Eminent EM4600 Скачать руководство пользователя страница 7

 

7

 

|

 MULTILINGUAL

2.0 (FR) Description de l'interface et des 
voyants LED 

 

 
 
1) LED d'alimentation verte : l'appareil est sous tension 
1) LED d'alimentation rouge : Le LAN sans fil fonctionne 
 
2) Réinitialiser : appuyez sur le bouton du trou pendant au minimum 3 secondes. Le 
LED WiFi rouge s'éteint et les réglages d'usine sont restaurés. 
 

3.0 (FR) Installation

 

1.  Branchez le câble Ethernet au port WAN 
2.  Connecter l'autre extrémité du câble au port Internet de la chambre d'hôtel (ou du 

routeur) 

3.  Mettez sous tension le routeur de voyage avec l'adaptateur iPad et patientez 

environ 25 secondes 

4.  Choisissez le réseau WiFi Eminent_4600_xxxxxx et connectez-vous 
5.  Vous êtes maintenant connecté à Internet 

 

 

Ipad charger 
(not included) 

Reset (2) 

Power LED (1) 

USB-port 

WAN 

Содержание EM4600

Страница 1: ...EM4600 WiFi Travel Router...

Страница 2: ...0 ES Descripci n de indicadores LED e interfaz 13 3 0 ES Instalaci n 13 3 1 Proteja su conexi n 14 2 0 HU Interf sz s ledes kijelz k le r sa 15 3 0 HU Telep t s 15 3 1 Tegye biztons goss a kapcsolat...

Страница 3: ...nd factory setting will be restored 3 0 EN Installation 1 Connect the Ethernet cable to the WAN port 2 Connect the other end of the cable to the Internet port of the hotel room or Router 3 Power the T...

Страница 4: ...ess 2 Select Wireless in the site contents menu 3 Select Security 4 Select Encryption and choose WPA2 5 Type your password in the Pre Shared Key 6 Press Apply Changes 7 Reconnect with the EM4600 Trave...

Страница 5: ...hersteld naar de fabrieksinstellingen 3 0 NL Installatie 1 Verbind de utp kabel niet meegeleverd met de WAN poort Netwerkpoort op de EM4600 2 Verbind de ander kant van de utp kabel met de internet po...

Страница 6: ...balk 2 Selecteer Wireless in het menu 3 Selecteer Security 4 Selecteer Encryption en selecteer WPA2 5 Voer uw zelf gekozen password in het vakje Pre Shared Key in 6 Druk op Apply Changes 7 Verbind nu...

Страница 7: ...ouge s teint et les r glages d usine sont restaur s 3 0 FR Installation 1 Branchez le c ble Ethernet au port WAN 2 Connecter l autre extr mit du c ble au port Internet de la chambre d h tel ou du rout...

Страница 8: ...z Wireless dans le menu de contenu du site 3 S lectionnez Security 4 S lectionnez Encryption et choisissez WPA2 5 Tapez votre mot de passe dans Pre Shared Key 6 Appuyez sur Apply Changes 7 Reconnectez...

Страница 9: ...vengono ripristinate le impostazioni predefinite 3 0 IT Installazione 1 Collegare il cavo Ethernet alla porta WAN 2 Collegare l altra estremit del cavo alla porta Internet della stanza dell hotel o d...

Страница 10: ...2 Selezionare Wireless nel menu dei contenuti del sito 3 Selezionare Security 4 Selezionare Crittografia e scegliere WPA2 5 Digitare la password in Pre Shared Key 6 Premere Apply Changes 7 Riconnetter...

Страница 11: ...ngen werden wiederhergestellt 3 0 DE Installation 1 Schlie en Sie das Netzwerkkabel am WAN Port an 2 Verbinden Sie das andere Kabelende mit dem Internetanschluss im Hotelzimmer oder Router 3 Versorgen...

Страница 12: ...ltsmen Wireless 3 W hlen Sie Security 4 W hlen Sie Verschl sselung und anschlie end WPA2 5 Geben Sie unter Pre Shared Key Ihr Kennwort ein 6 Klicken Sie auf Apply Changes 7 Stellen Sie mit Ihrem Kennw...

Страница 13: ...apagar y se restaurar n los par metros de f brica 3 0 ES Instalaci n 1 Conecte el cable de Ethernet al puerto WAN 2 Conecte el otro extremo del cable al puerto de Internet de la habitaci n de hotel o...

Страница 14: ...less en el men de contenidos del sitio 3 Seleccione Security 4 Seleccione Cifrado y WPA2 5 Introduzca su contrase a en el campo Pre Shared Key 6 Pulse Apply Changes 7 Vuelva a conectarse con el enruta...

Страница 15: ...kialszik s a gy ri be ll t sok vissza ll t dnak 3 0 HU Telep t s 1 Csatlakoztassa az Ethernet k belt a WAN porthoz 2 Csatlakoztassa a k bel m sik v g t a sz lloda internet portj hoz vagy tv laszt hoz...

Страница 16: ...a a Wireless lehet s get a site tartalomjegyz k men j ben 3 V lassza a Security lehet s get 4 V lassz a Titkos t st s a WPA2 opci t 5 rja be a jelszav t az Pre Shared Key mez be 6 Nyomja meg a Apply C...

Страница 17: ...Country Phone number Rate per minute Belgium Dutch 070 277 286 0 30 Belgium French 070 277 286 0 30 Denmark 45 69918565 Local Costs Finland 35 8942415826 Local Costs Germany 49 0 30 887 89 298 Local C...

Страница 18: ...the FAQ section It is highly recommended to consult the FAQ section Very often the answer to your questions will be found here 7 0 Warranty conditions The five year Eminent warranty applies to all Em...

Страница 19: ...o info eminent online com You can also send a letter to Eminent Europe BV PO Box 276 6160 AG Geleen The Netherlands Clearly state Declaration of Conformity and the article code of the product of which...

Страница 20: ...20 MULTILINGUAL...

Отзывы: