Emos 2693000210 Скачать руководство пользователя страница 4

4

•  Do not place the product in locations prone to vibration and 

shocks – these may cause damage.

•  Do not expose the product to excessive force, impacts, dust, high 

temperatures or humidity - these may cause malfunction, shorter 

battery life, damage to batteries and deformation of plastic parts.

•  Do not expose the product to rain or moisture if it is not designed 

for outdoor use.

•  Do not place any open flame sources on the product, e.g. a lit 

candle, etc.

•  Do not place the product in places with inadequate air flow.

•  Do not insert any objects in the product vents.

•  Do not tamper with the internal electric circuits of the product 

– doing so may damage the product and will automatically void 

the warranty.

•  To clean the product, use a slightly moistened soft cloth. Do not 

use solvents or cleaning agents - they could scratch the plastic 

parts and cause corrosion of the electric circuits.

•  Do not submerse the product in water or other liquids or expose 

it to dripping or splashing water.

•  If the product becomes damaged or defective, do not perform any 

repairs yourself; bring it for repair to the store where you bought it.

•  This device is not intended for use by persons (including children) 

whose physical, sensory or mental disability or whose lack of 

experience or knowledge prevents them from using it safely. 

Such persons should be instructed in how to use the device and 

should be supervised by a person responsible for their safety.

Do not dispose with domestic waste. Use special collection 

points for sorted waste. Contact local authorities for information 

about collection points. If the electronic devices would be 

disposed in landfill, dangerous substances may reach groundwater 

and subsequently food chain, where it could affect human health.
Hereby, EMOS spol. s r. o. declares that the radio equipment type 

E08835 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of 

the EU declaration of conformity is available at the following internet 

address: http://www.emos.eu/download.

Содержание 2693000210

Страница 1: ...ess Sensor CZ Bezdr tov idlo SK Bezdr tov idlo PL Czujnik bezprzewodowy HU Vezet k n lk li rz kel SI Brez i ni senzor RS HR BA ME Be i ni senzor DE Funksensor UA RO Senzor f r fir LT Belaidis jutiklis...

Страница 2: ...acy 2 C transmission frequency 433 MHz 3 mW e r p max radio signal range up to 60 m in an open area power supply 2 1 5 V AAA batteries not included dimensions and weight without batteries 30 50 97 mm...

Страница 3: ...he Weather Station 1 Long press the CHANNEL button on the back of the weather station the icon will start flashing 2 Remove the cover from the battery compartment and insert batteries 2 x 1 5 V AAA 3...

Страница 4: ...Do not submerse the product in water or other liquids or expose it to dripping or splashing water Iftheproductbecomesdamagedordefective donotperformany repairsyourself bringitforrepairtothestorewhere...

Страница 5: ...dla 8 venkovn teplota 9 LED dioda p enosu sign lu z idla Upozorn n Pou vejte pouze alkalick 1 5 V baterie stejn ho typu nepou vejte nab jec 1 2 V baterie Ni nap t m e zp sobit nefunk nost idla i stani...

Страница 6: ...s ujte v robek do m st n chyln ch k vibrac m a ot es m mohou zp sobit jeho po kozen Nevystavujte v robek nadm rn mu tlaku n raz m prachu vy sok teplot nebo vlhkosti mohou zp sobit poruchu funk nosti v...

Страница 7: ...sb rn ch m stech kontaktujte m stn ady Pokud jsou elektrick spot ebi e ulo en na skl dk ch odpadk nebezpe n l tky mohou prosakovat do podzemn vody a dostat se do potrav n ho et zce a po kozovat va e...

Страница 8: ...ovanie idla s meteostanicou 1 Dlh ie stla te tla idlo CHANNEL na zadnej strane meteostanice za ne blika ikona 2 Na zadnej strane idla odde te kryt bat riov ho priestoru a vlo te bat rie 2 1 5 V AAA 3...

Страница 9: ...jtemiernenavlh en jemn handri ku Nepo u vajte rozp adla ani istiace pr pravky mohli by po kriaba plastov asti a naru i elektrick obvody V robok nepon rajte do vody ani in ch kvapal n a nevystavujte kv...

Страница 10: ...ania jednostki temperatury C F 2 przycisk TX 3 otw r do zawieszania 4 ustawienie numeru kana u czujnika 1 2 3 5 pojemnik na baterie 6 podstawka 7 1 2 3 ikona numeru kana u czujnika 8 temperatura zewn...

Страница 11: ...e y przeczyta instrukcj u ytkowania Przestrzegamy zasad bezpiecze stwa zamieszczonych w tej instrukcji Wyr b jest zaprojektowany tak aby przy w a ciwym obchodzeniu si z nim m g s u y przez wiele lat W...

Страница 12: ...epu w kt rym zosta zakupiony Tego urz dzenia nie mog obs ugiwa osoby cznie z dzie mi kt rych predyspozycje fizyczne umys owe albo mentalne oraz brak wiedzy i do wiadczenia nie pozwalaj na bezpieczne k...

Страница 13: ...n 8 k lt ri h m rs klet 9 az rz kel t l rkez jel tvitel nek LED je Figyelem Kiz r lag 1 5 V os azonos t pus alk lielemeket haszn ljon ne hasz n ljon jrat lthet 1 2 V os elemeket El fordulhat hogy alac...

Страница 14: ...mesen a haszn lati tmutat t Ne tegye ki a term ket k zvetlen napf nynek extr m hidegnek vagyp ratartalomnak illetvehirtelenh m rs klet v ltoz soknak Ne helyezze a k sz l ket rezg snek vagy r zk d snak...

Страница 15: ...t Az elektromos k sz l keket ne dobja a vegyes h ztart si hul lad k k z haszn lja a szelekt v hullad kgy jt helyeket A gy jt helyekre vonatkoz aktu lis inform ci k rt forduljon a helyi hivatalokhoz Ha...

Страница 16: ...de ja Namestitev senzorja na kovinske predmete zni a doseg njegovega oddajanja Senzor lahko namestite vertikalno ali obesite na steno Povezovanje senzorja z vremensko postajo 1 Pritisnite za dolgo na...

Страница 17: ...ne vtikajte nobenih predmetov Ne posegajte v notranjo elektri no napeljavo izdelka lahko ga po kodujete in s tem prekinite veljavnost garancije Za i enje uporabljajte zmerno navla eno blago krpo Ne up...

Страница 18: ...menzije i te ina bez baterija 30 50 97 mm 47 g Opis senzora vidi Sl 1 1 gumb za odabir jedinica temperature C F 2 gumb TX 3 rupa za vje anje 4 namje tanje broja kanala senzora 1 2 3 5 odjeljak za bate...

Страница 19: ...vod je dizajniran za dugogodi nji neometani rad ako se njime pravilno rukuje Prije upotrebe proizvoda pa ljivo pro itajte priru nik Proizvodneizla iteizravnojsun evojsvjetlosti ekstremnoniskim tempera...

Страница 20: ...ajekaonerazvrstanikomunalniotpad koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada Za aktualne informacije o centrima za sakupljanje otpada kontaktirajte lo kalne vlasti Ako se elektri ni ure aji od...

Страница 21: ...Sensor ist tropfwassersicher darf aber keinem Dauerregen ausgesetzt werden Stellen Sie den Sensor nicht auf metallische Un terlagen dies senkt die Sendereichweite Der Sensor kann vertikal positioniert...

Страница 22: ...odukt eine k rzere energetische Haltbarkeit die Besch digung der Batterie und die Deformation der Plastikteile verursachen Setzen Sie das Produkt nicht Regen und Feuchtigkeit aus es ist nicht f r die...

Страница 23: ...htigt Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommunalabfall entsorgen Sammelstellen f r sortierten Abfall bzw M ll be nutzen Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen ber die jeweiligen Sam...

Страница 24: ...24 2 TX 3 4 1 2 3 5 6 7 1 2 3 8 9 1 5 1 2 1 CHANNEL 2 2 1 5 3 1 2 3 4 3 TX...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...semnalului radio p n la 60 m n spa iu deschis alimentarea baterii 2 1 5 V AAA nu sunt incluse dimensiuni i greutate f r baterii 30 50 97 mm 47 g Descrierea senzorului vezi fig 1 1 butonul set rii unit...

Страница 27: ...alcanaluluisenzorului 1 2 3 pringlisarea comutatorului simbolul nr 4 care se afl n loca ul bateriilor senzorului Num rul canalului va fi afi at n dreapta ecranului senzorului n3minutesevarealizadesc r...

Страница 28: ...fel de repara ii preda i l spre reparare la magazinul n care l a i procurat Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii a c ror capacitate fizic senzorial sau mental ori...

Страница 29: ...2 3 simbolis 8 lauko temperat ra 9 signalo siuntimo i jutiklio indikacinis LED D mesio Naudokite tik armines tos pa ios r ies 1 5 V baterijas nenaudokite kraunam 1 2 V baterij D l ma esn s tampos juti...

Страница 30: ...at ros poky i Ned kite gaminio vietose kuriose jau iama vibracija ar sm giai nes tai gali j pa eisti Saugokite gamin nuo didel s j gos poveikio sm gi dulki auk tos temperat ros arba dr gm s nes ie vei...

Страница 31: ...ksmingos med iagos gali patek ti gruntinius vandenis o paskui ir maisto grandin ir tokiu b du pakenkti moni sveikatai A EMOS spol s r o patvirtinu kad radijo rengini tipas E08835 atitinka Direktyv 201...

Страница 32: ...as meteorolo isk s stacijas aizmugur s ks mirgot ikona 2 No emiet bateriju nodal juma v ci u un ievietojiet divas 1 5 V AAA tipa baterijas 3 Iestatietizv l tosensorakan lanumuru 1 2 3 pab dotsl dzi 4...

Страница 33: ...str d jumu den vai citos idrumos un nepa k aujiet to dens pilienu vai akatu iedarb bai Ja izstr d jums tiek boj ts vai t darb ba trauc ta neveiciet remontu pa roc gi nododiet izstr d jumu remontam vei...

Страница 34: ...mperatuur 9 Andurilt saadud signaali edastuse m rgutuli T helepanu Kasutage ksnes sama t pi 1 5 V leelispatareisid rge kasutage laaditavaid 1 2 V patareisid Madalama pinge korral ei pruugi andur ja ja...

Страница 35: ...usi rge avaldage tootele lem rast j udu hoidke seda l kide tolmu k rgete temperatuuride v i niiskuse eest need v ivad p hjustada t rkeid aku kasutusea l henemise patareide kahjus tusi ja plastosade de...

Страница 36: ...d sorteeritud j tmete kogumispunkte Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt Elektroonikaseadmete pr gim ele viskamisel v ivad ohtlikud ained p seda p hjavette ja seej rel toiduahe...

Страница 37: ...37 7 1 2 3 8 9 1 5 V 1 2 V 1 CHANNEL 2 2 1 5 V AAA 3 1 2 3 4 3 TX...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39 C EMOS spol s r o E08835 2014 53 http www emos eu download...

Страница 40: ...e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garan...

Отзывы: