Emerson Tartarini M Series Скачать руководство пользователя страница 3

Type M

3

Note 1:

 See “

Characteristics

Note 2:

 Year of manufacture

Note 3:

 Class 1: -10/+60 °C 

 

Class 2: -20/+60 °C

Note 4:

 PN 16 PS = 16 bar

 

ANSI 150 PS = 19.3 bar

Note 5: 

1.5 bar M…N-BP/80-100

 

4 bar all other types

OvErPrESSurE PrOTECTION

The recommended maximum allowable pressures are 

stamped on the regulator nameplate. If actual version hasn’t 

a built-in safety shut-off device, some type of overpressure 

protection is needed if the actual outlet pressure exceeds 

the actual maximum operating outlet pressure rating. 

Overpressure protection should also be provided if the 

regulator inlet pressure is greater than the maximum 

operating inlet pressure. Downstream side pressure after 

possible built-in SSD’s intervention shall stay within the 

actual maximum operating set-up range to avoid anomalous 

back pressures that can damage the SSD’s slam-shut 

controller. Downstream overpressure protection shall  be 

also provided if the SSD outlet pressure can be greater than 

the PS of the SSD slam-shut controller (differential strength 

type). Regulator operation below the maximum pressure 

limitations does not preclude the possibility of damage from 

external sources or debris in the line. The regulator should 

be inspected for damage after any overpressure condition.

TraNSPOrT aND haNDLING

Established transport and handling procedures shall be 

followed to avoid any damage on the pressure containing 

parts by shocks or anomalous stresses. Eyebolts are 

designed just for handling of equipment weight. Built-up 

sensing lines and pressure accessories (e.g. slam-shut 

controller) shall to be protected by shocks or anomalous 

stresses.

aTEX rEquIrEmENTS

If the provisions of EN 12186 & EN 12279, national 

regulations, if any, and specific manufacturer 

recommendations are not put into practice before 

installation and if purge by inert gas is not carried out before 

equipment’s start-up and shut-down operations, a potential 

external and internal explosive atmosphere can be present 

in equipment & gas pressure regulating/measuring stations/

installations. 

If a presence of foreign material in the pipelines is foreseen 

and purge by inert gas is not carried out, the following 

procedure is recommended to avoid any possible external 

ignition source inside the equipment due to mechanical 

generated sparks :

• 

drainage to safe area via drain lines of foreign materials, if 

any, by inflow of fuel gas with low velocity in the pipe-work 

( 5m/sec)

In any case,

• 

provisions of Directive 1999/92/EC and 89/655/EC shall 

be enforced by gas pressure regulating/measuring station/

installation’s end user

• 

with a view to preventing and providing protection against 

explosions, technical and/or organizational measures 

appropriate to the nature of the operation shall be taken 

(e.g. : filling/exhausting of fuel gas of internal volume 

of the isolated part/entire installation with vent lines 

to safe area - 7.5.2 of EN 12186 & 7.4 of EN 12279 ; 

monitoring of settings with further exhaust of fuel gas to 

safe area ; connection of isolated part/entire installation to 

downstream pipeline; ….)

• 

provision in 9.3 of EN 12186 & 12279 shall be enforced by 

pressure regulating/measuring station/installation’s end user

• 

external tightness test shall be carried out after each 

reassembly at installation site using testing pressure in 

accordance with national rules

periodical check/maintenance for surveillance shall be 

carried out complying with national regulations, if any, and 

specific manufacturer recommendations.

SLam-ShuT CONTrOLLEr

The following controllers are used with M series regulator 

with built-in slam-shut:

• 

OS/66 Series spring loaded controllers

 

Figure 3.  

OS/66 Slam-Shut Controller

Table 2.

  OS/66 Characteristics

mODEL

BODy 

rESISTaNCE 

bar

OvErPrESSurE  

SET raNGE 

 W

do 

bar

uNDErPrESSurE 

SET raNGE 

W

du 

bar

min.

Max.

min.

Max.

OS/66

6

0.022

0.6

0.007

0.45

OS/66-AP

6

0.2

5

0.1

2.5

Threaded 1/4” NPT female impulse connections.

materials

Body and Cover: Aluminium
Diaphragm: NBR rubber
For further informations please see the Instruction Manual 

0048EN-OS66-IM.

Содержание Tartarini M Series

Страница 1: ...ng of burners Figure 1 Regulator Type MBN This product has been designed to be used with fuel gases of 1st and 2nd family according to EN 437 and with other non aggressive and non fuel gases For any other gases other than natural gas please contact your local sales agent The following versions are available MN MF Regulator pressure accessories MBN MBF Regulator with slam shut safety accessories MB...

Страница 2: ...I 150 Warning The pressure temperature limits indicated in this instruction manual or any applicable stan dard or code limitation should not be exceeded Maximum Operating Inlet Pressure MN MBN MBN M DN 25 40 50 10 bar MN MBN MBN M DN 65 80 100 5 bar MF MBF MBF M DN 25 40 50 10 bar MF MBF MBF M DN 80 100 5 bar MN PST MBN PST MBN M PST 19 6 bar MF PST MBF PST MBF M PST 19 6 bar MN AP MBN AP MBN M AP...

Страница 3: ...al external and internal explosive atmosphere can be present in equipment gas pressure regulating measuring stations installations If a presence of foreign material in the pipelines is foreseen and purge by inert gas is not carried out the following procedure is recommended to avoid any possible external ignition source inside the equipment due to mechanical generated sparks drainage to safe area ...

Страница 4: ...0 55 59 64 80 298 500 650 145 215 73 77 83 620 100 352 500 500 660 180 265 110 115 125 620 Table 4 Dimensions mm and Weights kg MF MBF and MBF M Regulators MN MBN MBN M DN I A H H1 H2 MONITOR VERSION WEIGHT STD AP APA MN MBN MBN M 25x65 184 380 500 95 140 31 33 37 40x80 222 500 380 580 100 160 53 55 59 50x100 254 600 120 170 59 62 67 65x100 276 620 132 200 62 66 72 80x150 298 500 650 145 215 80 84...

Страница 5: ...reached at outlet The opposite occurs whenever outlet pressure increases Precision perfect balancing of control member is assured under all operating conditions by the inlet pressure which operates in the counterbalancing chamber How the Monitor Works The monitor or emergency regulator is used as a safety device in gas pressure reduction systems The purpose of this device is to protect the system ...

Страница 6: ... x DN 4 x DN SS Pipe ø 6 mm Monitor Regulator SS Pipe ø 15 mm SS Pipe ø 10 mm REGULATOR TYPE MBN DN 25 TO DN 65 WITH INTERNAL IMPULSE CONNECTION REGULATOR TYPE MBN DN 80 TO DN 100 WITH EXTERNAL IMPULSE CONNECTION MONITOR TYPE MBF M AND REGULATOR TYPE MN WITH EXTERNAL IMPULSE CONNECTIONS Figure 6 Connection Schematics Installation ...

Страница 7: ... In accordance with clause 7 3 7 2 of aforesaid standards the gas shall be cleaned by proper filters separators scrubbers to avoid any technical and reasonable hazard of erosion or abrasion for pressure containing parts All pressure equipment should be installed in a non seismic area and should not undergo fire and thunderbolt action All pipelines should be cleaned before installation of the regul...

Страница 8: ...ble National or Industry codes standards and regulations recommendations In accordance with applicable National or Industry codes standards and regulations recommendations all hazards covered by specific tests after final assembling before applying the CE marking shall be covered also after every subsequent reassembly at installation site in order to ensure that the equipment will be safe througho...

Страница 9: ...late key 12 and the diaphragm tube key 10 g Dismount the assembly composed by the stem key 32 and the shaped diaphragm key 9 unscrew the spacer key 6 and disassemble the various parts check the shaped diaphragm key 9 and the O ring key 5 and 7 Only for the AP APA and PST version slide out the piston key 122 and the stem key 32 check the O ring key 123 and the guide bush key 121 h Unscrew the screw...

Страница 10: ... Plug 110 Connection 113 Special washer 117 O ring 118 O ring 119 Plug 120 O ring 121 Guide bush 122 Piston 123 O ring 124 Plate 125 Connection 126 Monitor cap 127 Monitor plate 128 O ring 129 Monitor cup 130 Monitor stem 132 Disco 133 SR silencer 134 OS 66 Slam shut controller 135 Washer 150 Reset lever unit Rubber parts marked with are supplied in the spare parts kit recommended as stock To orde...

Страница 11: ...4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 75 76 78 81 83 82 80 84 85 86 87 93 80 88 79 76 77 89 27 28 37 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 47 22 29 48 49 50 51 52 53 134 150 135 7 39 117 41 43 38 113 Schematic Assemblies ...

Страница 12: ...Type M 12 T T E I S R A M I R O N G E R W C B C C G 100 92 90 91 72 71 68 69 70 69 68 67 20 19 101 18 19 20 106 105 104 103 102 97 99 94 95 96 98 Figure 7 M Series Regulator Assembly continued LM 1392 ...

Страница 13: ...121 122 123 120 14 44 15 8 5 7 108 68 109 DN 25 TO DN 100 AP APA AND PST VERSION MN MBN DN 80 TO DN 100 MBN M DETAIL 49 50 110 EXTERNAL IMPULSE LINE DETAIL 113 MN MF DN 25 DETAIL 119 118 107 MN MF DN 40 TO DN 100 DETAIL 7 44 To downstream stainless steel pipe Ø 15 mm ...

Страница 14: ... 111 124 124 111 112 124 111 112 21 21 111 112 DN 25 DETAIL DN 100 DETAIL DN 100 AP VERSION DN 100 PST VERSION DN 25 TO DN 80 APA VERSION DN 100 APA VERSION Figure 7 M Series Regulator Assembly continued LM 1392 ...

Страница 15: ...4 8 37 7 AP AND APA MONITOR VERSION SR SILENCED VERSION DETAIL DN 25 MONITOR VERSION DN 40 TO DN 100 MONITOR VERSION 113 B B B To downstream stainless steel pipe Ø 10 mm To downstream stainless steel pipe Ø 10 mm To downstream stainless steel pipe Ø 10 mm Figure 7 M Series Regulator Assembly continued LM 1392 ...

Страница 16: ...ers McKinney Texas 75070 USA Tel 1 800 558 5853 Outside U S 1 972 548 3574 Asia Pacific Shanghai 201206 China Tel 86 21 2892 9000 Europe Bologna 40013 Italy Tel 39 051 419 0611 Middle East and Africa Dubai United Arab Emirates Tel 971 4811 8100 For further information visit www emersonprocess com regulators Natural Gas Technologies Emerson Process Management Regulator Technologies Inc USA Headquar...

Отзывы: