Emos E0107 Скачать руководство пользователя страница 18

18

  2.  Beim Einlegen auf die richtige Polarität der Batterie achten. Nur Alkalie-Batterien, keine Akkumulatorbatterien benutzen.

  3.  Warten, bis das Thermometer automatisch das Signal des drahtlosen Außensensors findet und einliest.

  4.  Es wird die Außentemperatur angezeigt.

  5.  Den Sensor an der Nordseite anbringen. Den Sensor nicht auf Metallgegenstände legen - dies senkt die Sen-

dereichweite. Obwohl der Sensor witterungsbeständig ist, sollte er nicht direkter Sonneneinstrahlung, Schnee 

und Regen ausgesetzt werden. Falls im Feld der Außentemperatur die Ikone leere Batterie erscheint, die Batterie 

im Außensensor auswechseln. Danach nach Anweisungen für die Inbetriebnahme vorgehen.

Einstellen der Uhrzeit, des Datums

  1.  Die Taste SET drücken und 3 Sekunden halten - das Einstellregime ist aktiviert und die Angabe „00“ blinkt.

  2.  Mit den Tasten 

 und 

 die Zeitzone einstellen. 

  3.  Nach Drücken der SET blinkt die Stundenangabe. Mit den Tasten 

 und 

 die Stunden einstellen. 

  4.  Nach weiterem Drücken der SET blinkt die Minutenangabe. Mit den Tasten 

 und 

 die Minuten einstellen.

  5.  Durch Drücken SET die Einstellung bestätigen. 

  6.  Wenn innerhalb von 20 Sekunden keine weitere Taste gedrückt wird, kehrt die Anzeige in Normalabbildung zurück. 

Empfang des Funksignals DCF 77

  1.  Nach Einlegen der Batterien und Finden des Sensorsignals sucht das Thermometer automatisch über 7 Minuten 

das DCF-Signal. Es blinkt die Ikone   rechts unten. Nach Empfang des DCF Signals erscheint die Ikone  .

  2. Das manuelle Suchen des DCF-Signals kann durch langes Drücken der Taste 

 gestartet werden. Falls das 

DCF-Signal nicht gefunden wird, auf die automatische Suche in der Nacht warten. Das Funksignal wird über 

Funkwellen von einem Ort in der Nähe von Frankfurt am Main mit einer Reichweite von 1500 km verbreitet. 

Dieses Signal berücksichtigt automatisch Sommer- und Winterzeit, Schaltjahre und Datumsänderungen. Unter 

normalen Bedingungen (in sicherer Entfernung von einer Störquelle, wie z.B. Fernseher, Bildschirme) wird das 

Signal innerhalb ein paar Minuten empfangen.

Wenn die Uhr das Signal nicht empfängt, wie folgt vorgehen:

  1.  Das Thermometer an einen anderen Ort stellen und die Suche des DCF-Signals wiederholen.

  2.  Die Entfernung der Uhr von Störungsquellen wie Bildschirmen oder Fernseher kontrollieren. Für den Empfang 

dieses Signals sollte diese mindestens 1,5 bis 3 Meter betragen. Das Thermometer beim Empfang des DCF-Signals 

nicht in die Nähe von Metalltüren, Fensterrahmen oder anderen Metallkonstruktionen oder Gegenständen 

(Waschmaschinen, Trockner, Kühlschränke usw.) geben.

  3.  In Räumen mit Stahlbetonkonstruktionen (Keller, Hochhäuser usw.) ist der DCF-Signalempfang schwächer. In 

extremen Fällen das Thermometer in Fensternähe in Richtung zum Sender aufstellen.

Den Empfang des Signals DCF 77 beeinflussen folgende Faktoren:

  •  starke Wände und Dämmung, Souterrain- und Kellerräume

  •  ungünstige lokale geografische Bedingungen (können vorab schwer abgeschätzt werden)

  •  atmosphärische Störungen, Gewitter

  •  nicht entstörte Haushaltselektrogeräte

  •  Fernseher und Rechner in der Nähe des DCF-Empfängers

Abbildung des 12/24h-Zeitformats, der Temperatureinheiten °C/°F

Für das Umschalten zwischen der 12/24h-Abbildung die Taste 

 benutzen.

Für die Änderung der Temperatureinheit °C/°F die Taste 

 drücken

Abbildung der max./min. Werte der Außen- und Innentemperatur

Durch wiederholtes Drücken der Taste MAX/MIN werden die maximalen und minimalen gemessenen Werte für die 

Temperatur gezeigt. Zum Löschen des Speichers lange die Taste MAX/MIN drücken.

Anzeigenunterleuchtung

Die Taste LIGHT drücken, die Anzeigenunterleuchtung wird 5 Sekunden aktiv.

Pflege und Wartung

  • Das Aufstellen des Thermometers an Stellen mit Vibrationen und Stößen vermeiden, sie könnten das Gerät 

beschädigen.

  •  Umgebung, in denen die Teile plötzlichen Temperaturänderungen bzw. direkter Sonneneinstrahlung, extremer 

Kälte, Feuchtigkeit und Bedingungen, die zu starken Temperaturänderungen führen, ausgesetzt sind, vermeiden.

  • Zur Reinigung der LCD-Anzeige und des Gerätedeckels nur ein weiches, feuchtes Tuch benutzen. Keine Lö-

sungsmittel oder Reinigungsmittel benutzen.

Содержание E0107

Страница 1: ...BEZDR TOV TEPLOM R SK BEZDR TOV TEPLOMER PL TERMOMETR BEZPRZEWODOWY HU VEZET K N LK LI H M R SI BREZ I NI TERMOMETER RS HR BA BE I NI TERMOMETAR DE DRAHTLOSES THERMOMETER UA RO TERMOMETRU F R FIR LV B...

Страница 2: ...wall C battery compartment Buttons under the cover of the battery compartment CH choosing the channel for transmission of data from the sensor to the thermometer C F toggling the temperature units Co...

Страница 3: ...The DCF77 radio signal is affected by the following factors Strong walls and insulation basements and cellars Unsuitable local geography cannot be estimated in advance Atmospheric disturbances storms...

Страница 4: ...zen asu Zadn strana 4 otvor pro zav en na ze 5 bateriov prostor 6 stoj nek Popis funkc tla tek Stisknut Podr en LIGHT podsv cen MAX MIN nastaven zobrazen max min teploty UP p id n hodnoty v re imu nas...

Страница 5: ...vov chkonstrukc ip edm t pra ky su i ky chladni kyatd 3 Vprostor chze elezobetonov chkonstrukc sklepy v kov domyatd jep jemsign luDCFpodlepodm nek slab V extr mn ch p padech um st te teplom r pobl okn...

Страница 6: ...j ie idlo 50 C a 70 C teplotn rozl enie 0 1 C presnos 1 5 C zobrazenie jednotky teploty C F dosah idla 60 m vo vo nom priestore prenosov frekvencia 433 MHz nap janie teplomera 2 x 1 5 V AAA bat rie na...

Страница 7: ...ov ru enia akos napr telev zneprij ma e monitorypo ta ov trv zachytenie asov hosign lunieko komin t V pr pade e hodiny tento sign l nezachytia postupujte pod a nasleduj cich krokov 1 Premiestnite tepl...

Страница 8: ...je e E0107T je v zhode so z kladn mi po iadavkami a al mi relevantn mi ustanoveniami smernice 1999 5 ES Prehl senie o zhode mo no n js na webov ch str nkach http shop emos cz download centrum Zariaden...

Страница 9: ...jnika termometr zacznie automatycznie wyszukiwa sygna DCF w czasie 7 minut Miga ikona na dole z prawej strony Po odebraniu sygna u DCF pojawia si ikona 2 R czne wyszukiwanie sygna u DCF mo na uruchomi...

Страница 10: ...czne umys owe albo mentalneorazbrakwiedzyido wiadczenianiepozwalaj nabezpiecznekorzystaniezurz dzenia je elinies pod nadzorem albo nie zosta y poinstruowane w zakresie zastosowania tego urz dzenia prz...

Страница 11: ...bot bel pabe ll t si zemm dba sa 00 feliratvillog 2 A s gomb seg ts g vel be ll thatja az id z n t 3 A SET gomb megnyom sa ut n villogni kezd az ra adat A s gomb seg ts g vel ll tsa be az r t 4 ASETgo...

Страница 12: ...z l k meghib sod s t Csak a megadott t pus j elemeket haszn ljon Ne v gezzen n ll an b rmif le jav t st egyetlen alkatr szen se A term k mindenfajta s r l se vagy meghi b sod sa eset n adja le jav t s...

Страница 13: ...no poi e in nalo i signal iz brez i nega zunanjega senzorja 4 Prika e se podatek zunanje temperature 5 Senzor namestite na severno stran Senzorja ne polagajte na kovinsko podlago to zni uje doseg odda...

Страница 14: ...onovno tipko MAX MIN za prikaz maksimalne in minimalne namerjene temperature Pritisnite dolgo tipko MAX MIN za izbris spomina Osvetlitev zaslona Pritisnite tipko LIGHT osvetlitev zaslona bo aktivna 5...

Страница 15: ...pode avanje vrjemenske zone sata Be i ni senzor A LCD displej B otvor za vje anje na zid C prostor za baterije Tasteri ispod poklopca prostora za baterije CH pode avanje broja kanala za prijenos poda...

Страница 16: ...ke i podrumske prostorije neodgovaraju i lokalni zemljopisni uvjeti te ko ih je unaprijed procijeniti atmosferske elektri ne anomalije oluje elektropotro a i bez za tite od ometanja radio signala tele...

Страница 17: ...rmometers 2 x 1 5 V AAA Batterie Speisung des Sensors 2 x 1 5 V AAA Batterie Deckung IPX4 Beschreibung der Haupteinheit Vordere Anzeige 1 Au entemperatur 2 Innentemperatur 3 Zeitabbildung R ckseite 4...

Страница 18: ...B Fernseher Bildschirme wird das Signal innerhalb ein paar Minuten empfangen Wenn die Uhr das Signal nicht empf ngt wie folgt vorgehen 1 Das Thermometer an einen anderen Ort stellen und die Suche des...

Страница 19: ...lehrt wurden Kinder m ssen so beaufsichtigt werden dass sie nicht mit dem Ger t spielen k nnen ElektrischeGer teundBatteriennichtalsunsortiertenHausm llentsorgenaberSammelstellenf rsortiertenAbfall be...

Страница 20: ...20 A LCD B C CH C F C F 1 2 3 4 5 1 3 SET 00 2 a 3 SET a 4 SET 5 SET 6 20 DCF77 1 DCF 7 DCF 2 DCF DCF 1500 1 DCF 2 1 5 2 DCF 3 DCF DCF 77 DCF 12 24 C F 12 24...

Страница 21: ...mperaturii 0 1 C precizia 1 5 C afi area unit ii de temperatur C F raza de ac iune a senzorului 60 m n spa iu deschis frecven a de transmisie 433 MHz alimentarea termometrului baterii 2 x 1 5 V AAA al...

Страница 22: ...ul butoanelor i regla i fusul orar 3 Dup ap sarea butonului SET va clipi indica ia orei Cu ajutorul butoanelor i regla i ora 4 Dup o alt ap sare a butonului SET va clipi indica ia minutelor Cu butoane...

Страница 23: ...tfelcurgerealor ideteriorareaaparatului Folosi i doar baterii noi de tipul indicat Nuefectua isinguriniciunfelderepara ii ncazdedeterioraresaudefectareaprodusuluipreda i lsprereparare la magazinul n c...

Страница 24: ...sign lu no bezvadu sensora 4 Termometra displej tiks att loti ra temperat ras dati 5 Ieteicamsnovietotsensorum jaszieme upus Nenovietojietsensoruuzmet lapriek metiem jotasvarmazin t p rraid anas diapa...

Страница 25: ...emperat ru m r jumus vair kas reizes nospiediet pogu MAX MIN Turiet nospiestu pogu MAX MIN lai izdz stu atmi u Displeja apgaismojums Nospiediet pogu LIGHT un displejam uz piec m sekund m iedegsies apg...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajaleczagotavljaprotipla ilupopravilo vzdr evanjeblaga nadomestnedeleinpriklopneaparatetrileta po poteku garancijskega ro...

Отзывы: