HKDQGOXQJVEHJLQQ HZHUWXQJVNULWHULHQ QDFK GHP 7UDJHQ LQZHLVH XU QSDVVXQJ 5LFKWOLQLHQ XP EOHJHQ GHU 2UWKHVH GYDQFH QDPLVFKH 520 DQGJHOHQN 4XHQJHOVFKLHQH QSD DQOHLWXQJ 9HUVFKLHG...

Страница 53: ...HOHQNDXVULFKWXQJ RGHU SDWKRORJLVFKH QRFKHQEORFNLHUXQJ GLH GLH HZHJXQJ GHV HOHQNV EHKLQGHUW DUQKLQZHLVH hEHU 6WUHFNXQJ GHU lQJH LP 5XKH XVWDQG NDQQ HLQ 5HL HQ GHU ROODJHQIDVHU XU ROJH KDEHQ HL LQVDW G...

Страница 54: ...RQWUROODQ HLJH HLJW GLH LQVWHOOXQJ GHU 6SDQQXQJ LQ HUWHQ ZLVFKHQ XQG QLHGULJ ELV KRFK DQ HVWVWHOOKHEHO VWHOOW GLH 4XHQJHOVFKLHQH LQ HLQHP YRQ PHKUHUHQ YHUI JEDUHQ LQNHOQ IHVW HVWVWHOOKHEHO 6LFKHUXQJ Y...

Страница 55: ...876 DQGJHOHQNIOH LRQV 4XHQJHOVFKLHQH XQG OOERJHQH WHQVLRQV 4XHQJHOVFKLHQH...

Страница 56: ...IHQ E LH HIHVWLJXQJVJXUWH DQ GHU 0DQVFKHWWH O VHQ F LH 6SDQQXQJV RQWUROODQ HLJH SU IHQ XQG VLFKHUVWHOOHQ GD VLH DXI 1XOO VWHKW G HL OH LRQVRUWKHVHQ P VVHQ GLH EHLGHQ PLWWOHUHQ 6FKQDOOHQYHUVFKO VVH DX...

Страница 57: ...HQ ZLUG GXUFK 9HUOlQJHUQ RGHU 9HUN U HQ GHU 6WUHEH HUUHLFKW E LH GLVWDOH 6WUHEH GDUI GLH HZHJXQJVIUHLKHLW QLFKW HLQVFKUlQNHQ F LH SUR LPDOH 6WUHEH GDUI QLFKW DQ GDV HZHEH DQVWR HQ FKWXQJ LUG GLH 6WUHE...

Страница 58: ...NWHV QSDVVHQ GHU GYDQFH G QDPLVFKHQ 520 4XHQJHOVFKLHQH LVW I U RSWLPDOHQ HKDQGOXQJVHUIROJ XQG 3DWLHQWHQNRPIRUW YRQ HQWVFKHLGHQGHU HGHXWXQJ XVZDKO GHU 6FKLHQXQJVIXQNWLRQ HL G QDPLVFKHU 4XHQJHOVFKLHQXQJ...

Страница 59: ...FKLHQH QLFKW OlQJHU DOV HLQH 6WXQGH XVlW OLFKH 6FKPHU HQ E Z 6WHLIKHLW HPSILQGHQ XI QHXURORJLVFKH RGHU YDVNXOlUH 9HUlQGHUXQJHQ SU IHQ 7DEHOOH 5LFKWOLQLHQ I U GLH QZHQGXQJ QDFK HZHEHYHUOHW XQJ RUWKRSlG...

Страница 60: ...IW GHU G QDPLVFKHQ 6SDQQIHGHU VWUHFNHQ HL 0XVNHOVSDVPHQ GDV HOHQN PLW LOIH GHV HVWVWHOOKHEHOV XQG GHU 6LFKHUXQJ VWDELOLVLHUHQ ELV GHU 0XVNHO VLFK HQWVSDQQW DQQ HVWVWHOOKHEHO XQG 6LFKHUXQJ O VHQ XP PLW...

Страница 61: ...XVULFKWHQ GD VLFK GLH 6SDQQIHGHU LQ HLQHU LQLH PLW GHU DQGJHOHQNDFKVH EHILQGHW LH 6WUHEHQ DQ GHU 8OQDUVHLWH SDUDOOHO X GHQ ODQJHQ QRFKHQ GHV 8QWHUDUPV DQOHJHQ 9HUVFKLHGHQH 3RVLWLRQHQ GHU DQGSODWWH UHL...

Страница 62: ...KH 520 6XSLQDWLRQ QSD DQOHLWXQJ 9RUEHUHLWXQJ GHV 3URGXNWV ZLH EHL GHQ DQGHUHQ 520 4XHQJHOVFKLHQHQ LH 4XHQJHOVFKLHQH VR DXVULFKWHQ GD VLFK GLH 0LWWH GHU 6SDQQIHGHU LQ HLQHU LQLH PLW GHU lQJVDFKVH GHV 8...

Страница 63: ...GHU ODQJHQ 8QWHUVFKHQNHONQRFKHQ DXVULFKWHQ HQ X EDOOHQ LQ GHU 0LWWH GHU X VW W H SRVLWLRQLHUHQ XQG GHQ XUW GHU HUVHQVFKOLQJH OHLFKW DQ LHKHQ XP GLH NRUUHNWH 3RVLWLRQ X VLFKHUQ XU NRUUHNWHQ QSDVVXQJ D...

Страница 64: ...VR HLQVWHOOHQ GD GHU X EDOOHQ LQ GHU 0LWWH GHU X VW W H DXIOLHJW LH RUVDOH WHQVLRQ GHV 6SUXQJJHOHQNV GDUI GXUFK GLH 6FKDXPSROVWHU RGHU X VW W H QLFKW EHHLQWUlFKWLJW ZHUGHQ 6SUXQJJHOHQN 6FKDXPVWRIISROV...

Страница 65: ...Q LVW I U GLH HLQZDQGIUHLH XQNWLRQ XQG LUNVDPNHLW GHU 4XHQJHOVFKLHQH NHLQH EHVRQGHUH 3IOHJH HUIRUGHUOLFK LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK DQ KUHQ 9HUWUDJVKlQGOHU IDOOV KUH 4XHQJHOVFKLHQH QLFKW HUZDUWXQJVJHPl HLQJ...

Страница 66: ...8QIDOO RGHU DKUOlVVLJNHLW XQWHUOLHJHQ DIWXQJVEHVFKUlQNXQJ P DUDQWLHIDOO EHUQLPPW PSL DOV HLQ LJH DIWXQJ GLH 5 FNHUVWDWWXQJ GHV DXISUHLVHV E Z 5HSDUDWXU RGHU UVDW GHV GHIHNWHQ 3URGXNWV 03 h 51 007 1 78...

Страница 67: ...KW IHKOHUKDIW LVW ZLUG PSL GDV 3URGXNW DQ GHQ lXIHU XU FNVFKLFNHQ ZREHL GHP lXIHU GLH UDFKW XQG 9HUVLFKHUXQJVJHE KUHQ LQ 5HFKQXQJ JHVWHOOW ZHUGHQ XVVFKOX YRQ DUDQWLHQ 2 1 5 7 5 17 56 7 7 1 5 1 5 17 1...

Страница 68: ...SDVVQLQJHQ 3nE UMD EHKDQGOLQJHQ ULWHULHU HIWHU DQYlQGQLQJ QSDVVQLQJVWLSV 5LNWOLQMHU I U DYOlJVQDQGH GYDQFH QDPLF 520 I U KDQGOHG QSDVVQLQJVDQYLVQLQJDU 2OLND SODFHULQJVDOWHUQDWLY I U KDQGIODWVVW GHW XV...

Страница 69: ...DU OHGU UHOVH 9DUQLQJ ROODJHQILEHUEULVWQLQJ NDQ LQWUlIID RP EHODVWQLQJHQ YHUVNULGHU DY YLOROlQJGHQ UKLQGUD KXGVNDGD YLG DQYlQGQLQJ DY I U SHUVRQ PHG DPSXWHULQJ XQGHU NQlHW JHQRP DWW VlNHUVWlOOD NRUUHN...

Страница 70: ...J nVVSDN nVHU IDVW HQKHWHQ L HQ DY IOHUD YLQNODU nVVSDNVVN GG UKLQGUDU DWW OnVVSDNHQ IULJ UV XVWHUEDUD VW G 0 MOLJJ U I UOlQJQLQJ RFK I UNRUWQLQJ 0DQVFKHWW QSDVVDV HIWHU SDWLHQWHQV H WUHPLWHW I U VSHF...

Страница 71: ...69 16 DQGOHGVE MQLQJ UPEnJVVWUlFNQLQJVVNHQD...

Страница 72: ...NRQWUROOHUD HQKHWVHWLNHWWHUQD E RVVD PDQVFKHWWHQV MXVWHULQJVUHPPDU F HNUlIWD DWW VSlQQLQJVNRQWUROOLQVWlOOQLQJHQ lU QROO G U OH LRQ HQKHWHU VOlSSHU GX XSS GH WYn JORUQD RFK UHPPDUQD L PLWWHQ IUnQ VSlQQ...

Страница 73: ...GLJW DWW lQGUD GLVWDO HOOHU SUR LPDO VW GOlQJG LQQDQ RSWLPDO SDVVQLQJ NDQ XSSQnV E QVNUlQN LQWH U UHOVHQ PHG GHW GLVWDOD VW GHW F 7U FN LQWH PRW YlYQDGHU PHG GHW SUR LPDOD VW GHW 9DUQLQJ UOlQJQLQJ DY...

Страница 74: ...IXQNWLRQ U G QDPLVN VSMlOQLQJ O VJ U EnGH OnVVSDNHQ RFK OnVVSDNVVN GGHW 3nE UMD EHKDQGOLQJHQ D DVWVWlOO LQLWLDO WROHUDQV 6WlOO LQ VSlQQLQJVQLYnQ WLOO QROO RFK LQVWUXHUD SDWLHQWHQ DWW KD Sn VLJ HQKHWHQ...

Страница 75: ...HJUlQVQLQJDU DY U UHOVHYLGG VRP RUVDNDV DY NRQWUDNWXUIRUPDWLRQ S J D VODJDQIDOO LQUH KXYXGVNDGD HOOHU DQQDQ VNDGD L QHUYV VWHPHW SRWRQL HOOHU OLQGULJ WLOO PnWWOLJ K SHUWRQL VSDVWLFLWHW LQJnU YDQOLJWYL...

Страница 76: ...G UHVXOWDWHW ORZHUV DQG D6WD R 3 IIHFWV RI 7RWDO QG 5DQJH 7LPH RQ PSURYLQJ 3DVVLYH 5DQJH RI 0RWLRQ RXUQDO RI DQG 7KHUDS 5LNWOLQMHU I U DYOlJVQDQGH D nV DOOWLG HQKHWHQ Sn SODWV E RVVD MXVWHULQJVUHPPDUQ...

Страница 77: ...D nW KXYXGVNUXYHQ PHG L HWW DY GH PRWVYDUDQGH KnOHQ L KDQGIODWVVW GHWV EDV HWWD SODFHUDU KDQGIODWVVW GHW L QHXWUDO SRVLWLRQ HOOHU L HQ UDGLDO HOOHU XOQDU SRVLWLRQ EHURHQGH Sn YLONHW KnO VRP YlOMV XVWH...

Страница 78: ...NWDV LQ HIWHU XQGHUDUPHQV OlQJVJnHQGH D HO 6SHFLDOMXVWHULQJ XVWHUD GHW GLVWDOD VW GHW Vn DWW KDQGYDJJDQ SODFHUDV SUHFLV EDNRP NQRJDUQD 3ODFHUD GHW SUR LPDOD VW GHW Vn DWW PDQVFKHWWHQ LQWH WU FNHU LQ P...

Страница 79: ...ODU XVWHUD SUR LPDOW VW G L OLQMH PHG YDGHQV OnQJD EHQ PHGLDOW RFK ODWHUDOW 3ODFHUD WnYDONHQ KDOYYlJV LQ L IRWYDJJDQ RFK VlWW IDVW KlOYDJJVUHPPHQ L UlWW SRVLWLRQ 8SSQn NRUUHNW SDVVQLQJ Vn KlU D 7D DY...

Страница 80: ...GHW Vn DWW WnYDONHQ YLODU Sn IRWYDJJDQV PLWWSXQNW UKLQGUD LQWH DQNHOGRUVLIOH LRQ PHG VNXPG QRU HOOHU KlOYDJJD QNHOVNXPG QD 3ODFHUD DQNHOVNXPG QDQ Vn DWW HYHQWXHOOW QHXURYDVNXOlUW WU FN Sn IRWHQV RYDQ...

Страница 81: ...O DQYlQGQLQJ RFK XQGHU QRUPDOD I UKnOODQGHQ EHK YV LQJHQ VSHFLHOO VN WVHO I U DWW XSSUlWWKnOOD GHQQD HQKHWV NRUUHNWD IXQNWLRQ RFK SUHVWDQGD 2P GLQ HQKHW DY QnJRQ RUVDN LQWH VNXOOH IXQJHUD HQOLJW I UYl...

Страница 82: ...URGXNW 03 b5 17 169 5 g5 1c 5 1 5 7 63 6 00 1 b1 1 5 3c g 1 6 25 620 b55g5 5c1 7 81 7 21667g51 1 352 8 7 1 5 5c1 1c 27 11 7 620 5 0 352 8 7 1 77 g5 1 86 9 0 1 17 5b16 7 7 g5 25 9 167 g5 25 17b 7 5 2 g...

Страница 83: ...JUlQVDW DQVYDU 5 17 1 620 9 6 29 1 b 5 67b 7 g5 1 5 5 17 5 8775 81 5 g567c 5 67 1 86 9 87 1 5b161 1 5 17 5 g5 6b 5 7 2 66 b03 7 g5 63 7 b1 0c 2 87 1 g9 575b 6 2 5 17 5 620 83367c5 9 17 5 1 5 1 6 58 20...

Страница 84: ...DVYRUP 6HOHFWHHU GH IXQFWLH YDQ GH VSDON DQYDWWHQ YDQ EHKDQGHOLQJ ULWHULD QD KHW GUDJHQ 7LSV YRRU KHW DDQSDVVHQ 5LFKWOLMQHQ YRRU KHW YHUZLMGHUHQ GYDQFH QDPLF 520 SROV QVWUXFWLHV YRRU KHW DDQEUHQJHQ 3O...

Страница 85: ...HQV HUQVWLJH DEQRUPDOH XLWOLMQLQJ YDQ KHW JHZULFKW RI HHQ SDWKRORJLVFK EHHQDFKWLJ EORN GDW GH EHZHJLQJ YDQ KHW JHZULFKW YHUKLQGHUW DDUVFKXZLQJ HW FROODJHHQ ELQGZHHIVHO NDQ VFKHXUHQ LQGLHQ GH UXVWOHQJW...

Страница 86: ...DQQLQJVQLYHDX RI GH NUDFKW YDQ GH VSDQYHHU RQWUROH LQGLFDWRU YRRU VSDQQLQJ WRRQW VSDQQLQJVFRQWUROH LQVWHOOLQJ YDQ ODDJ KRRJ RUJKHQGHO YHUJUHQGHOW KHW KXOSPLGGHO RS ppQ YDQ GH YHUVFKLOOHQGH KRHNHQ HYHL...

Страница 87: ...1 5 1 6 XLJLQJ YDQ SROV WHQVLHVSDON YRRU HOOHERRJ...

Страница 88: ...ULILsUHQ E 0DDN GH UHJHOULHPHQ RS GH PDQFKHW ORV F 9HULILHHU RI GH 6SDQQLQJFRQWUROH LQVWHOOLQJ RS QXO VWDDW G 9RRU EXLJKXOSPLGGHOHQ PDDNW X GH PLGGHOVWH KDNHQ HQ ULHPHQ ORV YDQ GH JHVS 9RUP GH PDQFKHW...

Страница 89: ...GGHOHQ PRJHQ GH VWDELOLVHUHQGH VWDDIMHV GH KXLG YDQ GH SDWLsQW QLHW DDQUDNHQ IVWHOOLQJ YDQ GH VWXWOHQJWH D 2P HHQ RSWLPDOH SDVYRUP WH EHUHLNHQ NDQ KHW QRRG DNHOLMN LMQ RP GH GLVWDOH RI SUR LPDOH OHQJW...

Страница 90: ...GH PLGGHOVWH ULHPHQ QLHW R KDUG DQJHVSDQQHQ WH LMQ DDQJH LHQ GH H RUJHQ YRRU HHQ MXLVWH XLWOLMQLQJ HQ SODDWVLQJ YDQ GH DV YDQ KHW JHZULFKW DQEHYHOLQJ HSDDO GH SODDWV YDQ GH JHVSHQ DDQ GH PHGLVFKH LMG...

Страница 91: ...GHU GDQ PLQXWHQ GXXUW HW RS HQ WH KDUG DDQJHVSDQQHQ RI WH ORVVH VSDQYHHU NDQ KHW PHFKDQLVPH EHVFKDGLJHQ HQ RI OHWVHO YHURRU DNHQ HQ RQRQGHUEURNHQ URRG EORN LQ KHW VSDQQLQJ LQGLFDWRUYHQVWHU JHHIW HHQ W...

Страница 92: ...YDQ HHQ G QDPLVFKH YHHUVSDQQLQJ RP KHW EHHQ WH SRVLWLRQHUHQ DQQHHU HU VSLHUEHVFKHUPLQJ DDQZH LJ LV GLHQW X GH YHUJUHQGHOLQJ HQ GH EHYHLOLJLQJ YDQ GH YHUJUHQGHOLQJ WH JHEUXLNHQ WRWGDW GH VSLHU RQWVSDQ...

Страница 93: ...KW KHW KXOSPLGGHO RGDQLJ GDW KHW PLGGHQ YDQ GH VSDQYHHU LQ OLMQ OLJW PHW GH DV YDQ KHW SROVJHZULFKW 5LFKW GH VWXWV SDUDOOHO PHW GH ODQJH ERWWHQ YDQ GH RQGHUDUP ODQJV GH HOOHSLMS LMGH 3ODDWVLQJVRSWLHV...

Страница 94: ...QJHQ DQYDQNHOLMNH YRRUEHUHLGLQJ YDQ KHW SURGXFW LV GH HOIGH DOV ELM GH DQGHUH 520 KXOSPLGGHOHQ 5LFKW KHW KXOSPLGGHO RGDQLJ GDW KHW PLGGHQ YDQ GH VSDQYHHU LQ OLMQ OLJW PHW GH OHQJWHDV YDQ GH RQGHUDUP I...

Страница 95: ...YDQ GH NXLW PHGLDDO HQ ODWHUDDO 3ODDWV GH EDO YDQ GH YRHW RS KHW PLGGHOSXQW YDQ KHW YRHWGUDDJIUDPH HQ EHYHVWLJ GH ULHP YDQ KHW KLHOGUDDJIUDPH ORV RS GH MXLVWH VWDQG R YHUNULMJW X HHQ JRHGH SDVYRUP D...

Страница 96: ...GH EDO YDQ GH YRHW RS KHW PLGGHOSXQW YDQ KHW YRHWGUDDJIUDPH UXVW HOHPPHU GH GRUVDOH IOH LH YDQ GH HQNHO QLHW PHW GH VFKXLPUXEEHUHQ NXVVHQV RI KHW KLHOGUDDJIUDPH 6FKXLPUXEEHUHQ NXVVHQ YRRU HQNHO 3ODDWV...

Страница 97: ...QGLJKHGHQ LV HU JHHQ VSHFLDOH RUJ YHUHLVW RP GH JRHGH ZHUNLQJ HQ SUHVWDWLH YDQ GLW KXOSPLGGHO LQ VWDQG WH KRXGHQ QGLHQ XZ KXOSPLGGHO YRRU ppQ RI DQGHUH UHGHQ QLHW IXQFWLRQHHUW RDOV YHUZDFKW QHHP GDQ F...

Страница 98: ...O YDQ LQEUHXN RS GH JDUDQWLHEHSDOLQJHQ LV EHSHUNW WRW WHUXJEHWDOLQJ YDQ GH DDQNRRSSULMV RI UHSDUDWLH RI YHUYDQJLQJ YDQ KHW GHIHFWLHYH SURGXFW 03 6 1 7 1635 9225 1 1 5 7 1 17 63 20 1 2 92 6 9 5225 7 6...

Страница 99: ...W JHHQ PDWHULDDO RI FRQVWUXFWLHIRXWHQ EHYDW DO PSL KHW SURGXFW QDDU GH NRSHU WHUXJ HQGHQ PHW SRUWR HQ YHU HNHULQJ WHQ ODVWH YDQ GH NRSHU IZLM LQJ YDQ JDUDQWLH 5 29 1 6 5 9 1 5 17 9 59 1 7 1 5 5 17 6 3...

Страница 100: ...HWWD DSSOLFD LRQH QL LR GHO WUDWWDPHQWR ULWHUL SRVW ULPR LRQH 6XJJHULPHQWL SHU O DSSOLFD LRQH VWUX LRQL SHU OD ULPR LRQH 2UWHVL GYDQFH QDPLF 520 SHU SROVR VWUX LRQL SHU O DSSOLFD LRQH 2S LRQL SHU LO S...

Страница 101: ...GLVSRVLWLYR H QHL FDVL LQ FXL OD OLEHUWj GL PRYLPHQWR VLD DOWULPHQWL FRQWURLQGLFDWD DG HVHPSLR LQ SUHVHQ D GL XQ DOOLQHDPHQWR JUDYHPHQWH DQRPDOR GHOO DUWLFROD LRQH GL XQ EORFFR RVVHR SDWRORJLFR FKH LQ...

Страница 102: ...HYD GL FRQWUROOR GHOOD WHQVLRQH UHJROD LO OLYHOOR GL WHQVLRQH R OD IRU D GHOOD PROOD GL WHQVLRQH QGLFDWRUH GL FRQWUROOR GHOOD WHQVLRQH YLVXDOL D O LPSRVWD LRQH GHO FRQWUROOR GHOOD WHQVLRQH LQ YDORUL G...

Страница 103: ...7 12 LVSRVLWLYR GL IOHVVLRQH SHU LO SROVR LVSRVLWLYR G HVWHQVLRQH SHU LO JRPLWR...

Страница 104: ...DELOL VXO ULVYROWR F 9HULILFDUH FKH O LPSRVWD LRQH GHO FRQWUROOR GHOOD WHQVLRQH VLD HUR G 3HU L GLVSRVLWLYL GL IOHVVLRQH ULODVFLDUH OH GXH VWULVFH GL PDWHULDOH GL ILVVDJJLR FHQWUDOL GDOOH ILEELH 3UHIR...

Страница 105: ...D 3HU XQ DSSOLFD LRQH RWWLPDOH q SRVVLELOH FKH VLD QHFHVVDULR PRGLILFDUH OD OXQJKH D GHO ULQIRU R GLVWDOH R SURVVLPDOH E 1RQ OLPLWDUH LO PRYLPHQWR FRQ LO ULQIRU R GLVWDOH F O ULQIRU R SURVVLPDOH QRQ G...

Страница 106: ...LRQL D OLYHOOR QHXURORJLFR R YDVFRODUH FRPH LQWRUSLGLPHQWR R IRUPLFROLR D FRUUHWWD DSSOLFD LRQH GHOOH RUWHVL GYDQFH QDPLF 520 q HVVHQ LDOH DL ILQL GHOOD PDVVLPD HIILFDFLD WHUDSHXWLFD H GHO PDVVLPR FRP...

Страница 107: ...RUH GRORUH ULJLGLWj SHU SL GL XQ RUD GRSR OD ULPR LRQH GHO GLVSRVLWLYR 5LOHYDUH O HYHQWXDOH SUHVHQ D GL PXWDPHQWL D OLYHOOR QHXURORJLFR R YDVFRODUH 7DEHOOD QGLFD LRQL G XVR GRSR WUDXPL WHVVXWDOL RUWRS...

Страница 108: ...QJDWH DQ LFKp XVDUH OD WHQVLRQH GLQDPLFD GHOOD PROOD SHU SRVL LRQDUH OH JDPEH Q SUHVHQ D GL ULIOHVVR GL GLIHVD GHOOD PXVFRODWXUD XVDUH OD OHYD GL EORFFDJJLR H OD VLFXUD GHOOD OHYD GL EORFFDJJLR SHU VR...

Страница 109: ...LR OOLQHDUH LO GLVSRVLWLYR LQ PRGR FKH LO FHQWUR GHOOD PROOD GL WHQVLRQH VLD DOOLQHDWR FRQ O DVVH GHOO DUWLFROD LRQH GHO SROVR OOLQHDUH L ULQIRU L SDUDOOHODPHQWH DOOH RVVD OXQJKH GHOO DYDPEUDFFLR VXO...

Страница 110: ...RQH D SUHSDUD LRQH LQL LDOH GHO SURGRWWR DYYLHQH FRPH SHU WXWWL L GLVSRVLWLYL 520 OOLQHDUH LO GLVSRVLWLYR LQ PRGR FKH LO FHQWUR GHOOD PROOD GL WHQVLRQH VLD DOOLQHDWR FRQ O DVVH ORQJLWXGLQDOH GHOO DYDP...

Страница 111: ...H 3RVL LRQDUH OD VIHUD GHO SLHGH QHO SXQWR FHQWUDOH GHO VXSSRUWR SHU LO SLHGH H ILVVDUH VHQ D VWULQJHUOD OD FLQJKLHWWD GHO VXSSRUWR GHO WDOORQH QHOOD SRVL LRQH FRUUHWWD 3HU OD FRUUHWWD DSSOLFD LRQH D...

Страница 112: ...YL VXO SXQWR FHQWUDOH GHO VXSSRUWR SHU LO SLHGH 1RQ RVWDFRODUH OD GRUVLIOHVVLRQH GHOOD FDYLJOLD FRQ L FXVFLQHWWL LQ JRPPD R FRQ LO VXSSRUWR SHU LO WDOORQH XVFLQHWWR LQ JRPPD SHU OD FDYLJOLD SRVL LRQDU...

Страница 113: ...O SUHVHQWH GLVSRVLWLYR QRQ ULFKLHGH FXUH VSHFLDOL SHU PDQWHQHUH LQYDULDWH OH VXH IXQ LRQL H SUHVWD LRQL 6H SHU XQ PRWLYR TXDOVLDVL LO GLVSRVLWLYR QRQ GRYHVVH IXQ LRQDUH FRPH SUHYLVWR ULYROJHUVL DOO DJ...

Страница 114: ...OOH VSHFLILFKH VDUj OLPLWDWD DO ULPERUVR GHO SUH R GL DFTXLVWR DOOD ULSD UD LRQH R DOOD VRVWLWX LRQH GHO SURGRWWR GLIHWWRVR 03 121 9 55 5 7 187 5 63216 11 1 5 77 17 63 2 5 9 17 48 6 6 772 8 672 2 0 81...

Страница 115: ...HWWL GL PDWHULDOL H ODYRUD LRQH OD PSL OR UHVWLWXLUj DOO FTXLUHQWH FRQ VSHVH GL VSHGL LRQH H DVVLFXUD LRQH D FDULFR GHO GHVWLQDWDULR VRQHUR GL JDUDQ LD 68 7 7 5 1 9 1 251 7 1 82 2 7877 5 1 63 7 03 7 2...

Страница 116: ...DV H FRUUHLDV QVSHFFLRQDU R DMXVWH QLFLDU R WUDWDPHQWR ULWpULRV GH SyV XWLOL DomR 6XJHVW HV GH DMXVWH LUHFWUL HV GH UHPRomR GYDQFH QDPLF 520 GH SXOVR QVWUXo HV GH DMXVWH 2So HV GH SRVLFLRQDPHQWR GH DS...

Страница 117: ...UWrQFLD 3RGH RFRUUHU UXSWXUD GH ILEUDV GH FRODJpQLR VH VXEPHWLGDV D VWUHVV DFLPD GH GR FRPSULPHQWR HP UHSRXVR 3DUD HYLWDU D GHJUDGDomR GD SHOH GXUDQWH D XWLOL D omR GR FHUWLILTXH VH GH TXH H LVWH XP D...

Страница 118: ...OXJDU QXP GH GLYHUVRV kQJXORV 6HJXUDQoD GD DODYDQFD GH EORTXHLR PSHGH R GHVHQJDWH GD DODYDQFD GH EORTXHLR DUUDV GH VXSRUWH DMXVWiYHLV 3HUPLWHP R DORQJDPHQWR H R HQFXUWDPHQWR UDoDGHLUD GDSWD VH DR PHPE...

Страница 119: ...32578 8 6 OH mR GR SXOVR 2UWyWHVH GH H WHQVmR GR FRWRYHOR...

Страница 120: ...UDoDGHLUD F 9HULILTXH VH D FRQILJXUDomR GH FRQWUROR GH WHQVmR HVWi D HUR G 3DUD GLVSRVLWLYRV GH IOH mR OLEHUWH RV JDQFKRV H FRUUHLDV GR PHLR GDV ILYHODV 0RGHOH DV EUDoDGHLUDV SDUD D SDUWLU GD EDUUD GH...

Страница 121: ...RGH VHU QHFHVViULR DOWHUDU R FRPSULPHQWR GD EDUUD GH VXSRUWH GLVWDO RX SUR LPDO E 1mR UHVWULQMD R PRYLPHQWR FRP D EDUUD GH VXSRUWH GLVWDO F 1mR EDWD QRV WHFLGRV FRP D EDUUD GH VXSRUWH SUR LPDO YLVR 3U...

Страница 122: ...IXQomR GH WDOD 3DUD D IL DomR SRU WDODV GLQkPLFD GHVHQJDWH D DODYDQFD GH EORTXHLR H D VHJXUDQoD GD DODYDQFD GH EORTXHLR QLFLDU R WUDWDPHQWR D HWHUPLQH D WROHUkQFLD LQLFLDO RORTXH R QtYHO GH WHQVmR D...

Страница 123: ...HV QR VLVWHPD QHUYRVR LSRWRQLFLGDGH RX KLSHUWRQLFLGDGH OLJHLUD D PRGHUDGD HVSDVWLFLGDGH QRUPDOPHQWH SUHVHQWH XUULHU 1HOVRQ 5 DQG XPPLQJV QDPLFV RI XPDQ LRORJLFDO 7LVVXHV DYLV RPSDQ K 6XJHVW HV GH DMXV...

Страница 124: ...V GH UHPRomR D ORTXHLH VHPSUH R GLVSRVLWLYR QD SRVLomR E HVDSHUWH DV FRUUHLDV GH DMXVWH F 5HPRYD OHQWDPHQWH R PHPEUR GR GLVSRVLWLYR GYDQFH QDPLF 520 GH SXOVR QVWUXo HV GH DMXVWH SUHSDUDomR LQLFLDO GR...

Страница 125: ...ItFLRV FRUUHVSRQGHQWHV QD EDVH GR DSRLR SDOPDU VWR SRVLFLRQD R DSRLR SDOPDU QDV SRVLo HV QHXWUD RX OLJHLUDPHQWH UDGLDO RX FXELWDO FRQVRDQWH R RULItFLR VHOHFFLRQDGR MXVWH GH EUDoDGHLUDV H FRUUHLDV GLVS...

Страница 126: ...GR DQWHEUDoR MXVWH SHUVRQDOL iYHO MXVWH D EDUUD GH VXSRUWH GLVWDO SDUD TXH R VXSRUWH GD PmR ILTXH SRVLFLRQDGR PHVPR DWUiV GRV QyV GRV GHGRV 3RVLFLRQH D EDUUD GH VXSRUWH SUR LPDO GH IRUPD D TXH D EUDo...

Страница 127: ...HUDOPHQWH 3RVLFLRQH D EROD GR Sp QR SRQWR PpGLR GR VXSRUWH GR Sp H SUHQGD VHP DSHUWDU PXLWR D FRUUHLD GR VXSRUWH GR FDOFDQKDU QD SRVLomR FRUUHFWD 3DUD REWHU XP DMXVWH FRUUHFWR D 5HPRYD D DOPRIDGD GH H...

Страница 128: ...MXVWH D EDUUD GH VXSRUWH SDUD TXH D EROD GR Sp SHUPDQHoD QR SRQWR PpGLR GR VXSRUWH GR Sp 1mR LPSHoD D GRUVLIOH mR GR WRUQR HOR FRP DOPR IDGDV GH HVSXPD RX R VXSRUWH GR FDOFDQKDU OPRIDGD GH HVSXPD GR W...

Страница 129: ...QRUPDLV QmR VmR QHFHVViULRV FXLGDGRV HVSHFLDLV SDUD PDQWHU D H SHUIRUPDQFH FRUUHFWDV GHVWH GLVSRVLWLYR 6H SRU DOJXP PRWLYR R VHX GLVSRVLWLYR QmR IXQFLRQDU FRPR HVSHUDGR FRQWDFWH R VHX GLVWULEXLGRU DXW...

Страница 130: ...DomR GD JDUDQWLD HVWDUi OLPLWDGD DR UHHPEROVR GR SUHoR GH FRPSUD UHSDUDomR RX VXEVWLWXLomR GR SURGXWR GHIHLWXRVR 03 1 2 6 5 5 63216 9 325 48 648 5 126 1 5 726 1 17 6 63 6 28 216 48 1 6 5 68 7 17 6 48...

Страница 131: ...RX GH PDWHULDO D PSL GHYROYHUi R SURGXWR DR FRPSUDGRU VHQGR R IUHWH H R VHJXUR FREUDGRV DR FRPSUDGRU 5HFXVD GH UHVSRQVDELOLGDGH 5 17 35 17 68 67 78 72 6 6 2875 6 5 17 6 35 66 6 03 7 6 28 67 787 5 6 1...

Страница 132: ...QGHUV J WLOSDVQLQJHQ JDQJV WQLQJ DI EHKDQGOLQJ ULWHULHU HIWHU EUXJ 7LOSDVQLQJVUnG 5HWQLQJVOLQMHU WLO DIWDJQLQJ GYDQFH QDPLF 520 nQGOHG 7LOSDVQLQJVDQYLVQLQJHU QGVWLOOLQJVPXOLJKHGHU WLO KnQGIODGHVW WWH...

Страница 133: ...U KLQGUHU OHGEHY JHOVH GYDUVHO ROODJHQILEHUUXSWXU NDQ IRUHNRPPH KYLV EHODVWQLQJ RYHUVWLJHU DI KYLOHO QJGH RU DW IRUKLQGUH KXGQHGEU GQLQJ PHQV E UHV VNDO PDQ VLNUH NRUUHNW WLOSDVQLQJ WLOYHMHEULQJH WLOV...

Страница 134: ...K M nVHDUP nVHU HQKHGHQ Sn SODGV YHG HQ DI IOHUH YLQNOHU nVHDUPVVLNNHUKHG RUKLQGUHU IULJ UHOVH DI OnVHDUPHQ XVWHUEDUH VW QJHU 0XOLJJ U IRUO QJHOVH RJ IRUNRUWHOVH 0DQFKHW 3DVVHU WLO SDWLHQWHQV OHPPHU W...

Страница 135: ...16 nQGOHGE MQLQJ OEXHIRUO QJHOVHVRUWRVH...

Страница 136: ...NUDIWUHWQLQJ E VQ PDQFKHWWHQV MXVWHULQJVVWURSSHU F HNU IW DW 7HQVLRQ RQWURO 6HWWLQJ VS QGLQJVNRQWUROLQGVWLOOLQJHUQ HU YHG QXO G 7LO E MQLQJV HQKHGHU IULJ UHV GH WR PLGWHUVWH NURJH RJ VWURSSHU IUD VS...

Страница 137: ...RSQn RSWLPDO WLOSDVQLQJ NDQ GHW Y UH Q GYHQGLJW DW QGUH GHQ GLVWDOH HOOHU SURNVLPDOH VWDQJO QJGH E HY JHOVH Pn LNNH KLQGUHV PHG GHQ GLVWDOH VWDQJ F HQ SURNVLPDOH VWDQJ Pn LNNH VW GH Sn Y Y RUVLJWLJ YL...

Страница 138: ...UW 9 OJ VNLQQH IXQNWLRQ 7LO G QDPLVN ILNVHULQJ VNDO EnGH OnVHSDOHQ RJ OnVHSDOVLNNHUKHGHQ IULJ UHV JDQJV WQLQJ DI EHKDQGOLQJ D DVWJ U LQGOHGHQGH WROHUDQFH 6 W VS QGLQJVQLYHXDHW WLO QXO RJ EHG SDWLHQWHQ...

Страница 139: ...n QHUYHV VWHPHW SRWRQLFLWHW HOOHU PLOG WLO PRGHUDW K SRWRQLFLWHW VSDWLFLWHW VRP UHJHO WLO VWHGH XUULHU 1HOVRQ 5 DQG XPPLQJV QDPLFV RI XPDQ LRORJLFDO 7LVVXHV DYLV RPSDQ K 7LOSDVQLQJVUnG RU DW VLNUH NRU...

Страница 140: ...G 7KHUDS 5HWQLQJVOLQMHU WLO DIWDJQLQJ D nV DOWLG HQKHGHQ L SRVLWLRQ E VQ GH MXVWHUEDUH VWURSSHU F MHUQ ODQJVRPW NURSVGHOHQ IUD HQKHGHQ GYDQFH QDPLF 520 nQGOHG 7LOSDVQLQJVDQYLVQLQJHU QGOHGHQGH SURGXNWN...

Страница 141: ...GH KXOOHU L EXQGHQ DI KnQGIODGHVW WWHQ HWWH V WWHU KnQGIODGHVW WWHQ L QHXWUDO HOOHU PLQGUH UDGLDOH HOOHU XOQDUH SRVLWLRQHU DIK QJLJ DI KYLONHW KXO GHU Y OJHV XVWHULQJ DI PDQFKHW RJ VWURS KnQGOHGVHQKHG...

Страница 142: ...HU XG IRU XQGHUDUPHQV ODQJVJnHQGH DNVH UXJHUWLOSDVVHW MXVWHULQJ XVWHU GHQ GLVWDOH VWDQJ Vn KnQGE MOHQ HU DQEUDJW OLJH EDJ KnQGHQV NQRHU QEULQJ GHQ SURNVLPDOH VWDQJ Vn PDQFKHWWHQ LNNH VW GHU Sn GHW PHO...

Страница 143: ...HU VW QJHUQH PHG O JJHQV ODQJH NQRJOHU PHGLDOW RJ ODWHUDOW QEULQJ IRGVnOHQ L PLGWHQ DI IRGE MOHQ RJ IDVWJ U O VHOLJW K OE MOHQV VWURS IRU NRUUHNW SODFHULQJ 6nGDQ RSQnV NRUUHNW SDVIRUP D MHUQ VNXPSXGH...

Страница 144: ...VWDQJHQ Vn IRGVnOHQ KYLOHU L PLGWHQ DI IRGE MOHQ P LNNH DQNHOGRUVLIOHNVLRQ PHG VNXPSXGHU HOOHU K OE MOH QNHOVNXPSXGH QEULQJ DQNHOVNXPSXGHQ IRU DW PLQLPHUH HYHQWXHOW QHXURYDVNXO UW WU N Sn IRGHQV GRUV...

Страница 145: ...RPVW QGLJKHGHU NU YHV LQJHQ V UOLJ YHGOLJHKROGHOVH IRU DW ELEHKROGH HQKHGHQV NRUUNHWH IXQNWLRQ RJ GHHYQH YLV HQKHGHQ LNNH VNXOOH IXQJHUH VRP IRUYHQWHW VNDO GX NRQWDNWH GLQ DXWRULVHUHGH PSL IRUKDQGOHU...

Страница 146: ...LHQ HU EHJU QVHW WLO UHIXQGHULQJ DI SULVHQ UHSDUDWLRQ HOOHU XGVNLIWQLQJ DI GHW GHIHNWH SURGXNW 03 5 169 5 25 9 178 1 5 7 1 6 5 5 6 5 5 2367c5 3 7 81 7 21 5 5 1 7 5 5 7 5 5 7 352 8 7 7 581 5 0 1 5 16 7...

Страница 147: ...OOHU GHIHNWH PDWHULDOHU YLO PSL UHWXUQHUH SURGXNWHW WLO N EHUHQ KYRU IUDJW RJ IRU VLNULQJ HUO JJHV N EHUHQ QVYDUVIUDO JJHOVH 29 167c 1 5 17 5 67 7 25 1 5 5 17 5 9 17 1 1 5 8 75 7 81 5 2567c 7 5 290 66...

Страница 148: ...LKQDQ VllW LLQQLW NVHQ WDUNDVWXV RLGRQ DORLWXV RLGRQMlONHLVHW NULWHHULW LLQQLW VYLQNNHMl 3RLVWR RKMHHW GYDQFH QDPLF 520 5DQQH LLQQLW VRKMHHW lPPHQWXHQ DVHQWRYDLKWRHKGRW 3HKPXVWHHQ MD KLKQDQ VllW GYDQF...

Страница 149: ...Wll QLYHOHQ OLLNNHHQ 9DURLWXV ROODJHHQLV YRL PXUWXD MRV YHQ W V RQ OL OHSRSLWXXGHVWD VWl LKRQ ULNNRXWXPLQHQ SROYHQ DODSXROHOWD DPSXWRLGXVVD UDDMDVVD YDUPLVWDPDOOD ODLWWHHQ VRSLYXXV ULLWWlYl SHKPXVWXV...

Страница 150: ...OHHQ MRKRQNLQ XVHLVWD NXOPDYDLKWRHKGRLVWD XNNRYLYXQ YDUPLVWXV VWll OXNNRYLYXQ DXNHDPLVHQ 6llGHWWlYlW WXHW 3LGHQWlPLVHHQ MD O KHQWlPLVHHQ 3HKPXVWH 6RYLWHWDDQ SRWLODDQ UDDMDDQ VLWHQ HWWl VH VRSLL SRWLOD...

Страница 151: ...6820 5DQWHHQ NRXNLVWXV QlUSllQ RMHQQXVRUWRRVL...

Страница 152: ...NRKGLVWXVVXXQWD E UURWD SHKPXVWHHQ VllW KLKQDW F 7DUNLVWD HWWl NLULVW NVHQ VllW RQ DVHWHWWX QROODDQ G 9DSDXWD NRXNLVWXVODLWWHHQ NDNVL NHVNLNRXNNXD MD KLKQDD VROMLVWD VLPXRWRLOH SHKPXVWHHW HHQ NXOPDDQ...

Страница 153: ...L HKNl GLVWDDOLVHQ WDL SURNVLPDDOLVHQ WXHQ SLWXXGHQ PXXWWDPLVWD E bOl UDMRLWD OLLNHWWl GLVWDDOLVHOOD WXHOOD F bOl DQQD SURNVLPDDOLVHQ WXHQ SDLQDD NXGRNVLLQ 9DUR 7XHQ SLGHQWlPLQHQ YLLPHLVHQ VllW UDMDQ...

Страница 154: ...PDQ WHKRNNDDQ KRLGRQ MD SRWLODDQ PXNDYXXGHQ NDQQDOWD 9DOLWVH ODVWRLWXVWRLPLQWR UURWD G QDDPLVHVVD ODVWRLWXNVHVVD VHNl OXNNRYLSX HWWl OXNNRYLYXQ YDUPLVWLQ RLGRQ DORLWXV D 0llULWl DORLWXVVLHWRN N VHWD N...

Страница 155: ...XRGRVWXN VHVWD OHHQVl HVLLQW K SRWRQLVXXWWD WDL OLHYll WDL NRKWDODLVWD K SHUWRQLVXXW WD VSDVWLVXXWWD XUULHU 1HOVRQ 5 DQG XPPLQJV QDPLFV RI XPDQ LRORJLFDO 7LVVXHV DYLV RPSDQ K LLQQLW VYLQNNHMl 9DUPLVWD...

Страница 156: ...DS UURWXVRKMHHW D XNLWVH ODLWH DLQD SDLNRLOOHHQ E UURWD VllW KLKQDW F UURWD UDDMD KLWDDVWL ODLWWHHVWD GYDQFH QDPLF 520 5DQQH LLQQLW VRKMHHW 7XRWWHHQ DONXYDOPLVWHOXW RYDW VDPDQODLVHW NXLQ PXLOODNLQ 520...

Страница 157: ...WXHQ DOXVWDQ KWHHQ UHLNllQ MD NLULVWl 7lPl NlPPHQWXHQ DVHQWR RQ QHXWUDDOL WDL KLXNDQ YlUWWLQl WDL N QlUDVHQQRVVD VHQ PXNDDQ PLNl UHLNl YDOLWDDQ 3HKPXVWHHQ MD KLKQDQ VllW UDQQHODLWH VHWD KLKQDW WDUYLWW...

Страница 158: ...RQ NlVLYDUUHQ SLWNLWWlLVDNVHOLQ VXXQWDLVHVWL 0XNDXWHWWX VllW 6llGl GLVWDDOLQHQ WXNL VLWHQ HWWl NlGHQ PXRWRWXNL WXOHH DLYDQ U VW VWHQ DODSXROHOOH VHWD SURNVLPDDOLQHQ WXNL VLWHQ HWWl SHKPXVWH HL NRVNHW...

Страница 159: ...DOLVHVWL SRKNHHQ SLWNLHQ OXLGHQ NDQVVD VHWD SlNLl NHVNHOOH MDODQ PXRWRWXNHD MD YDUPLVWD NDQWDSllQ PXRWRWXHQ KLKQD O VlVWL RLNHDDQ DVHQWRRQ XQQROOLQHQ NLLQQLW V WHKGllQ VHXUDDYDVWL D 3RLVWD YDDKWRPXRYL...

Страница 160: ...Ll OHSll MDODQ PXRWRWXHQ NHVNLNRKWDD YDVWHQ 9DDKWRPXRYLW Q W WDL NDQWDSllQ PXRWRWXNL HLYlW VDD KDLWD QLONDQ O VN RXNLVWXVWD 1LONDQ YDDKWRPXRYLW Q VHWD QLONDQ YDDKWRPXRYLW Q W VLWHQ HWWl MDODQVHONllQ N...

Страница 161: ...RLWR RKMHHW XROWR 1RUPDDOLNl W VVl MD RORVXKWHLVVD ODLWWHHQ WRLPLQWD MD VXRULWXVWXORNVHW HLYlW YDDGL HULNRLVKXROWRD RV ODLWH MRVWDNLQ V VWl HL WRLPL RGRWHWXOOD WDYDOOD RWD KWH V YDOWXXWHWWXXQ PSL MlOO...

Страница 162: ...LWWXX YLDOOLVHQ WXRW WHHQ RVWRKLQQDQ K YLW NVHHQ WDL WXRWWHHQ NRUMDXNVHQ WDL YDLKWRRQ 03 2 9 678866 0 67bb1 3b6825 67 7b11b 6 67b 5 7 6 78 6 67 7 6 85 08 6 6 67 9 1 2 67 27 2 789 7 0 67b 7 16 78277 1...

Страница 163: ...WXRWWHHQ RVWDMDOOH MD ODVNXWWDD RVWDMDD UDKGLVWD MD YDNXXWXNVHVWD 9DVWXXYDSDXVODXVHNNHHW b 0 1 778 7 88 259 0887 7 887 1 0 120 6 7 6 7 7 6 7 08 1 8 1 5 2 78 6 77 7 887 27 26 9 7 83 77 98877 623 98877...

Страница 164: ...UHPWLOSDVVLQJ RQWUROOHU SDVVIRUPHQ HJ QQH EHKDQGOLQJ WWHUE ULQJVNULWHULHU 7LOSDVVLQJVWLSV 5HWQLQJVOLQMHU IRU IMHUQLQJ GYDQFH QDPLF 520 nQGOHGG QVWUXNVMRQHU IRU WLOSDVVLQJ 3RVLVMRQHULQJVYDOJ IRU KnQGVW...

Страница 165: ...EORNNHULQJ VRP KLQGUHU OHGGHWV EHYHJHOVH GYDUVHO ROODJHQILEHUEUXGG NDQ RSSVWn KYLV EHODVWHW XWRYHU DY KYLOHOHQJGH RU n KLQGUH DW KXGHQ EU WHV QHG PHQV 8 EUXNHV SnVH ULNWLJ WLOSDVQLQJ V UJ IRU DGHNYDW...

Страница 166: ...OO IUD ODY K nVKHQGHO nVHU XWVW UHW IDVW L pQ DY IOHUH YLQNOHU nVKHQGHOVLNULQJ RUKLQGUHU DW OnVKHQGHOHQ IULJM UHV XVWHUEDUH DYVWLYHUH 0XOLJJM U IRUOHQJHOVH RJ DYNRUWLQJ 0DQVMHWW HU VHJ HWWHU SDVLHQWHQ...

Страница 167: ...1 6 nQGOHGGVIOHNVMRQ OEXHIRUOHQJHOVH RUWRVH...

Страница 168: ...QJ E VQH MXVWHULQJVUHPPHQH Sn PDQVMHWWHQ F 9HULILVHU DW QQVWLOOLQJHQ IRU VSHQQLQJVNRQWUROO HU Sn QXOO G RU OH LRQV XWVW U O VQH GH PHOORPVWH KHNWHQH RJ UHPPHQH IUD VSHQQHQH RUP PDQVMHWWHQH Sn IRUKnQG...

Страница 169: ...RSWLPDO SDVVIRUP NDQ GHW EOL Q GYHQGLJ n HQGUH GHQ GLVWDOH HOOHU SUR LPDOH OHQJGHQ Sn DYVWLYHUHQ E NNH EHJUHQV EHYHJHOVHQ PHG GLVWDO DYVWLYHU F NNH WUHII YHY PHG SUR LPDO DYVWLYHU RUVLNWLJ RUOHQJHV DY...

Страница 170: ...RJ SDVLHQWNRPIRUW 9HOJ VSMHONHIXQNVMRQ RU G QDPLVN VSMHONLQJ nSQH EnGH OnVKHQGHOHQ RJ OnVKHQGHOVLNULQJHQ 6WDUWH EHKDQGOLQJ D HVWHP LQQOHGHQGH WROHUDQVH 6HWW VSHQQLQJVQLYnHW WLO QXOO RJ LQVWUXHU SDVLH...

Страница 171: ...HVNDGH HOOHU DQGUH VNDGHU Sn QHUYHV VWHPHW SRWRQLVLWHW HOOHU PLOG WLO PRGHUDW K SHUWRQLVLWHW VSDVWLVLWHW HU YDQOLJYLV WLO VWHGH XUULHU 1HOVRQ 5 DQG XPPLQJV QDPLFV RI XPDQ LRORJLFDO 7LVVXHV DYLV RPSDQ...

Страница 172: ...RQWHULQJ D 8WVW UHW Pn DOOWLG OnVHV L SRVLVMRQ E VQH MXVWHULQJVUHPPHQH F MHUQ EHQHW ODQJVRPW IUD XWVW UHW GYDQFH QDPLF 520 nQGOHGG 7LOSDVVLQJVLQVWUXNVHU UVWH JDQJV IRUEHUHGHOVH DY SURGXNWHW HU GHQ VDP...

Страница 173: ...DY GH NRUUHVSRQGHUHQGH KXOOHQH QHGHUVW Sn KnQGIODWHVW WWHQ HWWH VWLOOHU KnQGIODWHVW WWHQ L Q WUDO HOOHU VYDN UDGLDO HOOHU XOQDU SRVLVMRQ DYKHQJLJ DY GHW YDOJWH KXOOHW 0DQVMHWW RJ UHPMXVWHULQJ XWVW U I...

Страница 174: ...OLQMH PHG XQGHUDUPHQV OHQJGHDNVH QGLYLGXHOO MXVWHULQJ XVWHU GHQ GLVWDOH DYVWLYHUHQ VOLN DW KnQGSODWWIRUPHQ HU SRVLVMRQHUW OLNH EDN NQRNHQH Sn KnQGHQ 3RVLVMRQHU SUR LPDO DYVWLYHU VOLN DW PDQVMHWWHQ LNN...

Страница 175: ...LQQ SUR LPDOH DYVWLYHUH SDUDOOHOW WLO OHJJHQV ODQJH EHQ PHGLDOW RJ ODWHUDOW 3ODVVHU IRWEDOOHQ PLGW Sn IRW SODWWIRUPHQ RJ IHVW K OSODWWIRUPUHPPHQ O VW L ULNWLJ SRVLVMRQ RU HQ NRUUHNW SDVVIRUP D MHUQ V...

Страница 176: ...LYHUHUHQ VOLN DW IRWEDOOHQ KYLOHU Sn IRWSODWWIRUPHQV PLGWSXQNW NNH KLQGUH DQNHOHQV GRUVLIOHNVMRQ PHG VNXPSXWHU HOOHU K OSODWWIRUP QNHOVNXPSXWH 3RVLVMRQHU DQNHOVNXPSXWHQ IRU n PLQLPHUH HW PXOLJ QHXURYD...

Страница 177: ...WLOVWDQGHU HU GHW XQ GYHQGLJ PHG VSHVLHOW YHGOLNHKROG IRU n RSSUHWWKROGH ULNWLJ IXQNVMRQ RJ WHOVH IRU XWVW UHW YLV GLWW XWVW U DY HQ HOOHU DQQHQ JUXQQ LNNH YLUNHU VRP IRUYHQWHW YHQQOLJVW NRQWDNW GLQ...

Страница 178: ...PHQ UHSDUDVMRQ HOOHU JMHQDQ VNDIIHOVH DY GHIHNW SURGXNW 03 6 9 5 169 5 25 12 1 1 5 7 7 63 6 5 6 620 0c77 23367c 620 7 5 68 7 7 9 1 9 5 7 811 7 6 81 6 21 9 352 8 7 7 5 1 9 5 11 1 5811 5 7 57 7 352 8 7...

Страница 179: ...LYQLQJVNODXVXOHU 5 17 1 29 1 25 5 67 7 25 1 5 5 17 5 8775 81 5 2567c77 5 29 67 1 8 57 87 1 5 161 1 5 17 5 25 6 5 7 1 7 7 25 7 67 07 250c 2 8 5 1 7 2 5 17 5 620 0c77 23367c 3 7 9 1 5 87 5 1 9 c1 9 5 9...

Страница 180: ...651 415 9000 1 800 328 2536 U S Patents 5 437 619 5 520 627 5 571 078 5 520 625 360388 001 Rev A 2010 Empi 1 10 MDSS Medical Device Safety Service GmbH Schiffgraben 41 30175 Hannover Germany Tele 49...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды