2
Страница 1: ...beldob LED es világítással SI Kolutni podaljšek z LED svetilko RS HR BA ME Vitlo s produžnim kabelom i LED svjetlom UA Подовжувач котушка зі світлодіодним світлом RO MD Derulator cablu cu lampă LED LT Kabelio ritė su LED lempute LV Kabeļa spole ar LED gaismu EE LED valgustiga pikendusjuhtmepool BG Кабелна макара с LED лампа ...
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...ncorrect use may cause risk of fire or injury by electric shock The device is not intended for use by children or persons whose physical sensory or mental disability or lack of experience and expertise prevents safe use unless they are supervised by a person responsible for their safety Keep the device out of reach of children Children must be supervised to ensure they do not play with the device ...
Страница 4: ...trockenes weiches Tuch verwenden Keine Reinigungsmittel verwenden und nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Elektrogeräte sind nicht als unsortierter Kommunalabfall sondern getrennt über die Sammel und Rückgabesysteme zu entsorgen Für aktuelle Informationen zu Sammelstellen wenden Sie sich an die lokalen Behörden Werden elekt rische Verbrauchsgeräte auf Mülldeponien entsorgt können gef...
Страница 5: ...00 K Delovna temperatura 25 C do 60 C Kolutni podaljšek Napetost 230 V 50 Hz 4 vtičnica 2P PE IP44 Max obremenitev navitega kabla 4 35 A max 1 000 W Max obremenitev povsem razvitega kabla 13 04 A max 3 000 W Temperaturna varovalka Vklop in izklop LED svetilke Za vklop in izklop LED svetilke služi stikalo nameščeno na ohišju vitla V priključitev podaljška koluta in LED svetilke ne posegajte Podaljš...
Страница 6: ...e gumb toplinskog osigurača na vitlu to će ponovno vratiti vitlo u rad Ne koristite svjetlo bez zaštitnog poklopca U slučaju pregrijavanja svjetiljke svjetlosni tok se automatski smanjuje kako bi se izbjeglo oštećivanje proizvoda Nepravilna upotreba može prouzročiti opasnost od požara ili ozljede električnim udarom Uređaj nije namijenjen djeci ili osobama čija tjelesna osjetilna ili mentalna onesp...
Страница 7: ...кі особи не знаходяться під наглядом осіб відповідальних за їхню безпеку Тримайте пристрій у недоступному для дітей місці Дітей слід контролювати щоб вони з приладом не грались Перед чищенням пристрою відключіть пристрій з розетки Для очищення пристрою використовуйте лише суху м яку ганчірку Не використовуйте чистячі засоби та не занурюйте прилад у воду чи іншу рідину Електроприлади не викидайте я...
Страница 8: ...perskaitykite šią naudojimo instrukciją Pasilikite vadovą ateičiai Specifikacijos LED lemputė Įvesties galia 20 W Įtampa 230 V 50 Hz Srovė 90 mA IP44 Šviesos srautas 1 600 lm Spalvos temperatūra 6 500 K Darbinė temperatūra nuo 25 C iki 60 C Kabelio ritė su LED lempute Įtampa 230 V 50 Hz 4 2P PE IP44 lizdai Suvynioto kabelio maks apkrova maks 4 35 A 1 000 W Visiškai suvynioto kabelio maks apkrova m...
Страница 9: ... bez tās aizsargvāciņa Ja gaismeklis pārkarst gaismas plūsma tiek automātiski samazināta lai nepieļautu izstrādājuma bojāšanu Nepareizas lietošanas dēļ var rasties ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena izraisītas traumas risks Šī ierīce nav paredzēta izmantošanai personām tostarp bērniem kuru fiziskā uztveres vai garīgā nespēja vai pieredzes un zināšanu trūkums neļauj to droši lietot izņemo...
Страница 10: ...stke seadet vette ega muudesse vedelikesse Ärge visake elektriseadmeid sortimata olmejäätmete sekka vaid viige need eraldi kogumispunkti Kogumispunktide kohta saate teavet kohalikult omavalitsuselt Kui elektriseadmetest vabanetakse prügimäel siis võivad ohtlikud ained tungida põhjavette siseneda toiduahelasse ja kahjustada teie tervist BG Кабелна макара с LED лампа Прочетете внимателно това ръково...
Страница 11: ...пуска да си играят с устройството Изключвайте продукта от захранването преди да го почиствате Използвайте само мека суха кърпа за почистване на продукта Не използвайте почистващи препарати и не потапяйте продукта във вода или други течности Не изхвърляйте електрически уреди с общите битови отпадъци използвайте пунктове за разделно събиране на отпадъци Актуална информация относно пунктовете за разд...
Страница 12: ...močju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo vzdrževanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepra vilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tako da ugotovlj...
