background image

ÜBERRAGENDE DENTALHYGIENE

8

Onlineshop: emmi-dent.de

Akku-Ladetechnik

Das Handteil kann nach dem Gebrauch auf die Ladestation zurück-

gestellt werden, um den Lithium-Akku wieder aufzuladen oder 

um die emmi®-dent Platinum bei voller Akku-Ladung für bis zu 15 

Tage nutzen zu können. Beträgt die Anwendungsdauer mehr als 

6 Minuten pro Tag, z. B. bei mehreren Benutzern, ist der Akku in 

einem kürzeren Zeitraum wieder aufzuladen. Wenn der Akku fast 

leer ist, leuchtet beim Anschalten die Betriebsanzeige (unterste 

grüne LED)  nicht mehr. Stattdessen leuchtet die rote LED kurz auf, 

blinkt für 5 Sekunden und das Gerät wird komplett abgeschaltet. 

Wenn dies der Fall ist, muss das Gerät erneut für 24 Stunden gela-

den werden, damit die ordnungsgemäße Betriebsfunktion wieder 

hergestellt wird.

Akku-Austausch und Entsorgung

Das Gerät enthält einen speziellen, langlebigen und umwelt-

freundlichen Lithium-Akku. Dieser befindet sich im Handteil des 

Gerätes. Sollte nach einer langen Nutzungsdauer des Gerätes, 

trotz längerer Aufladezeit, die rote LED weiter aufleuchten, muss 

der Akku gewechselt werden. Bei der emmi®-dent Platinum darf 

der Austausch des Akkus nur gegen einen emmi®-dent Platinum 

Lithium-Save-Akku (Originalaustauschteil mit interner Sicherheits-

schutzschaltung) erfolgen. Wenn Sie den Akku-Tausch nicht selbst 

vornehmen möchten, übernehmen wir dies natürlich gerne profes-

sionell und preiswert für Sie. Für den Fall, Sie möchten den Akku-

Tausch selbst vornehmen, gehen Sie bitte wie folgt vor. Lösen Sie 

die Bodenschrauben am Handteil und ziehen Sie den Akkuhalter 

zusammen mit der Bodenplatte heraus. Achten Sie beim Einsetzen 

des neuen Akkus bitte genau auf die richtige Polung. Den Pluspol 

des Akkus in den Halter der Bodenplatte stecken. Achten Sie bei 

der weiteren Montage der Teile auf einen korrekten Sitz aller 

Dichtungen. Nur dadurch ist die Schutzklasse IP54 gewährleis-

tet. Austausch-Akkus erhalten Sie dort, wo Sie Ihre emmi®-dent 

Platinum gekauft haben. Achtung:  Garantieansprüche, falls 

noch vorhanden, können nur geltend gemacht werden, wenn ein 

sachgemäßer Umgang mit dem Produkt erfolgte und zum Beispiel 

beim Akku-Tausch nur Originalteile verwendet wurden.

Der im Gerät befindliche Spezial-Akku darf nicht über den Haus-

müll entsorgt werden. Für die Entsorgung stehen Ihnen die Sam-

melbehälter des GRS (Gemeinsames Rücknahme-System) sowie 

andere Rücknahmestellen zur Verfügung (z.B. alle Verkaufsstellen 

ähnlicher Akkus). Wir verweisen an dieser Stelle auf die untenste-

henden Gefahrenhinweise.

Gefahrenhinweise

Die emmi®-dent Platinum enthält einen Akku mit eingebauter 

Sicherheitstechnik. Dennoch darf der Akku nicht in Kinderhände 

gelangen und die Hinweise zur Entsorgung müssen beachtet 

werden. Sollte, trotz aller getroffenen Sicherheitsvorkehrungen, 

Flüssigkeit aus dem Akku austreten, vermeiden Sie jeglichen Haut-

kontakt und entsorgen Sie den Akku wie oben beschrieben. Auch 

die Verbindung mit der Netzspannung (Steckdose) bedarf Sicher-

heitsvorkehrungen. Die Ladestation wurde komplett elektrisch 

isolierend vergossen, dennoch sollte die Ladestation niemals ins 

Wasser gestellt werden. Auch sollte das Zuleitungskabel immer in 

einwandfreiem Zustand sein. Bei eventuellen Schäden an Gehäuse, 

Stecker oder an der Zuleitung darf die komplette Ladestation nicht 

mehr benutzt werden und muss ersetzt werden. Die Nutzung der 

emmi®-dent Platinum ist nur für den beschriebenen Verwendungs-

zweck vorgesehen. Kinder dürfen das Gerät nur nach Anweisung 

und unter Aufsicht benutzen. 

Содержание emmi-dent Platinum

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG emmi dent Platinum Emmi Ultrasonic GmbH Gerauer Strasse 34 64546 M rfelden Walldorf Germany Tel 49 0 6105 40 67 94 Fax 49 0 6105 40 67 81...

Страница 2: ...den Stecker der Ladestation mit einer Steckdose stellen Sie das Handteil auf die Ladestation und laden Sie es vor der ersten Benutzung f r ca 24 Stunden Wenn Sie das Ger t pro Tag f r 6 Minuten benutz...

Страница 3: ...traschallauf satz aufgesteckt wurde schaltet sich das Ger t automatisch ab und die untere gr ne LED erlischt Stecken Sie beim Transport den B rstenaufsatz nicht auf kann das Ger t nicht versehentlich...

Страница 4: ...erfahren Sie unter dem separaten Punkt emmi dent Ultraschallzahncremes in dieser Bedienungsanleitung 3 Schalten Sie das Ger t ein und verteilen Sie die aufgebrachte Ultraschallzahncreme gleichm ig au...

Страница 5: ...er Atem Mundgeruch wird durch lebende Bakterien im Mund verursacht Da der Original Ultraschall der emmi dent Platinum die meisten Bakterien auf und im Zahnfleisch entfernt wird schlechtem Atem bis zu...

Страница 6: ...ss Ersatzaufs tze Bitte beachten Sie dass der Ultraschallaufsatz laut Aussagen von Zahn rzten aus hygienischen Gr nden nicht zur Benutzung durch mehrere Personen geeignet ist Ein und derselbe Ultra sc...

Страница 7: ...icht die geringsten negativen Auswirkungen gezeigt Die Ultraschallwellen werden im paten tierten Piezo Chip im Kopf des B rstenaufsatzes gebildet und ber die Borsten in das Medium Ultraschallzahncreme...

Страница 8: ...bitte genau auf die richtige Polung Den Pluspol des Akkus in den Halter der Bodenplatte stecken Achten Sie bei der weiteren Montage der Teile auf einen korrekten Sitz aller Dichtungen Nur dadurch ist...

Страница 9: ...endet werden Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem Bei nicht bestimmungsgem em Gebrauch bernimmt die Emmi Ultrasonic GmbH keine Haftung f r eventuell auftreten...

Страница 10: ...nwilligung durch die EMAG AG Emmi Ultrasonic GmbH Gerauer Stra e 34 64546 M rfelden Walldorf Deutschland Tel 49 0 6105 40 67 94 Fax 49 0 6105 40 67 81 www emmi dent de info emmi ultrasonic de EM 1047...

Страница 11: ...MIT 100 ULTRASCHALL USER GUIDE emmi dent Platinum Emmi Ultrasonic GmbH Gerauer Strasse 34 64546 M rfelden Walldorf Germany Tel 49 0 6105 40 67 94 Fax 49 0 6105 40 67 81...

Страница 12: ...arging connect the plug of the charging station into the socket insert the hand piece into the dock and charge it for 24 hours for the first time If you use the device 6 minutes daily you can use it w...

Страница 13: ...brush head is used or no brush head has been inserted the unit will also switch off automatically and the green LED goes off Don t insert the brush head during transport the device can not be acciden...

Страница 14: ...on emmi dent Ultrasound Toothpaste in this user manual 3 Switch on the device and bray the Ultrasound Toothpaste uniformously on the inside and outside surfaces as well as on the chewing sides of your...

Страница 15: ...breath halitosis is caused by living bacteria in the mouth The emmi dent Platinum Original Ultrasound breaks down the bacteria on and in the gums and bad breath disappears for up to 12 hours emmi den...

Страница 16: ...trasound Toothpaste for your dental care with the emmi dent Ultrasound devices Replacement ultrasonic attachments Please take into account that according to dentists the Ultra sound brush head should...

Страница 17: ...de an ultrasonic micro chip Piezo Chip which is patented worldwide This chip is embedded inside the brush head and transmits the waves via the bristles to the Ultrasound Toothpaste medium Here million...

Страница 18: ...ly with the bottom lid When inserting a new battery check the correct polarity Insert the positive terminal in the bottom lid holder During assembly please ensure that the parts are correctly seated a...

Страница 19: ...goes beyond that use is considered as improper use Emmi Ultrasonic GmbH accepts no liability for any damages that may result from the non intended use of the pro duct and we assume no warranty for th...

Страница 20: ...orherigen schriftlichen Einwilligung durch die EMAG AG EM 1047 0709 EMAG AG EMAG AG DIN EN ISO 9001 2008 Date of Sale Vendor s Stamp right EMAG AG All rights reserved Manufactured in FRG EU The conten...

Отзывы: