Emos emGo NS-L18 Скачать руководство пользователя страница 20

örtlichen Behörden oder bei Ihrem Verkäufer ein. Dieses Produkt 

entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinien betreffend die ele-

ktromagnetische Kompatibilität und die elektrische Sicherheit. 

Änderungen im Text, Design und in den technischen Spezifikationen 

können ohne vorherige Warnung eintreten und wir behalten uns vor, 

sie im Bedarfsfall durchzuführen.

Abb. 1 Funktionstasten

  1.  Multifunktionstaste – „ON/OFF“, Widergabe, Pause, Anruf anne-

hmen, Anruf beenden, automatisches Einstellen des FM-Radios

  2.  Betriebsmodus ändern: „MODE“ Bluetooth ->TF -> FM ->AUX 

  3.  Lautstärke –

  4.  Lautstärke +

  5. Zurück

  6. Weiter

  7. LED-Anzeige:

 

  •  rot – Laden

    •  grün – Anzeige der Widergabe von der microSD, vom USB-, 

AUX-Eingang und vom FM-Radio

 

  •  blau – BLUETOOTH aktiv

 

  •  Grünes und blaues Wechsellicht – das Gerät ist zum Verbinden 

bereit

  8.  Integriertes Mikrofon

Abb. 2 Heckpaneel

  1.  Steckplatz für TF-/microSD-Karte

  2.  microUSB-Ladestecker 5 V DC/500 mA

  3. Audio-AUX-Stecker

  4. USB-Stecker

BEDIENUNGSHINWEISE
Batteriebetrieb

Das Gerät enthält eine integrierte 1 500 mAh-Batterie. Die 3,7 V 

Li-Ion-Batterie ist wiederaufladbar und kann mit einer Spannung von 

5V nachgeladen werden.

Batterie laden

Verbinden Sie das Gerät mittels eines USB-Kabels über die 5 V DC/500 

mA Buchse mit einer USB-Schnittstelle oder einem USB-Ladegerät. 

Die Ladezeit beträgt ungefähr 5 Stunden. Während des Ladevor-

gangs leuchtet die rote LED. Nachdem die Batterie geladen wurde, 

erlischt die LED. Falls Sie ein 5V-Netzteil zum Laden verwenden 

wollen, schließen Sie das Anschlusskabel an die microUSB-Buchse 5 

V DC/500 mA (Gleichstromspeisung) an. Wurde das Gerät über eine 

längere Zeit nicht verwendet, kann die wiederaufladbare Batterie 

völlig entladen sein und sich im „Deaktivierungsmodus“ befinden. 

Dies ist eine charakteristische Eigenschaft aller wiederaufladbarer 

Batterie . Beim erstmaligen Laden der Batterie (zur „Aktivierung“) 

empfehlen wir diese mindestens 5 Stunden, höchstens jedoch 24 

Stunden lang nachzuladen.

Verbindung mit NS-L18 über Bluetooth

  1)  Schalten Sie das Gerät mit der ON/OFF-Taste ein.

  2)  Beim Einschalten wird das Gerät immer im Bluetooth-Modus 

eingeschaltet. Die blaue LED leuchtet und das Gerät zeigt 

die Funktion an: ”The Bluetooth mode”. Die Bereitschaft zum 

Verbinden wird von NS-L18 durch das Blinken der blauen und 

grünen LED angezeigt.

  3)  Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion in Ihrem Gerät. Wählen 

Sie die Suchfunktion um Bluetooth-Geräte in der Umgebung 

zu suchen.

  4)  Wählen Sie NS-L18 aus der Liste der verfügbaren Blue-

tooth-Geräte aus. Durch einen Signalton und das Aufleuchten 

der blauen LED zeigt das Gerät die erfolgreiche Verbindung an.

  5)  Nun können Sie Ihre Lieblings-MP3-Dateien überspielen oder den 

Ton zum Video übertragen. Nach der Verbindung kann auch Ihr 

Gerät (Telefon, Tablet-PC u.ä.) über NS-L18 bedient werden. Mit 

den Bedientasten „Weiter“ und „Zurück“ kann zwischen Titeln 

gewechselt werden, mit den Tasten „Vol+“ und „Vol-“ wird die 

Lautstärke eingestellt und mit „Wiedergabe/Pause“ kann die 

Wiedergabe gestoppt werden.

  6)  Das Gerät NS-L18 kann ebenfalls als Freisprechanlage zum Emp-

fang von Telefonanrufen betrieben werden (nur in der Reichweite 

des angeschlossenen Telefongeräts). Beim eingehenden Anruf 

meldet NS-L18 die Telefonnummer des Anrufenden. 

 

  -  Die Taste “ON/OFF” (1) betätigen um den Anruf zu beantworten;

    -  Die Taste “ON/OFF” (1) betätigen um den laufenden Anruf zu 

beenden.

    -  Die Taste “MODE” (2) betätigen um den Rufton stummzus-

chalten.

Содержание emGo NS-L18

Страница 1: ...WARZACZUSB FMBLUETOOTH HU USB FMBLUETOOTHPREDVAJALNIK SI USB FMBLUETOOTHPREDVAJALNIK RS HR BA USB FMBLUETOOTHREPRODUKTOR DE USB FMBLUETOOTH SPIELER UA USB FMBLUETOOTH RO USB FMBLUETOOTHPLAYER LT USB F...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t prior warning and we reserve the right to carry out such changes Emos spol s r o declares that emGo NS L18 complies with the basic requirement and other provisions of the directive 1999 5 EC Thisapp...

Страница 4: ...erangeandmaximum operatingdistance Tolimitpotentialinterference donotuseNS L18 in the vicinity of other electronic devices Tip If you cannot connect your device to the NS L18 delete all saved paired d...

Страница 5: ...b t v souladu s n rodn mi p edpisy ud leny pokuty Pro podnikov subjekty v zem ch Evropsk unie Chcete li likvidovat elektrick a elektronick za zen vy dejte si pot ebn informace od sv ho prodejce nebo d...

Страница 6: ...o ON OFF 1 pro p jem hovoru stiskn tetla tko ON OFF 1 prozav en prob haj c hohovoru stiskn te tla tko MODE 2 pro ztlumen vyzv n n Pozn mka P i p ekro en maxim ln provozn vzd lenosti mezi va m za zen m...

Страница 7: ...odpadu K spr vnejlikvid ci obnovearecykl ci odovzdajtetietov rob ky na ur en zbern miesta Alternat vne v niektor ch krajin ch Eu r pskej nie alebo in ch eur pskych krajin ch m ete vr ti svoje v robky...

Страница 8: ...ojeniu zariadenia Pre op tovn sp rovanie pribl te zariadenie bli ie k NS L18 K obnoveniu pripojenia d jde automaticky Be n prev dzkov vzdialenos medzi NS L18 a Bluetooth zariaden m je pribli ne 10 m P...

Страница 9: ...extern ant na Druh koniec k bla neprip jajte k iadnemu al iemu zariadeniu alebo do nap jacieho zdroja 2 Zapnite pr stroj tla tkom ON OFF 1 3 Po zapnut je pr stroj v dy zapnut v m de BLUETOOTH 4 Preak...

Страница 10: ...CE POST POWANIA Z ZU YTYM OPAKOWANIEM Zu yty materia z opakowania nale y przekaza na gminne sk ad owisko odpad w LIKWIDACJA ZU YTYCH URZ DZE ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Tensymbolnaproduktachalbow...

Страница 11: ...e automatycznie Typowa odleg o wsp pracy NS L18 z urz dzeni em Bluetooth wynosi oko o 10 m Przed pod czeniem urz dzenia Bluetoothprosimyprzeczyta instrukcj u ytkowaniaprzy czanego urz dzenia Wzajemna...

Страница 12: ...term keket megfelel m donkezelj khullad kk nt fel j thass kvagy jrahasznos thass k juttassa el ket a kijel lt hullad kgy jt pontokra Egyes eur pai uni s vagy m s eur pai orsz gokban az elhaszn lt k sz...

Страница 13: ...de legfeljebb 24 r ig t ltse azt Csatlakoz s az NS L18 k sz l khez Bluetooth kapcsolaton kereszt l 1 Kapcsolja be a k sz l ket a BE KI kapcsol val 2 Bekapcsol st k vet en a k sz l k folyamatosan Bluet...

Страница 14: ...n csatlakoz tat sa a k sz l k be ll t sain l t r lje az sszes mentett p ros tott k sz l ket azokatis amelyek ppennemtal lhat khat t vols gon bel l Kapcsoljaki majdbeaBluetoothfunkci t skeressemegism...

Страница 15: ...acij se lahko spreminjajo brez predhodnega opozorila in pridr ujemo si pravico do spremembe le teh Slika 1 Funkcijske tipke 1 Ve funkcijska tipka ON OFF predvajaj ustavi sprejem klica konec klica avto...

Страница 16: ...i itevnastavitvi naprave vse shranjene povezane naprave tudi te ki jih trenutno ni v dosegu Bluetooth izklopite Bluetooth vklopite in ponovite iskanje Bluetooth naprav v okolici Povezovanje z NS L18 n...

Страница 17: ...ti izre ene kazne Za poslovne subjekte u zemljama Europske unije elite li odbaciti elektri ki ili elektroni ki ure aj zatra iti potrebne informacije od va eg prodava a ili dobavlja a Odlaganje u drugi...

Страница 18: ...temaksimalnuradnuudaljenostizme uva egure ajai ure ajaNS L18 komunikacijaseprekidairaskidasevezasure ajem Za ponovno uparivanje ure aja pribli ite se ure aju NS L18 Veza e se automatski ponovno uspost...

Страница 19: ...INRICHTUNGEN Dieses auf den Produkten oder in den Begleitdokumenten stehende Symbol bedeutet dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht dem blichen Kommunalabfall hinzugef gt werden...

Страница 20: ...e Zeit nicht verwendet kann die wiederaufladbare Batterie v llig entladen sein und sich im Deaktivierungsmodus befinden Dies ist eine charakteristische Eigenschaft aller wiederaufladbarer Batterie Bei...

Страница 21: ...FM Radio Modus umgeschaltet wird der zuletzt gew hlte Radiosender automatisch eingeschaltet 6 ZumautomatischenEinstellenundSpeichernallerSenderinden Ger tespeicher ist die Taste ON OFF 1 kurz zu bet...

Страница 22: ...FM BLUETOOTH UA 1 1 ON OFF FM 2 MODE Bluetooth TF FM AUX 3 4 5 6 7 SD USB AUX FM BLUETOOTH 8 2 1 TF Micro SD 2 USB 5 C 500 A 3 Audio AUX konektor 4 USB 1 500 Li Ion 3 7 5 USB 5 500 USB USB 5 5 USB 5...

Страница 23: ...e NS L18 ON OFF 1 ON OFF 1 MODE 2 NS L18 NS L18 NS L18 Bluetooth 10 Bluetooth NS L18 Bluetooth NS L18 Bluetooth NS L18 NS L18 Bluetooth Bluetooth Bluetooth NS L18 PIN 1 USB NS L18 USB 2 ON OFF 1 3 BLU...

Страница 24: ...asupra mediului ambiant i s n t ii umane care ar putea fi rezultatul unei lichid riincorecteade eurilor Alteam nuntesolicita idelaorganele locale ori baza de colectarea cea mai apropiat Pentru lichida...

Страница 25: ...este indicat de NS L18 prin clipirea LED ului albastru i verde 3 Activa i func ia Bluetooth pe dispozitivul dumneavoastr Selecta i func ia pentru detectarea dispozitivelor Bluetooth din apropiere 4 Se...

Страница 26: ...ent 5 6 Reproducerea muzicii din USB card microSD TF NS L18 este capabil s reproduc fi iere MP3 stocate pe dispozitivul USB sau pe cardul microSD 2 Porni i aparatul cu intrerup torul ON OFF 3 naintea...

Страница 27: ...omenis Emos spol s r o parei kia kad emGo NS L18 atitinka direktyvos 1999 5 EB pagrindinius reikalavimus ir kitas nuostatas prietais galimalaisvainaudotiES Atitiktiesdeklaracijayrainstruk cijos dalis...

Страница 28: ...enginio irNS L18 tarpusavio suderinamumas n ra garantuojamas Bet kokios kli tys tarpNS L18 ir Bluetooth renginio gali suma inti did iausi veikimo nuotol ir diapazon Siekiant i vengti galim trikd i nen...

Страница 29: ...cit s Eiropas valst s k alternat va tiek pied v ta iesp ja nodot os izstr d jumus viet jam p rdev jam ieg d joties jaunu l dz gu izstr d jumu Pareizi likvid jot o izstr d jumu J s pal dz si et aizsar...

Страница 30: ...ators var b t neakt vs Tas rakstur gs visiem atk rtotiuzl d jamajiemakumulatoriem Pirm sakumulatorauzl des laik lai to aktiviz tu iesak m to uzl d t vismaz 5 stundas bet ne ilg k k 24 stundas Piesl g...

Страница 31: ...t pogas Vol Vol 8 Lai p rsl gtos starp saglab taj m radio stacij m spiediet pogas Next Previous 5 6 M zikas atska o ana no USB MicroSD TF kartes NS L18sp jatska otMP3failus kasuzglab tiUSBier c vaimic...

Страница 32: ...ja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestnedeleinpriklopneaparatetriletapopoteku garancijskega roka 10 Naravn...

Отзывы: