Emos ZS2911 Скачать руководство пользователя страница 5

5

SK | LED reflektorové svietidlo SMD + PIR SENZOR

LED reflektor je určený na montáž na pevný podklad do 

vonkajších i vnútorných priestorov.

Krytie: IP54 – pre vonkajšie prostredie

PIR senzor 

 parametre:

Doba zopnutia: min. 10 s ±5 s – max. 10 min ±1 min

Detekčný uhol: 120°

Citlivosť na svetlo: 5 lux -> 2 000 lux (nastaviteľné)

Detekčný dosah: 5–10 m

Detekčná pohybová rýchlosť: 0,6–1,5 m/s

Nastavenie PIR senzora:

Snímaný priestor je možné nastaviť pohybmi doprava 

a doľava.

Regulácia citlivosti na svetlo

Regulácia, pri akej intenzite svetla má prebehnúť zopnutie, 

sa nastavuje pomocou ovládača A (viď obr. 4).

Doba zopnutia

Dĺžka doby, počas ktorej bude napr. svietidlo svietiť, sa 

nastavuje pomocou ovládača B (viď obr. 4).

Detekčný dosah

Vzdialenosť, na ktorú čidlo reaguje na pohyb, sa nastavuje 

pomocou ovládača C.

Montáž

Reflektor pevne pripevnite na pevný podklad napr. na stenu 

viď. obr. 1, 2, 3.

Montážna výška 2,3–3 m.

Pripojte napájací kábel pre pripojenie k  napájacej sieti 

220–240 V~.

Pripojovaný vodič nesmie byť v  dobe montáže reflektoru 

pripojený na napájacej sieti. Pripojenie napájacieho kábla 

k  reflektoru môže vykonávať iba pracovník s  kvalifikáciou 

podľa vyhlášky č. 50/1978 Sb., v platnom znení, minimálne 

pracovník znalý podľa § 5 vyhlášky č. 50/1978 Sb., v plat-

nom znení.

Nasmerujte svit reflektoru podľa obr. 1, 2.

 

L – hnedá - pracovný vodič (live)

G – zelenožltá - ochranný vodič (ground)

N – modrá - stredný vodič (neutral)

Pokyny pre údržbu:

Pred začiatkom údržby svietidlo vypnite a  počkajte, kým 

sa ochladí.

Na čistenie používajte vlhkú jemnú handričku.

Nikdy svietidlo neponárajte do vody alebo inej tekutiny.

Počas údržby dodržujte všeobecné pravidlá pre bezpečnosť 

práce a buďte obzvlášť opatrní.

UPOZORNENIE

•  Reflektor je vhodný výhradne pre pevnú montáž.

•  Zachovajte minimálnu vzdialenosť 1 m medzi reflektorom 

a predmetom alebo plochou, ktorú osvetľujete.

•  Ak umiestňujete reflektor pod zastrešenie, zachovajte 

medzi vrchnou stranou reflektora a  spodnou stranou 

zastrešenia minimálnu vzdialenosť 0,2 m.

•  Pri použití reflektoru na horľavej ploche dodržte predošlé 

pokyny.

•  Reflektor je možné pripojiť iba do elektrickej siete, ktorej 

inštalácia a istenie odpovedá platným normám.

•  Pred akýmkoľvek zásahom do svietidla alebo vykonáva-

ním údržby a servisu je nutné reflektor odpojiť od elektric-

kej siete. Túto činnosť môže vykonávať iba osoba ZNALÁ 

v zmysle platných vyhlášok o spôsobilosti k činnostiam.

•  Nepoužívajte reflektor bez ochranného skla.

•  Ochrana pred nebezpečným dotykovým napätím je 

zaistená „nulovaním“.

•  Vonkajší ohybný kábel alebo šnúra tohto svietidla sa 

nemôžu nahradiť; ak je šnúra poškodená, musí sa 

svietidlo zničiť.

•  Svetelný zdroj tohto svietidla je nevymeniteľný; po 

skončení životnosti tohto svietidla je nutné vymeniť 

celé svietidlo.

•  Svietidlo nemá svorkovnicu. Inštalácia môže vyžadovať 

pomoc kvalifikovanej osoby.

•  Svorkovnica pre pripojenie k  napájaniu: 3-svorková 

bezskrutková, ktorá umožňuje pevné pripojenie vodiča 

s prierezom 1 mm

2

, pre napätie min. 230 V.

•  Svietidlo s  upevnením typu Z  Pozor, nebezpečenstvo 

úrazu elektrickým prúdom  .

Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený ko-

munálny odpad, použite zberné miesta triedeného odpa-

du. Pre aktuálne informácie o zberných miestach kon-

taktujte miestne úrady. Pokiaľ sú elektrické spotrebiče uložené 

na skládkach odpadkov, nebezpečné látky môžu presakovať do 

podzemnej vody a dostať sa do potravinového reťazca a poško-

dzovať vaše zdravie.
EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že ZS2911, ZS2921, ZS2931, 

ZS2941je v  zhode so základnými požiadavkami a  ďalšími 

příslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné 

voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť 

na webových stránkach http://www.emos.eu/download.

PL | Naświetlacz LED SMD + CZUJNIK PIR 

Naświetlacz LED jest przeznaczony do użytku wewnątrz 

pomieszczeń oraz na zewnątrz. 

Stopień ochrony: IP54 – na zewnątrz pomieszczeń

Czujnik PIR 

 parametry:

Czas włączenia: min. 10 s ±5 s – maks. 10 min ±1 min

Kąt widzenia: 120°

Czułość na światło: 5 luksów ‒ > 2 000 luksów (regulo-

wane)

Zasięg detekcji: 5–10 m 

Wykrywana prędkość ruchu 0,6–1,5 m/s

Ustawienie czujnika PIR:

Kontrolowaną przestrzeń można regulować ruchami 

w prawo i w lewo.

Regulacja czułości na światło

Regulacja, przy jakiej intensywności światła ma się odbyć 

włączenie, odbywa się za pomocą pokrętła A (patrz: rys. 4).

Czas włączenia

Długość czasu, w którym na przykład świeci światło, ustawia 

się za pomocą pokrętła B (patrz: rys. 4).

Содержание ZS2911

Страница 1: ...PL Na wietlacz LED SMD CZUJNIK PIR HU SMD LED reflektor mozg s rz kel SI LED reflektor SMD PIR SENZOR RS HR BA ME LED reflektor SMD PIR SENZOR DE LED Reflektor SMD PIR SENSOR UA SMD PIR RO MD Lamp re...

Страница 2: ...ZS2921 20 W 25 000 h 1 600 lm 135 165 64 mm 0 23 kg 0 02 m2 ZS2931 30 5 W 25 000 h 2 600 lm 165 185 64 mm 0 36 kg 0 03 m2 ZS2941 51 W 25 000 h 4 300 lm 210 217 64 mm 0 50 kg 0 03 m2 ZS2911 ZS2921 ZS2...

Страница 3: ...shown on fig 1 and 2 L brown live wire G green yellow earth wire ground N blue neutral wire Maintenance instructions Before maintenance switch off the lamp and wait until it is cooled Clean it with a...

Страница 4: ...le obr 1 2 L hn d pracovn vodi live G zeleno lut ochrann vodi ground N modr st edn vodi neutral Pokyny pro dr bu P ed zah jen m dr by sv tidlo vypn te a vy kejte ne se ochlad Pro i t n pou vejte vlhk...

Страница 5: ...ktrickej siete ktorej in tal cia a istenie odpoved platn m norm m Pred ak mko vek z sahom do svietidla alebo vykon va n m dr by a servisu je nutn reflektor odpoji od elektric kej siete T to innos m e...

Страница 6: ...r d o wiat a w tym reflektorze jest niewymienne po zako czeniu okresu eksploatacji tego reflektora trzeba go wymieni w ca o ci na nowy Reflektor nie ma listwy zaciskowej Przy jego instalacji mo e by...

Страница 7: ...r let n haszn lhat A megfelel s gi nyilatkozat le t lthet az al bbi honlapr l http www emos eu download SI LED reflektor SMD PIR SENZOR LED reflektor je namenjen za zunanje in notranje prostore in pri...

Страница 8: ...jenost na kojoj senzor reagira na pokret mo e se postaviti pomo u komande C Monta a Reflektor vrsto pri vrstite na vrstu podlogu npr na zid vidi sl 1 2 3 Monta na visina 2 3 3 m Priklju ite kabel napa...

Страница 9: ...n Falls Sie den Halogen Strahler unter einer berdachung befestigen ist ein Mindestabstand von 0 2 m zwischen der Reflektoroberkante und der Dachunterkante einhal ten werden Halten Sie bei der Verwendu...

Страница 10: ...IR LED IP54 PIR 10 s 5 10 1 120 5 lux 2 000 lux 5 10 0 6 1 5 PIR 4 B 4 C 1 2 3 2 3 3 220 240 1 2 L live G ground N neutral 1 0 2 3 1 2 230 Z EMOS spol s r o ZS2911 ZS2921 ZS2931 ZS2941 http www emos e...

Страница 11: ...conecta doar la re eaua electric a c rei instala ie corespunde normelor valabile nainte de orice interven ie la lamp ori efectuarea n tre inerii i mentenan ei reflectorul trebuie deconectat de la re e...

Страница 12: ...eikt informacij apie surinkimo punktus Jei elektroniniai prietaisai yra i metami atliek u kasimo vietose kenksmingos med iagos gali patekti gruntinius vandenis o paskui ir maisto grandin ir tokiu b du...

Страница 13: ...vt pilti nr 4 Tuvastusulatus Kaugust mille juures andur reageerib liikumisele saab reguleerida kasutades juhtseadet C Paigaldamine Paigaldage lamp korralikult kindlale alusele n iteks seinale joonised...

Страница 14: ...R IP54 PIR 10 s 5 s 10 min 1 min 120 5 lux 2 000 lux 5 10 m 0 6 1 5 m s PIR A 4 B 4 C 1 2 3 2 3 3 m 1 2 L G N 220 240V 1 0 2 m 3 1 mm2 230 V Z EMOS spol s r o ZS2911 ZS2921 ZS2931 ZS2941 http www emos...

Страница 15: ...forr st tartalmaz SI Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske u inkovitosti F RS HR BA ME Ovaj proizvod sadr ava izvor svjetlosti klase energetske u inkovitosti F DE Dieses Produkt enth lt...

Страница 16: ...obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je...

Отзывы: