manualshive.com logo in svg

Emos E0305, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Emos E0305 Скачать руководство пользователя страница 22

22

do naprawy do sklepu, w którym został zakupiony.

  • Tego urządzenia nie mogą obsługiwać osoby (łącznie z dziećmi), których predyspozycje fizyczne, umysłowe albo 

mentalne oraz brak wiedzy i doświadczenia nie pozwalają na bezpieczne korzystanie z urządzenia, jeżeli nie są pod 

nadzorem albo nie zostały poinstruowane w zakresie zastosowania tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną 

za ich bezpieczeństwo. Należy dopilnować, żeby dzieci nie bawiły się tym urządzeniem.

Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego 

sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elek-

tronicznego i elektrycznego,  jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W 

sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko 

i zdrowie ludzi.

Uwaga 

  • Producent zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów technicznych wyrobu.

  • Producent i dostawca nie ponoszą odpowiedzialności za błędną pracę urządzenia w miejscach, w których występują 

zakłócenia.

  • Wyrób nie jest przeznaczony dla celów medycznych i komercyjnych.

  • Żadna część instrukcji nie może być reprodukowana bez pisemnej zgody producenta.

Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób E0305 + czujnik jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi 

postanowieniami dyrektywy 2014/53/EU. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w WE.

Deklarację zgodności można znaleźć na stronach internetowych http://www.emos.eu/download.

HU

  Vezeték nélküli meteorológiai állomás

Meteorológiai állomás – Kijelző:

A

 – nap és hónap; 

B

 – szundi; 

C

 – riasztás be/ki; 

D

 – óra; 

E

 – időjárás-előrejelzés; 

F

 – kültéri érzékelő csatornaszáma; 

G

 – kültéri hőmérséklet; 

H

 – a hét napjának neve; 

CH

 – holdfázis; 

I

 – DCF-jel vétel; 

J

 – hőmérséklet alakulása; 

K

 – beltéri 

hőmérséklet és páratartalom; 

L

 – mosolygó arc – „Kellemes környezet” ikon ; 

M

 – kültéri páratartalom; 

N

 – elemtartó 

rekesz fedele; 

O

 – az állomás állványán

;

 

 – a nyári időszámítás üzemmódot jelzi 

Érzékelő:

P

 – kültéri hőmérséklet; 

Q

 – érzékelőcsatorna száma; 

R

 – kültéri páratartalom; 

T

 – lyuk az érzékelő felakasztásához; 

U

 – érzékelő 1., 2. vagy 3. csatornájának kapcsolója; 

V

 – °C/°F mértékegység kiválasztása

Gombok – Az állomás vezérlési és beállítási lehetőségei

Üzemmód

Standard üzemmód

Időbeállítások 

üzemmód

Riasztási beállítások 

üzemmód

Hőmérsékleti riasztás 

beállításai üzemmód

Gombok 

az állo-

máson

Rövid 

gombny-

omás

Hosszú 

gombny-

omás

Rövid 

gombny-

omás

Hosszú 

gombny-

omás

Rövid 

gombny-

omás

Hosszú 

gombny-

omás

Rövid 

gombny-

omás

Hosszú 

gombny-

omás

UP (FEL)

Max./Min. 

hőmérséklet 

és páratar-

talom

DCF-vétel 

be/ki 

1 lépés 

előre

gyorsabb 

beállítás

1 lépés 

előre

gyorsabb 

beállítás

1 lépés 

előre

gyorsabb 

beállítás

DOWN (LE)

A hőmér-

séklet 

mértékegy-

ségének 

módosítása 

(°C/°F)

Hőmér-

sékleti 

riasztási 

értékek 

beállítása

1 lépés 

vissza

gyorsabb 

beállítás

1 lépés 

vissza

gyorsabb 

beállítás

1 lépés 

vissza

gyorsabb 

beállítás

Содержание E0305

Страница 1: ...ostanica PL Bezprzewodowastacjameteorologiczna HU Vezet kn lk limeteorol giai llom s SI Brez i navremenskapostaja RS HR BA Be i navremenskastanica DE Funk Wetterstation UA RO Sta iemeteof r fir LT Bel...

Страница 2: ...2 U V P Q R T A B C D E F G H CH I J K L M N O...

Страница 3: ...mode Temperature alert settings mode Station button Button press Button hold Button press Button hold Button press Button hold Button press Button hold UP Max Min tempera ture and humid ity DCF recep...

Страница 4: ...sions and Weight main unit 28 114 180 mm 211 g without batteries sensor 23 60 92 mm 54 g without batteries Operating Instructions 1 First insert batteries into the weather station 2 1 5 V AA then into...

Страница 5: ...objects washing machines dryers refrigerators etc 4 In reinforced concrete structures cellars high rise buildings etc the DCF signal reception is weaker depending on the conditions In extreme cases pl...

Страница 6: ...icons Sunny Partly cloudy Cloudy Rain Note Currentlydisplayediconmeansaforecastforthenext12 24hours Itmaynotreflectthecurrentstateoftheweather Moon Phases Icons for the phases of the moon are as follo...

Страница 7: ...old and humidity and sudden changes in temperature This would reduce accuracy of detection Do not place the product in locations prone to vibration and shocks these may cause damage Do not expose the...

Страница 8: ...lhkost L Smajl k ikonapohodl M Venkovn vlhkost N Bateriov kryt O Stoj nekstanice Zobrazuje re im letn ho asu idlo P Venkovn teplota Q slo kan lu idla R Venkovn vlhkost T Otvor pro zav en idla U P ep n...

Страница 9: ...um stit idlonasevern stranudomu Vzastav n chprostor chm edosah idlarapidn klesnout idlojeodoln kapaj c vod nevystavujtejejv aktrvalep soben de t idloneumis ujtenakovov p edm ty sn se t m dosah jeho vy...

Страница 10: ...ho zobrazen asu 4 Po ad jazyk dn v t dnu jsou EN GE IT FR NE ES DA Trendy teploty ipka ukazuje trend hodnot m en teploty na konkr tn m idlu nebo stanici ipka trendu se nach z ve tvere ku vedle daj o...

Страница 11: ...ude aktivn po dobu 2 minut pokud nestisknete dn tla tko MAX MIN teplota Opakovan m stiskem tla tka UP lze zobrazit daj o maxim ln nebo minim ln nam en teplot a vlhkosti Dlouh m stiskem tla tka UP v re...

Страница 12: ...zabra uje v bezpe n m pou v n p stroje pokud na n nebude dohl eno nebo pokud nebyly instruov ny ohledn pou it tohoto p stroje osobou zodpov dnou za jejich bezpe nost Je nutn dohled nad d tmi aby se za...

Страница 13: ...ot vrdenie nastavenia Pot vrdenie nastavenia ALARM as bud ku Nastaven bud ku Pot vrdenie nastavenia CHANNEL Kan l idla 1 3 Vyh adanie RF sign lov idiel sp rovanie LIGHT SNOOZE Podsvietenie displeja Op...

Страница 14: ...zri Manu lne nastavenie asu d tumu DCF sign l bude denne synchronizovan medzi 2 00 a 3 00 r no V norm lnych podmienkach v bezpe nej vzdialenosti od zdrojov ru enia ako s napr telev zne prij ma e monit...

Страница 15: ...oved po asie na z klade zmien atmosf rick ho tlaku na najbli ch 12 24 hod n pre okolie vzdialen 15 20 km Presnos predpovede po asia je 70 75 Preto e predpove po asia nemus v dy na 100 vych dza nem e b...

Страница 16: ...ploty zobrazen ikona potom stla te tla idlo MODE a nastavte hodnotu najni ej teploty zobrazen ikona Teplotn limit je mo n nastavi v rozmedz 50 C a 70 C rozl enie 1 C Ak idlo nameria nastaven hodnotu z...

Страница 17: ...prehlasuje e E0305 idlo je v zhode so z kladn mi po iadavkami a al mi pr slu n mi ustano veniami smernice 2014 53 EU Zariadenie je mo n vo ne prev dzkova v E Prehl senie o zhode mo no n js na webov c...

Страница 18: ...m DCF czujnik bezprzewodowy cz stotliwo transmisji 433 MHz maks 0 1 mW e r p Zasilanie stacja g wna baterie 2 1 5 V AA nie ma w komplecie czujnik baterie 2 1 5 V AAA nie ma w komplecie Wymiary i ci ar...

Страница 19: ...komputer w albo odbiorniki telewizyjne Przy odbiorze tego sygna u powinna by zachowana odleg o przynajmniej 1 5 do 2 metr w 3 Nie ustawiamy stacji meteorologicznej przy odbiorze sygna u DCF w pobli u...

Страница 20: ...aj ce z niedok adnej prognozy pogody Przy pierwszym ustawieniu albo resetowaniu stacji meteorologicznej mija oko o 12 godzin do czasu kiedy stacja meteorologiczna zacznie dobrze prognozowa pogod Stacj...

Страница 21: ...migaj ce ikony oraz warto temperatury Chwilowo mo na wyciszy sygna akustyczny naciskaj c w d g rn cz stacji Alarm od temperatury przestanie by aktywny kiedy zmierzona temperatura spadnie poni ej ustaw...

Страница 22: ...014 53 EU Urz dzenie mo na bez ogranicze u ytkowa w WE Deklaracj zgodno ci mo na znale na stronach internetowych http www emos eu download HU Vezet k n lk li meteorol giai llom s Meteorol giai llom s...

Страница 23: ...n lk l rz kel 23 60 92 mm 54 g elemek n lk l Haszn lati tmutat 1 Helyezze be az elemeket el sz r a meteorol giai llom sba 2 db 1 5V os AA majd a vezet k n lk li rz kel be 2 db 1 5 V os AAA A meteorol...

Страница 24: ...jt f mablakkeretvagyegy bf mszerkezet f mt rgy mos g p sz r t g p h t szekr ny stb k zel be 4 Vasbeton szerkezetek pince magas p let stb eset n a DCF jel v tele az adott felt telekt l f gg en gyeng bb...

Страница 25: ...r s el rejelz sb lered k rok rt A meteorol giai llom s els be ll t sakor vagy jraind t sakor k r lbel l 12 ra sz ks ges ahhoz hogy az llom s megfelel el rejelz seket szolg ltasson A meteorol giai llo...

Страница 26: ...ti korl t 50 C s 70 C k z tt adhat meg 1 C os l ptet ssel Ha az rz kel a be ll tott rt ket m ri a meteorol giai llom s s polni kezd majd megjelenik egy villog ikon s a m rt h m rs klet A hangjelz st i...

Страница 27: ...utat ak r r szben t rt n m sol sa a gy rt r sos enged lye n lk l tilos Az Emos spol s r o kijelenti hogy az E0305 az rz kel megfelel a 2014 53 EK ir nyelv alapvet k vetelm nyeinek s egy b vonatkoz ren...

Страница 28: ...2 1 5 V AA bateriji nista prilo eni senzor 2 1 5 V AAA bateriji nista prilo eni Dimenzije in te a glavna postaja 28 114 180 mm 211 g brez baterij senzor 23 60 92 mm 54 g brez baterij Aktiviranje napr...

Страница 29: ...ki itn 4 V prostorih z elezobetonsko konstrukcijo kleti visoke gradnje itn je sprejem sign lu DCF odvisno od pogojev ibkej i Vskrajnihprimerihnamestitevremenskopostajovbli inooknavsmerioddajnika Naspr...

Страница 30: ...kazuje 4 ikone vremenske napovedi Son no Delno obla no Obla no De Opomba Aktualnoprikazanaikonapomenivremenskonapovedzanaslednjih12 24ur Ninujnodaustrezaaktualnemu stanju vremena Lunine faze Ikone lun...

Страница 31: ...berite navodila za uporabo Izdelkaneizpostavljajteneposrednison nisvetlobi skrajnemumrazu vlagiinnaglimspremembamtemperature To bi zni alo natan nost snemanja Izdelka ne name ajte na mesta ki so nagnj...

Страница 32: ...za baterije O Na postolju stanice prikazuje na in ljetnog ra unanja vremena Osjetnik P Vanjska temperatura Q Broj kanala osjetnika R Vanjska vla nost T Otvor za vje anje osjetnika U Prekida kanala os...

Страница 33: ...ignaladaljinskogosjetnika 3 Ako vrijednost vanjske temperature nestane sa zaslona ponovite korake 1 i 2 Ako elitepovezativi eosjetnika moratepostavitidrugibrojkomunikacijskogkanalazasvakiodosjetnikapu...

Страница 34: ...isljede e godina mjesec dan jezikkalendara vremenska zona format vremena 12 24 sati minute 3 Za kretanje po stavkama izbornika pritisnite MODE Nakon svakog pritiskanja gumba za promjenu postavki uklju...

Страница 35: ...je kada se alarm deaktivira Za postavljanje eljenog vremena alarma pritisnite i dr ite gumb ALARM i upotrijebite gumbe UP DOWN da biste odabrali eljeno vrijeme Izme u vrijednosti prebacujte se pomo u...

Страница 36: ...izvod ne postavljajte na mjesta gdje nema dovoljnog protoka zraka Ne stavljajte nikakve predmete u otvore za prozra ivanje proizvoda Nedirajteinternestrujnekrugoveproizvoda takomo eteo tetitiproizvod...

Страница 37: ...pfang 1Schrittvor Einstellung beschle unigen 1Schrittvor Einstellung beschle unigen 1Schrittvor Einstellung beschle unigen DOWN nderungder Temperature inheit C F Einstel lungder Temperatu ralarmwerte...

Страница 38: ...ren Angaben aktualisiert und dieTasten funktionieren nicht au er SNOOZE LIGHT Wenn das DCF Signal nicht gefunden wird wird das Icon nicht angezeigt F r die wiederholte Suche des DCF Signals dr cken Si...

Страница 39: ...Luftfeuchtigkeit und die Temperaturzwischen20 Cbis26 C erscheintdasSymbolNr 1 behaglicheUmgebung 2 Ist die Feuchtigkeit geringer als 40 der relativen Luftfeuchtigkeit wird das Symbol Nr 2 angezeigt tr...

Страница 40: ...rch wiederholtes Bet tigen der UP Taste kann der h chste oder niedrigste gemessene Temperatur und Luft feuchtigkeitswert angezeigt werden Durch langes Dr cken der UP Taste im Modus MAX MIN Anzeige wer...

Страница 41: ...in andere Fl ssigkeiten Das Produkt darf nicht tropfendem oder spritzendem Wasser ausgesetzt werden Bei der Besch digung oder bei M ngeln an dem Ger t f hren Sie keine Reparaturen selbst durch Geben S...

Страница 42: ...42 UA A B C On Off D E F G H CH I DCF J K L M N O P Q R T U 1 2 3 V C F UP Ma M DCF 1 1 1 DOWN C F 1 1 1 MODE ALARM CHANNEL 1 3 RF LIGHT SNOOZE 10 C 50 C 0 1 C 50 C 70 C 0 1 C 1 0 C...

Страница 43: ...0 95 RV 1 5 30 3 DCF 433 M 0 1 m e r p 2 1 5 AA 2 1 5 AAA 28 114 180 211 23 60 92 54 1 2 1 5 AA 2 1 5 AAA 2 3 CH 3 1 2 CH 4 DCF DCF 10 DCF SNOOZE LIGHT DCF DCF UP DCF UP DCF 1 DCF 2 00 3 00 1 DCF 2 1...

Страница 44: ...44 DCF DCF 1 MODE 2 UP DOWN 12 24 3 MODE SUN MON TUE WED THU FRI SAT 30 4 EN GE IT FR NE ES DA 7 1 40 70 20 C 26 C 1 2 40 2 3 70 3 20 26 C 40 70 i 12 24 15 20 70 75 100 12 4...

Страница 45: ...45 12 24 1 MODE ALARM UP DOWN ALARM 0 8 9 24 25 56 57 2 SNOOZE 5 SNOOZE zZ SNOOZE zZ 2 UP UP MAX MIN 3 CHANNEL 1 2 3 DOWN ON OFF MODE UP DOWN MODE...

Страница 46: ...46 50 C 70 1 C Emosspol E305 2014 53 http shop emos cz download centrum...

Страница 47: ...i Ap sarea butonului inerea butonului Ap sarea butonului inerea butonului Ap sarea butonului inerea butonului UP Tempe ratura i umiditatea Max Min Por Opr recep iei DCF 1 pas nainte Accel erarea set r...

Страница 48: ...tectarea semnalului DCF se afi eaz simbolul n timpul detect rii nu se va actualiza nicio alt indica ie pe ecran i butoanele nu sunt func ionale cu excep ia SNOOZE LIGHT Dac semnalul DCF nu va fi detec...

Страница 49: ...rii Indicatorul confortului smiley 1 Dac umiditatea este ntre 40 70 UR i temperatura ntre 20 C la 26 C se afi eaz pictograma nr 1 mediu confortabil 2 Dac umiditatea este mai mic de 40 UR se afi eaz pi...

Страница 50: ...vindtemperatura iumiditateamaxim minim m surat Prin ap sare lung a butonului UP n regimul afi rii max min terge i valorile m surate Alarma termic Pe sta ia meteo se poate regla alarma termic pentru ma...

Страница 51: ...fel de repara ii Preda i l spre reparare la magazinul n care l a i procurat Acestaparatnuestedestinatutiliz riidec trepersoane inclusivcopii ac rorcapacitatefizic senzorial saumental oriexperien a icu...

Страница 52: ...mas Temperat ros sp jimo nustatymo re imas Stotel s mygtukas Mygtuko paspaudi mas Mygtuko palaiky mas Mygtuko paspaudi mas Mygtuko palaiky mas Mygtuko paspaudi mas Mygtuko palaiky mas Mygtuko paspaudi...

Страница 53: ...e namo dalyje Jutiklio signalo sklidimo atstumas gali labai suma ti vietose kuriose yra labai daug kli i Jutiklis yra atsparus vandens la ams ta iau jis tur t b ti saugomas nuo ilgalaikio lietaus Ned...

Страница 54: ...ekranas v l rodys laik 4 Savait s dien kalb tvarka EN GE IT FR NE ES DA Temperat ros kitimas Rodykl rodo konkretaus jutiklio arba stoties temperat ros matavimo ver i kitim Rodykl yra kvadrate alia te...

Страница 55: ...ija Naudokite SNOOZE LIGHT mygtuk atid ti adintuvo skamb jim 5 minut ms adintuvui prad jus skamb ti paspauskite mygtuk Ims mirks ti Zz simbolis Nor dami at aukti atid jimo SNOOZE funkcij paspauskite b...

Страница 56: ...niu Nenaudokitetirpikli arvalymopriemoni nesjiegalisubrai yti plastikines dalis ir sukelti elektros grandin s dali korozij Nenardinkite prietaiso vanden ar kitus skys ius Prietaisas turi b ti saugomas...

Страница 57: ...a iestat jumu re m Stacijas poga Nospiest pogu Tur t pogu nospiestu Nospiest pogu Tur t pogu nospiestu Nospiest pogu Tur t pogu nospiestu Nospiest pogu Tur t pogu nospiestu UP UZ AUG U Maks min tempe...

Страница 58: ...iju nodal jum 4 Iesak m novietot sensoru m jas zieme u pus Sensora darb bas diapazons var b tiski samazin ties teritorij s ar daudziem r iem Sensors ir iztur gs pret pilo u deni ta u to nevajadz tu il...

Страница 59: ...neviena poga netiek nospiesta 30 sekun u laik ekr n tiks r d ts laiks 4 Valodu sec ba ned as dien m EN GE IT FR NE ES DA Temperat ras tendence Bulti as par da konkr t sensora vai stacijas temperat ra...

Страница 60: ...din t ja zvan anu uz piec m min t m Nospiediet pogu kad modin t js s k zvan t Displej mirgos ikona Zz LaiatceltufunkcijuSNOOZE ATLIKT nospiedietjebkurupoguuzmeteorolo isk sstacijas iz emotSNOOZE ikona...

Страница 61: ...iju Boj jumu gad jum izstr d jums j remont tikai kvalific tam speci listam Izstr d juma t r anai izmantojiet nedaudz samitrin tu m kstu dr nu Neizmantojiet din t jus vai t r anas l dzek us tie var sas...

Страница 62: ...62...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...a garancija na ozemelj skem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanjeblaga nadomestnedeleinpriklopneaparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Nar...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды