Emerson TARTARINI PS/80-1 Скачать руководство пользователя страница 3

Type PS/80-1

3

PERIODIC CHECKS

Slowly close the outlet slam-shut and check line 

pressure between it and regulator. A slight increase 

in pressure should be detected: this results from 

overload due to closing, and is followed by pressure 

stabilization. If, however, outlet pressure continues 

to rise, then seal is defective. Check if leak is coming 

from regulator or pilot, and service.

SEP STATEMENT

Emerson Process declares this product conforms to 

Pressure Equipment Directive PED 2014/68/UE.
Article 4 section 3 and was designed and 

manufactured in accordance with sound engineering 

practice (SEP).

Per Article 4 section 3, this “SEP” product must not 

bear the CE marking.

ATEX REQUIREMENTS

 

 WARNING

If the provisions of EN 12186 and 

EN 12279, national regulations, 

if any, and specific manufacturer 

recommendations are not put into 

practice before installation and if 

purge by inert gas is not carried out 

before equipment’s start-up and shut-

down operations, a potential external 

and internal explosive atmosphere 

can be present in equipment and 

gas pressure regulating/measuring 

stations/installations.

If a presence of foreign material in the pipelines is 

foreseen and purge by inert gas is not carried out, the 

following procedure is recommended to avoid ignition 

inside the equipment due to mechanically generated 

sparks caused by foreign material.

•  Use drain lines that vent to a safe area and low 

velocity (5m/sec) fuel gas to blow out or drain 

foreign material from the piping.

In any case,

•  provisions of Directive 1999/92/EC and 89/655/

EC shall be enforced by gas pressure regulating/

measuring station/installation’s end user

•  to prevent and provide protection against 

explosions, technical and/or organizational 

measures appropriate to the nature of the operation 

shall be taken (e.g.: filling/exhausting of fuel 

gas of internal volume of the isolated part/entire 

installation with vent lines to safe area - 8.6.2 of 

EN 12186 and 7.4 of EN 12279;  monitoring of 

settings with further exhaust of fuel gas to safe 

area; connection of isolated part/entire installation 

to downstream pipeline; ….)

•  provision in 10.2.3 of EN 12186 and in 

9.3 EN 12279 shall be enforced by pressure 

regulating/measuring station/installation’s end user

•  external tightness test shall be carried out after 

each reassembly at installation site using testing 

pressure in accordance with national rules

•  periodical check/maintenance for surveillance shall 

be carried out complying with national regulations, 

if any, and specific manufacturer recommendations.

MAINTENANCE

 

 CAUTION

Servicing should be carried out by 

qualified, skilled personnel only. 
For further information, please contact 

our Technical Support Representatives 

or our authorized dealers.

Before servicing, cut off regulator inlet and outlet and 

release any trapped pressurized gas. Use suds to 

check that there are no leaks.

Replacing Filter

a.  Remove screws (key 54), cover (key 58), and 

replace felt (key 41). Reassemble by reversing the 

above sequence.

Replacing Stabilizer Diaphragm and  

Seal Pad

b.  Remove screws (key 54), cover (key 55), spring 

(key 52) and diaphragm assembly (keys 53, 

51, 50, 49, 48 and 47). Replace diaphragm 

if necessary.

c.  Unscrew seat (key 44) and replace pad holder 

(key 45).

d.  Reassemble by reversing the above sequence.

Replacing Valve Seal Pads

e.  Remove plug (key 23) and seat (key 25). Slide out 

spring (key 27), pad holder unit (key 29) and forked 

stem (key 31).

Содержание TARTARINI PS/80-1

Страница 1: ...RODUCTION Scope of Manual This manual provides installation startup maintenance troubleshooting and spare parts for the pilot Type PS 80 1 Product Description Designed for pressure regulators control The Type PS 80 1 pilot can be installed in the following pressure regulators FL Series Cronos Series This product has been designed to be used with fuel gases of 1st and 2nd family according to EN 437...

Страница 2: ...te 4 See Characteristics CHARACTERISTICS 1 4 in NPT female threaded connections The pilots Type PS 80 1 series pilots are supplied with a filter 5μ filtering degree and built in pressure stabilizer Figure 2 Label for PS 80 1 145 295 TYPE PS 80 1 WEIGHT 3 8 kg Figure 3 Type PS 80 1 Pilots Dimensions mm Table 1 Technical Features APPLICATION ALLOWABLE PRESSURE PS bar SET RANGE Wd bar BODY AND COVERS...

Страница 3: ...ring station installation s end user to prevent and provide protection against explosions technical and or organizational measures appropriate to the nature of the operation shall be taken e g filling exhausting of fuel gas of internal volume of the isolated part entire installation with vent lines to safe area 8 6 2 of EN 12186 and 7 4 of EN 12279 monitoring of settings with further exhaust of fu...

Страница 4: ...d check that with stem key 12 against body key 19 clearance between forked stem key 31 and register A of lever key 36 is 0 2 to 0 3 mm If not use register to correct CAUTION The above clearance can be checked by gently pulling the stem key 12 upward Use the proper tool to make sure that support of diaphragm key 9 on the stem key 12 is on the same plane as that supporting the diaphragm key 9 in the...

Страница 5: ...y 29 is swollen preventing proper feed flow Replace pad holder Outlet pressure increases over set point Faulty sealing of pad holder key 45 Replace pad holder Faulty sealing of pad holder key 29 Replace pad holder Slow response to changes in gas demand Insufficient flow rate of valve seat key 25 Increase flow by means of register pin screw key 24 Over large calibration jet key 18 Replace calibrati...

Страница 6: ... Forked stem 32 O ring Item Description 33 O ring 34 Screw 35 Split pin 36 Lever unit 37 Data plate 38 Pin 39 Elastic ring 40 O ring 41 Felt 42 Filter net 43 Spring 44 Seat 45 Pad holder unit 46 O ring 47 Screw unit 48 Diaphragm 49 Plate 50 Washer 51 Washer 52 Spring 53 Autolocking nut 54 Screw 55 Cover 56 Plug 57 O ring 58 Filter cover 78 O ring 79 Inlet plate 80 Body spacer 81 Diaphragm spacer 1...

Страница 7: ... B TYPE PS 80 1 TYPE PS 80 1 SCHEMATIC ASSEMBLIES Figure 4 Type PS 80 1 Pilot Assembly Table 3 Type PS 80 1 Pilot Connections CODE CONECTIONS M Upstream of the regulator R To the regulator loading pressure V Downstream of the regulator ...

Страница 8: ...anagement Regulator Technologies Inc All rights reserved 09 21 The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co All other marks are the property of their prospective owners Tartarini is a mark owned by one of the companies in the Emerson Automation Solutions business unit of Emerson Electric Co The contents of this publication are presented for information purposes only and ...

Отзывы: