EMPHASER EM-MBR1 Скачать руководство пользователя страница 2

2

3

Herzlichen Glückwunsch!

Zum Kauf dieses EMPHASER Nachrüstsystems für Mercedes-Benz Fahrzeuge.

Falls Sie beabsichtigen, das System selbst einzubauen, bitten wir Sie, sich eingehend mit 

den nachfolgend im Detail beschriebenen Montage- und Einstellmöglichkeiten dieses Laut-

sprechersets vertraut zu machen.

Falls Sie weitere Fragen zu diesem Lautsprechersystem haben, lassen Sie sich von Ihrem 

EMPHASER Händler beraten.

LIEFERUMFANG

Kontrollieren Sie, ob sich alle unten gelisteten Teile in der Verpackung befinden. Das System 

besteht aus folgenden Einzel-Komponenten: 

■ 2 Coaxiallautsprecher 

■ 2 Hochpass-Frequenzweichen 

■ 1 Bedienungsanleitung

MONTAGE

Dieses Set ist kompatibel mit einer Vielzahl von Mercedes-Benz Fahrzeugen. Für eine 

schrittgenaue Anleitung zur korrekten Demontage der originalen Lautsprecher Ihres Fahr-

zeuges wenden Sie sich bitte an Ihre Mercedes-Benz Servicewerkstatt. Exemplarisch für 

alle Modelle soll folgende Anleitung für das Modell Mercedes-Benz C205 dienen.

Lösen Sie die beiden Torx 30 Schrauben an der mit einem Kreis markierten Stelle. Mit einem 

breiten Kunststoffkeil hebeln Sie nun vorsichtig die Türverkleidung vom Türblech. Fangen Sie 

an der mit einem Pfeil markierten Stelle an und arbeiten Sie sich Stück für Stück nach vorne 

und nach hinten. An der mit einem Rechteck markierten Position befindet sich ein Arretie-

rungshaken. Schieben Sie die Türverkleidung nach oben, um das Panel komplett zu lösen.

Für mehr Bewegungsfreiraum haken Sie den Bowdenzug am Türhebel aus. Ziehen Sie 

dazu die Ummantelung nach hinten aus der Führung und lösen danach Haken aus der 

Kunststoffklammer.

Stecken Sie abschließend die notwendigen Kabel aus, um die Türverkleidung komplett 

abnehmen zu können. Nutzen Sie zum Entriegeln der Stecker entweder einen schmalen 

Schraubenzieher oder eine Büroklammer.

1

Содержание EM-MBR1

Страница 1: ...Upgrade System for Mercedes Benz Vehicles INSTALLATION OPERATING MANUAL EINBAU BEDIENUNGSANLEITUNG Nachrüstsystem für Mercedes Benz Fahrzeuge EM MBR1 ...

Страница 2: ...hres Fahr zeuges wenden Sie sich bitte an Ihre Mercedes Benz Servicewerkstatt Exemplarisch für alle Modelle soll folgende Anleitung für das Modell Mercedes Benz C205 dienen Lösen Sie die beiden Torx 30 Schrauben an der mit einem Kreis markierten Stelle Mit einem breiten Kunststoffkeil hebeln Sie nun vorsichtig die Türverkleidung vom Türblech Fangen Sie an der mit einem Pfeil markierten Stelle an u...

Страница 3: ...precher an der Türverkleidung Drücken Sie nacheinander alle drei Befestigungskugeln in die Aufnahmelöcher bis sie fest eingerastet sind Führen Sie das mit OUTPUT gekennzeichnete Anschlusskabel der mitgelieferten Frequenzweiche zum EMPHASER Lautsprecher Das mit INPUT gekennzeichnete Kabel verbinden Sie mit dem Lautsprecherkabel des Fahrzeugs das ursprünglich den originalen Lautsprecher speiste Mont...

Страница 4: ...ructions on how to disassemble the original loudspeakers of your specific vehicle correctly please contact your Mercedes Benz service workshop The following instructions for the C205 model are to serve as an example for all models Loosen the two Torx 30 screws at the point marked with a circle Using a wide plastic wedge carefully pry the door trim from the door panel Start at the point marked with...

Страница 5: ... OUTPUT connection cable of the supplied crossover to the EMPHASER loudspeaker The cable labeled INPUT is to be connected to the vehicle speaker cable that originally powered the original speaker Mount the door trim in reverse order Place the new EMPHASER speaker on the door panel Push all three mounting balls into the mounting holes one by one until they are firmly locked 3 2 ...

Страница 6: ...ft haben Bei Schwierigkeiten ein geeignetes EMPHASER Service Center zu finden erhalten Sie bei Ihrem jeweiligen Landes Vertrieb weitere Informationen Der Hersteller gewährleistet auf dieses EMPHASER Produkt bei Material oder Herstellungsfehlern zwei Jahre Garantie an den Erstkäufer geltend ab Kaufdatum der ausgestellten Rechnung Garantie Ansprüche können nur mit einer korrekt und vollständig ausge...

Страница 7: ...Rev B ...

Отзывы: