Emmaljunga NXT Flip Flop Pedal Скачать руководство пользователя страница 4

Flip Flop Pedal

1

4

NXT Flip Flop Pedal v 1.0

1.2

1.3

1.4

1.1

SE (1) Använda Flip Flop Pedal

1.1  Placera Flip Flop pedalen runt bromspedalen.
1.2  Skruva ihop detaljerna med de fyra ETP skruvarna.
1.3  Korrekt monterad Flip Flop Pedal.
1.4  För att lossa bromsen, sparka till Flip Flop Pedalen.

UK (1) Using the Flip Flop Pedal

1.1  Place the Flip Flop pedal and the pedal bracket around the brake pedal.
1.2  Connect the two parts with the four ETP screws.
1.3  Correct mounted Flip Flop pedal (see picture)
1.4  To release the Brake Pedal, press hard on the Flip Flop pedal.

DE (1) Den Flip Flop Pedal verwenden

1.1  Legen Sie das Flip Flop pedal und die Pedalhalterung um das Bremspedal.
1.2  Verschrauben Sie die beiden Teile mit den vier beiliegenden ETP Schrauben.
1.3  Richtig montiertes Flip Flop pedal (siehe Bild).
1.4  Zum Lösen der Bremse treten Sie fest auf das Flip Flop pedal

DK (1) Anvendelse af Flip Flop Pedal

1.1  Plasser Flip Flop pedal og pedal festet rundt bremsepedalen.
1.2  Sett sammen de to delene med de 4 ETP skruene.
1.3  Korrekt festet Flip Flop pedal(se bilde)
1.4  For å løsne bremsepedalen, press hardt på Flip Flop pedal.

NO (1) Bruke Flip Flop Pedal

1.1  Plasser Flip Flop pedal og pedal festet rundt bremsepedalen.
1.2  Sett sammen de to delene med de 4 ETP skruene.
1.3  Korrekt festet Flip Flop pedal (se bilde)
1.4  For å løsne bremsepedalen, press hardt på Flip Flop pedal.

FI (1) Flip Flop Pedal käyttö

1.1  Aseta Flip Flop -poljin ja polkimen kannatin jarrupolkimen ympärille.
1.2  Ruuvaa osat yhteen neljällä ETP-ruuvilla.
1.3  Oikein asennettu Flip Flop -poljin (katso kuva).
1.4  Vapauta jarrupoljin painamalla voimakkaasti Flip Flop -poljinta.

Отзывы: