
3
LED luminaire is designed for indoor and outdoor use to be
mounted on a solid base.
Ingress Protection IP44 – for indoor and outdoor use.
Mounting
Mount the lamp firmly onto a solid basis, for example a wall,
a ceiling and like that.
Connect the power cord to the mains 230 V AC.
Connecting conductor must not be connected to the mains
at time of installation. This operation can be carried out only
by an authorized person.
WARNING
• Luminaire is suitable entirely for fixed mounting.
• The luminaire can be connected only to the electric distri-
bution network, whose installation and protection complies
with the applicable standards.
• Before any manipulation or servicing of the luminaire disco-
nnect the luminaire from AC power. This operation can be
carried out only by an authorized person.
• In case of any damage to any part of the luminaire, don’t use it.
• LED chips inside the luminaire are not replaceable.
• Don’t change inner wiring of the luminaire.
• In case of broken cover don’t use the luminaire and replace
broken cover with new one immediately.
Typ
Input Voltage
Power
Consumption
Life span
Luminous Flux
Dimensions
ZM4101
220 V–240 V AC,
50/60 Hz
15 W
30 000 h
1 050 lm
ø 220 × 53 mm
ZM4301
ZM4103
220 × 220 × 51 mm
ZM4303
ZM4102
220 V–240 V AC,
50/60 Hz
24 W
30 000 h
1 600 lm
ø 280 × 53 mm
ZM4302
ZM4104
280 × 280 × 51 mm
ZM4304
GB | LED ceiling lamp
LED svítidlo je určeno k montáži na pevný podklad do vnějších
i vnitřních prostor.
Krytí IP44 – pro vnější i vnitřní prostředí.
Montáž
Svítidlo pevně připevněte na pevný podklad, např. na zeď,
strop apod.
Připojte napájecí kabel pro připojení k napájecí síti 230 V~.
Připojovaný vodič nesmí být v době montáže svítidla připojen
na napájecí síť. Připojení napájecího kabelu ke svítidlu může
provádět pouze pracovník s kvalifikací dle vyhlášky č. 50/1978
Sb., v platném znění, minimálně pracovník znalý dle § 5 vy-
hlášky č. 50/1978 Sb., v platném znění.
UPOZORNĚNÍ
• Svítidlo je vhodné výhradně pro pevnou montáž.
• Svítidlo lze připojit pouze do elektrické sítě, jejíž instalace
a jištění odpovídá platným normám.
• Před jakýmkoliv zásahem do svítidla nebo prováděním
údržby a servisu je nutno svítidlo odpojit od elektrické sítě.
Tuto činnost smí provádět pouze osoba ZNALÁ ve smyslu
platných vyhlášek o způsobilosti k činnostem.
• V případě poškození jakékoliv části svítidla svítidlo okamžitě
vyřaďte z provozu
• Led ve svítidle nejsou vyměnitelné
• Nijak nezasahujte do vnitřního zapojení svítidla
• V případě rozbití krytu svítidla svítidlo nepoužívejte a oka-
mžitě nahraďte novým krytem.
CZ | LED přisazené svítidlo
LED svítidlo je určeno k montáži na pevný podklad do vnějších
i vnitřních prostor.
Krytie IP44 – pre vonkajšie i vnútorné prostredie.
Montáž
Svietidlo pevne pripevnite na pevný podklad, napr. na stenu,
strop a pod.
Pripojte napájací kábel pre pripojenie k napájacej sieti 230 V ~.
Pripájaný vodič nesmie byť v dobe montáže svietidla pri-
pojený na napájaciu sieť. Pripojenie napájacieho kábla ku
svietidlu môže vykonávať iba pracovník s elektrotechnickou
kvalifikáciou.
UPOZORNENIE
• Svietidlo je vhodné výhradne pre pevnú montáž.
• Svietidlo možno pripojiť iba do elektrickej siete, ktorej inš-
talácia a istenie zodpovedá platným normám.
• Pred akýmkoľvek zásahom do svietidla alebo vykonávaním
údržby a servisu je nutné svietidlo odpojiť od elektrickej
siete. Túto činnosť môže vykonávať iba osoba ZNALÁ v
zmysle platných vyhlášok o spôsobilosti k činnostiam.
• V prípade poškodenia akejkoľvek časti svietidla svietidlo
okamžite vyraďte z prevádzky
• LED vo svietidle nie sú vymeniteľné
• Nijako nezasahujte do vnútorného zapojenia svietidla
• V prípade rozbitia krytu svietidla svietidlo nepoužívajte a
okamžite ho nahraďte novým krytom.
SK | LED prisadené svietidlo
Содержание ZM4101
Страница 2: ...2 www emos cz ...