Emerson MVME61006E-0161 Скачать руководство пользователя страница 75

Страница: 75 / 100

$0.$PO

1JO"TTJHONFOUT

.7.&4JOHMF#PBSE$PNQVUFS*OTUBMMBUJPOBOE6TF %%

$0.$PO

"TUDPOOFDUPSMPDBUFEPOUIFGSPOUQBOFMPGUIF.7.&QSPWJEFTUIFJOUFSGBDF
UPUIFBTZODISPOPVTTFSJBMEFCVHQPSU5IFQJOBTTJHONFOUTGPSUIJTDPOOFDUPSBSFBTGPMMPXT

1.$@ 1%

1.$@ 1;

1.$@ 1%

1.$@ 1;

1.$@ 1%

1.$@ 1;

1.$@ 1%

1.$@ 1;

1.$@ 1%

1.$@ 1;

/PU6TFE

5BCMF1.$4MPU$PO1JO"TTJHONFOUT DPOUJOVFE

1JO

4JHOBM

1JO

5BCMF$0.$PO1JO"TTJHONFOUT

1JO

4JHOBM

%$%

354

(/%$

$54

%53

Содержание MVME61006E-0161

Страница 1: ... 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF QSJM ...

Страница 2: ...OT PG UIJT NBUFSJBM NBZ CF SFBE POMJOF EPXOMPBEFE GPS QFSTPOBM VTF PS SFGFSFODFE JO BOPUIFS EPDVNFOU BT B 63 UP B NFSTPO XFCTJUF 5IF UFYU JUTFMG NBZ OPU CF QVCMJTIFE DPNNFSDJBMMZ JO QSJOU PS FMFDUSPOJD GPSN FEJUFE USBOTMBUFE PS PUIFSXJTF BMUFSFE XJUIPVU UIF QFSNJTTJPO PG NFSTPO U JT QPTTJCMF UIBU UIJT QVCMJDBUJPO NBZ DPOUBJO SFGFSFODF UP PS JOGPSNBUJPO BCPVU NFSTPO QSPEVDUT NBDIJOFT BOE QSPHSBNT Q...

Страница 3: ...MF 0QUJPOT FBEFS 430 POGJHVSBUJPO 4XJUDI 4 MBTI PPU BOL 4FMFDU POGJHVSBUJPO 4XJUDI 4 OTUBMMJOH UIF MBEF POOFDUJOH UP 1FSJQIFSBMT PNQMFUJOH UIF OTUBMMBUJPO 4UBSUVQ BOE 0QFSBUJPO OUSPEVDUJPO QQMZJOH 1PXFS 4XJUDIFT BOE OEJDBUPST 05 PBE JSNXBSF 0WFSWJFX NQMFNFOUBUJPO BOE FNPSZ 3FRVJSFNFOUT 05 PBE PNNBOET 6UJMJUJFT 5FTUT PNNBOE JTU 6TJOH UIF PNNBOE JOF OUFSGBDF PNNBOE JOF 3VMFT PNNBOE JOF FMQ JSNXBSF 4...

Страница 4: ...U PPU NBHF JSNXBSF 4DBO 4UBSUVQ 4FRVFODF VODUJPOBM FTDSJQUJPO 0WFSWJFX FBUVSFT MPDL JBHSBN 1SPDFTTPS BDIF 4ZTUFN POUSPMMFS 16 VT OUFSGBDF FNPSZ POUSPMMFS OUFSGBDF FWJDF POUSPMMFS OUFSGBDF 1 1 9 OUFSGBDFT JHBCJU UIFSOFU T 43 FOFSBM 1VSQPTF 5JNFST PVOUFST 8BUDIEPH 5JNFS 0 FTTBHF 6OJU PVS IBOOFM OEFQFOEFOU POUSPMMFS 4FSJBM OUFSGBDF BOE FWJDFT OUFSSVQU POUSPMMFS 1 VT SCJUSBUJPO 7 CVT OUFSGBDF 1 TQBO O...

Страница 5: ...FS 1 1 4FMFDUJPO FBEFST o o 0 FBEFS SPOU 3FBS UIFSOFU BOE 5SBOTJUJPO PEVMF 0QUJPOT FBEFS 1SPDFTTPS 5 01 FBEFS 4QFDJGJDBUJPOT 1PXFS 3FRVJSFNFOUT 4VQQMZ VSSFOU 3FRVJSFNFOUT OWJSPONFOUBM 4QFDJGJDBUJPOT 3FMBUFE PDVNFOUBUJPO NFSTPO FUXPSL 1PXFS NCFEEFE PNQVUJOH PDVNFOUT BOVGBDUVSFST PDVNFOUT 3FMBUFE 4QFDJGJDBUJPOT 5IFSNBM 7BMJEBUJPO 0WFSWJFX 5IFSNBMMZ 4JHOJGJDBOU PNQPOFOUT PNQPOFOU 5FNQFSBUVSF FBTVSFNF...

Страница 6: ... 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF POUFOUT ...

Страница 7: ...BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 5BCMF 0 POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 5BCMF 7 CVT 1 POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 5BCMF 7 CVT 1 POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1 PEF 5BCMF 7 1 POOFDUPS 1JOPVUT XJUI 1 5BCMF 7 1 POOFDUPS 1JOPVUT XJUI 1 5BCMF 4 0 FBEFS 1JO TTJHONFOUT 5BCMF PVOEBSZ 4DBO FBEFS 1JO TTJHONFOUT 5BCMF 1 1 POGJHVSBUJPO VNQFS MPDL 5BC...

Страница 8: ... 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF JTU PG 5BCMFT ...

Страница 9: ...FBEFS 4FUUJOHT JHVSF 1 1 FBEFS 4FUUJOHT JHVSF SPOU 3FBS UIFSOFU 0QUJPO 4FUUJOHT JHVSF 7 MPDL JBHSBN JHVSF 5IFSNBMMZ 4JHOJGJDBOU PNQPOFOUT 1SJNBSZ 4JEF JHVSF 5IFSNBMMZ 4JHOJGJDBOU PNQPOFOUT 4FDPOEBSZ 4JEF JHVSF PVOUJOH B 5IFSNPDPVQMF 6OEFS B FBUTJOL JHVSF FBTVSJOH PDBM JS 5FNQFSBUVSF JTU PG JHVSFT ...

Страница 10: ... 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF JTU PG JHVSFT ...

Страница 11: ...PXFS SFRVJSFNFOUT BOE FOWJSPONFOUBM TQFDJGJDBUJPOT QQFOEJY 5IFSNBM 7BMJEBUJPO QSPWJEFT JOGPSNBUJPO UP DPOEVDU UIFSNBM FWBMVBUJPOT BOE JEFOUJGJFT UIFSNBMMZ TJHOJGJDBOU DPNQPOFOUT BMPOH XJUI UIFJS NBYJNVN BMMPXBCMF PQFSBUJOH UFNQFSBUVSFT QQFOEJY 3FMBUFE PDVNFOUBUJPO QSPWJEFT B MJTUJOH PG SFMBUFE NFSTPO NBOVBMT WFOEPS EPDVNFOUBUJPO BOE JOEVTUSZ TQFDJGJDBUJPOT 5IF 7 4FSJFT 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBU...

Страница 12: ...SFFO PVUQVU BOE DPEF SFMBUFE FMFNFOUT PS DPNNBOET JO CPEZ UFYU Courier Bold 6TFE UP DIBSBDUFSJ F VTFS JOQVU BOE UP TFQBSBUF JU GSPN TZTUFN PVUQVU 3FGFSFODF 6TFE GPS SFGFSFODFT BOE GPS UBCMF BOE GJHVSF EFTDSJQUJPOT JMF YJU PUBUJPO GPS TFMFDUJOH B TVCNFOV UFYU PUBUJPO GPS WBSJBCMFT BOE LFZT UFYU PUBUJPO GPS TPGUXBSF CVUUPOT UP DMJDL PO UIF TDSFFO BOE QBSBNFUFS EFTDSJQUJPO 3FQFBUFE JUFN GPS FYBNQMF O...

Страница 13: ...OU JOGPSNBUJPO PUBUJPO FTDSJQUJPO 1BSU VNCFS BUF IBOHFT QSJM 6QEBUFE UP NFSTPO QVCMJDBUJPOT TUZMF BOVBSZ 6QEBUFE UP SFNPWF UXP JODPSSFDU TPVSDFT PG SFTFU 4FF 3FTFU POUSPM PHJD PO QBHF 5BCMF PO QBHF XBT VQEBUFE UP JOEJDBUF CPUI QPTTJCMF VTFT PG QJOT BOE XIFO JT DPOGJHVSFE GPS SFBS UIFSOFU BOE XIFO JT DPOGJHVFE GPS GVMM 1 NPEF PWFNCFS 6QEBUFE UP CFUUFS EFTDSJCF IPX UP DPOGJHVSF UIF 7 0 LFZJOH QJOT G...

Страница 14: ...U UP LOPX XIBU ZPV UIJOL BCPVU PVS NBOVBMT BOE IPX XF DBO NBLF UIFN CFUUFS BJM DPNNFOUT UP VT CZ GJMMJOH PVU UIF GPMMPXJOH POMJOF GPSN IUUQ XXX FNFSTPOOFUXPSLQPXFSFNCFEEFEDPNQVUJOH DPN POUBDU 6T 0OMJOF PSN O i SFB PG OUFSFTUw TFMFDU i5FDIOJDBM PDVNFOUBUJPOw F TVSF UP JODMVEF UIF UJUMF QBSU OVNCFS BOE SFWJTJPO PG UIF NBOVBM BOE UFMM VT IPX ZPV VTFE JU ...

Страница 15: ...JOT UISPVHI GSPN PG 1 TMPU BSF SPVUFE UP SPX BOE SPX PG 1 0 QJOT UISPVHI GSPN PG 1 TMPU BSF SPVUFE UP SPX BOE SPX PG 1 5IF 7 IBT UXP QMBOBS 1 CVTFT 1 BOE 1 O PSEFS UP TVQQPSU B NPSF HFOFSJD 1 CVT IJFSBSDIZ OPNFODMBUVSF UIF 7 1 CVTFT XJMM CF SFGFSSFE UP JO UIJT EPDVNFOU BT 1 CVT SPPU CSJEHF JOTUBODF CVT BOE 1 CVT SPPU CSJEHF JOTUBODF CVT 1 CVT DPOOFDUT UP 1 TMPUT BOE PG UIF CPBSE 1 CVT DPOOFDUT UP ...

Страница 16: ...PO BO 7 UIF TFSJBM BOE QBSBMMFM QPSUT BSF OPU BWBJMBCMF OPS BEESFTTBCMF 5IJT JTTVF XJMM CF SFTPMWFE BU B MBUFS EBUF 0UIFS GVODUJPOT TVDI BT UIFSOFU BOE 4 4 JOUFSGBDFT BSF GVODUJPO JOEFQFOEFOU PG UIF 8JOCPOE 4 MJOF 5IF XJEF 4 4 JOUFSGBDF DBO POMZ CF TVQQPSUFE UISPVHI 1 DPOOFDUPS 1 NPEF JT CBDLXBSET DPNQBUJCMF XJUI UIF 7 BOE 7 BOE JT BDDPNQMJTIFE CZ DPOGJHVSJOH UIF PO CPBSE KVNQFST FUUJOH 4UBSUFE 5I...

Страница 17: ...JOHT BSF EFTDSJCFE GVSUIFS PO JO UIJT TFDUJPO G ZPV BSF SFTFUUJOH UIF CPBSE KVNQFST GSPN UIFJS EFGBVMU TFUUJOHT JU JT JNQPSUBOU UP WFSJGZ UIBU BMM TFUUJOHT BSF SFTFU QSPQFSMZ WPJE UPVDIJOH BSFBT PG JOUFHSBUFE DJSDVJUSZ TUBUJD EJTDIBSHF DBO EBNBHF DJSDVJUT NFSTPO TUSPOHMZ SFDPNNFOET UIBU ZPV VTF BO BOUJTUBUJD XSJTU TUSBQ BOE B DPOEVDUJWF GPBN QBE XIFO JOTUBMMJOH PS VQHSBEJOH B TZTUFN MFDUSPOJD DPNQ...

Страница 18: ... BSF GBDUPSZ EFGBVMU TFUUJOHT 5BCMF VNQFS BOE 4XJUDI 4FUUJOHT VNQFS 4XJUDI VODUJPO 4FUUJOHT 4 0 FBEFS P KVNQFS JOTUBMMFE VUP 4 0 MXBZT 4 0 P 4 0 o o 1 1 4FMFDUJPO FBEFST VNQFS JOTUBMMFE 1 0 1 0 GPS 1 YY TVQQPSU EFGBVMU SPOU 3FBS UIFSOFU BOE 5SBOTJUJPO PEVMF 0QUJPOT FBEFS 3FGFS UP SPOU 3FBS UIFSOFU BOE 5SBOTJUJPO PEVMF 0QUJPOT FBEFS PO QBHF GPS EFUBJMT 4 430 POGJHVSBUJPO 4XJUDI TFUT CPBSE FPHSBQIJD...

Страница 19: ...E TIJQQFE XJUI UIF DPOGJHVSBUJPO EFTDSJCFE JO UIF GPMMPXJOH TFDUJPOT JHVSF PNQPOFOU BZPVU 4296 0604 10 100 1000 DEBUG ABT RST LAN 1 LAN 2 J42 J8 J30 J3 J19 J13 J14 J11 J12 J23 J24 J21 J22 P1 P2 PCI MEZZANINE CARD PCI MEZZANINE CARD J4 U12 10 100 1000 J93 J9 J29 J7 PMC IPMC U32 S2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 S4 S1 S3 ...

Страница 20: ...TMPU 5IFTF OJOF IFBEFST DBO BMTP CF DPNCJOFE JOUP POF TJOHMF IFBEFS CMPDL XIFSF B CMPDL TIVOU DBO CF VTFE BT B KVNQFS KVNQFS JOTUBMMFE BDSPTT QJOT BOE PO BMM OJOF IFBEFST TFMFDUT 1 GPS 1 0 NPEF KVNQFS BDSPTT QJOT BOE PO BMM OJOF IFBEFST TFMFDUT 1 0 NPEF JHVSF 4 0 FBEFS 4FUUJOHT J7 1 2 3 1 2 3 Always SCON J7 J7 1 2 3 factory configuration No SCON Auto SCON JHVSF 1 1 FBEFS 4FUUJOHT J10 1 2 3 PMC1 P2...

Страница 21: ...T GPVS 1 DPOOFDUPST TVDI UIBU JU GJUT PWFS UIF 7 hT LFZJOH QJO JO UIBU MPDBUJPO 8JUI UIF 7 hT LFZJOH QJO JO UIF 7 MPDBUJPO UIBU 1 DBSE XPVME CF QIZTJDBMMZ VOBCMF UP CF NPVOUFE 4JNJMBSMZ B 1 DBSE UIBU SFRVJSFT 7 7 0 POMZ TJHOBMJOH IBT JUT LFZJOH IPMF MPDBUFE KVTU UP UIF GSPOU PG JUT GPVS 1 DPOOFDUPST BOE XJMM POMZ GJU UP UIF 7 XIFO UIF LFZJOH QJO JT MPDBUFE UIFSF PXFWFS NPTU NPEFSO 1 DBSET BSF VOJW...

Страница 22: ...30 OJU TXJUDI JT 0 UP EJTBCMF UIF 7 EFWJDF JOJUJBMJ BUJPO WJB UIF 430 5IF TXJUDI JT 0 UP FOBCMF UIJT TFRVFODF 5IF 430 81 TXJUDI JT 0 UP FOBCMF XSJUF QSPUFDUJPO PO BMM 5IF TXJUDI JT 0 UP EJTBCMF UIF 130 XSJUF QSPUFDUJPO JHVSF SPOU 3FBS UIFSOFU 0QUJPO 4FUUJOHT 4294 0604 1 11 21 31 10 20 30 40 Front Ethernet Default 1 11 21 31 10 20 30 40 Rear Ethernet 1 11 21 31 10 20 30 40 Non Specific Transition M...

Страница 23: ... 4XJUDI 4 QPTJUJPO 4 5 DPOGJHVSBUJPO TXJUDI JT MPDBUFE PO UIF CPBSE UP DPOUSPM MBTI BOL PPU CMPDL XSJUF QSPUFDU BOE MBTI BOL XSJUF QSPUFDU 4FMFDU UIF MBTI PPU CBOL BOE UIF QSPHSBNNFE TBGF TUBSU 7 TFUUJOHT 5IF BOL PPU 81 TXJUDI JT 0 UP JOEJDBUF UIBU UIF MBTI BOL PPU CMPDL JT XSJUF QSPUFDUFE 5IF TXJUDI JT 0 UP JOEJDBUF OP XSJUF QSPUFDUJPO PG BOL PPU CMPDL 5IF BOL 81 TXJUDI JT 0 UP JOEJDBUF UIBU UIF ...

Страница 24: ...JMMFS QBOFM UIBU NJHIU GJMM UIBU TMPU OTUBMM UIF UPQ BOE CPUUPN FEHF PG UIF 7 JOUP UIF HVJEFT PG UIF DIBTTJT OTVSF UIBU UIF MFWFST PG UIF UXP JOKFDUPS FKFDUPST BSF JO UIF PVUXBSE QPTJUJPO 4MJEF UIF 7 JOUP UIF DIBTTJT VOUJM SFTJTUBODF JT GFMU 4JNVMUBOFPVTMZ NPWF UIF JOKFDUPS FKFDUPS MFWFST JO BO JOXBSE EJSFDUJPO 7FSJGZ UIBU UIF 7 JT QSPQFSMZ TFBUFE BOE TFDVSF JU UP UIF DIBTTJT VTJOH UIF UXP TDSFXT ...

Страница 25: ...XIJMF 5BCMF MJTUT UIFN GPS ZPV 3FGFS UP IBQUFS 1JO TTJHONFOUT GPS UIF QJO BTTJHONFOUT PG UIF DPOOFDUPST MJTUFE CFMPX PNQMFUJOH UIF OTUBMMBUJPO 7FSJGZ UIBU IBSEXBSF JT JOTUBMMFE BOE UIF QPXFS QFSJQIFSBM DBCMFT DPOOFDUFE BSF BQQSPQSJBUF GPS ZPVS TZTUFN DPOGJHVSBUJPO 3FQMBDF UIF DIBTTJT PS TZTUFN DPWFS SFDPOOFDU UIF TZTUFN UP UIF PS QPXFS TPVSDF BOE UVSO UIF FRVJQNFOU QPXFS PO 5BCMF 7 POOFDUPST POOFD...

Страница 26: ... 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF BSEXBSF 1SFQBSBUJPO BOE OTUBMMBUJPO PNQMFUJOH UIF OTUBMMBUJPO ...

Страница 27: ...TFU 5 345 GVODUJPOT 8IFO UIF TXJUDI JT EFQSFTTFE GPS MFTT UIBO UISFF TFDPOET BO BCPSU JOUFSSVQU JT HFOFSBUFE UP UIF QSPDFTTPS G UIF TXJUDI JT IFME GPS NPSF UIBO UISFF TFDPOET B CPBSE IBSE SFTFU JT HFOFSBUFE 5IF CPBSE IBSE SFTFU XJMM SFTFU UIF 1 7 5TJ 7 SJEHF 4 1 1 TMPUT CPUI UIFSOFU 1 T TFSJBM QPSUT 1 TQBO TMPU CPUI GMBTI CBOLT BOE UIF EFWJDF CVT DPOUSPM 1 G UIF 7 JT FOBCMFE GPS 7 TZTUFN DPOUSPMMF...

Страница 28: ... 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF 4UBSUVQ BOE 0QFSBUJPO 4XJUDIFT BOE OEJDBUPST ...

Страница 29: ...JPO BOE FNPSZ 3FRVJSFNFOUT 5IF JNQMFNFOUBUJPO PG 05 PBE BOE JUT NFNPSZ SFRVJSFNFOUT BSF QSPEVDU TQFDJGJD 5IF 7 TJOHMF CPBSE DPNQVUFS 4 JT PGGFSFE XJUI B XJEF SBOHF PG NFNPSZ GPS FYBNQMF 3 FYUFSOBM DBDIF GMBTI 5ZQJDBMMZ UIF TNBMMFTU BNPVOU PG PO CPBSE 3 UIBU BO NFSTPO 4 IBT JT BDI TVQQPSUFE QSPEVDU MJOF IBT JUT PXO VOJRVF 05 PBE CJOBSZ JNBHF T VSSFOUMZ UIF MBSHFTU 05 PBE DPNQSFTTFE JNBHF JT MFTT UI...

Страница 30: ... MM EFWJDFT UIBU BSF BWBJMBCMF UP 05 PBE GPS WBMJEBUJPO WFSJGJDBUJPO UFTUJOH BSF SFQSFTFOUFE CZ B VOJRVF EFWJDF QBUI TUSJOH PTU 05 PBE UFTUT SFRVJSF UIF PQFSBUPS UP TQFDJGZ B UFTU EFWJDF BU UIF 05 PBE DPNNBOE MJOF XIFO JOWPLJOH UIF UFTU MJTUJOH PG BMM EFWJDF QBUI TUSJOHT DBO CF EJTQMBZFE UISPVHI UIF devShow DPNNBOE G BO 4 EFWJDF EPFT OPU IBWF B EFWJDF QBUI TUSJOH JU JT OPU TVQQPSUFE CZ 05 PBE BOE ...

Страница 31: ...X JTQMBZ VSSFOU PBSE 5FNQFSBUVSF CGC CGI CGX MPDL JMM ZUF BMGXPSE 8PSE CML Q MPDL PQZ CML NU MPDL PSNBU CML3E MPDL 3FBE CML4IPX MPDL 4IPX FWJDF POGJHVSBUJPO BUB CML7F MPDL 7FSJGZ CML8S MPDL 8SJUF CNC CNI CNX MPDL PWF ZUF BMGXPSE 8PSE CS TTJHO FMFUF JTQMBZ 6TFS 1SPHSBN SFBL 1PJOUT CTC CTI CTX MPDL 4FBSDI ZUF BMGXPSE 8PSE CWC CWI CWX MPDL 7FSJGZ ZUF BMGXPSE 8PSE DE JS 40 JMF 4ZTUFN JSFDUPSZ JTUJOH D...

Страница 32: ...PSF SFBL 1PJOUT HFW FMFUF MPCBM OWJSPONFOU 7BSJBCMF FMFUF HFW VNQ MPCBM OWJSPONFOU 7BSJBCMF T VNQ 73 FBEFS BUB HFW EJU MPCBM OWJSPONFOU 7BSJBCMF EJU HFW OJU MPCBM OWJSPONFOU 7BSJBCMF SFB OJUJBMJ F 73 FBEFS HFW JTU MPCBM OWJSPONFOU 7BSJBCMF BCFMT BNFT JTUJOH HFW4IPX MPCBM OWJSPONFOU 7BSJBCMF 4IPX HO P YFDVUF 6TFS 1SPHSBN UP FYU OTUSVDUJPO HP P YFDVUF 6TFS 1SPHSBN HU P YFDVUF 6TFS 1SPHSBN UP 5FNQPSB...

Страница 33: ...UJPO FBEFS 3FHJTUFS QDJ4QBDF JTQMBZ 1 FWJDF EESFTT 4QBDF MMPDBUJPO QJOH 1JOH FUXPSL PTU QPSU4FU 1PSU 4FU QPSU4IPX JTQMBZ 1PSU FWJDF POGJHVSBUJPO BUB SE 6TFS 1SPHSBN 3FHJTUFS JTQMBZ SFTFU 3FTFU 4ZTUFN ST 6TFS 1SPHSBN 3FHJTUFS 4FU TFU 4FU BUF BOE 5JNF TSPN3FBE 430 3FBE TSPN8SJUF 430 8SJUF TUB 4ZNCPM 5BCMF UUBDI TUM 4ZNCPM 5BCMF PPLVQ TUPQ 4UPQ BUF BOE 5JNF 1PXFS 4BWF PEF UBTL DUJWF JTQMBZ UIF POUFOU...

Страница 34: ... BUB 1BUUFSOT UFTU3UD MBSN 35 MBSN UFTU3UD3FTFU 35 3FTFU UFTU3UD3PMM0WFS 35 3PMMPWFS UFTU3UD5JDL 35 5JDL UFTU4FSJBM YU PPQ 4FSJBM YUFSOBM PPQCBDL UFTU4FSJBMMOU PPQ 4FSJBM OUFSOBM PPQCBDL UFTU4UBUVT JTQMBZ UIF POUFOUT PG UIF 5FTU 4UBUVT 5BCMF UFTU4VJUF YFDVUF 5FTU 4VJUF UFTU4VJUF BLF BLF SFBUF 5FTU 4VJUF UFTU8BUDIEPH5JNFS 5FTUT UIF DDVSBDZ PG UIF 8BUDIEPH 5JNFS FWJDF UGUQ FU 5 51 FU UGUQ1VU 5 51 1V...

Страница 35: ... mytest not found MVME6100 G UIF VTFS FOUFST B QBSUJBM 05 PBE DPNNBOE TUSJOH UIBU DBO CF SFTPMWFE UP B VOJRVF WBMJE 05 PBE DPNNBOE BOE QSFTTFT UIF DBSSJBHF SFUVSO LFZ UIF DPNNBOE XJMM CF FYFDVUFE BT JG UIF FOUJSF DPNNBOE TUSJOH IBE CFFO FOUFSFE 5IJT GFBUVSF JT B VTFS JOQVU TIPSUDVU UIBU NJOJNJ FT UIF SFRVJSFE BNPVOU PG DPNNBOE MJOF JOQVU 05 PBE JT BO FWFS DIBOHJOH GJSNXBSF QBDLBHF TP VTFS JOQVU TI...

Страница 36: ...QFSBUJPO BOE GVODUJPO SFGFS UP UIF 05 PBE JSNXBSF 1BDLBHF 6TFS T BOVBM PNNBOE JOF FMQ BDI 05 PBE GJSNXBSF QBDLBHF IBT BO FYUFOTJWF QSPEVDU TQFDJGJD IFMQ GBDJMJUZ UIBU DBO CF BDDFTTFE UISPVHI UIF help DPNNBOE 5IF VTFS DBO FOUFS help BU UIF 05 PBE DPNNBOE MJOF UP EJTQMBZ B DPNQMFUF MJTUJOH PG BMM BWBJMBCMF UFTUT BOE VUJMJUJFT YBNQMF MVME6100 help PS IFMQ XJUI B TQFDJGJD UFTU PS VUJMJUZ UIF VTFS DBO ...

Страница 37: ...BOVBM BOE 5VOESB T 5TJ 6TFS BOVBM MJTUFE JO QQFOEJY 3FMBUFE PDVNFOUBUJPO z MVME6100 vmeCfg s m Displaying the selected Default VME Setting interpreted as follows VME PCI Master Enable Y N Y MVME6100 5IF 1 BTUFS JT FOBCMFE z MVME6100 vmeCfg oT oS Displaying the selected Default VME Setting interpreted as follows VMEbus Master Control Register 00000003 MVME6100 5IF 7 CVT BTUFS POUSPM 3FHJTUFS JT TFU...

Страница 38: ...Image 1 Starting Address Upper Register 00000000 Outbound Image 1 Starting Address Lower Register 91000000 Outbound Image 1 Ending Address Upper Register 00000000 Outbound Image 1 Ending Address Lower Register AFFF0000 Outbound Image 1 Translation Offset Upper Register 00000000 Outbound Image 1 Translation Offset Lower Register 70000000 Outbound Image 1 2eSST Broadcast Select Register 00000000 MVM...

Страница 39: ...Lower Register 4C000000 Outbound Image 3 2eSST Broadcast Select Register 00000000 MVME6100 0VUCPVOE XJOEPX 05 5 JT FOBCMFE F445 UJNJOH BU 445 USBOTGFS NPEF PG 4 5 4VQFSWJTPSZ BDDFTT 5IF XJOEPX BDDFQUT USBOTGFST PO UIF 1 9 PDBM VT GSPN Y Y BOE USBOTMBUFT UIFN POUP UIF 7 CVT VTJOH BO PGGTFU PG Y UIVT BO BDDFTT UP Y PO UIF 1 9 PDBM VT CFDPNFT BO BDDFTT UP Y PO UIF 7 CVT z MVME6100 vmeCfg s o7 Display...

Страница 40: ...T TFMFDUFE OCPVOE 8JOEPX TUBUF z vmeCfg s o 0 7 JTQMBZT TFMFDUFE 0VUCPVOE 8JOEPX TUBUF z vmeCfg s r184 JTQMBZT 1 JTDFMMBOFPVT 3FHJTUFS TUBUF z vmeCfg s r188 JTQMBZT 4QFDJBM 1 5BSHFU NBHF 3FHJTUFS TUBUF z vmeCfg s r400 JTQMBZT BTUFS POUSPM 3FHJTUFS TUBUF z vmeCfg s r404 JTQMBZT JTDFMMBOFPVT POUSPM 3FHJTUFS TUBUF z vmeCfg s r40C JTQMBZT 6TFS PEFT 3FHJTUFS TUBUF z vmeCfg s rF70 JTQMBZT 7 CVT 3FHJTUFS...

Страница 41: ...m FMFUFT BTUFS OBCMF TUBUF z vmeCfg d i 0 7 FMFUFT TFMFDUFE OCPVOE 8JOEPX TUBUF z vmeCfg d o 0 7 FMFUFT TFMFDUFE 0VUCPVOE 8JOEPX TUBUF z vmeCfg d r184 FMFUFT 1 JTDFMMBOFPVT 3FHJTUFS TUBUF z vmeCfg d r188 FMFUFT 4QFDJBM 1 5BSHFU NBHF 3FHJTUFS TUBUF z vmeCfg d r400 FMFUFT BTUFS POUSPM 3FHJTUFS TUBUF z vmeCfg d r404 FMFUFT JTDFMMBOFPVT POUSPM 3FHJTUFS TUBUF z vmeCfg d r40C FMFUFT 6TFS PEFT 3FHJTUFS T...

Страница 42: ...F GPMMPXJOH WBMVFT BSF QSPWJEFE PS GVSUIFS EFUBJMT PO 3 43 TQBDF QMFBTF SFGFS UP UIF 7 4QFDJGJDBUJPO MJTUFE JO QQFOEJY 3FMBUFE PDVNFOUBUJPO 5IF 7 VTFT B JTDPWFSZ GPS JUT 7 CSJEHF 5IF PGGTFUT PG UIF NBJMCPYFT JO UIF JTDPWFSZ BSF EFGJOFE JO UIF JTDPWFSZ 6TFS BOVBM MJTUFE JO QQFOEJY 3FMBUFE PDVNFOUBUJPO CVU BSF OPUFE IFSF GPS SFGFSFODF BJMCPY JT BU PGGTFU G JO UIF 3 43 TQBDF BJMCPY JT BU PGGTFU G JO ...

Страница 43: ... DPEF JT OPU BOUJDJQBUFE z G B WBMJE 64 3 CPPU JNBHF JT OPU GPVOE TFBSDI UIF BDUJWF GMBTI CBOL QPTTJCMZ JOUFSBDUJWFMZ GPS B WBMJE CPPU JNBHF BOUJDJQBUFE UP CF VQHSBEF PG GJSNXBSF G GPVOE UIF JNBHF JT FYFDVUFE SFUVSO UP UIF CPPU CMPDL DPEF JT OPU BOUJDJQBUFE z YFDVUF UIF SFDPWFSZ JNBHF PG UIF GJSNXBSF JO UIF CPPU CMPDL JG OP WBMJE 64 3 PS JNBHF JT GPVOE VSJOH TUBSUVQ JOUFSBDUJWF NPEF NBZ CF FOUFSFE...

Страница 44: ...BO JOUFSBDUJWF 4BGF 4UBSU ABCDEInteractive Boot Mode Entered boot Interactive boot commands d show directory of alternate boot images c continue with normal startup q quit without executing any alternate boot image r address execute specified or default alternate image p address execute specified or default POST image this help screen h this help screen boot d Addr FFE00000 Size 00100000 Flags 000...

Страница 45: ...LTVN DBMDVMBUJPO 5IF DBMDVMBUJPO BTTVNFT UIF MPDBUJPO UP CF FSP 5IF BMHPSJUIN JT JNQMFNFOUFE VTJOH UIF GPMMPXJOH DPEF Unsigned int checksum Unsigned int startPtr starting address Unsigned int endPtr ending address unsigned int checksum 0 while startPtr endPtr checksum startPtr startPtr return checksum BNF 5ZQF 4J F PUFT 6TFS FGJOFE VOTJHOFE JOUFHFS 6TFS EFGJOFE NBHF FZ VOTJHOFE JOUFHFS Y D NBHF FZ...

Страница 46: ...z 1045 G TFU UIJT GMBH EFGJOFT UIF JNBHF BT CFJOH B QPXFS PO TFMG UFTU JNBHF 5IJT CJU GMBH JT VTFE UP JOEJDBUF UIBU UIF JNBHF JT B EJBHOPTUJD BOE TIPVME CF SVO QSJPS UP SVOOJOH FJUIFS 64 3 PS CPPU JNBHFT 1045 JNBHFT BSF FYQFDUFE CVU OPU SFRVJSFE UP SFUVSO UP UIF CPPU CMPDL DPEF VQPO DPNQMFUJPO z 0 5 650 36 G TFU UIJT GMBH JOEJDBUFT UIBU UIF JNBHF JT OPU UP CF TFMFDUFE GPS BVUPNBUJD FYFDVUJPO VTFS ...

Страница 47: ...ge in flash char boardType 16 name string eg MVME6100 void globalData 16K zeroed user defined unsigned int reserved 12 altBootData_t MUFSOBUF PPU BUB 4USVDUVSF 5IF HMPCBM BUB GJFME PG UIF BMUFSOBUF CPPU EBUB TUSVDUVSF QPJOUT UP BO BSFB PG 3 XIJDI XBT JOJUJBMJ FE UP FSPFT CZ UIF CPPU MPBEFS 5IJT BSFB PG 3 JT OPU DMFBSFE CZ UIF CPPU MPBEFS BGUFS FYFDVUJPO PG B 1045 JNBHF PS PUIFS BMUFSOBUF CPPU JNBH...

Страница 48: ...SNFE EPXOXBSET CFHJOOJOH BU UIF MPDBUJPO PG UIF GJSTU QPTTJCMF BMUFSOBUF JNBHF BOE TFBSDIFT GJSTU GPS 1045 UIFO 64 3 BOE GJOBMMZ MUFSOBUF 05 PBE JNBHFT O UIF DBTF PG NVMUJQMF JNBHFT PG UIF TBNF UZQF DPOUSPM JT QBTTFE UP UIF GJSTU JNBHF FODPVOUFSFE JO UIF TDBO 4BGF 4UBSU XIFUIFS JOWPLFE CZ IJUUJOH 4 PO UIF DPOTPMF XJUIJO UIF GJSTU GJWF TFDPOET GPMMPXJOH QPXFS PO SFTFU PS CZ TFUUJOH UIF 4BGF 4UBSU K...

Страница 49: ...PPU JNBHF G GPVOE UIF 64 3 CPPU JNBHF FYFDVUFT SFUVSO UP UIF CPPU CMPDL DPEF JT OPU BOUJDJQBUFE z G B WBMJE 64 3 CPPU JNBHF JT OPU GPVOE TFBSDI UIF BDUJWF GMBTI CBOL QPTTJCMZ JOUFSBDUJWFMZ GPS B WBMJE MUFSOBUF 05 PBE CPPU JNBHF BOUJDJQBUFE UP CF BO VQHSBEF PG BMUFSOBUF 05 PBE GJSNXBSF G GPVOE UIF JNBHF JT FYFDVUFE SFUVSO UP UIF CPPU CMPDL DPEF JT OPU BOUJDJQBUFE z YFDVUF UIF SFDPWFSZ JNBHF PG UIF ...

Страница 50: ... 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF 05 PBE JSNXBSF 4UBSUVQ 4FRVFODF ...

Страница 51: ...UFDU TDIFNF o BOL UPQ CMPDL DBO CF XSJUF QSPUFDUFE UISPVHI TPGUXBSF IBSEXBSF XSJUF QSPUFDU DPOUSPM 4ZTUFN FNPSZ o 5XP CBOLT PO CPBSE GPS VQ UP C VTJOH C PS C EFWJDFT o VT DMPDL GSFRVFODZ BU FNPSZ POUSPMMFS 1 PTU SJEHF VBM UIFSOFU OUFSSVQU POUSPMMFS 1 OUFSGBDF OUFSGBDF o 1SPWJEFE CZ BSWFMM 7 TZTUFN DPOUSPMMFS 73 3FBM 5JNF MPDL 8BUDIEPH 5JNFS o QSPWJEFE CZ 5 XJUI 4OBQ BU CBUUFSZ CBDLVQ 0O CPBSE 1FSJ...

Страница 52: ...DFMMBOFPVT o PNCJOFE SFTFU BOE BCPSU TXJUDI o 4UBUVT T o CJU TPGUXBSF SFBEBCMF TXJUDI 4 o 7 HFPHSBQIJDBM BEESFTT TXJUDI 4 o PVOEBSZ 4DBO IFBEFS o 16 3 4 8BUDI 01 IFBEFS 5BCMF 7 FBUVSFT 4VNNBSZ DPOUJOVFE FBUVSF FTDSJQUJPO JHVSF 7 MPDL JBHSBN 64 bit 33 66 100 MHz PCI X L3 Cache 2MB MPC7457 1 267 GHz 211 MHz DDR 133 MHz Processor Bus 133 MHz Memory Bus RTC NVRAM VME TSI148 Soldered Flash Bank A 64MB ...

Страница 53: ... XBZ TFU BTTPDJBUJWF UBH NFNPSZ 5IF FYUFSOBM 43 T BSF BDDFTTFE UISPVHI B EFEJDBUFE DBDIF QPSU UIBU TVQQPSUT POF CBOL PG 43 5IF DBDIF OPSNBMMZ PQFSBUFT JO DPQZCBDL NPEF BOE TVQQPSUT TZTUFN DBDIF DPIFSFODZ UISPVHI TOPPQJOH 1BSJUZ HFOFSBUJPO BOE DIFDLJOH NBZ CF EJTBCMFE CZ QSPHSBNNJOH UIF 3 SFHJTUFS 3FGFS UP UIF 1PXFS1 QPMMP JDSPQSPDFTTPS NQMFNFOUBUJPO FGJOJUJPO PPL 7 MJTUFE JO QQFOEJY 3FMBUFE PDVNFO...

Страница 54: ...CBTF BOE TJ F SFHJTUFST BOE DBO EFDPEF VQ UP TQBDF FYDFQU GPS UIF JOUFHSBUFE 43 XIJDI JT GJYFE UP 3FGFS UP UIF 7 BUB 4IFFU MJTUFE JO QQFOEJY 3FMBUFE PDVNFOUBUJPO GPS BEEJUJPOBM JOGPSNBUJPO BOE QSPHSBNNJOH EFUBJMT FNPSZ POUSPMMFS OUFSGBDF 5IF 7 TVQQPSUT UXP CBOLT PG 3 4 3 VTJOH C C 3 4 3 EFWJDFT PO CPBSE C 3 OPO TUBDLFE 4 3 EFWJDFT NBZ CF VTFE XIFO BWBJMBCMF PQFSBUJPO TIPVME CF VTFE GPS BMM NFNPSZ ...

Страница 55: ...QPSU CPUI BEESFTT BOE EBUB QBSJUZ DIFDLJOH 5IF 7 DPOUBJOT BMM PG UIF SFRVJSFE 1 DPOGJHVSBUJPO SFHJTUFST MM JOUFSOBM SFHJTUFST JODMVEJOH UIF 1 DPOGJHVSBUJPO SFHJTUFST BSF BDDFTTJCMF GSPN UIF 16 CVT PS UIF 1 CVTFT JHBCJU UIFSOFU T 5IF 7 TVQQPSUT UXP C T GVMM EVQMFY UIFSOFU QPSUT DPOOFDUFE UP UIF GSPOU QBOFM WJB UIF 7 TZTUFN DPOUSPMMFS UIFSOFU BDDFTT JT QSPWJEFE CZ GSPOU QBOFM 3 DPOOFDUPST XJUI JOUFH...

Страница 56: ...JOH 3FGFS UP UIF 7 BUB 4IFFU MJTUFE JO QQFOEJY 3FMBUFE PDVNFOUBUJPO GPS BEEJUJPOBM JOGPSNBUJPO BOE QSPHSBNNJOH EFUBJMT 0 FTTBHF 6OJU 0 DPNQMJBOU NFTTBHJOH GPS UIF 7 CPBSE JT QSPWJEFE CZ BO 0 NFTTBHJOH VOJU JOUFHSBUFE JOUP UIF 7 TZTUFN DPOUSPMMFS 5IF 7 NFTTBHJOH VOJU JODMVEFT IBSEXBSF IPPLT GPS NFTTBHF USBOTGFST CFUXFFO 1 EFWJDFT BOE UIF 16 5IJT JODMVEFT BMM PG UIF SFHJTUFST SFRVJSFE GPS JNQMFNFOUJ...

Страница 57: ... TQBO 1 Y 1 Y CSJEHF VTF 5IF 130 EFWJDFT BSF JNQMFNFOUFE VTJOH UNFM 5 EFWJDFT PS TJNJMBS QBSUT 5IFTF EFWJDFT VTF UXP CZUF BEESFTTJOH UP BEESFTT UIF PG UIF EFWJDF OUFSSVQU POUSPMMFS 5IF 7 VTFT UIF JOUFSSVQU DPOUSPMMFS JOUFHSBUFE JOUP UIF 7 EFWJDF UP NBOBHF UIF 7 JOUFSOBM JOUFSSVQUT BT XFMM BT UIF FYUFSOBM JOUFSSVQU SFRVFTUT 5IF JOUFSSVQUT BSF SPVUFE UP UIF 7 11 QJOT GSPN PO CPBSE SFTPVSDFT BT TIPXO...

Страница 58: ... PQFSBUJPOT BSF OPU TVQQPSUFE PO SPX CBDLQMBOFT PV NVTU VTF 7 Y 7 5 DPNQBUJCMF CBDLQMBOFT TVDI BT SPX CBDLQMBOFT UP BDIJFWF NBYJNVN 7 CVT QFSGPSNBODF 1 TQBO OUFSGBDF 5IF 7 QSPWJEFT B 1 FYQBOTJPO DPOOFDUPS UP BEE NPSF 1 JOUFSGBDFT UIBO UIF UXP PO UIF 7 CPBSE 5IF 1 TQBO JOUFSGBDF JT QSPWJEFE UISPVHI UIF 1 1 Y 1 Y CSJEHF MBTI FNPSZ 5IF 7 DPOUBJOT UXP CBOLT PG GMBTI NFNPSZ BDDFTTFE WJB UIF EFWJDF DPOU...

Страница 59: ...DUJPO 5IF 1 TMPUT BSF 1 1 9 DBQBCMF 1 1 TMPU TVQQPSUT 1 TMPU TVQQPSUT O BEEJUJPO UIF 1 DPOOFDUPST BSF MPDBUFE TVDI UIBU B EPVCMF XJEUI 1 NBZ CF JOTUBMMFE JO QMBDF PG UIF UXP TJOHMF XJEUI 1 T F BOJOF 5ZQF 1 1 1 F BOJOF BSE F BOJOF 4J F 4 4JOHMF XJEUI BOE TUBOEBSE EFQUI NN Y NN XJUI GSPOU QBOFM 1 POOFDUPST BOE CJU 1 XJUI GSPOU BOE SFBS 0 4JHOBMJOH 7PMUBHF 7 0 7 7 UPMFSBOU PS 7 TFMFDUFE CZ LFZJOH QJO...

Страница 60: ... 1 EFWJDF DPOGJHVSBUJPO SFHJTUFST BSF BDDFTTFE CZ VTJOH UIF 4 TJHOBM PG FBDI 1 BHFOU UP BO TJHOBM BT EFGJOFE JO WFSTJPO PG UIF 1 TQFDJGJDBUJPO 4 BTTJHONFOUT UP PO CPBSE SFTPVSDFT BSF TQFDJGJFE JO UIF 7 1SPHSBNNFS T VJEF 3FTFU POUSPM PHJD 5IF TPVSDFT PG SFTFU PO UIF 7 BSF UIF GPMMPXJOH z 1PXFSVQ z 3FTFU 4XJUDI z 73 8BUDIEPH 5JNFS z 7 8BUDIEPH 5JNFS z 7 CVT DPOUSPMMFS o 5TJ 4 z 4ZTUFN POUSPM SFHJTUF...

Страница 61: ...FT 5 01 IFBEFST GPS EFCVH DBQBCJMJUZ GPS 1SPDFTTPS BT XFMM BT 1 CVT VTF 5IFTF DPOOFDUPST BSF OPU QPQVMBUFE BT GBDUPSZ CVJME DPOGJHVSBUJPO 1SPDFTTPS 5 01 FBEFST 5IF 7 QSPWJEFT 5 01 DPOOFDUPST GPS 5 01 FNVMBUPS TVQQPSU 3 4 8BUDI 01 BT XFMM BT TVQQPSUJOH CPBSE CPVOEBSZ TDBO DBQBCJMJUJFT PVOEBSZ 4DBO IFBEFS ...

Страница 62: ... 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF VODUJPOBM FTDSJQUJPO 1SPDFTTPS 5 01 FBEFST ...

Страница 63: ...EBSE DPOOFDUPST PO UIF 7 z JHBCJU UIFSOFU POOFDUPST z 1 F BOJOF BSE 1 POOFDUPST o o z 0 POOFDUPS z 7 CVT 1 POOFDUPS z 7 CVT 1 POOFDUPS 1 PEF 5IF GPMMPXJOH IFBEFST BSF EFTDSJCFE JO UIJT DIBQUFS z 4 0 FBEFS z PVOEBSZ 4DBO FBEFS z 1 1 4FMFDUJPO FBEFST o o z 0 FBEFS z SPOU 3FBS UIFSOFU BOE 5SBOTJUJPO PEVMF 0QUJPOT FBEFS z 1SPDFTTPS 5 01 FBEFS POOFDUPST 5IF GPMMPXJOH UBCMFT QSPWJEF B CSJFG EFTDSJQUJPO ...

Страница 64: ... B DFOUFS SPX PG QPXFS BOE HSPVOE QJOT JT VTFE UP QSPWJEF 1 FYQBOTJPO DBQBCJMJUZ 5IF QJO BTTJHONFOUT GPS UIJT DPOOFDUPS BSF BT GPMMPXT 5BCMF 1 YQBOTJPO POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO 7 7 1 1 5 1 5 16345 1 5 3 4 5 1 5 5 0 5 5 4 5 5345 1 91 1 9 5 1 93 2 7 7 1 33 4 33 0 4 0 74 4 0 53 3 4501 3 3FTFSWFE 3 2 3FTFSWFE ...

Страница 65: ...1 YQBOTJPO POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF 1 3 7 1 345 5BCMF 1 YQBOTJPO POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT DPOUJOVFE 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO ...

Страница 66: ...F EVBM JHBCJU UIFSOFU JT QSPWJEFE CZ UXP USBOTQPXFS 3 DPOOFDUPST XJUI JOUFHSBUFE NBHOFUJDT BOE T MPDBUFE PO UIF GSPOU QBOFM PG UIF 7 5IF QJO BTTJHONFOUT GPS UIFTF DPOOFDUPST BSF BT GPMMPXT 1 3 3FTFSWFE 5BCMF 1 YQBOTJPO POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT DPOUJOVFE 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO 5BCMF JHBCJU UIFSOFU POOFDUPST 1JO TTJHONFOU 1JO 4JHOBM C T C T 5 0 3 7 7 0 5 0 5 0 3 0 PU 6TFE 0 PU 6TFE 0 3 ...

Страница 67: ...UIF 7 UP QSPWJEF CJU 1 JOUFSGBDFT BOE 1 0 GPS UXP PQUJPOBM BEE PO 1 T 1 TMPU DPOOFDUPST BOE DPOUBJO UIF TJHOBMT UIBU HP UP 7 1 0 SPXT BOE 5IF QJO BTTJHONFOUT GPS UIFTF DPOOFDUPST BSF BT GPMMPXT 0 PU 6TFE 0 PU 6TFE 5 0 503 4 1 1 4 1 1 4 1 9 5 1 9 5 4 1 3 7 1 3 7 5BCMF JHBCJU UIFSOFU POOFDUPST 1JO TTJHONFOU DPOUJOVFE 1JO 4JHOBM C T C T 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO 5 7 5...

Страница 68: ...UPST o o 3 3 74 7 1 9 1 0 1 347 1 347 1 3 7 7 0 7 7 7 0 7 3 2 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO 7 5345 5 4 5 0 5 PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE 1VMM VQ 7 345 1VMM EPXO 7 1VMM EPXO PU 6TFE 7 4 7 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT DPOUJOVFE 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO ...

Страница 69: ...SE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF 4 53 7 4501 1 33 7 4 33 7 3 2 7 5 PU 6TFE PU 6TFE 3 PU 6TFE 7 P POOFDU 0 3 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO 3FTFSWFE 7 7 0 1 3 7 7 0 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT DPOUJOVFE 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO ...

Страница 70: ... 7 0 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT DPOUJOVFE 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO ...

Страница 71: ... 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO 5 7 5 5 5 1 134 5 7 5 1 347 7BVY 1 5 1 3 2 7 7 7 0 7 7 7 0 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT DPOUJOVFE 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO ...

Страница 72: ...UPST o o 3 3 74 7 1 9 1 0 1 347 1 347 1 3 7 7 0 7 7 7 0 7 3 2 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO 7 5345 5 4 5 0 5 PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE 1VMM VQ 7 345 1VMM EPXO 7 1VMM EPXO PU 6TFE 7 4 7 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT DPOUJOVFE 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO ...

Страница 73: ...SE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF 4 53 7 4501 1 33 7 4 33 7 3 2 7 5 PU 6TFE PU 6TFE 3 PU 6TFE 7 P POOFDU 0 3 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO 3FTFSWFE 7 7 0 1 3 7 7 0 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT DPOUJOVFE 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO ...

Страница 74: ... 7 0 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT DPOUJOVFE 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO ...

Страница 75: ...CVH QPSU 5IF QJO BTTJHONFOUT GPS UIJT DPOOFDUPS BSF BT GPMMPXT 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE PU 6TFE 5BCMF 1 4MPU POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT DPOUJOVFE 1JO 4JHOBM 4JHOBM 1JO 5BCMF 0 POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1JO 4JHOBM 354 59 39 54 53 ...

Страница 76: ... 3FTFSWFE 3 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 065 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 065 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 065 3FTFSWFE FPHSBQIJDBM EESFTT QBSJUZ 4 4 4 4 3FTFSWFE 3FTFSWFE 065 33 3FTFSWFE 4 3 4 43 4 5 3FTFSWFE 3FTFSWFE 4 3 803 3FTFSWFE 83 5 3 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3 3FTFSWFE 5 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 4 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3FTFSWFE 4 3 3FTFSWFE 065 4 3 3FTFSWFE 3FTFSWFE 3...

Страница 77: ...ESFTT MJOFT BOE BEEJUJPOBM 7 CVT EBUB MJOFT 5IF QJO BTTJHONFOUT GPS UIF 1 DPOOFDUPS BSF BT GPMMPXT 3FTFSWFE 7 745 7 3FTFSWFE 7 7 7 3FTFSWFE 5BCMF 7 CVT 1 POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT DPOUJOVFE 308 308 308 308 308 5BCMF 7 CVT 1 POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1 PEF 308 308 308 308 308 1 1 7 1 PS 1 0 0 1 1 1 PS 1 0 0 1 1 1 3 53 1 PS 1 0 0 1 1 7 1 PS 1 0 0 1 1 1 7 1 1 1 7 1 1 1 1 7 1 1 1 7 1 1 1 1 7 1 1 1 7 1 1 1...

Страница 78: ...O TTJHONFOUT 7 VT 1 POOFDUPS 1 PEF 1 1 1 1 1 7 1 1 1 7 1 1 1 1 7 1 1 1 7 1 1 1 1 7 1 1 1 7 1 1 1 1 7 1 1 1 7 1 1 1 1 7 1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 1 7 1 1 1 PS 1 0 0 1 7 1 1 1 7 1 1 5BCMF 7 CVT 1 POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1 PEF DPOUJOVFE 308 308 308 308 308 ...

Страница 79: ...UP UIF 7 BOE UP UIF VQQFS FJHIU 7 CVT BEESFTT MJOFT BOE BEEJUJPOBM 7 CVT EBUB MJOFT 5IF QJO BTTJHONFOUT GPS UIF 1 DPOOFDUPS BSF BT GPMMPXT 1 PS 1 0 0 1 7 1 59 1 1 7 1 39 1 1 PS 1 0 0 1 7 1 354 1 1 7 1 54 1 1 PS 1 0 0 1 1 1 7 1 71 5BCMF 7 CVT 1 POOFDUPS 1JO TTJHONFOUT 1 PEF DPOUJOVFE 308 308 308 308 308 5BCMF 7 1 POOFDUPS 1JOPVUT XJUI 1 1JO 3PX 3PX 3PX 3PX 3PX 1 7 3 1 3 1 1 5 1 7 5 1 1 7 05 64 1 7 ...

Страница 80: ... 7 1 1 0 7 1 4 1 1 59 7 1 1 1 39 7 1 4 1 1 354 7 1 1 54 1 6 5 1 1 53 7 59 1 7 39 1 1 59 7 354 1 39 7 54 1 1 354 7 59 1 539 7 39 1 1 54 7 354 1 53 7 54 1 1 53 359 7 71 5BCMF 7 1 POOFDUPS 1JOPVUT XJUI 1 1JO 3PX 3PX 3PX 3PX 3PX 7 3 1 3 1 3 53 5 1 7 5 1 7 PU 6TFE 1 7 PU 6TFE 1 7 7 1 7 1345 1 5BCMF 7 1 POOFDUPS 1JOPVUT XJUI 1 DPOUJOVFE 1JO 3PX 3PX 3PX 3PX 3PX ...

Страница 81: ...1 JO TMPU BOE UIF 7 UIFSOFU QPSU 1 7 13 1 5 7 13 1 4 7 13 1 13 1 345 7 13 1 4 7 13 1 4 7 13 1 7 13 1 1 3 2 7 13 1 0 7 13 4 1 1 7 131 1 4 7 134 1 1 59 7 5 1 39 13 5 1 1 359 7 59 1 539 7 39 1 1 59 7 354 1 39 7 54 1 1 359 7 59 1 539 7 39 1 1 7 354 1 7 7 54 1 1 4 0 7 71 5BCMF 7 1 POOFDUPS 1JOPVUT XJUI 1 DPOUJOVFE 1JO 3PX 3PX 3PX 3PX 3PX ...

Страница 82: ...MMFE BDSPTT QJOT BOE DPOGJHVSFT GPS 4 0 BMXBZT FOBCMFE KVNQFS JOTUBMMFE BDSPTT QJOT BOE DPOGJHVSFT GPS 4 0 EJTBCMFE P KVNQFS JOTUBMMFE DPOGJHVSFT GPS BVUP 4 0 5IF QJO BTTJHONFOUT GPS UIJT DPOOFDUPS BSF BT GPMMPXT PVOEBSZ 4DBO FBEFS 5IF QJO CPVOEBSZ TDBO IFBEFS QSPWJEFT BO JOUFSGBDF GPS QSPHSBNNJOH UIF PO CPBSE 1 T BOE GPS CPVOEBSZ TDBO UFTUJOH EFCVH QVSQPTFT 5IF QJO BTTJHONFOUT GPS UIJT IFBEFS BSF...

Страница 83: ...OT BOE PO BMM OJOF IFBEFST TFMFDUT 1 0 GPS 1 NPEF 0 FBEFS QJO QMBOBS IFBEFS QSPWJEFT UIF JOUFSGBDF UP B TFDPOE BTZODISPOPVT TFSJBM EFCVH QPSU 0 POMZ HPFT UP UIF PO CPBSE IFBEFS BT UIF EFGBVMU DPOGJHVSBUJPO 5IF QJO BTTJHONFOUT GPS UIJT IFBEFS BSF BT GPMMPXT 5BCMF 1 1 POGJHVSBUJPO VNQFS MPDL 1JO 3PX 1 0 1JO 3PX 1 1JOT 1JO 3PX 1 1JOT 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1...

Страница 84: ...SPOU 3FBS UIFSOFU BOE 5SBOTJUJPO PEVMF 0QUJPOT FBEFS 1JO TTJHONFOU 1JO 3PX SPN 1 0 3PX 5P 1 POOFDUPS 3PX SPN POUSPMMFS 3PX 5P SPOU 1BOFM UIFSOFU 1 0 1 B B 7 1 VTFE 7 P POOFDU 1 0 1 VTFE 7 P POOFDU 1 0 1 NBHOFUJD 5 C C 5SBOTGPSNFS GPS UIFSOFU QPSU 1 D D UIFSOFU QPSU GSPOU DPOOFDUPS 1 0 1 NBHOFUJD 5 1 0 1 NBHOFUJD 5 1 1 0 1 NBHOFUJD 5 1 0 1 NBHOFUJD 5 1 1 0 1 NBHOFUJD 5 1 0 1 NBHOFUJD 5 1 1 0 1 NBHO...

Страница 85: ...1SPDFTTPS 5 01 FBEFS 1JO TTJHONFOUT 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF 4PNF TJHOBMT BSF BDUVBMMZ SFTJTUPS CVGGFSFE WFSTJPOT PG UIF OBNFE TJHOBM ...

Страница 86: ... 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF 1JO TTJHONFOUT 1SPDFTTPS 5 01 FBEFS ...

Страница 87: ...FE UP XBUUT UPUBM PG CPUI 1 TMPUT OWJSPONFOUBM 4QFDJGJDBUJPOT 5BCMF MJTUT UIF FOWJSPONFOUBM TQFDJGJDBUJPOT BMPOH XJUI UIF CPBSE EJNFOTJPOT 5BCMF 1PXFS 3FRVJSFNFOUT PEFM 1PXFS 7 5ZQJDBM 8 7 BYJNVN 8 7 7 XJUI 1 5ZQJDBM 8 7 BYJNVN 8 7 5BCMF 7 4QFDJGJDBUJPOT IBSBDUFSJTUJDT 4QFDJGJDBUJPOT 0QFSBUJOH 5FNQFSBUVSF UP UP GPSDFE BJS DPPMJOH SFRVJSFE MJOFBS GFFU QFS NJOVUF PG GPSDFE BJS DPPMJOH JT SFDPNNFOEFE...

Страница 88: ...JGJDBUJPOT OWJSPONFOUBM 4QFDJGJDBUJPOT 5 IPVST DBMDVMBUFE CBTFE PO FMM PSF TTVF FUIPE DBTF GPS UIF DFOUSBM PGGJDF PS FOWJSPONFOUBMMZ DPOUSPMMFE SFNPUF TIFMUFST PS DVTUPNFS QSFNJTF BSFBT 5BCMF 7 4QFDJGJDBUJPOT DPOUJOVFE IBSBDUFSJTUJDT 4QFDJGJDBUJPOT ...

Страница 89: ...MMPXJOH UBCMF GPS NBOVGBDUVSFST EBUB TIFFUT PS VTFS T NBOVBMT T BO BEEJUJPOBM IFMQ B TPVSDF GPS UIF MJTUFE EPDVNFOU JT QSPWJEFE 1MFBTF OPUF UIBU XIJMF UIFTF TPVSDFT IBWF CFFO WFSJGJFE UIF JOGPSNBUJPO JT TVCKFDU UP DIBOHF XJUIPVU OPUJDF 5BCMF NFSTPO FUXPSL 1PXFS NCFEEFE PNQVUJOH PDVNFOUT PDVNFOU 5JUMF 1VCMJDBUJPO VNCFS 7 4FSJFT 4JOHMF PBSE PNQVUFS 1SPHSBNNFS T 3FGFSFODF VJEF 05 PBE JSNXBSF 1BDLBHF ...

Страница 90: ...B PPL 1 9 5FDIOPMPHZ OD BVEF WFOVF 4VOOZWBMF BMJGPSOJB 8FC 4JUF IUUQ XXX IJOUDPSQ DPN QSPEVDUT IJOU EFGBVMU BTQ 1 7FS 9 3 45 45 2VBE 6 35 XJUI ZUF 0T 9 3 PSQPSBUJPO BUP 3PBE SFNPOU 8FC 4JUF IUUQ XXX FYBS DPN 45 3FW 7 7 CJU Y 5JNFLFFQFS 43 45 JDSPFMFDUSPOJDT BTU FMM 3PBE 1IPFOJY 8FC 4JUF IUUQ XXX TU DPN TUPOMJOF CPPLT UPD JOEFY IUN 5 7 8JSF 4FSJBM 04 130 UNFM PSQPSBUJPO 4BO PTF 8FC 4JUF IUUQ XXX BU...

Страница 91: ...PUJDF 5BCMF 3FMBUFE 4QFDJGJDBUJPOT PDVNFOU 5JUMF BOE 4PVSDF 1VCMJDBUJPO VNCFS 7 5 IUUQ XXX WJUB DPN 7 4QFDJGJDBUJPO 4 7 5 7 YUFOTJPOT 4 7 5 F445 4PVSDF 4ZODISPOPVT 5SBOTGFS 7 5 Y 1 4QFDJBM OUFSFTU SPVQ 1 4 IUUQ XXX QDJTJH DPN 1FSJQIFSBM PNQPOFOU OUFSDPOOFDU 1 PDBM VT 4QFDJGJDBUJPO 3FWJTJPO 1 PDBM VT 4QFDJGJDBUJPO 1 9 EEFOEVN UP UIF 1 PDBM VT 4QFDJGJDBUJPO 3FW C IUUQ TUBOEBSET JFFF PSH PNNPO F BOJO...

Страница 92: ... 7 4JOHMF PBSE PNQVUFS OTUBMMBUJPO BOE 6TF 3FMBUFE PDVNFOUBUJPO 3FMBUFE 4QFDJGJDBUJPOT ...

Страница 93: ...PWJEFT FYBNQMF QSPDFEVSFT GPS DPNQPOFOU MFWFM UFNQFSBUVSF NFBTVSFNFOUT 5IFSNBMMZ 4JHOJGJDBOU PNQPOFOUT 5IF GPMMPXJOH UBCMF TVNNBSJ FT DPNQPOFOUT UIBU FYIJCJU TJHOJGJDBOU UFNQFSBUVSF SJTFT 5IFTF BSF UIF DPNQPOFOUT UIBU TIPVME CF NPOJUPSFE JO PSEFS UP BTTFTT UIFSNBM QFSGPSNBODF 5IF UBCMF BMTP TVQQMJFT UIF DPNQPOFOU SFGFSFODF EFTJHOBUPS BOE UIF NBYJNVN BMMPXBCMF PQFSBUJOH UFNQFSBUVSF PV DBO GJOE DPNQ...

Страница 94: ...GJDBOU PNQPOFOUT 1SJNBSZ 4JEF 5BCMF 5IFSNBMMZ 4JHOJGJDBOU PNQPOFOUT DPOUJOVFE 3FGFSFODF FTJHOBUPS FOFSJD FTDSJQUJPO BY MMPXBCMF PNQPOFOU 5FNQFSBUVSF EFH FBTVSFNFOU PDBUJPO 4248 0504 10 100 1000 DEBUG ABT RST LAN 2 LAN 1 J42 J8 J30 U20 J3 J19 J13 J14 J11 J12 J23 J24 J21 J22 P1 P2 U21 PCI MEZZANINE CARD PCI MEZZANINE CARD J4 U12 10 100 1000 J93 J9 J29 U1 J7 PMC IPMC U32 U7 U6 U5 U3 U4 U11 U10 U9 U8 ...

Страница 95: ...PN UIF DPNQPOFOUT BOE EJTUVSC BJS GMPXJOH QBTU UIF CPBSE MMPX UIF CPBSE UP SFBDI UIFSNBM FRVJMJCSJVN CFGPSF UBLJOH NFBTVSFNFOUT PTU DJSDVJU CPBSET XJMM SFBDI UIFSNBM FRVJMJCSJVN XJUIJO NJOVUFT GUFS UIF XBSN VQ QFSJPE NPOJUPS B TNBMM OVNCFS PG DPNQPOFOUT PWFS UJNF UP BTTVSF UIBU FRVJMJCSJVN IBT CFFO SFBDIFE FBTVSJOH VODUJPO 5FNQFSBUVSF 4PNF DPNQPOFOUT IBWF BO PO DIJQ UIFSNBM NFBTVSJOH EFWJDF TVDI B...

Страница 96: ...UIF DPNQPOFOU 8F SFDPNNFOE ZPV VTF B UIFSNBMMZ DPOEVDUJWF BEIFTJWF TVDI BT PDUJUF G DPNQPOFOUT BSF DPWFSFE CZ NFDIBOJDBM QBSUT TVDI BT IFBUTJOLT ZPV XJMM OFFE UP NBDIJOF UIFTF QBSUT UP SPVUF UIF UIFSNPDPVQMF XJSF BLF TVSF UIBU UIF UIFSNPDPVQMF KVODUJPO DPOUBDUT POMZ UIF FMFDUSJDBM DPNQPOFOU MTP NBLF TVSF UIBU IFBUTJOLT MBZ GMBU PO FMFDUSJDBM DPNQPOFOUT 5IF GPMMPXJOH GJHVSF TIPXT POF NFUIPE PG NBDI...

Страница 97: ...XJUI UIFSNBM HSFBTF 5IF HSFBTF TIPVME OPU DPOUBDU UIF UIFSNPDPVQMF KVODUJPO JHVSF PVOUJOH B 5IFSNPDPVQMF 6OEFS B FBUTJOL HEATSINK BOTTOM VIEW ISOMETRIC VIEW Machined groove for thermocouple wire routing Thermocouple junction bonded to component Heatsink base Thermal pad Through hole for thermocouple junction clearance may require removal of fin material Also use for alignment guidance during heats...

Страница 98: ... BNCJFOU UFNQFSBUVSF CZ QMBDJOH UIF UIFSNPDPVQMF EPXOTUSFBN PG UIF DPNQPOFOU 5IJT NFUIPE JT DPOTFSWBUJWF TJODF JU JODMVEFT IFBUJOH PG UIF BJS CZ UIF DPNQPOFOU 5IF GPMMPXJOH GJHVSF JMMVTUSBUFT POF NFUIPE PG NPVOUJOH UIF UIFSNPDPVQMF JHVSF FBTVSJOH PDBM JS 5FNQFSBUVSF Thermocouple junction PWB Tape thermocouple wire to top of component Air flow ...

Страница 99: ...PONFOUBM TQFDJGJDBUJPOT 4 QSFDBVUJPOT FWBMVBUJOH UIFSNBM QFSGPSNBODF GFBUVSFT IBSEXBSF GJSNXBSF DPNNBOE VUJMJUZ GJSNXBSF TDBO GJSNXBSF TUBSUVQ TFRVFODF GJSNXBSF TBGF TUBSU MBTI NFNPSZ 5 16 CVT JOUFSGBDF TFSJBM JOUFSGBDF EFWJDFT JOUFSSVQU DPOUSPMMFS NFNPSZ DPOUSPMMFS JOUFSGBDF 5 IBSEXBSF GFBUVSFT IFBEFST TFUUJOH IFBUTJOL NBDIJOJOH IFMQ DPNNBOE 05 PBE IVNJEJUZ JOEJDBUPST JOTUBMM 7 JOTUBMMBUJPO DPNQM...

Страница 100: ... SFNPUF TUBSU SFTUPSF 7 TFUUJOHT 4 TFUUJOHT 7 TQFDJGJDBUJPOT TUBSUVQ PWFSWJFX TXJUDI BCPSU SFTFU TZTUFN DPOUSPMMFS 16 CVT JOUFSGBDF TFSJBM JOUFSGBDF EFWJDFT JOUFSSVQU DPOUSPMMFS NFNPSZ DPOUSPMMFS JOUFSGBDF TZTUFN NFNPSZ 5 UFNQFSBUVSF NFBTVSFNFOU UFNQFSBUVSF SBOHF UFNQFSBUVSFT DPNQPOFOU UIFSNBM QFSGPSNBODF 6 VOQBDLJOH HVJEFMJOFT VTFS JNBHFT 7 WJCSBUJPO 7 TFUUJOHT EFMFUF EJTQMBZ FEJU SFTUPSF WNF GH ...

Результаты поиска

Содержание MVME61006E-0161

Отзывы:

Emerson MVME61006E-0161, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 75 / 100

Результаты поиска

Содержание MVME61006E-0161

Отзывы: