background image

14

15

    Įtampos testeris GK-9

Techninė specifikacija:

Įtampos diapazonas: 

6V–12V–24V–50V–120V–230V–400V

Indikacija: 

LED įsižiebia iki įtampos vertės 

Dažnių diapazonas: 

0-60Hz

Darbo ciklas: 

Maksimalus matavimo laikas 10 sek.

     

Tada jūs turite padaryti 240 sek. pertrauką. 

Naudojimas

Įtampos matavimas (LED įsižiebia iki įtampos vertės)

Palieskite turintį įtampą kontaktą (L) testerio metaliniu galu.

Palieskite nulinį kontaktą (N) liestuko metaliniu galu. 

Šviesos diodai (LED) įsižiebia iki įtampos vertės, jei grandinėje yra įtampa. Kai matuojama nuolatinė įtampa DC, taip 

pat rodomas poli / -.

Priežiūra 

Šio testerio specialiai prižiūrėti nereikia. 

Valymas 

Periodiškai testerį valykite minkštu drėgnu skudurėliu. 

Draudžiama naudoti agresyvias valymo medžiagos.

Nenaudokite abrazyvinių medžiagų ir tirpiklių.

Neleiskite vandeniui patekti į testerio vidų, tai gali sukelti trumpą jungimą ir sugadinti testerį. 

Testeriu draudžiama naudotis asmenims, kurie dėl savo fizinio, jutiminio, psichinio neįgalumo ar patirties ar žinių 

stokos negali daryti to saugiai. Nebent jie yra prižiūrimi ar apmokyti asmens, atsakingo už jų saugumą. Maži vaikai gali 

naudotis žibintu tik suaugusių prižiūrimi. 

    Aparat de testare GK-9

Specificaţii tehnice

Intervalul tensiunii (continuue şi alternative): 6V–12V–24V–50V–120V–230V–400V

Indicare prin aprinderea treptată a diodelor LED

Intervalul frecvenţei: 0 – 60 Hz

Ciclul de lucru: maximum 10 de secunde cuplat (măsurare), 240 de secunde pauză (nu măsoară).

Utilizare

Aparatul de testare indică măsurarea tensiunii prin aprinderea diodelor LED, până la valoarea tensiunii măsurate.

Mai întâi atingeţi porţiunea activă (L) cu vărful care se află pe partea fixă a corpului aparatului de testare. Cu vărful 

mobil atingeţi porţiunea neutră (N). Dacă circuitul este sub tensiune şi Dvs. măsuraţi corect, diodele LED se aprind 

pentru valoarea tensiunii măsurate. În timpul măsurării tensiunii continuue se aprinde polar/- corespunzătoare. 

Vârful fix este plus.

Întreţinerea

Aparatul de testare nu necesită întreţinere – nu are părţi componente care necesită service. 

Curăţarea

Corpul aparatului de testare se poate curăţa din când în când cu o cârpă fină înmuiată într-o soluţie slabă de detergenţi 

obişnuiţi pentru uz casnic. Nu întrebuinţaţi dizolvanţi agresivi. Aveţi grijă ca apa să nu pătrundă în interiorul aparatului 

de testare. Aceasta ar putea produce scurtcircuit şi deteriorarea aparatului. 

Atenţie

Cuplarea permanentă sub tensiune a aparatului de testare poate duce la deteriorarea acestuia şi există pericolul de 

rănire a persoanei de deservire. Perioada de măsurare poate să dureze maxim 10 de secunde.

Simboluri internaţionale

 

– Avertizare, pericol

 

– Pericol de electrocutare 

 

– Izolaţie dublă

  – Recomndat pentru lucru sub tensiune

 

– Curent continuu

 

– Curent alternativ

Reguli de siguranţă

  •  Aparatul de testare GK-9 este proiectat şi testat conform normei IEC/EN61010-1.

  •  Construcţia aparatului de testare este destinată utilizării în spaţiile interioare, la o temperatură de 5 °C până la 40 °C 

şi o altitudine de până la 2000 m. 

  •  Măsurarea cu aparatul de testare este posibilă numai prin contact (nu se utilizează niciodată pentru cuplare 

permanentă). Durata măsurării nu trebuie să depăşească mai mult de 10 de secunde, îndeosebi dacă este vorba 

despre o tensiune mai înaltă. După măsurare trebuie să urmeze o pauză de 240 de secunde.

  •  Testaţi numai circuitele sub tensiune cunoscute, respectiv care corespund tensiunii porţiunii active a intervalului 

de măsurare.

  •  Nu întrebuinţaţi aparatul de testare dacă vârfurile de testare sunt deteriorate sau aparatul nu funcţionează corect, 

conform instrucţiunilor. 

  •  În timpul măsurării tensiunii, ţineţi aparatul de testare şi vârful mobil de apărătoarea de protecţie ieşită în relief, 

care împiedică contactul accidental al degetelor cu tensiunea măsurată.

RO

  •  În timpul măsurării, corpul aparatului de testare şi vărfurile acestuia trebuie să fie uscate. Nu se utilizează pe timp 

de ploaie. Nu măsuraţi niciodată tensiunea cu aparatul de testare dacă aveţi mâinile ude.

Suportul tehnic se poate obţine de la furnizorul: EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-Město, Czech Republic

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) a căror capacitate fizică, senzorială sau mentală, 

ori experienţa şi cunoş-tinţele insuficiente împiedică utilizarea aparatului în siguranţă, dacă nu vor  fisupravegheate sau 

dacă nu au fost instruite privind utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de securitatea acestora. Trebuie 

asigurată supravegherea copiilor, pentru a se împiedica joaca lor cu acest aparat.Nu aruncaţi produsul uzat nici bateriile 

la deşeuri comunale nesortate, folosiţi bazele de recepţie a deşeurilor sortate. Prin lichidarea corectă a produsului 

împiedicaţi impactul negativ asupra sănătăţii şi mediului ambiant. 

Reciclarea materialelor contribuie la protejarea resurselor naturale. Mai multe informaţii privind reciclarea 

acestui produs vi le poate oferi primăria locală, organizaţiile de tratare a deşeurilor menajere sau la locul de 

desfacere, unde aţi cumpărat produsul.

Pentru acest produs a fost eliberat Certificat de conformitate

LT

Содержание GK-9

Страница 1: ...KOU E KA NAP T SK SK A KA PL PR BNIK NAPI CIA HU FESZ LTS GVIZSG L K SZ L K SI TESTER NAPETOSTI RS HR BA ISPITIVA NAPONA DE SPANNUNGSPR FER UA RO APARAT DE TESTARE LT TAMPOSTESTERIS LV SPRIEGUMA TESTE...

Страница 2: ...ot extended a 10 seconds duration Safety rules This tester is designed and tested in accordance with IEC EN61010 1 This meter is designed to be indoor use at temperature 5 C to 40 C and altitude up to...

Страница 3: ...te spr vn rozsv t se LED diody pro velikost nap t P i m en stejnosm rn ho nap t se rozsv t odpov daj c polarita Pevn hrot je plus dr ba Zkou e ka je bez dr bov nem dn servisn sti i t n T lo zkou e ky...

Страница 4: ...zdroj V ce informac o recyklaci tohoto produktu V m poskytne obecn ad organizace pro zpracov n domovn ho odpadu nebo prodejn m sto kde jste produkt zakoupil Na v robek bylo vyd no prohl en o shod SK...

Страница 5: ...cu pod nap t m Jednosmern pr d Striedav pr d Technick podporu mo no z ska u dod vate a EMOS SK s r o Hlinick 409 22 014 01 Byt a Slovakia Tentopr strojniejeur en prepou vanieosobami vr tanedeti ktor...

Страница 6: ...5 C do 40 C i wysoko ci nad poziomem morza do 2000 m Pomiar przy u yciu tego pr bnika napi cia dokonuje si wy cznie metod dotykow nigdy nie w czamy go na sta e Czas mierzenia nie powinien przekracza 1...

Страница 7: ...s ge m r sekor az illet kes polarit s fog vil g tani A mozdulatlan szlel cs cs a pozit v Karbantart s Fesz lts gvizsg l k sz l k nem ig nyel karbantart st nincsenek semmif le szerv zig nyl alkatr szei...

Страница 8: ...izsg l test nek s az szlel cs csoknak sz razaknak kell lenni k A berendez st tilos es ben haszn lni Az esetben ha vizesek a kezei tilos a fesz lts gvizsg l val fesz lts get m rni Nemzetk zi jelz sek F...

Страница 9: ...prave ne uporabljajte na de ju Z napravo ne ravnajte e imate mokre roke Mednarodni simboli Opozorilo potencialna nevarnost Nevarnost po kodb zaradi elektri nega udara Dvojna izolacija Primerno za upor...

Страница 10: ...naponom kadajepoznato odnosnopripadaju inaponaktivnogdijelaopsegamjerenja Ukoliko je ispitiva ki vrh o te en ili ispitiva ne radi ispravno prema naputku ispitiva dalje ne koristite Prilikommjerenjanap...

Страница 11: ...eht eine Gefahr der Verletzung der bedienenden Person Das Messen darf maximal 10 Sekunden dauern Sicherheitsanforderungen Der Spannungspr fer GK 9 ist nach der Norm IEC EN61010 1 entworfen und geteste...

Страница 12: ...Sie nicht von einer f r die Sicherheit verantwortlichen Person belehrt wurden Kinder m ssen so beaufsichtigt werden dass sie nicht mit dem Ger t spielen k nnen DasProduktnachAblaufseinerLebensdauerni...

Страница 13: ...13 10 GK 9 IEC EN61010 1 5 C 40 C 2000 10 240 EMOS 295 17 750 02 I he er en gt...

Страница 14: ...circuit i deteriorarea aparatului Aten ie Cuplarea permanent sub tensiune a aparatului de testare poate duce la deteriorarea acestuia i exist pericolul de r nire a persoanei de deservire Perioada de m...

Страница 15: ...mi ful nd re n i lui de C re ba lui ct ef n timpul m sur rii corpul aparatului de testare i v rfurile acestuia trebuie s fie uscate Nu se utilizeaz pe timp de ploaie Nu m sura i niciodat tensiunea cu...

Страница 16: ...atirties ar ini stokos negali daryti to saugiai Nebent jie yra pri i rimi ar apmokyti asmens atsakingo u j saugum Ma i vaikai gali naudotis testeriu tik suaugusi pri i rimi KUR D TI NAUDOJIMUI NEBETIN...

Страница 17: ...iek telp s pie temperat ras 5 C l dz 40 C is testeris ir paredz ts test anai pieskaroties Neturiet o testeri nep rtraukti pie test jam jo vair k ja tas ir zem augstsprieguma Maksim lais test anas ilgu...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...i druga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po potek...

Отзывы: