Emos MD-410, Руководство пользователя

Страница: 51 / 88

51
Warnung
1. Spannung außerhalb des Erkennungsbereichs des Multimeters wird nicht erkannt.
2. Wegen der Erkennungsgrenze des Multimeters kann die getestete Linie oder der Leiter aktiv sein,
auch wenn der eingebaute Summer nicht ertönt. Um einen elektrischen Schock zu verhindern,
berühren Sie nicht den Leiter.
3. Vor der Verwendung trennen Sie alle Testleiter vom Multimeter und bestätigen die Funktion des
Multimeters durch Erkennung der bekannten AC-Spannung.
Auf die gleiche Weise können Sie mit den beigefügten Sonden einen Phasenleiter erkennen.
Schließen Sie das Ende des schwarzen (negativen) Messleiters an die Buchse “COM“ oder das Ende der
roten (positiven) Messspitze zur Messung der Spannung an die Buchse „VΩmA“ an. Halten Sie die Taste
für die kontaktlose AC-Spannungserkennung lange gedrückt. Schließen Sie die Messspitze an das
Messobjekt an. Wenn das Multimeter einen Phasenleiter erkennt, ertönt der Summer unterbrochen
und die Erkennungsdiode blinkt.
Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommunalabfall entsorgen, Sammelstellen für
sortierten Abfall bzw. Müll benutzen. Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen über die
jeweiligen Sammelstellen mit örtlichen Behörden in Verbindung. Wenn Elektroverbraucher auf
üblichen Mülldeponien gelagert werden, können Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den
Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben.
Die Firma Emos spol. s.r.o erklärt, dass MD-410 mit den Grundanforderungen und den weiteren dazu-
gehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben
werden. Die Konformitätserklärung finden Sie auf folgender Webseite: http://www.emos.eu/download.
UA | Цифровий мультиметр
Перед використанням MD-410 уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації. В ній підкреслені
особливо важливі уривки, які стосуються безпеки праці з цим пристроєм. Це запобігає ураженню
електричним струмом або пошкодження пристрою. Мультиметр був розроблений відповідно до
стандарту IEC-61010 для електронних вимірювальних приладів, що відносяться до категорії (CAT III
300 B), рівень забруднення 2. Категорія CAT III призначена для вимірювання електричних ланцюгів
з обладнанням, що працює на стаціонарній установці, таких як реле, розетки, розподільчі щити,
живильники та ланцюги короткого замикання, а також короткі розгалужені електро ланцюги та
системи освітлення у великих будівлях.
Попередження
Мультиметр MD-410 використовуйте тільки так, як зазначено нижче. В іншому випадку може дійти
до пошкодження пристрю або Вашого здоров‘я.
Дотримуйтесь наступних вказівок:
• Перш ніж будете виміряти опір, діоди або струм, відключіть електро ланцюги від джерел
енергії і розрядіть конденсатори високої напруги. Для даного вимірювання використовуйте
правильний вибір функції. Перед зміною діапазону (функція) від‘єднайте провідник від елек-
тричного ланцюга котрого вимірюєте.
• Перед тим, як почнете використовувати мультиметр, уважно перевірте, чи пристрій не
пошкоджений. Якщо на корпусі пристрою знайдете видимі пошкодження, не робіть жодних
вимірювань! Перевірте, чи поверхня мультиметра не подряпана, та чи бокові з‘єднання не
розпадаються.
• Також перевірте ізоляцію на вимірювальних щупах. Якщо пошкоджена ізоляція, існує ризик
ураження електричним струмом. Не використовуйте пошкоджені щупи вимірювання!
• Не вимірюйте напругу вище 300 В! Якщо ви виміряєте струм, перевірте запобіжник мульти-
метра та вимкніть живлення електро ланцюга перед тим як підключите мультиметр. Перед
вимірюванням переконайтеся, чи круговий перемикач діапазону вимірювання знаходиться
у правильному положенні. За жодних обставин не проводьте будь-яких змін у діапазоні ви-
мірювань (обертаючи круговий перемикач вимірювальної програми) під час вимірювання!