manualshive.com logo in svg

Emos E0129, Руководство пользователя, Страница: 58 / 60

Поделиться
Скачать
Emos E0129 Скачать руководство пользователя страница 58

58

ната безопасност. Децата не бива да остават без наблюдение 

и в никакъв случай не трябва да си играят с уреда. 

След употреба термометърът и батериите се превръщат в опасен 

отпадък – не ги изхвърляйте с общите битови отпадъци, а ги пре-

дайте в пункт за събиране – напр. в търговския обект, откъдето 

сте закупили уреда. 

Не изхвърляйте електрически уреди с несортираните до-

макински отпадъци; предавайте ги в пунктовете за събира-

не на сортирани отпадъци. Актуална информация относно 

пунктовете за събиране на сортирани отпадъци може да получи-

те от компетентните местни органи. При изхвърляне на електри-

чески уреди на сметищата е възможно в подпочвените води да 

попаднат опасни вещества, които след това да преминат в храни-

телната верига и да увредят здравето на хората.
C настоящото EMOS spol. s r. o. декларира, че този тип радиосъоръ-

жение E0129 е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Цялостният 

текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на 

следния интернет адрес: http://www.emos.eu/download.

Содержание E0129

Страница 1: ...v teplom r SK Bezdr tov teplomer PL Termometr bezprzewodowy HU Vezet k n lk li h m r SI Brez i ni termometer RS HR BA ME Be i ni termometar DE Drahtloses Thermometer UA RO Termometru f t fir LT Belaid...

Страница 2: ...2 1 2...

Страница 3: ...eless sensor 2 Outdoor temperature trend 3 Indicator of low battery in the thermometer 4 Outdoor temperature 5 Indicator of low battery in the wireless sensor 6 MAX MIN outdoor temperature 7 MAX MIN i...

Страница 4: ...in the proximity of metal objects and frames such as window frames Whether the thermometer s functionality is not affected by other devices using a similar frequency wireless headphones wireless blin...

Страница 5: ...ration and shocks these may cause damage Do not expose the product to excessive force impacts dust high temperatures or humidity they may cause malfunction shorter battery life damage to batteries and...

Страница 6: ...upervised and must never play with the device After use the thermometer and batteries become hazardous waste do not throw them into unsorted municipal waste but return them to a collection point e g t...

Страница 7: ...F 10 Otvor pro pov en na ze 11 MAX MIN tla tko pro p epnut vymaz n maxim ln ch a minim ln ch hodnot 12 Bateriov kryt 13 Stoj nek Popis bezdr tov ho idla viz obr 2 14 LED indikace blik p i vysl n sign...

Страница 8: ...esnout idlo je odoln kapaj c vod nevystavujte jej v ak trvale p so ben de t idlo ned vejte na kovov p edm ty sn se dosah jeho vys l n Venkovn a vnit n teplota nastaven jednotky teploty C F Hodnota ven...

Страница 9: ...trick ch obvod v robku Mohli byste jej po kodit a automaticky t m ukon it platnost z ruky V robek by m l opravovat pouze kvalifikovan odborn k K i t n pou vejte m rn navlh en jemn had k Nepou vejte ro...

Страница 10: ...ot ebi e ulo en na skl dk ch odpadk nebezpe n l tky mohou prosakovat do podzemn vody a dostat se do potrav n ho et zce a po kozovat va e zdrav T mto EMOS spol s r o prohla uje e typ r diov ho za zen E...

Страница 11: ...6 Bat riov kryt Uvedenie do prev dzky 1 Vlo te dve bat rie 1 5V AAA do teplomera Zobraz sa vn torn teplota 2 Vlo te dve bat rie 1 5 V AAA do bezdr tov ho idla 3 Do 1 min ty d jde k sp rovaniu teplomer...

Страница 12: ...loty sa zobrazuje v dolnej polovici displeja v poli INDOOR Stla te opakovane tla idlo C F pre nastavenie jednotky teploty C alebo F pou ite tenk tup predmet napr kancel rsku sponku Zobrazenie maxim ln...

Страница 13: ...vajte rozp adl ani istiace pr pravky mohli by po kriaba plastov asti a naru i elektrick obvody V robok nepon rajte do vody ani in ch kvapal n V robok nesmie by vystaven kvapkaj cej ani striekaj cej vo...

Страница 14: ...je v s ladesosmernicou2014 53 E pln E vyhl senieozhodejek dis poz cii na tejto internetovej adrese http www emos eu download PL Termometr bezprzewodowy Parametry techniczne Zakresy temperatur Temperat...

Страница 15: ...aga Stosujemy tylko 1 5 V baterie alkaliczne tego samego typu nie korzystamy z baterii 1 2 V do do adowywania Ni sze napi cie mo e spowodowa unieruchomienie obu jednostek Przy wk adaniu baterii nale y...

Страница 16: ...ury C albo F stosujemy cienki t py przedmiot na przyk ad spinacz biurowy Wy wietlanie maksymalnej i minimalnej temperatury NaciskamykolejnoprzyciskMAKS MIN dowy wietlaniamaksymalnej i minimalnej zmier...

Страница 17: ...zpuszczalnik w ani z preparat w do czyszczenia mog one podrapa plastikowe cz ci i uszkodzi obwody elektroniczne Wyrobu nie wolno zanurza do wody ani do innych cieczy Wyrobu nie nara amy na dzia anie k...

Страница 18: ...dowisko i zdrowie ludzi EMOS spol s r o niniejszym o wiadcza e typ urz dzenia radiowego E0129 jest zgodny z dyrektyw 2014 53 UE Pe ny tekst deklaracji zgodno ciUEjestdost pnypodnast puj cymadreseminte...

Страница 19: ...y percen bel l p ros tja mag t az rz kel h z s megjelenik a k lt ri h m rs klet Megjegyz s Kiz r lag1 5V osalk lielemekethaszn ljon nehaszn ljon jrat lthet 1 2 V os elemeket Kisebb fesz lts g elemek h...

Страница 20: ...jelz s mez ben Nyomja meg t bbsz r egym s ut n a C F gombot a h m rs klet C vagy F m rt kegys g nek kiv laszt s hoz v kony tompa t rgyat haszn ljon p ld ul egy gemkapcsot A m rt legmagasabb s legalacs...

Страница 21: ...v nytelen theti a j t ll st A term k jav t s t kiz r lag szakk pzett szem ly v gezheti A term k tiszt t s hoz haszn ljon enyh n nedves puha rongyot Ne haszn ljon old szert vagy tiszt t szert mivel eze...

Страница 22: ...i k rt forduljon a helyi hivatalokhoz Ha az elektromos k sz l kek a hullad kt rol kba ker lnek vesz lyes anyagok sziv roghatnak a talajv zbe melyek gy bejuthatnak a t pl l kl ncba s vesz lyeztethetik...

Страница 23: ...rov za baterije Aktiviranje naprave 1 V termometer vstavite dve bateriji 1 5V AAA Prika e se notranja temperatura 2 V brez i ni senzor vstavite dve bateriji 1 5 V AAA 3 V 1 minuti pride do zdru itve t...

Страница 24: ...notranje temperature se prikazuje v spodnji polovici zaslona v polju INDOOR Pritisnite ve krat na tipko C F za nastavitev enote temperature C ali F porabite tanek topi predmet npr papirno sponko Prik...

Страница 25: ...ka ne potapljajte v vodo ali v druge teko ine Izdelek ne sme biti izpostavljen kapljanju ali kropljenju vode Pri po kodbah ali napaki izdelka ne popravljajte sami Predajte ga v popravilo v trgovino kj...

Страница 26: ...ME Be i ni termometar Specifikacije Temperaturni raspon Temperatura u prostoriji IN od 10 C do 50 C Vanjska temperatura OUT od 30 C do 50 C To nost mjerenja 1 5 C Temperaturna razlu ivost 0 1 C Mjerna...

Страница 27: ...mo da ni jedna jedinica ne e raditi Pridr avajte se pravilnog polariteta baterija prema crte u na dnu odjeljka za baterije Ako termometar ne prikazuje podatke s vanjskog senzora provjerite Udaljenost...

Страница 28: ...mb MAX MIN za prikaz najvi e i najni e o itane temperature Dr ite pritisnut gumb MAX MIN za brisanje ranije o itanih vrijednosti iz memorije Trend vanjske temperature Ikona strelice pokraj vanjske tem...

Страница 29: ...kupili Proizvod dr ite izvan dosega djece to nije igra ka Izvaditeispra njenebaterije moglebiprocuritiio tetitiproizvod Upotrebljavajte isklju ivo preporu enu vrstu i marku baterija te provjerite pol...

Страница 30: ...gkeit 1 5 C Temperaturaufl sung 0 1 C Anzeige der Temperatureinheit C F Reichweite des drahtlosen Sensors 80 m Spannungsversorgung Thermometer 2 1 5V AAA Drahtloser Sensor 2 1 5V AAA Beschreibung der...

Страница 31: ...es Batteriefachs Sollte das Thermometer die Angaben vom Au ensensor nicht anzei gen pr fen Sie Folgendes Abstand des Thermometers oder des Sensors zu St rquellen wie Computermonitoren oder Fernsehger...

Страница 32: ...mperatur Pfeil Symbol neben der Au entemperatur Nr 2 ZeigtdenTrendderTemperaturentwicklungf rdenn chstenZeitraum basierend auf der Differenz zwischen den letzten zwei Messungen an Displayanzeigen Temp...

Страница 33: ...oder in andere Fl ssigkeiten Das Produkt darf nicht tropfendem oder spritzendem Wasser ausgesetzt werden Bei der Besch digung oder bei M ngeln an dem Ger t f hren Sie keine Reparaturen selbst durch Ge...

Страница 34: ...utzen Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen ber die jeweiligen Sammelstellen mit rtlichen Beh rden in Verbindung WennElektroverbraucherauf blichenM lldeponiengelagertwerden k nnen Gefahrstoffe...

Страница 35: ...35 3 4 5 6 MAX MIN 7 MAX MIN 8 9 C F C F 10 11 MAX MIN 12 13 2 14 15 16 1 1 5 2 1 5 AAA 3 1 1 5 1 2 2...

Страница 36: ...36 C F OUTDOOR INDOOR C F C F MAX MIN MAX MIN 2...

Страница 37: ...37 Nevystavujte v robek p m mu slune n mu sv tlu extr mn mu chladu a vlhku a n hl m zm n m teploty sn ilo by to p esnost sn m n V robek nepono ujte do vody ani jin ch kapalin...

Страница 38: ...e EMOS spol s r o E0129 2014 53 EU http www emos eu download RO Termometru f t fir Parametri tehnici Game de temperatur Temperatura interioar IN 10 C la 50 C Temperatura exterioar OUT 30 C la 50 C Pre...

Страница 39: ...10 Deschiz tura pentru at rnare pe perete 11 MAX MIN buton pentru comutarea tergerea valorilor maxime i minime 12 Loca ul bateriilor 13 Stativ Descrierea senzorului f r fir vezi fig 2 14 Indicator LED...

Страница 40: ...ruluipoates scad rapid Senzorul este rezistent la stropi de ap nu l expune i ns la ac iunea permanent a ploii Nu amplasa i senzorul pe obiecte metalice s ar reduce raza lui de emisie Temperatura inter...

Страница 41: ...nu a eza i surse de foc deschis de ex lum nare aprins etc Nu amplasa i produsul n locuri f r flux de aer ndestul tor Nuinterveni ilacircuiteleelectriceinternealeprodusului Aceasta arputeaprovocadeteri...

Страница 42: ...i bazele de recep ie a de eurilor sortate Pentru in forma ii actuale privind bazele de recep ie contacta i organele locale Dac consumatorii electrici sunt depozita i la stocuri de de euri comunale su...

Страница 43: ...as r 2 pav 14 LED indikacija mirksi siun iant signal termometr 15 Skylut kabinimui ant sienos 16 Baterijos dangtelis Prad ia 1 termometr d kite dvi baterijas 1 5V AAA Bus rodoma vidaus temperat ra 2 b...

Страница 44: ...tumas Vidaus ir lauko temperat ra C F matavimo vienet nustatymas Lauko temperat ra rodoma vir utin je ekrano dalyje OUTDOOR laukelyje Vidaus temperat ra rodoma apatin je ekrano dalyje INDOOR laukelyje...

Страница 45: ...o vidini elektros grandini Galite jas sugadinti od ltoautomati kaipanaikinamagarantija Prietais remontuoti gali tik kvalifikuotas specialistas Gamin valykite iek tiek dr gnu mink tu audiniu Nenaudokit...

Страница 46: ...i metami atliek u kasimo vietose kenksmingos med iagos gali pa tekti gruntinius vandenis o paskui ir maisto grandin ir tokiu b du pakenkti moni sveikatai A EMOSspol sr o patvirtinu kadradijo rengini...

Страница 47: ...u temperat ra 2 Ievietojiet bezvadu sensor divas baterijas 1 5 V AAA 3 Termometrs savienosies p r ar sensoru vien min t un tiks par d ta ra temperat ra Piez me Izmantojiet tikai 1 5 V s rma baterijas...

Страница 48: ...i p rsl gtos starp C un F tem perat ras m rvien b m Izmantojiet tievu neasu priek metu piem ram pap ra saspraudi Maksim l s un minim l s temperat ras r d juma att lo ana Vair kk rt nospiediet pogu MAK...

Страница 49: ...askr p t plastmasas deta as un izrais t elektrisko u koroziju Negremd jiet izstr d jumu den vai cit idrum Nepak aujiet izstr d jumu pilo a vai aksto a dens ietekmei Izstr d juma boj jumu vai defektu g...

Страница 50: ...ns ES atbilst bas deklar cijas teksts ir pieejams d interneta vietn http www emos eu download EE Juhtmevaba termomeeter Tehnilised kirjeldused Temperatuurivahemikud sisetemperatuur IN 10 kuni 50 C v l...

Страница 51: ...id Madalam pinge v ib p hjustada seadmete mittetoimimise J lgige kindlasti patareide ige polaarsust vastavalt patareipesa p hjas olevale joonisele Kui termomeeter ei kuva v lisandurilt andmeid kontrol...

Страница 52: ...ppu MAX MIN M detud v rtuste m lu kustutamiseks vajutage pikalt nuppu MAX MIN V listemperatuuri trend Noolenupp v listemperatuuri k rval nr 2 N itab eelseisva perioodi temperatuuritrendi kahe viimase...

Страница 53: ...ovitatudt piuusipatareisidjaveenduge et polaarsus on nende asendamisel ige rge visake patareisid tulle ja rge v tke neid lahti ega l histage Seadet ei tohi kasutada isikud sh lapsed kellel on f silise...

Страница 54: ...lik tekst on k ttesaadav j rgmisel internetiaadressil http www emos eu download BG IN 10 C 50 C OUT 30 C 50 C 1 5 C 0 1 C C F 80 m 2 1 5 V AAA 2 1 5 V AAA 1 1 2 3 4 5 6 MAX MIN 7 MAX MIN 8 9 C F C F 1...

Страница 55: ...55 2 14 15 16 1 1 5 V AAA 2 1 5 V AAA 3 1 1 5V 1 2 V 2...

Страница 56: ...56 C F OUTDOOR INDOOR C F C F MAX MIN MAX MIN 2...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58 C EMOS spol s r o E0129 2014 53 http www emos eu download...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garanci...

Отзывы:

Нет отзывов