background image

1

zdroj: m:\INDESIGN\_Skupinove navody Vanoce\manual_18_LED_projector_candle.indd 

105 × 148 mm

GB | LED Projector

Technical specifications:

Enclosure rating: IP20

Power supply: 4.5 V DC – 3× AAA/USB

Power consumption: 2 W

Number of light sources: 4× 0.5 W LED

Safety Instructions

Do not under any circumstances put the device into operation while it is still in packaging! The product 

is designed for non-commercial use in the household.  Like any electric device, the device must be 

kept out of reach of children. Protect the product from falls or powerful shocks and vibrations. Do 

not open the product. Stop using the product if it becomes damaged. Immediately replace discharged 

batteries and dispose of them in accordance with valid regulations. Do not modify the product in 

any way. Doing so voids the warranty. Children should be supervised by an adult to ensure they do 

not play with the device. Immediately dispose of packaging material in accordance with valid local 

regulations on waste disposal.

Warning - Batteries

Always use batteries of the correct size and quality class that best fit the purpose. Make sure the 

batteries are inserted correctly and that polarity is taken into account (+ and -). Do not bridge the 

batteries. Do not recharge the batteries. Do not throw the batteries into a fire. Keep the batteries out 

of reach of children. Do not allow children to replace the batteries unsupervised. Remove the batteries 

if the product will not be used for an extended period of time. Remove and dispose of used batteries.

Changing Batteries

The product must be switched off (ON/OFF button in OFF position). Open the battery compartment on 

the bottom side of the candle. Insert batteries of the correct type. Close the battery compartment.

EMOS spol. s r.o. declares that the LED Projector is in compliance with the essential requirements and 

other relevant provisions of Directive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of 

Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.

Do not dispose with domestic waste. Use special collection points for sorted waste. Contact 

local authorities for information about collection points. If the electronic devices would be 

disposed on landfill, dangerous substances may reach groundwater and subsequently food 

chain, where it could affect human health.

CZ | LED projektor

Technické údaje:

Typ ochrany: IP20

Provozní napájení: 4,5 V DC – 3× AAA/USB

Spotřeba energie: 2 W

Počet světel: 4× 0,5 W LED

Bezpečnostní pokyny

Produkt nikdy neuvádějte do provozu v balení! Výrobek je určen k nekomerčnímu použití v domácnosti.  

Výrobek nepatří do rukou dětem, stejně jako i všechny elektrické přístroje. Výrobek chraňte před pádem 

a velkými otřesy. Výrobek neotvírejte a v případě poškození již dále nepoužívejte. Vybité baterie bez 

odkladu vyměňte a zlikvidujte dle platných předpisů. Výrobek žádným způsobem neupravujte, ztratíte 

tím nárok na záruku. Děti by měly být pod dozorem dospělé osoby, aby si s přístrojem nehrály. Obalový 

materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů o likvidaci.

Содержание 1550002016

Страница 1: ...he batteries if the product will not be used for an extended period of time Remove and dispose of used batteries Changing Batteries The product must be switched off ON OFF button in OFF position Open...

Страница 2: ...om rovnako ako aj v etky elektrick pr stroje V robok chr te pred p dom a ve k mi otrasmi V robok neotv rajte a v pr pade po kodenia u alej nepou vajte Vybit bat rie bez odkladu vyme te a zlikvidujte p...

Страница 3: ...likwidujemy Wymiana baterii Produkt musi by wy czony przycisk ON OFF w po o eniu OFF Otwieramy pojemnik na baterie w dolnej cz ci wiecy Wk adamy bateri w a ciwego typu Zamykamy pokrywk pojemnika na ba...

Страница 4: ...yeztethetik az n eg szs g t s k nyelm t SI LED projektor Tehni ni podatki Stopnja za ite IP20 Delovno napajanje 4 5 V DC 3 AAA USB Poraba energije 2 W tevilo svetilk 4 0 5 W LED Varnostna navodila Izd...

Страница 5: ...terije nemojte stavljati na punjenje Baterije ne bacajte u vatru Baterije dr ite izvan dosega djece Ne do zvoljavajte djeci da zamjenjuju baterije bez nadzora Ako ure aj ne ete upotrebljavati dulje vr...

Страница 6: ...das Wechseln von Batterien Nehmen Sie Batterien aus dem Produkt heraus wenn es l ngere Zeit nicht benutzt wird Gebrauchte Batterien entfernen und entsorgen Batteriewechsel Das Produkt muss ausgeschalt...

Страница 7: ...c bateriile sunt introduse corect respect ndu se polaritatea a Nu scurtcircuita i bateriile Nu arunca i bateriile n foc P stra i bateriile n afara accesului copiilor Nu permite i copiilor s nlocuiasc...

Страница 8: ...kite tinkamo tipo baterijas U darykite baterij skyri EMOS spol s r o deklaruoja kad LED pro ektorius atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas Prietais galima laisvai naudo...

Страница 9: ...idamises Hoidke seda lastele k ttesaamatus kohas nagu muid elektriseadmeid Kaitske toodet mahakukutamiste tugevate l kide ja vibratsiooni eest rge avage toiteallikat Kahjustamisel l petage viivitamatu...

Страница 10: ...imentation lectrique 4 5 V DC 3 AAA USB Puissance Consommation 2 W Nombre de lumi re sources 4 0 5 W LED S curit Instructions Ne mettez en aucun cas l appareil en service alors qu il est encore dans s...

Страница 11: ...te sp ciaux pour les d chets tri s Contactez les autorit s locales pour obtenir des informations sur les points de collecte Si les appareils lectroniques devaient tre mis en d charge des substances da...

Страница 12: ...Doen dus vervalt de garantie Kinderen moeten onder toezicht staan van een volwassene om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen Onmid dellijk verwijderen van de verpakking materiaal in o...

Страница 13: ...as sin supervisi n Retire las pilas si el producto va a no ser utilizado para un prolongado periodo de tiempo Remover y disponer de los usados bater as Cambio de bater as El producto debe ser conmutad...

Страница 14: ...arte junto com o lixo dom stico Use pontos de coleta especiais para res duos sepa rados Contate as autoridades locais para obter informa es sobre os pontos de coleta Se os dispositivos eletr nicos for...

Страница 15: ...muuta tuotetta mill n tavalla Doing joten mit t i takuun Aikuisen tulisi valvoa lapsia varmis taakseen etteiv t he leiki laitteella V litt m sti h vit ja pakkausten materiaalia vuonna mukaisesti kans...

Страница 16: ...zemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba...

Отзывы: