Emos E0072 Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 60

• Esituse katkestamiseks vajutage korraks esitus-/pausinupule (6). Esitami-

se taastamiseks vajutage uuesti korraks samale nupule.

Vabakäefunktsioon

P6 abil saab kõnesid käsi kasutamata vastu võtta (ainult ühendatud telefoni

vastuvõtuulatuses).

Kõne vastuvõtmine/kõnest keeldumine

• Kõne vastuvõtmiseks vajutage korraks esitus-/pausinupule (6).

• Kõnest keeldumiseks vajutage pikalt esitus-/pausinupule (6).

• Käsiloleva kõne lõpetamiseks vajutage korraks esitus-/pausinupule (6).

Viimase valitud numbri uuesti valimine

• Viimase valitud numbri uuesti valimiseks vajutage kaks korda lühidalt

esitus-/pausinupule (6).

• Käsiloleva kõne lõpetamiseks vajutage korraks esitus-/pausinupule (6).

Kõne helitugevuse muutmine

• Käsiloleva kõne helitugevuse muutmiseks vajutage pikalt eelmise (1) ja

järgmise (2) pala nupule.

Märkus:

teie seadme ja P6 vahelise maksimaalse tööulatuse ületamisel on side häiritud ja

seadme ühendus katkeb. Seadmete uuesti ühendamiseks viige seade kaasaskan-

tavale kõlarile lähemale. Ühendus taastub automaatselt. P6 ja Bluetooth-seadme

vaheline standardne tööulatus on ligikaudu 10 m. Enne Bluetooth-seadme

ühendamist tutvuge vastava seadme kasutusjuhendiga.

P6 ja Bluetooth-seadmete vastastikune ühilduvus ei ole tagatud. P6 ja

Bluetooth-seadme vahelised takistused võivad vahemikku ja maksimaalset

tööulatust vähendada. Võimalike häirete välistamiseks ärge kasutage P6 teiste

elektrooniliste seadmete läheduses.

Nõuanne:

Kui teil e õnnestu oma seadet P6ga ühendada, kustutage oma seadme sätetest

kõik salvestatud ühendatud seadmed (ka need, mis ei ole töövahemikus).

Lülitage Bluetooth sisse ja välja ja korrake lähedal olevate Bluetooth-seadmete

otsingut. P6 ühendamiseks ei ole PIN-koodi vaja.

Tehnilised andmed

Bluetoothi versioon: BK 2.1

2618001200_31-E0072_00_01.indd 52

04.07.2018 9:55:30

Содержание E0072

Страница 1: ...th p ehr va SK Bluetooth prehr va PL Odtwarzacz bluetooth HU Bluetooth hangsz r SI Bluetooth predvajalnik RS HR BA ME Bluetooth player DE Bluetooth Abspieler UA Bluetooth RO Bluetooth player LT Blueto...

Страница 2: ...ive donotperformanyrepairs yourself bring it for repair to the store where you bought it This device is not intended for use by persons including children whose physical sensory or mental disability o...

Страница 3: ...USB charging connector Installation and Assembly Powered by Batteries The device contains a built in 500 mAh battery The Li Ion 3 7 V battery is rechargeable and can be charged repeatedly at a voltag...

Страница 4: ...ou can begin playing your favourite MP3 music files or play audio from videos After successful pairing P6 can also be used to control your device phone tablet etc long pressing the Previous 1 and Next...

Страница 5: ...read the manual for the device you wish to connect Mutual compatibility between P6 and Bluetooth devices is not guaranteed Any obstacle between P6 and the Bluetooth device may reduce the range and ma...

Страница 6: ...n p stroje pokud na n ne bude dohl eno nebo pokud nebyly instruov ny ohledn pou it tohoto p stroje osobou zodpov dnou za jejich bezpe nost Nevyhazujte elektrick spot ebi e jako net d n komun ln odpad...

Страница 7: ...erie B hem nab jen baterie bude sv tit erven kontrolka 5 Po pln m nabit baterie erven kontrolka 5 zm n barvunazelenou Chcete lipou vatproextern stejnosm rn nab jen 5V s ov adapt r p ipojte p ipojovac...

Страница 8: ...dac ho tla tka P ehr t Pozastavit 6 lze po zastavit p ehr v n P ehr v n spust te dal m kr tk m stisknut m stejn ho tla tka Funkce Handsfree Za zen P6 lze tak pou vat jako handsfree pro p jem telefonn...

Страница 9: ...inen zaru ena Jak koliv p ek ka mezi P6 a Bluetooth za zen m m e zmen it dosah a maxim ln provozn vzd lenost Kv li omezen mo n ho ru en neprovozujte P6 v t sn bl zkosti dal ch elektronick ch za zen Ti...

Страница 10: ...znalost zabra uje v bezpe nom pou van pr stroja pokia na ne nebude dohliadan alebo pokia neboli in truovan oh adne pou itia tohto pr stroja osobou zodpovednou za ich bezpe nos Nevyhadzujteelektrick sp...

Страница 11: ...vislostiodstavubat rie Po asnab janiabat riebude svieti erven kontrolka 5 Po plnom nabit bat rie erven kontrolka 5 zmen farbunazelen Akchcetepou va preextern jednosmern nab janie 5V sie ov adapt r pri...

Страница 12: ...m ovl dacieho tla idla Prehra Pozastavi 6 je mo n pozastavi prehr vanie Prehr vanie spust te al m kr tkym stla en m rovnak ho tla idla Funkcia Handsfree Zariadenie P6 mo no tie pou va ako handsfree pr...

Страница 13: ...tooth zariadeniami nie je zaru en Ak ko vek prek ka medzi P6 a Bluetooth zariaden m m e zmen i dosah a maxim lnu prev dzkov vzdialenos Kv li obmedzeniu mo n ho ru enia neprev dzkujte P6 v tesnej bl zk...

Страница 14: ...albo mentalne oraz brak wiedzy i do wiadczenia nie pozwalaj na bezpieczne korzystanie z urz dzenia je eli nie s one pod nadzorem lub nie zosta y poinstruowane w zakre sie korzystania z tego urz dzeni...

Страница 15: ...a pomoc Przewodu USB do z cza a drugi koniec pod czamy do interfejsu albo do zasilacza z wyj ciem USB Czas adowania wynosi w przybli eniu 2 godziny i zale y od stanu baterii W czasie adowa nia baterii...

Страница 16: ...trans mitowa d wi k do video Po poprawnym sparowaniu mo na r wnie za pomoc P6 sterowa swoim urz dzeniem telefon tablet itp d u szym naci ni ciem przycisk w steruj cych Poprzedni 1 i Nast p ny 2 mo naz...

Страница 17: ...rz dzenie do przeno nego odtwarzacza Przywr cenie po czenia odbywa si automatycznie Przeci tna odleg o wsp pracymi dzyP6 aUrz dzeniemBluetoothwynosiwprzybli eniu 10 m Przed pod czeniem urz dzenia Blue...

Страница 18: ...r l vagy meghib sodik ne pr b lja n ll an megja v tani hanem vigye vissza az zletbe ahol v s rolta Biztons gi okokb l a k sz l ket testi rz kszervi vagy szellemi fogya t kkal l k illetve tapasztalat v...

Страница 19: ...szerel s A k sz l k akkumul torral m k dik A k sz l k egy 500 mAh s be p tett akkumul tort tartalmaz A 3 7 V os l tium ion akkumul tor 5 V fesz lts gen t lthet Az akkumul tor jrat lt se Csatlakoztassa...

Страница 20: ...ej tsz sa Ekkor lej tszhatja kedvenc MP3 zenef jljait vagy vide k hangs vj t A sikeres p ros t st k vet en a P6 a k sz l k mobiltelefon t blag p stb vez rl s re is haszn lhat a hanger m dos t s hoz ny...

Страница 21: ...s gk r lbel l10m ter ABluetoothk sz l kcsatlakoztat sael tt olvassa el a csatlakoztatni k v nt k sz l k haszn lati tmutat j t A P6 s a Bluetooth k sz l kek k z tti k lcs n s kompatibilit s nem garan t...

Страница 22: ...aterem ste ga kupili Naprave ne smejo uporabljati osebe vklju no otrok ki jih fizi na utna ali mentalna nesposobnost ali pomanjkanje izku enj in znanj ovirajo pri varni uporabi naprave e pri tem ne bo...

Страница 23: ...novno polni z napetostjo 5 V Polnjenje baterije Napravo s pomo jo kabla USB priklju ite v konektor in drugi konec priklju ite na vmesnik USB ali v napajalni vir z izhodom USB as polnjenja je pribli no...

Страница 24: ...udi svojo napravo telefon tabli ni ra unalnik itn z dolgim pritiskom na upravljalni tipki Prej nja 1 in Naslednja 2 lahko menjate glasnost predvajanja Najvi jo glasnost naznani ton s kratkim pritiskom...

Страница 25: ...e Bluetooth prosimo da preu ite navodila za uporabo priklju evane naprave Medsebojnazdru ljivostmedP6innapravoBluetoothnizagotovljena Kakr na kolioviramedP6innapravoBluetoothlahkozmanj adoseginnajvi j...

Страница 26: ...ebu Takveosobetrebapodu iti kako se ure aj koristi i trebale bi biti pod nadzorom osobe zadu ene za njihovu sigurnost Zabranjeno je odlaganje elektri nih ure aja u nerazvrstani ku anski otpad zbrinite...

Страница 27: ...oristiti strujni adapter za vanjsko punjenje istosmjernom strujom napona 5 V priklju ite kabel u microUSB priklju nicu Ako ure aj dulje vrijeme niste upotrebljavali baterija s mogu no u punjenja mo e...

Страница 28: ...unkcija P6 se mo e koristiti i za handsfree odgovaranje na telefonske pozive samo u dometu uparenog telefona Odgovaranje na poziv odbijanje poziva kratki pritisak na gumb Start Stanka 6 omogu uje vam...

Страница 29: ...u u dometu Uklju ite isklju ite Bluetooth funkciju i ponovno potra ite Bluetoothure ajeublizini Zapovezivanjenaure ajP6nijepotrebanPINkod Tehni ke specifikacije Bluetooth verzija BK 2 1 Napajanje 5 V...

Страница 30: ...rtier ten Kommunalabfall sondern getrennt ber die Sammel und R ck gabesystemeentsorgen F raktuelleInformationenzuSammelstellen wenden Sie sich an die rtlichen Beh rden Werden elektrische Verbraucher a...

Страница 31: ...e das Ger t ber eine l ngere Zeit nicht verwendet kann die wieder aufladbare Batterie v llig entladen sein und sich im Deaktivierungsmodus befinden Dies ist eine charakteristische Eigenschaft aller wi...

Страница 32: ...alls als Freisprechanlage zum Empfang von Tele fonanrufen verwendet werden nur in der Reichweite des angeschlossenen Telefonger ts Anruf annehmen beenden durch kurzes Dr cken der Bedientaste Wiedergab...

Страница 33: ...ximalen Betriebsabstand reduzieren Um m gliche St rungen zu verhindern sollte P6 nicht in der N he weiterer elektronischer Ger te betrieben werden Tipp Sollten Sie Ihr Ger t mit P6 nicht verbinden k n...

Страница 34: ...34 UA Bluetooth Emos spol P6WG P6WR P6WB P6GB http www emos eu download 2618001200_31 E0072_00_01 indd 34 04 07 2018 9 55 30...

Страница 35: ...35 Bluetooth 1 1 1 USB 1 1 1 2 3 ON OFF 4 5 6 7 USB 500 Li Ion 3 7 5 USB USB USB 2 5 5 5 icroUSB 5 2618001200_31 E0072_00_01 indd 35 04 07 2018 9 55 30...

Страница 36: ...36 a P6 Bluetooth P6 ON OFF P6 5 Bluetooth P6 Bluetooth 5 P6 6 MP3 P6 1 2 1 2 6 Handsfree P6 handsfree 6 2618001200_31 E0072_00_01 indd 36 04 07 2018 9 55 30...

Страница 37: ...37 6 6 6 6 1 2 P6 P6 Bluetooth 10 Bluetooth P6 Bluetooth P6 Bluetooth P6 P6 Bluetooth Bluetooth Bluetooth P6 PIN Bluetooth BK 2 1 5 500 mA 5 2618001200_31 E0072_00_01 indd 37 04 07 2018 9 55 30...

Страница 38: ...e l a i procurat Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii a c ror capacitate fizic senzorial sau mental ori experien a i cuno tin ele insuficiente mpiedic utilizarea a...

Страница 39: ...ii Aparatul con ine baterie ncorporat de 500 mAh Bateria Li Ion 3 7 V este re nc rcabil i se poate nc rca repetat cu tensiunea de 5 V nc rcarea bateriei Conecta i aparatul cu ajutorul cablului USB la...

Страница 40: ...te i ncepereproducereafi ierelormuzicaleMP3preferate saus transfera i sunetul pe video Dup asocierea cu succes cu ajutorul P6 se poate comanda i dispozitivul dvs telefon tablet etc prin ap sare lung a...

Страница 41: ...difuzorulmobil Re nnoireaconect riiintervineautomat Distan adeoperareobi nuit ntreP6 idispozitivulBluetoothestedeaproxima tiv10m nainteaconect riidispozitivuluiBluetoothstudia iv rogmanualulde utiliza...

Страница 42: ...a skirtas naudoti asmenims skaitant vaikus turintiems fizin jutimin ar protin negali ir neturintiems patirties ar ini kuri reikianorintprietais naudotisaugiai Tokieasmenysturib tiinformuoja mi kaip na...

Страница 43: ...kumuliatoriaus krovimas Vien USB laido gal ki kite prietaiso lizd o kit prijunkite prie USB s sa jos arba maitinimo altinio su USB lizdu krovimas trunka apie 2 valandas priklausomai nuo akumuliatoriau...

Страница 44: ...Nor dami pakeisti garsum palaikykite nuspaud mygtuk Ankstesnis 1 arba Tolesnis 2 Pasiekus did iausi garsum pasigirsta garsinis signalas Nor dami pereiti prie kito takelio spustel kite mygtuk Ankstesni...

Страница 45: ...is tarp P6 ir Bluetooth renginio gali suma inti did iausi veikimo nuotol ir ry io zon Nor dami i vengti galim trikd i nenaudokite P6 netoli kit elektronini rengini Patarimas Jei renginio nepavyksta pr...

Страница 46: ...j m sp j m vai person m kur m pieredzes vai zin anu tr kums ne auj dro i izmantot ier ci d m person m ir j iem ca iek rtas lieto ana un t s ir j uzrauga personai kura ir atbild ga par dro bu Neizmetie...

Страница 47: ...okr su Jav latiesizmantotstr vasadapteri r jai5Vl dzstr vasuzl dei pievienojiet kabeli microUSB savienot jam Ja ilgu laiku neesat izmantojis ier ci akumulatora uzl des l menis var b t zems un akumula...

Страница 48: ...bas r dius Zvana pie em ana noraid ana Nospie ot atska o anas pauzes 6 pogu varat pie emt zvanu Turot nospiestu atska o anas pauzes 6 pogu varat noraid t zvanu Nospie ot atska o anas pauzes 6 pogu var...

Страница 49: ...et tuvum eso o Bluetooth ier u mekl anu Savieno anai ar P6 nav nepiecie ams PIN kods Tehnisk specifik cija Bluetooth versija BK 2 1 Str vas padeve 5 V 500 mA Izejas jauda 5 W Ska ru i 50 mm 4 Sign la...

Страница 50: ...aldi kogumispunkti Kogumispunktide kohta saate teavet ko halikult omavalitsuselt Kui elektriseadmetest vabanetakse pr gim el siis v ivad ohtlikud ained tungida p hjavette siseneda toiduahelasse ja kah...

Страница 51: ...hemalt 5 tundi Juhtnupud ja funktsioonid P6 Bluetooth seadmega hendamine L litage P6 sisse v ljal litusnupust sisse Kui n idikus 5 vilgub sinine tuli siis on P6 hendamiseks valmis Aktiveerige seadmes...

Страница 52: ...se 2 pala nupule M rkus teieseadmejaP6vahelisemaksimaalset ulatuse letamiselonsideh iritudja seadme henduskatkeb Seadmeteuuesti hendamiseksviigeseadekaasaskan tavalek larilel hemale hendustaastubautom...

Страница 53: ...sus 5 W K larid 50 mm 4 Signaali m ra suhe 80 dB Li ion 3 7 V 500 mA aku Aku eluiga kuni 5 tundi Bluetooth i ulatus 10 m Kaitseaste IP65 M dud 87 45 95 mm Kaal 145 g BG Bluetooth 2618001200_31 E0072_0...

Страница 54: ...54 Emos spol s r o P6WG P6WR P6WB P6GB http www emos eu download Bluetooth 1 1 1 USB 1 1 1 2 3 4 5 6 7 USB 500mAh 3 7 V 5 V 2618001200_31 E0072_00_01 indd 54 04 07 2018 9 55 30...

Страница 55: ...55 USB USB USB 2 5 5 5 V microUSB 5 P6 Bluetooth P6 5 6 Bluetooth P6 Bluetooth 5 6 6 3 P6 2618001200_31 E0072_00_01 indd 55 04 07 2018 9 55 30...

Страница 56: ...56 1 2 1 2 6 P6 6 6 6 6 6 1 2 P6 2618001200_31 E0072_00_01 indd 56 04 07 2018 9 55 31...

Страница 57: ...m Bluetooth 6 Bluetooth 6 Bluetooth 6 6 Bluetooth Bluetooth P6 PIN Bluetooth BK 2 1 5 V 500 mA 5 W 50 mm 4 80 dB 3 7 V 500 mA 5 Bluetooth 10 m IP65 87 45 95 mm 145 g 2618001200_31 E0072_00_01 indd 57...

Страница 58: ...58 2618001200_31 E0072_00_01 indd 58 04 07 2018 9 55 31...

Страница 59: ...59 2618001200_31 E0072_00_01 indd 59 04 07 2018 9 55 31...

Страница 60: ...obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravnaobrabaaparatajeizkl...

Результаты поиска

Содержание E0072

Отзывы:

Похожие инструкции для E0072

Бренды по названию

Популярные бренды

Emos E0072, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание E0072

Отзывы:

Похожие инструкции для E0072

Бренды по названию

Популярные бренды