Viale Caduti per la Libertà, 4b - 40050 MONTE S. PIETRO - BOLOGNA (ITALY) –
Tel. 051/6761552 - Fax 051/6760492 - Internet: http://www.emirel.it - E-mail: [email protected] / [email protected]
1
Release 25/09/20
A1-13 LIMITATORE DI COPPIA
PER MOTORE TRIFASE ALIMENTATO (anche)
DA INVERTER Imax=35A
ATTENZIONE
L'impostazione dei parametri di funzionamento avviene
tramite l'uso dei tasti UP DOWN e MODE posti sul
frontale del dispositivo.
In caso di parametro numerico (per esempio il tempo
T1) il setup avviene in maniera "circolare" in salita o
discesa a seconda che si stia premendo il tasto UP o
quello DOWN.
Se il parametro che si sta modificando non è di tipo
numerico ma per esempio ha solo due (o più) possibili
stati, premendo i tasti UP e DOWN si visualizzeranno
alternativamente le due (o più) opzioni.
Nel prosieguo del documento tra i simboli [ ] verrà
riportata la lettera identificativa della schermata del
parametro considerato. Esempio: T1 [f1] indica che T1
è visualizzato nella schermata “ f1”.
PER
MAGGIORI
DETTAGLI
CONSULTARE
IL
“MANUALE A1-13” ALLEGATO AL DISPOSITIVO.
DEFINIZIONE
Il dispositivo realizza il controllo della corrente di un motore
asincrono trifase alimentato da un INVERTER, su tutta la
gamma di frequenza di lavoro.
La misura della corrente avviene facendo passare uno dei 3
conduttori che alimentano il motore entro l'A1-13.
UTILIZZAZIONE
Sollevamento di carichi (gru, paranchi, ecc…) ventilatori,
pompe per liquidi ecc…
Fig. 2
A1-13 TORQUE LIMITER
FOR THREE PHASE MOTOR POWERED (also) WITH
INVERTER IMAX = 35A
PLEASE NOTE
The setup operations are made using UP, DOWN and
MODE keys placed on the front panel of the device.
In the case of numerical parameter (for example time
T1), the setup is done in a "circular" upward or
downward mode, depending on which UP or DOWN
keys is pressed.
If the parameter is not numeric but, for example, has
two (or more) possible states, using UP and DOWN
buttons the device will display alternatively the two
(or more) options
In the following of this document, between the
symbols [ ], will be shown the identify letter of the
screen of the parameter considered.
Example: T1 [f1] indicates that T1 is displayed in the
screen “f1”.
FOR MORE DETAILS REFER TO THE “A1-13
MANUAL” ANNEX TO THE DEVICE.
DEFINITION
The device measures the current of a three phase
asynchronous motor powered by an INVERTER, on the
whole range of the working frequency.
The current measurement is done by passing one of the 3
wires of the motor through the hole of the A1-13.
USE
Lifting equipment (cranes, hoists, etc ...) fans, pumps for
liquids, etc. ...
A
T
T
E
N
Z
IO
N
E
:
V
e
rr
a
n
n
o
ri
p
a
ra
ti
i
n
g
a
ra
n
zi
a
,
fr
a
n
co
n
s
se
d
e
,
i
d
is
p
o
si
ti
vi
g
u
a
st
i
p
e
r
d
if
e
tt
i
su
i
ma
te
ri
a
li,
e
n
tro
2
4
me
si
d
a
lla
d
a
ta
d
i
co
n
se
g
n
a
.
E
mi
re
l
n
o
n
è
i
n
a
lc
u
n
c
a
so
re
sp
o
n
sa
b
ile
p
e
r
d
a
n
n
i,
d
ire
tt
i
o
i
n
d
ire
tt
i,
a
p
e
rs
o
n
e
o
c
o
se
,
ch
e
d
e
ri
va
n
o
d
a
:
ma
n
ca
to
f
u
n
zi
o
n
a
m
e
n
to
,
ma
n
o
mi
ss
io
n
i,
u
so
e
rra
to
o
d
i
mp
ro
p
ri
o
d
e
i
p
ro
p
ri
d
is
p
o
si
ti
vi
d
i
P
ro
te
zi
o
n
e
e
C
o
n
tro
llo
.
P
e
r
le
a
p
p
lic
a
zi
o
n
i
"i
n
S
IC
U
R
E
Z
Z
A
"
si
c
o
n
si
g
lia
l
'u
so
d
i
si
st
e
mi
d
i
S
IC
U
R
E
Z
Z
A
o
l
'u
so
d
i
te
cn
ic
h
e
d
i
"R
ID
O
N
D
A
N
Z
A
".
W
A
R
N
IN
G
:
R
e
p
a
irs
i
n
g
u
a
ra
n
te
e
a
re
m
a
d
e
f
re
e
o
u
r
fa
ct
o
ry
,
w
it
h
in
2
4
mo
n
th
s
fro
m
t
h
e
d
e
liv
e
ry
d
a
te
,
fo
r
th
e
d
e
vi
ce
s
n
o
t
w
o
rk
in
g
d
u
e
t
o
d
e
fe
ct
s
o
f
th
e
c
o
mp
o
n
e
n
ts
.
In
n
o
c
a
se
E
mi
re
l
ca
n
b
e
h
e
ld
re
sp
o
n
si
b
le
f
o
r
d
a
ma
g
e
s,
d
ire
ct
o
r
in
d
ir
e
ct
,
o
cc
u
rre
d
t
o
t
h
in
g
s
o
r
p
e
o
p
le
i
n
c
o
n
se
q
u
e
n
ce
o
f
w
ro
n
g
c
o
n
n
e
ct
io
n
s,
a
cc
id
e
n
ts
,
n
o
t
co
rre
ct
u
se
o
r
n
o
t
o
p
e
ra
ti
o
n
o
f
th
e
P
ro
te
ct
io
n
a
n
d
C
o
n
tro
l
d
e
vi
ce
s
o
f
it
s
o
w
n
p
ro
d
u
ct
io
n
.
F
o
r
th
e
"
sa
fe
ty
a
p
p
lic
a
ti
o
n
s"
,
it
i
s
su
g
g
e
st
e
d
t
o
a
p
p
ly
S
A
F
E
T
Y
s
ys
te
ms
o
r
R
E
D
U
N
D
A
N
C
Y
e
n
g
in
e
e
ri
n
g
."
.
