Emos TK-L19 Скачать руководство пользователя страница 12

12

2618000900_31-E0070 

125 x 90 mm 

Odtwarzanie muzyki z z USB, z karty mikroSD/TF

TK-L19 jest przystosowany do odtwarzania plików MP3 zapisanych 

w urządzeniu USB albo na karcie microSD. 

  1)  Urządzenie włączamy wyłącznikiem ON/OFF.

  2)  Przed wsunięciem urządzenia USB do portu USB trzeba 

sprawdzić, czy jest ono poprawnie ustawione w stosunku do 

styków w porcie USB. Kartę SD/MMC/TF wsuwamy prosto, 

unikamy zginania karty.

  3)  TK-L19informuje „Play by USB drive“ i zaczyna odtwarzać pliki MP3.

  4)  Za pomocą przycisków „Następny/Poprzedni“ (5, 6) można 

przechodzić pomiędzy ścieżkami, przyciskami „Vol+“ i „Vol-“ 

regulować głośność, a przyciskiem „ON/OFF“ (1) wstrzymać 

odtwarzanie.

Uwaga:

Błędne włożenie nośnika USB/microSD może uszkodzić zarówno ten 

nośnik, jak i TK-L19.

Specyfikacja techniczna:

Moc wyjściowa: maks. 6 W/4 Ω

Napięcie pracy: 3,5–4,2 V

Pasmo częstotliwości:40 Hz–20 kHz

Odstęp S/N: 80 dBA

Zakłócenia: <1 %

Wejścia audio: Bluetooth, karta microSD/ TF, AUX

Zasilanie: microUSB, port 5 V DC/1 A

Zintegrowana bateria 3,7 V/1 500 mAh

Właściwości:

  •  Wersja Bluetooth wersja: V2.1+EDR, maks. zasięg: 10 m

  •  Bluetooth handsfree

  •  Odtwarzacz MP3

  •  Radio FM: cyfrowy odbiornik FM stereo, automatyczne strojenie, 

pamięć stacji

  •  Wejścia audio: wejście stereo audio, bezpośrednie podłączenie 

do PC, telefonu komórkowego/ tabletu, itp.

  •  Pamięć ostatniego odtwarzanego pliku przy przerwaniu połączenia

  

USB/FM BLUETOOTH PREDVAJALNIK

HU

TÁJÉKOZTATÓ AZ ELHASZNÁLT CSOMAGOLÁS 

KEZELÉSÉRŐL

A készülék csomagolását közösségének hulladékgyűjtő pontján 

helyezze el.

ELHASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS 

KÉSZÜLÉKEK HULLADÉKKEZELÉSE

Ez a termékeken és hozzájuk tartozó dokumentumban látható 

szimbólum azt jelzi, hogy az elhasznált elektromos és elektron-

ikus berendezések nem tartoznak a szokásos kommunális 

hulladékok közé. Ahhoz, hogy az ilyen termékeket megfelelő 

módon kezeljék hulladékként, felújíthassák vagy újrahasznosíthassák, 

juttassa el őket a kijelölt hulladékgyűjtő pontokra. Egyes európai 

uniós vagy más európai országokban az elhasznált készülékek 

leadhatók a kereskedőnél, amikor hasonló új terméket vásárolnak. A 

termék megfelelő hulladékkezelésével ön segít megvédeni az értékes 

természeti erőforrásokat és megelőzni azt, hogy esetleg káros hatás 

érje a környezetet és az emberek egészségét, ami akkor következhetne 

be, ha helytelenül kezelnék a hulladékokat. A helyi hatóságoktól vagy 

a legközelebbi hulladékgyűjtő ponttól további tájékoztatást kérhet. 

Ha ilyen hulladékot helytelenül semmisít meg, büntetést kaphat a 

vonatkozó országos rendelkezések megsértése miatt. 

Európai Unióban működő társas vállalkozások

Ha elektromos vagy elektronikus berendezéseket kell leselejteznie, 

kérjen további tájékoztatást az eladótól vagy a szállítótól.

Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban

Ez a szimbólum az Európai Unióban érvényes. Ha ilyen ter-

méket kíván kidobni, a megfelelő megsemmisítési eljárásról 

érdeklődjön a helyi hatóságoknál vagy az eladónál. Ez a termék 

megfelel az EU elektromágneses összeférhetőségre és elektromos 

biztonságra vonatkozó rendelkezéseinek. A szöveg, a kialakítás és a 

műszaki jellemzők változhatók előzetes értesítés nélkül is, és fenn-

tartjuk a jogot az ilyen változtatásokra.

Az Emos spol. s r.o. kijelenti, hogy a TK-L19  megfelel az 1995/5/EK 

alapkövetelményeinek és egyéb rendelkezéseinek. 

Содержание TK-L19

Страница 1: ...WARZACZUSB FMBLUETOOTH HU USB FMBLUETOOTHPREDVAJALNIK SI USB FMBLUETOOTHPREDVAJALNIK RS HR BA USB FMBLUETOOTHREPRODUKTOR DE USB FMBLUETOOTH SPIELER UA USB FMBLUETOOTH RO USB FMBLUETOOTHPLAYER LT USB F...

Страница 2: ...2 2618000900_31 E0070 125 x 90 mm...

Страница 3: ...ions may be done without prior warning and we reserve the right to carry out such changes Emosspol sr o declares thatTK L19complieswiththebasicrequire ment and other provisions of the directive 1999 5...

Страница 4: ...oothdevicemayreducetherangeandmaximum operating distance To limit potential interference do not useTK L19 in the vicinity of other electronic devices Tip If you cannot connect your device to the TK L1...

Страница 5: ...hu odpadu mohou b t v souladu s n rodn mi p edpisy ud leny pokuty Pro podnikov subjekty v zem ch Evropsk unie Chcete li likvidovat elektrick a elektronick za zen vy dejte si pot ebn informace od sv ho...

Страница 6: ...ko ON OFF 1 pro p jem hovoru stiskn tetla tko ON OFF 1 prozav en prob haj c hohovoru stiskn te tla tko MODE 2 pro ztlumen vyzv n n Pozn mka P i p ekro en maxim ln provozn vzd lenosti mezi va m za zen...

Страница 7: ...pr vnejlikvid ci obnovearecykl ci odovzdajtetietov rob ky na ur en zbern miesta Alternat vne v niektor ch krajin ch Eu r pskej nie alebo in ch eur pskych krajin ch m ete vr ti svoje v robky miestnemu...

Страница 8: ...TK L19 K obnoveniu pripojenia d jde automaticky Be n prev dzkov vzdialenos medzi TK L19 a Bluetooth zariaden m je pribli ne 10 m Pred pripojen m Bluetooth zariadenia si pros m pre tudujte n vod k pou...

Страница 9: ...neprip jajte k iadnemu al iemu zariadeniu alebo do nap jacieho zdroja 2 Zapnite pr stroj tla tkom ON OFF 1 3 Po zapnut je pr stroj v dy zapnut v m de BLUETOOTH 4 Preaktiv ciuFMr diastla tekr tkotla t...

Страница 10: ...ENIA I INFORMACJE DOTYCZ CE POST POWANIA Z ZU YTYM OPAKOWANIEM Zu yty materia z opakowania nale y przekaza na gminne sk ad owisko odpad w LIKWIDACJA ZU YTYCH URZ DZE ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Te...

Страница 11: ...mowieprzychodz cejTK L19informujeonumerzetelefonicznym dzwoni cego naciskamy przycisk ON OFF 1 aby odebra rozmow naciskamy przycisk ON OFF 1 aby zawiesi prowadzon rozmow naciskamy przycisk MODE 2 aby...

Страница 12: ...LEKTRONIKUS K SZ L KEK HULLAD KKEZEL SE Ezaterm keken shozz juktartoz dokumentumbanl that szimb lumaztjelzi hogyazelhaszn ltelektromos selektron ikus berendez sek nem tartoznak a szok sos kommun lis h...

Страница 13: ...kereszt l de legfeljebb 24 r ig t ltse azt Csatlakoz s az TK L19 k sz l khez Bluetooth kapcsolaton kereszt l 1 Kapcsolja be a k sz l ket a BE KI kapcsol val 2 Bekapcsol st k vet en a k sz l k folyamat...

Страница 14: ...sz l khez t rt n csatlakoz tat sa a k sz l k be ll t sain l t r lje az sszes mentett p ros tott k sz l ket azokatis amelyek ppennemtal lhat khat t vols gon bel l Kapcsoljaki majdbeaBluetoothfunkci t...

Страница 15: ...tehni nih specifikacij se lahko spreminjajo brez predhodnega opozorila in pridr ujemo si pravico do spremembe le teh Slika 1 Funkcijske tipke 1 Ve funkcijska tipka ON OFF predvajaj ustavi sprejem klic...

Страница 16: ...ezTK L19povezati izbri itevnastavitvi naprave vse shranjene povezane naprave tudi te ki jih trenutno ni v dosegu Bluetooth izklopite Bluetooth vklopite in ponovite iskanje Bluetooth naprav v okolici P...

Страница 17: ...lnim propisima biti izre ene kazne Za poslovne subjekte u zemljama Europske unije elite li odbaciti elektri ki ili elektroni ki ure aj zatra iti potrebne informacije od va eg prodava a ili dobavlja a...

Страница 18: ...ekora itemaksimalnuradnuudaljenostizme uva egure ajai ure ajaTK L19 komunikacijaseprekidairaskidasevezasure ajem Za ponovno uparivanje ure aja pribli ite se ure aju TK L19 Veza e se automatski ponovno...

Страница 19: ...ND ELEKTRONISCHEN EINRICHTUNGEN Dieses auf den Produkten oder in den Begleitdokumenten stehende Symbol bedeutet dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht dem blichen Kommunalabfall...

Страница 20: ...er eine l ngere Zeit nicht verwendet kann die wiederaufladbare Batterie v llig entladen sein und sich im Deaktivierungsmodus befinden Dies ist eine charakteristische Eigenschaft aller wiederaufladbare...

Страница 21: ...Wird TK L19 in den FM Radio Modus umgeschaltet wird der zuletzt gew hlte Radiosender automatisch eingeschaltet 6 ZumautomatischenEinstellenundSpeichernallerSenderinden Ger tespeicher ist die Taste ON...

Страница 22: ...0 125 x 90 mm USB FM BLUETOOTH UA 1 1 ON OFF FM 2 MODE Bluetooth TF FM AUX 3 4 5 6 7 SD USB AUX FM BLUETOOTH 8 2 1 TF Micro SD 2 USB 5 C 500 A 3 Audio AUX konektor 4 USB 1 500 Li Ion 3 7 5 USB 5 500 U...

Страница 23: ...TK L19 hands free TK L19 ON OFF 1 ON OFF 1 MODE 2 TK L19 TK L19 TK L19 Bluetooth 10 Bluetooth TK L19 Bluetooth TK L19 Bluetooth TK L19 TK L19 Bluetooth Bluetooth Bluetooth TK L19 PIN 1 USB TK L19 USB...

Страница 24: ...impacte negative asupra mediului ambiant i s n t ii umane care ar putea fi rezultatul unei lichid riincorecteade eurilor Alteam nuntesolicita idelaorganele locale ori baza de colectarea cea mai apropi...

Страница 25: ...pentru asociere este indicat de TK L19 prin clipirea LED ului albastru i verde 3 Activa i func ia Bluetooth pe dispozitivul dumneavoastr Selecta i func ia pentru detectarea dispozitivelor Bluetooth d...

Страница 26: ...nele Urm tor Precedent 5 6 Reproducerea muzicii din USB card microSD TF TK L19 este capabil s reproduc fi iere MP3 stocate pe dispozitivul USB sau pe cardul microSD 2 Porni i aparatul cu intrerup toru...

Страница 27: ...cij ir techninius duomenis Emos spol s r o parei kia kadTK L19 atitinka direktyvos 1999 5 EB pagrindinius reikalavimus ir kitas nuostatas prietais galimalaisvainaudotiES Atitiktiesdeklaracijayrainstru...

Страница 28: ...in strukcij Bluetooth renginio irTK L19 tarpusavio suderinamumas n ra garantuojamas Bet kokios kli tys tarpTK L19 ir Bluetooth renginio gali suma inti did iausi veikimo nuotol ir diapazon Siekiant i...

Страница 29: ...Da s ES dal b valst s un cit s Eiropas valst s k alternat va tiek pied v ta iesp ja nodot os izstr d jumus viet jam p rdev jam ieg d joties jaunu l dz gu izstr d jumu Pareizi likvid jot o izstr d jumu...

Страница 30: ...b t zems un akumulators var b t neakt vs Tas rakstur gs visiem atk rtotiuzl d jamajiemakumulatoriem Pirm sakumulatorauzl des laik lai to aktiviz tu iesak m to uzl d t vismaz 5 stundas bet ne ilg k k 2...

Страница 31: ...ni piespie ot pogas Vol Vol 8 Lai p rsl gtos starp saglab taj m radio stacij m spiediet pogas Next Previous 5 6 M zikas atska o ana no USB MicroSD TF kartes TK L19 sp j atska ot MP3 failus kas uzglab...

Страница 32: ...ga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestnedeleinpriklopneaparatetriletapopoteku garancijske...

Отзывы: