background image

5

intervaloch (6 hodín zapnuté / 18 hodín vypnuté) bude automaticky pracovať dovtedy, kým ho tretím 

zopnutím nevypnete.

Príklad:

Reťaz bude zapnutá 1. decembra o 18:00 h. Tá bude svietiť do 00:00 h a potom sa automaticky vypne. 

2. decembra sa automaticky zapne o 18:00 h a opäť o polnoci vypne. To znamená, že reťaz stačí zapnúť 

raz a takto bude automaticky pracovať do doby, kým ju nevypnete.

Zmena nastavenia času v prevádzke

Ak chcete zmeniť čas automatického zapínania a vypínania na iný (napr. 19:00-01:00 h), stačí reťaz 

v požadovaný čas tlačidlom vypnúť (ak je zapnutá) a znova zapnúť.

Upozornenie: 

Časovač sa môže vychýliť o niekoľko minút mesačne. Ak chcete vrátiť čas zapínania na pôvodný čas, 

tak časovač nastavte znova.

EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že Vianočne LED osvetlenie je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími 

príslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode 

možno nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download.

Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite zberné mies-

ta triedeného odpadu. Pre aktuálne informácie o zberných miestach kontaktujte miestne 

úrady. Pokiaľ sú elektrické spotrebiče uložené na skládkach odpadkov, nebezpečné látky môžu 

presakovať do podzemnej vody a dostať sa do potravinového reťazca a poškodzovať vaše 

zdravie.

PL

 Oświetlenie choinkowe LED

Łańcucha lampek choinkowych znajdującego się w opakowaniu nie należy podłączać do zasilania. 

Źródła światła nie są przystosowane do wymiany.

Nie podłączać następnych lampek choinkowych.

Przed jakimikolwiek manipulacjami wyłączyć z zasilającego gniazdka elektrycznego.

W przypadku awarii nie wyjmować żarówek i nie naprawiać łańcucha lampek choinkowych!

Nie wolno ingerować do połączeń lampek choinkowych.

Stosujemy tylko zasilacz dostarczony razem z wyrobem.

Do zastosowania wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń.

W razie pęknięcia albo innego uszkodzenia źródła światła, lampki choinkowe nie mogą być dłużej 

użytkowane, ani pozostawione pod napięciem. Uszkodzony łańcuch lampek choinkowych należy bez-

piecznie zlikwidować „UWAGA – TEN ZESTAW LAMPEK CHOINKOWYCH NIE MOŻE BYĆ UŻYTKOWANY 

BEZ ODPOWIEDNICH USZCZELNIEŃ“. Ten wyrób jest przeznaczony do oświetlenia dekoracyjnego. Ten 

wyrób nie jest zabawką dla dzieci.

Timer (T) 

Ten łańcuch lampek choinkowych ma w obudowie transformatora (adaptera sieciowego wbudowany 

układ czasowy. 

Po pierwszym włączeniu łańcuch lampek będzie świecić ciągle. Po drugim włączeniu (zaświeci się 

zielona lampka) timer zostanie ustawiony na czas 6 godzin. Potem automatycznie wyłączy się i przez 

18 godzin pozostanie wyłączony. W tych okresach czasu (6 godzin włączenie/18 godzin wyłączenie) będ-

zie on pracować automatycznie tak długo, aż nie zostanie wyłączony przez kolejne, trzecie przełączenie. 

Przykład: 

Łańcuch lampek choinkowych zostaje włączony 1 grudnia o godzinie 18:00. Będzie się świecić do 

godziny 00:00, a potem automatycznie wyłączy się. Dnia 2 grudnia zostanie włączony automatycznie o 

godzinie 18:00 i o północy wyłączy się. Oznacza to, że łańcuch wystarczy raz włączyć, a następnie będzie 

on pracować automatycznie i cyklicznie tak długo, aż nie zostanie wyłączony. 

Содержание NANO ZY1426T

Страница 1: ...razsvetljava RS HR BA ME Novogodi nje LED osvjetljenje DE LED Weihnachtsbeleuchtung UA RO Ilumina ie de cr ciun cu LED LT Kal din viesos diod girlianda LV Ziemassv tku LED apgaismojums EE LED j uluval...

Страница 2: ...2 NANO ZY1910T ZY1911T ZY1426T ZY1427T Type Typ Typ Typ T pus Nasvet Tip Typ Tip Tipas Tips T p...

Страница 3: ...en turns off automatically On 2 December it will turn on automatically at 18 o clock and turn off again at midnight That means that the chain only has to be turned on once and it will automatically ke...

Страница 4: ...k asova nastavte znovu Emos spol s r o prohla uje e Vano n LED osv tlen je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice Za zen lze voln provozovat v EU Prohl en o shod lze...

Страница 5: ...sowane do wymiany Nie pod cza nast pnych lampek choinkowych Przed jakimikolwiek manipulacjami wy czy z zasilaj cego gniazdka elektrycznego W przypadku awarii nie wyjmowa ar wek i nie naprawia a cucha...

Страница 6: ...e ny ljon a csatlakoz hoz Kiz r lag a mell kelt t pegys get haszn lja Alkalmas belt ri s k lt ri haszn latra is Ha a f nyforr s megreped vagy megs r l ne haszn lja a f nyf z rt s h zza ki az ramforr s...

Страница 7: ...T Svetlobna veriga ima v ohi ju transformatorja usmernik vgrajeno programsko uro Po prvem vklopu bo veriga svetila trajno Po drugem vklopu pri ge se zelena lu ka se programska ura nastavi na 6 ur Nat...

Страница 8: ...ijat e do 00 00 a zatim e se automatski isklju iti 2 prosinca e se automatski uklju iti u 18 00 i opet u pono isklju iti To zna i da je traku dovoljno jedanput uklju iti i ona e automatski raditi sve...

Страница 9: ...hr automatisch ein und um Mitternacht wieder aus Das bedeutet dass die Kette nur einmal eingeschaltet werden muss und dann wird sie solange automatisch arbeiten bis sie wieder abgeschaltet wird nderun...

Страница 10: ...de lumin este interzis folosirea lan ului luminos ori men inerea lui sub tensiune acesta trebuie lichidat n siguran ATEN IONARE ESTE INTERZIS FOLOSIREA ACESTUI LAN LUMINOS F R GARNITURI ADECVATE Aces...

Страница 11: ...altin jei girlianda yra pakuot je viesos altiniai nekei iami Nesujunkite su kita kal dine girlianda Jei lie iate atjunkite nuo elektros altinio Sugedus nei imin kite lempu i ir netaisykite girliandos...

Страница 12: ...irtenei ir transformatora adaptera korpus ieb v ts taimeris P c pirm s piesl g anas virtene iedegsies konstanti P c otr s piesl g anas iedegsies za a gaisma taimeris tiks iestat ts uz 6 stund m P c ta...

Страница 13: ...litatakse N ide Valguskett l litub sisse 1 detsembril kell 18 00 Valgusti helendub kuni kesk ni ja l litub siis automa atselt v lja 2 detsembril kell 18 00 l litub valgusti taas automaatselt sisse ja...

Страница 14: ...14 T 6 18 6 18 18 18 19 1 Emos spol s r o Led http www emos eu download...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...zemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba...

Отзывы: