20
21
Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi
odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć
się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego
sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na
środowisko i zdrowie ludzi.
Pomocy technicznej udziela dostawca:
EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-Město
Na wyrób została wydana Deklaracja Zgodności.
Generator wyjściowych sygnałów prostokątnych (napięcia)
1. Przełącznik obrotowy ustawiamy w położeniu
.
2. Podłączamy groty pomiarowe do testowanego urządzenia.
3. Wartość zmierzona zostaje wyświetlona na wyświetlaczu.
Aby zapobiec uszkodzeniu multimetru albo mierzonych urządzeń, nie dopuszczamy, żeby napięcie na zaciskach
pomiarowych przekroczyło 10V. Przy tej funkcji nie jest aktywna ochrona przed zwarciem.
Uwaga:
Częstotliwość sygnału wyjściowego: 50 Hz
Poziom: ponad 3Vpp przy obciążeniu 1 MΩ
Wymiana baterii
Przed wymianą baterii groty pomiarowe muszą być odłączone od mierzonego obwodu albo urządzenia. Przy wyświetleniu
symbolu rozładowanej baterii na wyświetlaczu (
), trzeba niezwłocznie dokonać wymiany baterii.
1. W tylnej części multimetru za pomocą odpowiedniego wkrętaka odkręcamy wkręty mocujące i otwieramy obudowę.
2. Wyjmujemy starą baterię i zastępujemy ją nową o wymaganych parametrach (12V, typ 23A).
3. Składamy obudowę i wkręcamy wkręty mocujące.
Wymiana bezpiecznika
Przed wymianą bezpiecznika należy odłączyć groty pomiarowe od mierzonego obwodu albo urządzenia. Do przepalenia
bezpiecznika dochodzi najczęściej przy nieprzestrzeganiu zalecanej procedury pomiarów.
1. W tylnej części multimetru za pomocą odpowiedniego wkrętaka odkręcamy wkręty mocujące i otwieramy obudowę.
2. Wyjmujemy przepalony bezpiecznik i zastępujemy go nowym o wymaganych parametrach (wkładka bezpiecznikowa
F 250mA/250V AC, 5 × 20 mm).
3. Składamy obudowę i wkręcamy wkręty mocujące.
Uwaga: Aby zapewnić stałą ochronę przed przeciążeniem korzystamy tylko z bezpieczników o wymaganym prądzie i napięciu.
Zalecenia do konserwacji multimetru
Uwaga
• Nie próbujemy multimetru naprawiać albo wprowadzać jakichkolwiek zmian, jeżeli nie mamy kwalifikacji do takich
czynności i nie dysponujemy niezbędnym przyrządem do kalibracji.
• Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym zwracamy uwagę, aby do wnętrza multimetru nie dostała się woda!
• Odłączamy groty pomiarowe od testowanego obwodu przed otwarciem obudowy multimetru.
• Okresowo czyścimy obudowę multimetru wilgotną ściereczką i delikatnym płynem do mycia (na przykład do naczyń).
Czyszczenie wykonujemy tylko przy wyłączonym i odłączonym multimetrze.
• Do czyszczenia nie stosujemy rozpuszczalników albo środków o działaniu ściernym!
• Jeżeli nie będziemy korzystać z multimetr przez dłuższy czas, wyłączamy go i wyjmujemy baterie.
• Multimetru nie przechowujemy w miejscu, w którym jest wysoka wilgotność i temperatura albo w środowisku, w
którym występuje silne pole magnetyczne!
• Przy wymianie bezpiecznika sprawdzamy, czy nowa wkładka jest tego samego typu i tej samej wielkości, jak
dotychczasowa. Bezpiecznik: (F250mA/250V), typ F, Ø 5 × 20 mm.
Na zakupiony przyrząd jest udzielana gwarancja na jakość materiałów i na wykonanie multimetru. Ta gwarancja obo-
wiązuje w czasie dwóch lat. Gwarancja nie obejmuje baterii i bezpiecznika. Reklamacja nie zostanie uznana, jeżeli wada
przyrządu zostanie spowodowana niewłaściwym użytkowaniem albo narażeniem przyrządu na ekstremalne warunki.
Informacje na tylnej części multimetru:
Ostrzeżenie
Przed użyciem prosimy przeczytać tę instrukcję. Przed otworzeniem multimetru należy odłączyć groty pomiarowe od
źródła napięcia. W ten sposób zapobiegamy możliwemu porażeniu prądem elektrycznym.
To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (łącznie z dziećmi), którym brak predyspozycji fizycz-
nych, umysłowych albo mentalnych oraz brak doświadczenia i wiedzy nie pozwalają na bezpieczne korzystanie z tego
przyrządu, jeżeli nie będzie nad nimi sprawowany nadzór albo, jeżeli nie zostaną pouczone odnośnie zastosowania tego
przyrządu przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Konieczny jest nadzór nad dziećmi, który zapewni, że
nie będą się one bawić tym przyrządem.
Digitális multiméter EM320A
Mielőtt az EM320A eszközt használatba veszi, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót.
Ki vannak benne emelve a különösen fontos részek, amelyekben a készülékkel való biztonságos munkáról van szó. Így
elkerülheti az esetleges áramütést vagy a készülék meghibásodását. A digitális multiméter a (CAT II 250V) kategóriába,
a II. biztonsági osztályba és a 2. szennyezettségi szintbe tartozó elektronikus mérőeszközökre vonatkozó IEC-61010
normának megfelelően készült.
Elektromosságra vonatkozó jelzések
váltakozó áram (AC)
egyenáram (DC)
váltakozó/egyenáram (AC/DC)
figyelmeztetés - használat előtt tanulmányozza át az útmutatót
áramütés veszélye
földelés
biztosíték
megfelelőségi nyilatkozat (CE)
a készüléket kettős szigetelés és megerősített szigetelés védi
FIGYELEM
Különösen vegye figyelembe az alábbi instrukciókat:
• Mielőtt használatba veszi a multimétert, figyelmesen ellenőrizze, nincs-e a készülék meghibásodva. Amennyiben
a készüléken látható meghibásodást talál, ne végezzen vele mérést! Ellenőrizze, nincs-e a multiméter felülete
megkarcolódva és az oldalsó csatlakozások ragasztása nem lazult-e meg.
• Ellenőrizze a szigetelést a mérőszondákon és -pofákon. A szigetelés meghibásodása áramütést okozhat. A meghi-
básodott mérőszondákat ne használja!
• Ne mérjen 250 V-nál nagyobb feszültséget vagy 200 mA-nél nagyobb áramerősséget!
• Ne mérjen áramot, ha a feszültség terhelés nélkül 250V-nál nagyobb a szétkapcsolt áramkörben.
• A „COM” csatlakozónak mindig csatlakoztatva kell lennie a vonatkozó mérési földhöz.
• Amennyiben abnormális mérési eredményeket tapasztal, a multimétert ne használja. Ha nem biztos benne, mi a
hiba oka, forduljon a szervizközponthoz.
• Ne mérjen a multiméter elülső paneljén feltüntetettnél magasabb feszültséget vagy áramerősséget. Ez áramütéshez
és a készülék meghibásodásához vezethet!
• Használat előtt ellenőrizze, hogy a multiméter megfelelően működik-e. Teszteljen egy áramkört, amelyiknek ismeri
az elektromos adatait.
• Mielőtt a multimétert csatlakoztatja az áramkörhöz, amelyet mérni szándékozik, kapcsolja ki az adott áramkör
tápellátását.
• Ne használja és ne tárolja a multimétert magas hőmérsékletű, poros, nedves környezetben. Nem javasoljuk továbbá
a készüléket olyan környezetben sem használni, ahol erős mágneses mező fordul elő, vagy ahol robbanás- vagy
tűzveszély áll fenn.
HU
