background image

 

M0003A – GK-9

GB

VOLTAGE TESTER

 

CZ

ZKOUŠEČKA NAPĚTÍ

 

SK

SKÚŠAČKA

PL

PRÓBNIK NAPIĘCIA

HU

FESZÜLTSÉGVIZSGÁLÓ KÉSZÜLÉK 

SI

TESTER NAPETOSTI

 

RS

|

HR

|

BA

ISPITIVAČ NAPONA 

DE

SPANNUNGSPRÜFER

UA

ІНДИКАТОР/ВИПРОБУВАЧ

RO

APARAT DE TESTARE 

LT

ĮTAMPOS TESTERIS

LV

SPRIEGUMA TESTERIS 

2201009000_31-M0003A   90 × 110 mm

Содержание GK-9

Страница 1: ...KOU E KA NAP T SK SK A KA PL PR BNIK NAPI CIA HU FESZ LTS GVIZSG L K SZ L K SI TESTER NAPETOSTI RS HR BA ISPITIVA NAPONA DE SPANNUNGSPR FER UA RO APARAT DE TESTARE LT TAMPOSTESTERIS LV SPRIEGUMA TESTE...

Страница 2: ...ot extended a 10 seconds duration Safety rules This tester is designed and tested in accordance with IEC EN61010 1 This meter is designed to be indoor use at temperature 5 C to 40 C and altitude up to...

Страница 3: ...te spr vn rozsv t se LED diody pro velikost nap t P i m en stejnosm rn ho nap t se rozsv t odpov daj c polarita Pevn hrot je plus dr ba Zkou e ka je bez dr bov nem dn servisn sti i t n T lo zkou e ky...

Страница 4: ...zdroj V ce informac o recyklaci tohoto produktu V m poskytne obecn ad organizace pro zpracov n domovn ho odpadu nebo prodejn m sto kde jste produkt zakoupil Na v robek bylo vyd no prohl en o shod SK...

Страница 5: ...cu pod nap t m Jednosmern pr d Striedav pr d Technick podporu mo no z ska u dod vate a EMOS SK s r o Hlinick 409 22 014 01 Byt a Slovakia Tentopr strojniejeur en prepou vanieosobami vr tanedeti ktor...

Страница 6: ...5 C do 40 C i wysoko ci nad poziomem morza do 2000 m Pomiar przy u yciu tego pr bnika napi cia dokonuje si wy cznie metod dotykow nigdy nie w czamy go na sta e Czas mierzenia nie powinien przekracza 1...

Страница 7: ...s ge m r sekor az illet kes polarit s fog vil g tani A mozdulatlan szlel cs cs a pozit v Karbantart s Fesz lts gvizsg l k sz l k nem ig nyel karbantart st nincsenek semmif le szerv zig nyl alkatr szei...

Страница 8: ...izsg l test nek s az szlel cs csoknak sz razaknak kell lenni k A berendez st tilos es ben haszn lni Az esetben ha vizesek a kezei tilos a fesz lts gvizsg l val fesz lts get m rni Nemzetk zi jelz sek F...

Страница 9: ...prave ne uporabljajte na de ju Z napravo ne ravnajte e imate mokre roke Mednarodni simboli Opozorilo potencialna nevarnost Nevarnost po kodb zaradi elektri nega udara Dvojna izolacija Primerno za upor...

Страница 10: ...naponom kadajepoznato odnosnopripadaju inaponaktivnogdijelaopsegamjerenja Ukoliko je ispitiva ki vrh o te en ili ispitiva ne radi ispravno prema naputku ispitiva dalje ne koristite Prilikommjerenjanap...

Страница 11: ...eht eine Gefahr der Verletzung der bedienenden Person Das Messen darf maximal 10 Sekunden dauern Sicherheitsanforderungen Der Spannungspr fer GK 9 ist nach der Norm IEC EN61010 1 entworfen und geteste...

Страница 12: ...Sie nicht von einer f r die Sicherheit verantwortlichen Person belehrt wurden Kinder m ssen so beaufsichtigt werden dass sie nicht mit dem Ger t spielen k nnen DasProduktnachAblaufseinerLebensdauerni...

Страница 13: ...13 10 GK 9 IEC EN61010 1 5 C 40 C 2000 10 240 EMOS 295 17 750 02 I he er en gt...

Страница 14: ...circuit i deteriorarea aparatului Aten ie Cuplarea permanent sub tensiune a aparatului de testare poate duce la deteriorarea acestuia i exist pericolul de r nire a persoanei de deservire Perioada de m...

Страница 15: ...mi ful nd re n i lui de C re ba lui ct ef n timpul m sur rii corpul aparatului de testare i v rfurile acestuia trebuie s fie uscate Nu se utilizeaz pe timp de ploaie Nu m sura i niciodat tensiunea cu...

Страница 16: ...atirties ar ini stokos negali daryti to saugiai Nebent jie yra pri i rimi ar apmokyti asmens atsakingo u j saugum Ma i vaikai gali naudotis testeriu tik suaugusi pri i rimi KUR D TI NAUDOJIMUI NEBETIN...

Страница 17: ...iek telp s pie temperat ras 5 C l dz 40 C is testeris ir paredz ts test anai pieskaroties Neturiet o testeri nep rtraukti pie test jam jo vair k ja tas ir zem augstsprieguma Maksim lais test anas ilgu...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...i druga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po potek...

Отзывы: