Emos 1703150021 Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 56

Emos 1703150021 Скачать руководство пользователя страница 39

39

4. Conectați al doilea capăt al cablului în dispozitivul dumneavoastră

(de ex. cu conectorul micro USB, USB-C, lighting).

5. Conectați adaptorul în priză și începe încărcarea – alimentarea

dispozitivului dumneavoastră.

6. După încheierea încărcării scoateți adaptorul din priză.

Nu aruncați consumatoare electrice la deșeuri comunale ne-

sortate, folosiți bazele de recepție a deșeurilor sortate. Pentru

informații actuale privind bazele de recepție contactați orga-

nele locale. Dacă consumatoarele electrice sunt depozitate la stocuri

de deșeuri, substanțele periculoase se pot infiltra în apele subterane

și pot să ajungă în lanțul alimentar și să pericliteze sănătatea dumnea-

voastră.
EMOS spol. s r.o. declară, că produsul N3112 este în conformitate cu

cerinţele de bază și alte prevederi corespunzătoare ale directivelor.

Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate se poate

găsi pe paginile web http://www.emos.eu/download.

LT | Universalus maitinimo adapteris 1 500 mA

+ USB išvestis 5 V; 2 A

Įspėjimai ir saugumo nurodymai

Atidžiai perskaitykite naudotojo vadovą prieš naudodami prietaisą.

Laikykitės šiame vadove pateiktų nurodymų.

Šis gaminys yra sukurtas veikti be gedimų daugelį metų, jei naudo-

jamas tinkamai.

• Įdėmiai perskaitykite naudotojo vadovą prieš naudodami šį

gaminį.

• Saugokite gaminį nuo didelės jėgos poveikio, smūgių, dulkių,

aukštos temperatūros ar drėgmės – šie veiksniai gali sukelti

gedimą ir deformuoti plastikines dalis.

• Saugokite gaminį nuo lietaus ir drėgmės, jei jis neskirtas naudoti

lauke.

• Nenaudokite gaminio netoli IT įrangos ir kitų elektros prietaisų.

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание 1703150021

Страница 1: ...erz lny nap jac adapt r PL Uniwersalny zasilacz sieciowy HU Univerz lis h l zati adapter SI Univerzalni polnilni usmernik RS HR BA ME Univerzalni strujni adapter DE Universal netzadapter UA RO Adaptor...

Страница 2: ...ge or use voltage other than specified for the product Make sure the voltage listed for the product is identical with the voltage in your area and do not short circuit the connectors Donotdisassemble...

Страница 3: ...valid for powering using the power connector or for powering charging smartphones or tables via the USB no 2 Both sockets are independent you can use only socket 1 or socket 2 or both together Theout...

Страница 4: ...n 3 Output connector choose a connector suitable for your appliance you can test by plugging into the socket in the appliance first 4 Choose the connector s correct polarity according to the label on...

Страница 5: ...n points Contact local author ities for up to date information about collection points If electrical appliances are deposited in waste landfills hazardous sub stances may leak into the groundwater ent...

Страница 6: ...obku nenahrazujte neorigin ln mi n hrad n mi d ly K i t n pou vejte m rn navlh en jemn had k Nepou vejte rozpou t dla ani ist c p pravky mohly by po kr bat plastov sti a naru it elektrick obvody V rob...

Страница 7: ...Spot eba el energie bez z t e 0 5 W Provozn teplota 0 40 C Rozm ry 50 80 32 mm V m nn nap jec konektory B 3 5 15 C 3 0 1 0 10 D 5 0 2 1 12 G 5 5 2 5 10 H 3 5 1 35 10 I 4 1 7 10 S 2 35 0 75 8 7 Postup...

Страница 8: ...stup p i zapojen v stup 2 USB 1 V stup 2 je USB z suvka kter slou pro nap jen nab jen smartphon tablet a jin ch za zen s po adovan m parame trem nap t 5 V 2 V stupn nap t je 5 V 2 A max 3 P ipojte USB...

Страница 9: ...spo ahlivo sl il nieko ko rokov Sk r ako za nete s v robkom pracova pozorne si pre tajte n vod Nevystavujte v robok nadmern mu tlaku n razom prachu vy sokej teplote alebo vlhkosti m u sp sobi poruchu...

Страница 10: ...v ktor pracuj pri jednosmernom nap t a maxim lnom pr de 1 500 mA a pr kone 18 W plat pre pripojenie v stup 1 k bel s nap jac m konektorom Pre USB v stup 2 je parameter v stupu 5 V 2 A Nap jac zdroj je...

Страница 11: ...00 mA a 18 W plat pre v stup pripojenia k blom adapt ra s konektorom 1 2 V stupn nap tie je mo n prep na na oto nom prep na i nastavte po adovan nap tie pod a spotrebi a Oto n prep na nap tia je na sp...

Страница 12: ...torom micro USB USB C lighting 5 Zapojte adapt r do z suvky a za ne nab janie nap janie v ho zariadenia 6 Po ukon en nab jania odpojte adapt r zo z suvky Nevyhadzujte elektrick spotrebi e ako netriede...

Страница 13: ...zamy dopuszczalnego napi cia wej ciowego ani nie korzystamy z innego zasilania ni to kt re jest wyspecyfikowane dla tego wyrobu Sprawdzamy czy napi cie podane na wyrobie jest zgodne z napi ciem lokaln...

Страница 14: ...wynosz 5V 2A Zasilacz mo na stosowa do urz dze o podanym nat eniu pr du i poborze mocy na ich tabliczce znamionowej do maksymalnej warto ci 1500 mA 18 W dotyczy to zasilania za pomoc konektora zasila...

Страница 15: ...mo na prze cza za pomoc prze cznika obrotowego ustawia si napi cie odpowiednie do zasilania odbiornika Prze cznik obrotowy znajduje si od spodu za silacza tak e przy pracy nie mo e doj do niepo daneg...

Страница 16: ...owanie zasi lanie swojego urz dzenia 6 Po zako czeniu adowania zasilacz wy czamy z gniazdka Odbiornik w energii elektrycznej nie wolno wyrzuca jako zwyk e odpady komunalne nale y korzysta z miejsca gr...

Страница 17: ...tett fesz lts g megegyezik a telep t s hely n el rhet h l zati fesz lts ggel s gyeljen arra hogy ne z rja r vidre a csatlakoz kat Nek s reljemegak sz l ksz tszerel s t jav t s tvagy talak t s t B zzaa...

Страница 18: ...iaell t s hoz t lt s hez haszn l hat USB n kereszt l 2 aljzat Azaljzatokegym st lf ggetlen lhaszn lhat k haszn ljaaz1 aljzatot vagy a 2 aljzatot vagy mindkett t egyszerre Azimpulzust lt kimenetifesz l...

Страница 19: ...l knek megfelel csatlakoz t a tesztel shez el sz r a k sz l khez csatlakoztassa 4 V lassza ki a csatlakoz megfelel polarit s t a k sz l k c mk je alapj n Ezut ndugjabeazACadapterv g ntal lhat foglala...

Страница 20: ...gy k ros thatj k az n eg szs g t Az EMOS spol s r o kijelenti hogy az N3112 term k megfelel az ir ny elvek alapvet k vetelm nyeinek s egy b vonatkoz el r sainak A k sz l k az EU teljes ter let n hasz...

Страница 21: ...a ne potapljajte v vodo ali v druge teko ine ne sme biti izpostavljen kapljanju ali kropljenju vode Izdelek smejo uporabljati osebe z zni animi fizi nimi utnimi ali mentalnimi sposobnostmi ali brez iz...

Страница 22: ...lju ki B 3 5 15 C 3 0 1 0 10 D 5 0 2 1 12 G 5 5 2 5 10 H 3 5 1 35 10 I 4 1 7 10 S 2 35 0 75 8 7 Postopek pri priklju itvi izhod t 1 1 Tok in vhodna mo preverite potreben tok in vhodno mo na tipski nal...

Страница 23: ...izhod t 2 USB 1 Izhod t 2 je USB vti nica ki slu i za napajanje polnjenje pamet nihtelefonov tabli nihra unalnikovindrugihnapravspotrebnim parametrom napetosti 5 V 2 Izhodna napetost je 5 V 2 A max 3...

Страница 24: ...neometani rad ako se njime pravilno rukuje Prije upotrebe proizvoda pa ljivo pro itajte priru nik Ne izla ite proizvod prekomjernoj sili udarcima pra ini visokim temperaturama ili vlazi to mo e prouz...

Страница 25: ...ure aja koji rade koriste i istosmjerni napon i maksimalnu struju od 1 500 mA i ulaznu snagu od 18 W za kori tenje priklju ivanjem na strujnuuti nicubr 1 IzlazniparametrizaUSBpriklju akbr 2su5V 2A Nap...

Страница 26: ...rijedi za priklju ivanje kabela na priklju ak 1 2 Izlazni napon je podesiv koristite okretni prekida da biste na mjestili eljeni napon koji napajani ure aj tra i Okretni prekida nalazi se s donje stra...

Страница 27: ...riklju ite napajanje u strujnu uti nicu i va e se ure aj po eti puniti napajati 6 Kada punjenje zavr i adapter isklju ite iz uti nice Zabranjeno je odlaganje elektri nih ure aja u nerazvrstani ku ansk...

Страница 28: ...er sorgungsquelle berzeugen Sie sich ob die auf dem Produkt angegebene Spannung mit der Spannung in Ihrem Bereich identisch ist und schlie en Sie dieVerbindungsstecker nicht kurz Zerlegen Sie das Prod...

Страница 29: ...genannte Stromst rken und Anschlussleistungswert angegeben ist und dies bis zu einem H chstwert von 1 500 mA 18W dies gilt f r die StromversorgungmitdemNetzsteckeroderdieStromversorgung zum Aufladenvo...

Страница 30: ...bindungsstecker 1 2 Die Ausgangsspannung ist umschaltbar stellen Sie am Dreh schalter den erforderlichen Spannungswert entsprechend dem Ger t ein Der drehbare Spannungsumschalter befindet sich an der...

Страница 31: ...2 an 4 Schlie en Sie das andere Kabelende an Ihr Ger t an z B Micro USB USB C lighting 5 Stecken Sie den Adapter in die Steckdose und beginnen Sie mit dem Ladevorgang dem Aufladen Ihres Ger ts 6 Ziehe...

Страница 32: ...32 UA 1 500 A USB out 5 2 A...

Страница 33: ...33 N3112 1500 A a 18 1 USB 2 5 2 A 1 500 A 18 USB 2 1 2 1 2 100 240 50 60 0 55 A 3 4 5 5 6 7 5 9 12 6 a 1 500 A 18 USB 5 V 2 A 10 28 1 5 0 5 0 40 C 50 80 32...

Страница 34: ...34 B 3 5 15 C 3 0 1 0 10 D 5 0 2 1 12 G 5 5 2 5 10 H 3 5 1 35 10 I 4 1 7 10 S 2 35 0 75 8 7 1 1 1 500 A a18 1 2 3 4 1 2 5...

Страница 35: ...ighting 5 6 EMOS N3112 http www emos eu download RO Adaptor universal de alimentare 1 500 mA USB out 5 V 2 A Indica ii de siguran i avertiz ri nainte de utilizare studia i instruc iunile de utilizare...

Страница 36: ...difica i Preda i l spre repara ie la v nz torul de la care l a i procurat Nu interveni i la circuitele electrice interne ale produsului aceasta ar putea provoca deteriorarea lui i ncetarea automat a v...

Страница 37: ...nii este men inut la nivelul stabilit indiferent de m rimea sarcinii Specifica ii tehnice Tensiune frecven i curent intrare 100 240 V 50 60 Hz 0 55 A Tensiune ie ire 3 V 4 5 V 5 V 6 V 7 5 V 9 V 12 V 6...

Страница 38: ...ui adaptorului de re ea vezi ilustra ia de mai jos 1 2 5 Dac aparatul nu se ncarc ori nu func ioneaz probabil trebuie s schimba i polaritatea tensiunii sursei de alimentare Scoate i imediat conectorul...

Страница 39: ...spol s r o declar c produsul N3112 este n conformitate cu cerin ele de baz i alte prevederi corespunz toare ale directivelor Aparatulpoatefiutilizatliber nUE Declara iadeconformitatesepoate g si pe p...

Страница 40: ...smenys turintys fizin jutimin ar protin negali ar neturintys patirties ir ini tik jeigu jie yra pri i rimi ir instruktuoti kaip saugiai naudotis gaminiu ir supranta apie galint kilti pavoj Naudojimo i...

Страница 41: ...das 1 Srov ir jimo galia patikrinkite prietaiso etiket ir sitikinkite kadjisvartojaatitinkam srov ir jimo tamp mAirW Reik m turi b ti lygi ar ma esn nei 1 500 mA ir 18 W tinka jungiant laid per 1 jung...

Страница 42: ...i 2 Maks i jimo tampa 5 V 2 A 3 junkite j s prietaiso USB laid USB jungties A tipo nepride dama adapterio 2 lizd 4 Kit laido gal prijunkite prie savo prietaiso pvz jungties mikro USB USB C ap vietimas...

Страница 43: ...ienu putek u augstas temperat ras vai mitruma iedarb bai tas var izrais t ier ces darb bas k mes vai plastmasas da u deform ciju Nepak aujiet ier ci lietus vai mitruma iedarb bai ja t nav pare dz ta i...

Страница 44: ...ieejas jaudu 18 W der g m str vas savienot ja Nr 1 piesprau anai USB savienot ja Nr 2 izejas parametri ir 5V 2 A Baro anas avotu ir at auts izmantot ier c m ar atbilsto m str vas un ieejas jaudas v r...

Страница 45: ...r gas kabe a pievieno anai ar savienot ja Nr 1 starpniec bu 2 Izejas spriegumu var regul t izmantojiet groz mo sl dzi lai iestat tu vajadz go spriegumu atkar b no ier ces Groz mais sl dzis atrodas bar...

Страница 46: ...lu j su ier cei piem ram micro USB savienot jam USB C apgaismojumam 5 Pievienojiet adapteru str vas kontaktligzdai un j su ier ce tiks darbin ta uzl d ta 6 P c uzl des atvienojiet adapteru no ligzdas...

Страница 47: ...ke toote sisemisi elektriahelaid see v ib toodet kahjustada ja t histab automaatselt garantii rge asendage toote osi varuosadega mis ei ole originaalosad Toote puhastamiseks kasutage kergelt niisutatu...

Страница 48: ...A V ljundpinge 3 V 4 5 V 5 V 6 V 7 5 V 9 V 12 V 6 Max v ljundvool ja sisendv imsus 1 500 mA 18 W USB 5 V 2 A 10 W 28 W Kaabli pikkus u 1 5 m Energiatarbimine ilma koormuseta 0 5 W T temperatuur 0 40...

Страница 49: ...180 kraadi ja sisestage see uuesti kaablisse 6 Kui seade ei k ivitu v i t tab valesti hendage seade koheselt toiteallikast lahti hendusprotseduur pesale nr 2 USB 1 Pesa nr 2 on USB pesa nutitelefonid...

Страница 50: ...iseadmetest vabanetaksepr gim el siisv ivadohtlikudainedtungidap hjavette siseneda toiduahelasse ja kahjustada teie tervist EMOSspol sr o deklareerib ettoodeN3112vastabolulistelen uetele ja muudele ko...

Страница 51: ...51 N3112 1 500 mA 18 W 1 1 2 USB 5 V 2 A 1 500mA 18W 1 2 USB 1 2...

Страница 52: ...55 A 3 V 4 5 V 5 V 6 V 7 5 V 9 V 12 V 6 1500 mA 18 W USB 5 V 2 A 10 W 28 W 1 5 m 0 5 W 0 40 C 50 80 32 mm B 3 5 15 C 3 0 1 0 10 D 5 0 2 1 12 G 5 5 2 5 10 H 3 5 1 35 10 I 4 1 7 10 S 2 35 0 75 8 7 1 1...

Страница 53: ...53 3 4 AC 1 2 5 180 6 2 USB 1 2 USB 5 V 2 5 V 2 A 3 USB A 2 USB 4 USB USB C Lightning...

Страница 54: ...54 5 6 EMOS spol s r o N3112 http www emos eu download...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravnaobra...

Отзывы:

Нет отзывов