![Emerson Fisher EHD Скачать руководство пользователя страница 18](http://html.mh-extra.com/html/emerson/fisher-ehd/fisher-ehd_instruction-manual_101675018.webp)
Instruction Manual
D100394X012
EH (1-1/2x1 through 8x6)
July 2017
18
Table 9. Recommended Torque for Installing Seat Ring Retainer
VALVE
SIZE,
NPS
VALVE
BODY
RATING
TORQUE
For All Valves with
Gasketed Seat Ring
Construction Except
Those with
Cavitrol III Cage
For All Valves with
O‐Ring Seat Ring
Construction
(1)
or for
Sour Gas Service
For Valve with 2‐Stage
Cavitrol III Cage and
Gasketed Seat Ring
Construction
For Valve with 3‐Stage
Cavitrol III Cage and
Gasketed Seat Ring
Construction
N
S
m
Lbf
S
Ft
N
S
m
Lbf
S
Ft
N
S
m
Lbf
S
Ft
N
S
m
Lbf
S
Ft
1, 1-1/2x1, 2x1
CL1500
509
375
68
50
339
250
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
CL2500
373
275
68
50
203
150
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
2, 3x2
CL1500
1187
875
136
100
881
650
678
500
CL2500
848
625
102
75
542
400
407
300
3, 4x3
CL1500
2203
1625
271
200
1491
1100
1356
1000
CL2500
1593
1175
203
150
949
700
678
500
4, 6x4
CL1500
3118
2300
373
275
2712
2000
2373
1750
CL2500
2373
1750
271
200
2373
1750
1695
1250
6, 8x6
CL1500
6780
5000
780
575
6101
4500
5423
4000
CL2500
5017
3700
576
425
4745
3500
4745
3500
1. Includes valves with Cavitrol III trim.
Table 10. Valve Stem Connection Torque and Drill Size for Pin Hole
VALVE SIZE,
NPS
VALVE STEM
DIAMETER
VALVE BODY
RATING
VALVE
VALVE STEM
CONNECTION TORQUE
(MINIMUM ‐ MAXIMUM)
DRILL SIZE
FOR PIN
mm
Inches
N
S
m
Lbf
S
Ft
Inches
1, 1-1/2x1, 2x1
12.7
1/2
CL1500, CL2500
EHS
81 ‐ 115
60 ‐ 85
1/8
19.1
3/4
CL1500
EHS
237 - 339
175 - 250
3/16
2, 3x2
12.7
1/2
CL1500, CL2500
EHD, EHS, EHT
81 ‐ 115
60 ‐ 85
1/8
19.1
3/4
CL1500, CL2500
EHS
237 ‐ 339
175 ‐ 250
3/16
EHD, EHT
237 ‐ 339
175 ‐ 250
1/8
25.4
1
CL1500, CL2500
EHS
420 ‐ 481
310 ‐ 355
1/4
3, 4x3
12.7
1/2
CL1500, CL2500
EHD, EHS, EHT
81 ‐ 115
60 ‐ 85
1/8
19.1
3/4
CL1500, CL2500
EHD, EHS, EHT
237 ‐ 339
175 ‐ 250
3/16
25.4
1
CL1500, CL2500
EHS
420 ‐ 481
310 ‐ 355
1/4
CL1500
EHD, EHT
420 - 481
310 - 355
1/4
CL2500
EHD, EHT
420 ‐ 481
310 ‐ 355
3/16
4, 6x4
19.1
3/4
CL1500, CL2500
EHD, EHS, EHT
237 ‐ 339
175 ‐ 250
3/16
25.4
1
CL1500, CL2500
EHD, EHS, EHT
420 ‐ 481
310 ‐ 355
1/4
6, 8x6
19.1
3/4
CL1500, CL2500
EHD, EHS, EHT
237 ‐ 339
175 ‐ 250
3/16
25.4
1
CL1500, CL2500
EHD, EHS, EHT
420 ‐ 481
310 ‐ 355
1/4
31.8
1‐1/4
CL1500, CL2500
EHD, EHS, EHT
827 ‐ 908
610 ‐ 670
1/4
50.8
2
CL1500, CL2500
EHD, EHT
Contact factory for
torque values and
installation procedure
3/8
Table 11. Seat Ring and Seat Ring Retainer Lubricants
VALVE BODY
MATERIAL
SEAT RING
MATERIAL
LUBRICANT
WCC, WC9, C5, or LCC steel
S41600 (416 stainless steel)
Lithium grease, dry film lubricant, or anti‐seize lubricant
R30006 (Alloy 6)
Anti‐seize lubricant
CF8M (316 stainless steel)
R30006
Dry film lubricant or anti‐seize lubricant
1. For gasketed seat ring constructions, install the seat ring gasket (key 12) into the valve body. For O‐ring seat ring
constructions, install the O‐ring (key 12) into the groove on the underside of the seat ring (key 6). Install the seat
ring (key 6). Screw in the seat ring retainer (key 7). Use the seat ring retainer tool (figure 9) to tighten the seat ring
retainer as follows:
a. Insert the tool into the valve body. Be certain the tool lugs are engaged in the corresponding recesses in the
retainer.