manualshive.com logo in svg

Emos E0156, Руководство пользователя, Страница: 31 / 44

Поделиться
Скачать
Emos E0156 Скачать руководство пользователя страница 31

31

2.  Знову стисніть кнопку MODE – мигають дані місяця. Кнопками   або   налаштуйте місяць.

3.  Знову стисніть кнопку MODE – мигають дані дати. Кнопками   або   налаштуйте дату.

4.  Знову стисніть кнопку MODE – мигають дані годин. Кнопками   або   налаштуйте години. 

5.  Знову стисніть кнопку MODE – мигають дані хвилин. Кнопками   або   налаштуйте хвилини. 

6.  Ще раз стисніть кнопку MODE – повернетеся у зображення годин.

Помітка:

Якщо при налаштуванні часу та дати на протязі 30 секунд не стиснете кнопку, режим налаштування 

автоматично закінчиться та налаштується нормальний режим. 

притримавши кнопки   або   на протязі 2 секунд швидше зміняться налаштовані дані.

12/24-ти часове зображення

Для вибору 12 або 24 часового зображення режиму стисніть кнопку  .

Налаштування дня в тижні на одній з п,яти мов. 

У нормальному режимі стисніть кнопку   та тримайте її три секунди. Мова для днів у тижні буде 

зображена у такому порядку EN (англійська), GE (німецька), FR (французька), IT (італійська), або SP 

(іспанська). Виберіть мову відпустивши кнопку  . Натисніть   кнопку для перемикання між режи-

мами день або між числом тиждень.

Налаштування будильника AL1

1.  У нормальному режимі коротко стисніть кнопку MODE – виберіть будильник AL1.

2.  Стисніть та тримайте кнопку MODE на протязі 4 секунд – з права внизу мигають дані годин. 

Кнопками  або   налаштуйте години.

3.  Знову стисніть кнопку MODE – мигають дані хвилин. Кнопками   або   налаштуйте хвилини. 

4.  Знову стисніть кнопку MODE – час будильника налаштований та зобразиться іконка 1.

Налаштування будильника AL2

1.  Коротко стисніть кнопку MODE – виберіть будильник ALARM2.

2.  Стисніть та тримайте кнопку MODE на протязі 4 секунд – з права внизу мигають дані годин тa 

зобразиться ALARM2. Кнопками   або   налаштуйте години.

3.  Знову стисніть кнопку MODE – мигають дані хвилин. Кнопками   або   налаштуйте хвилини. 

4.  Знову стисніть кнопку MODE – час будильника налаштований та зобразиться іконка 2.

Використання будильника AL1/AL2

1.  Стиснувши кнопку ALARM ввімкнеться будильник 1 (зобразиться іконка  ).

2.  Повторним стисненням кнопки ALARM ввімкнеться будильник (зобразиться іконка  ).

3.  Наступним стисненням кнопки ALARM ввімкнуться два будильники (зобразиться іконка   a  ).

4.  Четвертим стисненням кнопки ALARM два будильники вимкнуться (обидві іконки зникнуть).

Користування будильником

Під час звукового сигналу будильника AL1/AL2 мигають відповідні іконки   або  .

1.  Стисненням кнопки snooze/light зупиниться будильник – одночасно засвітиться підсвічення 

дисплея на протязі 5 секунд. На дисплеї зобразиться індикатор Zz, це значить, що звуковий сигнал 

через 4 хвилини повториться. Звуковий сигнал автоматично вимкнеться після 4 хвилин дзвоніння. 

2.  Зупиніть будильник стисненням кнопки ALARM.Ц цьому випадку не появиться індикація пов-

торного дзвінка а будильник буде активний тільки за 24 години. 

Налаштування чужого часу (часового поясу)

1.  Стисніть кнопку  та тримайте 3 секунди – на дисплеї зобразиться іконка F.

2.  Стисніть кнопку MODE та тримайте 3 секунди – у нормальному режимі почнуть мигати дані годин. 

Кнопками   або   налаштуйте необхідний час.

3.  Кнопкою MODE налаштований чужий час підтвердіть.

4.  Стисненням кнопку   po dobu 3 sekund lze přepínat mezi místním časem a cizím časem.

Содержание E0156

Страница 1: ...iny a bud k SK Projek n hodiny a bud k PL Budzik z projektorem HU Kivet t s ra s breszt ra SI Projekcijska ura in budilka RS HR BA Projektni sat i budilica DE Projektionsuhr und Wecker UA RO Ceas de t...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...on clock is delivered with a power supply unit power box If you want to use a different power box it must comply with the following parameters 230 V AC 50 Hz 5 V DC 200 mA Do not use PSU of different...

Страница 4: ...se the arrows or to set the year 2 Push the MODE button again the month starts blinking Use the arrows or to set the month 3 Push the MODE button again the date starts blinking Use the arrows or to se...

Страница 5: ...the setting of the foreign time 4 Hold the button for 3 seconds to toggle between the local time and foreign time Setting the other dual time 1 In the normal mode push the MODE button three times and...

Страница 6: ...you purchased the product We declare with full responsibility that the appliance marked as PCR 156 its concept and construction as well as its version marketed by us complies with the basic requireme...

Страница 7: ...na r zn ch m stech Nen vhodn um s ovat hodiny na kovov p edm ty Neum s ujte hodiny v bl zkosti elektrick ch spot ebi jako jsou televize po ta e monitory mikrovlnn trouby apod Ru iv elektrick pole z t...

Страница 8: ...v sign l bud ku se automaticky vypne po 4 minut ch zvon n 2 Zastavte bud k stiskem tla tka ALARM V tomto p pad se neobjev indikace opakovan ho zvon n a bud k bude aktivn a za 24 hodin Nastaven ciz ho...

Страница 9: ...d Recyklace materi l p isp v k ochran p rodn ch zdroj V ce informac o recyklaci tohoto produktuV m poskytne obecn ad organizace pro zpracov n domovn ho odpadu nebo prodejn m sto kde jste produkt zakou...

Страница 10: ...hodinov ch intervaloch po cel de Pr jem r diov ho sign lu zaberie 3 a 5 min t Po as pr jmu DCF sign lu je zobrazen ikona Ak t to ikona nie je zobrazen znamen to e neprebieha pr jem DCF sign lu Po spr...

Страница 11: ...n t Tla idlami alebo nastavte min ty 4 Znovu stla te tla idlo MODE as bud ka je nastaven a zobraz sa ikona 2 Pou itie bud kov AL1 AL2 1 Stla enie tla idla ALARM zapne bud k1 zobraz sa ikona 2 Op tovn...

Страница 12: ...stroja osobou zodpovednou za ich bezpe nos Je nutn doh ad nad de mi aby sa zaistilo e si nebud s pr strojom hra Nevyhadzujte v robok a pou it bat rie po skon en ivotnosti ako netrieden komun lny odpad...

Страница 13: ...jawi si ikona anteny z falami Je eli w ci gu 5 minut nie uda si odebra sygna u to nale y skorzysta z przycisku WAVE w celu r cznego uruchomienia wyszukiwania R cznie ustawiony czas zostanie wyregulowa...

Страница 14: ...tryb 12 albo 24 godzinny naciskamy przycisk Ustawianie dnia tygodnia w jednym z pi ciu j zyk w W normalnym trybie naciskamy przycisk i przytrzymujemy przez trzy sekundy J zyk do wy wietlania dni tygod...

Страница 15: ...by w czy zmienn projekcj czasu i temperatury Naci nij ponownie przycisk Flip przez 3 sekundy aby w czy ponownie wy wietlanie czasu Funkcja FLIP Po naci ni ciu przycisku dojdzie do obr cenia wy wietlan...

Страница 16: ...t sa a MODE gomb seg ts g vel K t breszt si id ism telt breszt s funkci val tv lt s 12 24 r s megjelen t s k z tt Du lis id A h t napjai t nyelven Naracss rga h tt rvil g t s a LIGHT SNOOZE gomb seg t...

Страница 17: ...2 AMODEgombism teltmegnyom s raakijelz nlentjobbramegjelenikazAL2 breszt rabe ll t sa 3 A MODE gomb harmadik megnyom s ra a kijelz n lent jobbra megjelenik a m sik id DT 4 A MODE gomb negyedik megnyo...

Страница 18: ...il g t sa Akijelz nmegjelenikavillog Zzjel amiaztjelenti hogyahangjelz s 4percm lvamegism tl dik Az breszt rahangjelz se4perccseng sut nautomatikusankikapcsol 2 Az breszt st az ALARM gomb megnyom s va...

Страница 19: ...megfelel megsemmis t s nek biztos t s val hozz j rul a k rnyezetet s az emberi eg szs get k ros t hat sok elleni v dekez shez Az anyagok jrafeldolgoz s val meg rizhet k term szeti er forr saink A term...

Страница 20: ...Nem iji v krogu z dosegom 1 500 km Ura sprejema signal DCF77 v urnih intervalih cel dan Sprejem radijskega signala traja 3 do 5 minut Med sprejemom DCF signalu je prikazana e ta ikona ni prikazana to...

Страница 21: ...li nastavite uro 3 Spet pritisnite MODE utripa podatek minut S tipkama ali nastavite minute 4 Ponovno pritisnite tipko MODE as budilke je nastavljen in prika e se ikona 2 Uporaba budilk AL1 AL2 1 Prit...

Страница 22: ...naprave ni pou ila oseba ki je odgovorna za njihovo varnost Nujen je nadzor nad otroki da bo zagotovljeno da se ne bodo z napravo igrali Izdelka in baterij po koncu ivljenjske dobe ne odlagajte med m...

Страница 23: ...minuta signal ne uspije primiti koristite tipkuWAVE za ru no namje tanje tra enja Ru no namje teno vrijeme se pode ava kada je primljen radio signal DCF Sat se pode ava pomo u radio signala DCF svaki...

Страница 24: ...me u dana ili izme u broja u tjednu Namje tanje budilice AL1 1 U normalnom re imu kratko pritisnite tipku MODE odaberite budilicu AL1 2 Pritisnite i dr ite tipku MODE u trajanju od 4 sekunde desno dol...

Страница 25: ...e Ovaj proizvod namijenjen je samo za uporabu u ku anstvu Nije dopu teno dirati u unutra nje strujne krugove proizvoda isti se mogu o tetiti te e automatski prestati vrijediti jamstvo Proizvod ne smij...

Страница 26: ...d Celsius Grad Fahrenheit Grad Fahrenheit Zweite Zeit duale Zweite Zeit duale Anschluss des Netzteils f r dauerhafte Projektion DerProjektionsweckerwirdmitNetzteilgeliefert FallsSieeineandereNetzquell...

Страница 27: ...en eingestellt werden wenn sich die Uhr im Normalregime befindet es werden Zeit Datum und Temperatur angezeigt Die Ikone des DCF Signalempfangs ist nicht abgebildet 1 3 Sekunden die Taste MODE dr cken...

Страница 28: ...auf der Anzeige erscheint die Ikone F 2 DieTaste MODE 3 Sekunden dr cken im normalen Regime blinkt die Stundenangabe Mit denTasten oder die gew nschte Zeit einstellen 3 Mit der Taste MODE die Einstell...

Страница 29: ...ierten Hausm ll entsorgen aber Sammelstellen f r sortierten Abfall benutzen Durch richtige Entsorgung des Produkts verhindern Sie negativen Einfluss auf die Gesundheit und die Umwelt Materialrecycling...

Страница 30: ...30 1 2 230 AC 50 5 DC 200 A 2 1 5 AAA 1 D 1M MO 0 00 oo DCF DCF 5 WAVE DCF DCF DCF77 1 500 DCF77 3 5 DCF DCF DCF 10 2 1 MODE AL1 2 MODE AL2 3 MODE DT 4 MODE DCF 1 MODE 3...

Страница 31: ...SP AL1 1 MODE AL1 2 MODE 4 3 MODE 4 MODE 1 AL2 1 MODE ALARM2 2 MODE 4 a ALARM2 3 MODE 4 MODE 2 AL1 AL2 1 ALARM 1 2 ALARM 3 ALARM a 4 ALARM AL1 AL2 1 snooze light 5 Zz 4 4 2 ALARM 24 1 3 F 2 MODE 3 3 M...

Страница 32: ...E a 3 DT 2 3 MODE 4 MODE SNOOZE Backlight 5 3 Flip 3 Flip FLIP 180 Continue Projection C F PCR156 RO Ceas de tept tor cu proiec ie Posibilit i i func ii Ceas reglat prin semnal radio DCF 77 Ecran LCD...

Страница 33: ...alt tensiune de curent ceasul s ar putea deteriora Introducerea bateriilor ndep rta i capacul bateriilor din partea de jos a ceasului i introduce i 2 1 5 V AAA baterii alcaline Respecta i polaritatea...

Страница 34: ...indica ia minutelor Cu butoanele ori regla i minutele 6 Ap sa i nc o dat butonul MODE reveni i la afi area orei Men iune Dac ntimpulregl riiorei idateinuvafiap satbutonul n3secunde regimuldereglarevaf...

Страница 35: ...butonul Flip timp de 3 secunde pentru proiec ia orei Func ia FLIP Dup ap sarea butonului intervine r sucirea indica iei proiectate cu 180 Proiec ie permanent Comutatorul Continue Projection Cu adaptor...

Страница 36: ...12 24 valand format Du laikai Savait s diena penkiomis kalbomis Oran inis ekrano pa vietimas jungiamas BACKLIGHT SNOOZE mygtuku Maitinimas 2 1 5 V AAA baterijos ir tinklo suderintuvas komplekte E k r...

Страница 37: ...t paspauskite Mode mygtuk apatiniam de iniam kampe bus rodomas antro laiko DT nustatymas 4 Ketvirt kart paspauskiteModemygtuk apatiniamde iniamkampebusrodomavidaustemperat ra Laikrod io nustatymas Val...

Страница 38: ...Zz tai rei kia kad po 4 minu i garsas v l suskamb s Po 4 minu i garso signalas pats i sijungia 2 I junkite adintuv paspausdami ALARM mygtuk iuo atveju pakartotinio skamb jimo simbolis nerodomas ir adi...

Страница 39: ...ami med iagas tausojame nat ralius i teklius Daugiau infor macijos apie elektros ir elektronikos atliek alinim ir perdirbim galite rasti savivaldyb je ar prekybos ta kuose Su visa atsakomybe parei kia...

Страница 40: ...aj proces par d s Ja ikona nepar d s tas tas noz m ka DCF sign ls netiek uztverts P c pareiza DCF signala uztver anas ikona paliek uz ekr na Ja autom tisk laika korekcija nenotiek 10 min tes tad netie...

Страница 41: ...ekr na AL1 AL2 modin t ja lieto ana 1 Nospiediet ALARM pogu lai iesl gtu modin t ju 1 ikona par d sies uz ekr na 2 Nospiediet ALARM pogu v lreiz lai iesl gtu modin t ju 2 ikona par d sies uz ekr na 3...

Страница 42: ...ras m rijuma m rvien bu Dro bas instrukcija is produkts ir paredz ts tikai majsaimniec bu lieto anai nepak aujiet o produktu ssavienojumam tas var rad t boj jumus un atce garantiju nepak aujiet o ier...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...rancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Nar...

Отзывы:

Нет отзывов