background image

5

HU | LED-es munkalámpa

Újratölthető akkumulátor védelme

Az ezzel a funkcióval rendelkező termék olyan védőáramkörökkel van ellátva, amelyek 

megakadályozzák az akkumulátor túltöltését és túlzott lemerülését, ami a termék vissza-

fordíthatatlan károsodásához vagy tönkremeneteléhez vezető magas hőmérsékletet, 

szikrázást vagy robbanást okozna.

Az akkumulátor feltöltése

Az akkumulátort az első használat előtt fel kell tölteni. Az akkumulátort az önkisülés miatt legalább 3 

havonta fel kell tölteni, hogy a feszültsége ne csökkenjen, és ne váljon használhatatlanná. 3 színes LED 

jelzi az akkumulátor töltöttségi állapotát. Ha a munkalámpa akkumulátora majdnem teljesen lemerült, 

csak egy kék LED világít. A töltési folyamat (66 %-ig) során egy második LED is világítani kezd, majd pedig 

egy harmadik (100 %-ig való töltésnél). Ha mind a 3 LED világít, a munkalámpa akkumulátora teljesen 

feltöltött, és leválaszthatja a tápellátásról. 

 Figyelem

•  Az új lámpát az első használat előtt fel kell tölteni.

•  A lámpa akkumulátora mindig legyen feltöltve, így elkerülhető, hogy a feszültség a határérték alá 

essen. Ezért érdemes a lámpát legalább 3 havonta egyszer feltölteni még akkor is, ha nem használja. 

A lámpa töltéséhez +5 °C és +45 °C közötti hőmérséklet szükséges.

•  Ha a lámpa nem világít, vagy gyenge a fénye, azonnal töltse fel.

•  Ha a fenti szabályokat figyelmen kívül hagyják, és az akkumulátor emiatt károsodik vagy tönkre-

megy, a lámpára (az akkumulátorra) vonatkozó garanciális időtartam alatt felmerülő garanciális 

igények nem érvényesíthetők.

•  A lámpát csak beltérben, száraz helyen töltse újra.

•  Ne dobja a lámpát vagy az akkumulátort tűzbe, ne szerelje szét, és ne próbálja rövidre zárni!

•  A készüléket testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek 

hiányában hozzá nem értő személyek (beleértve a gyermekeket) kizárólag a biztonságukért felelős 

személy felügyelete mellett használhatják.

•  Tartsa a lámpát gyermekek által nem elérhető helyen.

Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé; hanem adja le a szelek-

tív hulladékgyűjtő pontokon. A hulladékgyűjtő helyekről a helyi önkormányzatnál kaphat nap-

rakész információt. A vegyes hulladéklerakóba kerülő elektromos készülékekből veszélyes 

anyagok szivároghatnak a talajvízbe, megfertőzhetik a táplálékláncot, és így károsíthatják az Ön 

egészségét.

SI | Delovna LED svetilka

Zaščita polnilnih akumulatorjev

Izdelek s to funkcijo vsebuje vezja za zaščito, ki preprečujejo tako nesorazmerno izpraznitev 

akumulatorja kot čezmerno napolnitev med polnjenjem, ki bi lahko vodila do visokih 

temperatur, morebitnega iskrenja in eksplozije, ki bi ta izdelek nepopravljivo poškodovali 

ali uničili.

Polnjenje akumulatorja

Akumulator pred prvo uporabo napolnite. Akumulator se samodejno prazni in ga je treba polniti naj-

manj enkrat na 3 mesece, da se prepreči padec napetosti in morebitno poškodovanje akumulatorja. 

O stanju napolnitve baterije vas obveščajo 3 barvne LED diode. Kadar je akumulator delovne svetilke 

Содержание E1204

Страница 1: ...ht CZ LED Pracovn sv tilna SK LED Pracovn svietidlo PL Lampa warsztatowa LED HU LED es munkal mpa SI Delovna LED svetilka RS HR BA ME LED radna svjetiljka DE LED Arbeitsleuchte UA RO Lamp LED de lucru...

Страница 2: ...Work Light does not light up or the light is weak recharge it immediately If the accumulator is damaged or destroyed due to non observance of the above rules complaints filed within the warranty peri...

Страница 3: ...dpadk nebezpe n l tky mohou prosakovat do podzemn vody a dostat se do potravn ho et zce a po kozovat va e zdrav SK LED Pracovn svietidlo Ochrana nab jac ch akumul torov Produkt s touto funkciou obsahu...

Страница 4: ...diody LED diody wiec akumulator reflektora roboczego jest na adowany do maksimum i mo na go ju od czy od r d a zasilania Uwaga Now lamp nale y na adowa przed pierwszym u yciem Akumulatorlampytrzebautr...

Страница 5: ...t nkre megy a l mp ra az akkumul torra vonatkoz garanci lis id tartam alatt felmer l garanci lis ig nyek nem rv nyes thet k A l mp t csak belt rben sz raz helyen t ltse jra Ne dobja a l mp t vagy az...

Страница 6: ...nevarne snovi pronicajo v podtal nico pridejo v prehransko verigo in kodijo va emu zdravju RS HR BA ME LED radna svjetiljka Za tita punjive baterije Proizvod s ovom funkcijom opremljen je za titnim sk...

Страница 7: ...Akku zu 100 aufgeladen ist sukzessive zu leuchten Wenn alle 3 LED Dioden leuchten ist der Akku der Arbeitslampe maximal aufgeladen und kann von der Ladequelle getrennt werden Hinweis Vor der Verwendun...

Страница 8: ...e Produsul cu aceast func ie con ine circuite de protec ie care previn at t desc rcarea ex cesiv a acumulatorului c t i supra nc rcarea excesiv la re nc rcare care ar putea s duc la temperatruri ridic...

Страница 9: ...n dac nu vor fi supravegheate de c tre persoana responsabil de securitatea acestora Men ine i lampa n afara accesului copiilor Nu arunca i consumatoare electrice la de euri comunale nesortate folosi i...

Страница 10: ...ne os lai nepie autu t sprieguma pazemin anos un lai tas nek tu nelietojams Tr s kr sainas gaismas diodes inform par akumulatora uzl des st vokli Kad akumulators ir gandr z izl d jies izgaismosies tik...

Страница 11: ...n soo vitatav pealampi laadida v hemalt kord kolme kuu jooksul ka siis kui see ei ole kasutusel Lambi laadimise temperatuur 5 45 C Juhul kui pealamp ei helendu v i kui valgus on n rk siis tuleb seda k...

Страница 12: ...12 100 3 5 C 45 C...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...a garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10...

Отзывы: