manualshive.com logo in svg

Emerson ELC320EM9, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Emerson ELC320EM9 Скачать руководство пользователя страница 64

28

FR

C

ONFIGURATION OPTIONNELLE

A. Classement EN-CA

A. Classement EN-CA

Vous pouvez choisir la cote pour la diffusion en anglais.

5

Utilisez 

[Curseur 

K

/

L

]

 pour sélectionner “Classement 

EN-CA”, puis appuyez sur 

[ENTER]

.

 

ou

   

Cote MPAA

Cote TV

Classement EN-CA

Classement FR-CA

Cote Téléchargée

Effacer Cote Téléchargée

Nouveau mot de passe

LANGUE

DÉTAIL

CHAÎNE

SON

IMAGE

QUITTER

Puce en V

Puce en V

6

 Utilisez 

[Curseur 

K

/

L

]

 pour sélectionner la cote 

désirée, puis appuyez plusieurs fois sur 

[ENTER]

 pour 

permuter entre “Vision” et “Barré”.

 

ou

   

Sélectionner

Vision/Barré

Retour

BACK

ENTER

18+

14+

PG

G

C8+

C

E

LANGUE

DÉTAIL

CHAÎNE

SON

IMAGE

QUITTER

Puce en V

Puce en V

Caractéristique

Catégorie

18+

Réservé aux adultes

plus 

élevée

14+

Ne convient pas aux jeunes de moins de 14 ans

PG

Supervision parentale recommandée

G

Tout public

C8+

Convient aux enfants à partir de 8 ans

plus 

basse

C

Convient à tous les enfants

E

Programme exempté

7

Appuyez sur 

[SETUP]

 pour quitter.

 

B. Classement FR-CA

B. Classement FR-CA

Vous pouvez choisir la cote pour la diffusion en français.

5

Utilisez 

[Curseur 

K

/

L

]

 pour sélectionner “Classement 

FR-CA”, puis appuyez sur 

[ENTER]

.

 

ou

   

Cote MPAA

Cote TV

Classement EN-CA

Classement FR-CA

Cote Téléchargée

Effacer Cote Téléchargée

Nouveau mot de passe

LANGUE

DÉTAIL

CHAÎNE

SON

IMAGE

QUITTER

Puce en V

Puce en V

6

 Utilisez 

[Curseur 

K 

/

 L

]

 pour sélectionner la cote 

désirée, puis appuyez plusieurs fois sur 

[ENTER]

 pour 

permuter entre “Vision” et “Barré”.

 

ou

   

BACK

ENTER

18ans+

16ans+

13ans+

8ans+

G

E

Sélectionner

Vision/Barré

Retour

LANGUE

DÉTAIL

CHAÎNE

SON

IMAGE

QUITTER

Puce en V

Puce en V

Caractéristique

Catégorie

18 ans+

Réservé aux adultes

plus 

élevée

16 ans+

Ne convient pas aux jeunes de moins de 16 ans

13 ans+

Ne convient pas aux jeunes de moins de 13 ans

8 ans+

Ne convient pas aux jeunes de moins de 8 ans

plus 

basse

G

Tout public

E

Programme exempté

7

Appuyez sur 

[SETUP]

 pour quitter.

 

Remarque:

•  Le changement d’une catégorie sur “Barré” ou “Vision” 

règle automatiquement toutes ses cotes secondaires sur la 
même valeur (“Barré” ou “Vision”).

Содержание ELC320EM9

Страница 1: ...ECEIVE DIGITAL ANALOG SIGNAL YOU MUST CONNECT ANTENNA 2008 Funai Electric Co Ltd NEED HELP PLEASE CALL TOLL FREE 1 800 256 2487 OR VISIT OUR WEB SITE AT www EmersonAudioVideo com HIGH DEFINITION TELEVISION TM EMERSON AND THE G CLEF LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS OF EMERSON RADIO CORP PARSIPPANY NEW JERSEY U S A ...

Страница 2: ...ual The user could lose the authority to operate this apparatus if an unauthorized change or modification is made RADIO TV INTERFERENCE This apparatus has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This apparatu...

Страница 3: ...not install the unit in direct sunlight near strong magnetic fields or in a place subject to dust or strong vibration Avoid a place with drastic temperature changes Install the unit in a horizontal and stable position Do not place anything directly on top or bottom of the unit Depending on your external devices noise or disturbance of the picture and or sound may be generated if the unit is placed...

Страница 4: ...he screen At least two people are required at this step 2 Insert the stand all the way to the main unit slowly until it clicks Make sure not to put the AC power cord between the stand and the unit 3 Drive Phillips pan screws in the 3 threaded holes at the bottom of the stand with a screwdriver tightly To remove the stand from this unit Unscrew the Phillips pan screws indicated by 1 then lift the l...

Страница 5: ...ARATION BasicConnection 8 ExternalDeviceConnection 9 InitialSetup 12 WATCHING TV ChannelSelection 13 VolumeAdjustment 13 SleepTimer 13 StillMode 14 SwitchingEachInputMode 14 SwitchingAudioMode 14 ScreenInformation 15 TVScreenDisplayMode 16 OPTIONAL SETTING MainMenu 17 AutoChannelScan 17 ChannelList 18 ManualRegister 19 AntennaConfirmation 19 LanguageSelection 20 PictureAdjustment 21 SoundAdjustmen...

Страница 6: ... from the major channel 5 CH K L p 13 Press to select channels and the external input modes 6 VOL X Y p 13 Press to adjust the volume 7 ENTER p 12 Press to decide the command of setting when the main menu is displayed 8 SETUP p 12 Press to display the main menu 9 s B K L p 12 Press to move left right up down through the items 10 BACK p 15 Press to return to the previous menu operation 11 INPUT SEL...

Страница 7: ...ack p 8 HDMI connection for HDMI devices 2 antenna input jack p 8 RF coaxial cable connection for your antenna or cable receiver satellite box 3 AC power cord Connect to a standard AC outlet to supply power to this unit 4 coaxial digital audio output jack p 11 Coaxial digital audio connection for a decoder or an audio receiver 5 S video input jack p 10 S video connection for external devices 6 vid...

Страница 8: ...ction to Cable Receiver or Satellite Box Use an HDMI or an RCA component video cable to connect the HDMI or the component video input jack of the unit to the HDMI or the component video output jack of the cable receiver satellite box If you connect to the unit s COMPONENT1 or COMPONENT2 video input jack connect an RCA audio cable to the audio L R jack of COMPONENT1 or COMPONENT2 accordingly COMPON...

Страница 9: ...signal LPCM You need to select PCM for the digital audio output of the device connected or the check HDMI audio setting There may be no audio output if you select Bitstream etc This unit only accepts signals compliant with EIA861 HDMI DVI Connection Use an HDMI DVI conversion cable to connect the unit to external video devices equipped with DVI output jack e g STEREO PCM DVI OUT AUDIO OUT R L AUDI...

Страница 10: ...ble RCA audio cable rear of this unit red blue green green blue red Note This unit accepts 480i 480p 720p 1080i video signals S video Connection S video connection offers good picture quality for video devices connected to the unit Use an S video cable to connect the unit to external video devices equipped with S video output jack If you connect to the unit s VIDEO1 S video or VIDEO2 S video input...

Страница 11: ...L HDMI IN VIDEO 2 S VIDEO VIDEO AUDIO R L AUDIO OUT R L VIDEO OUT STEREO STAND BY camcorder video game VCR RCA video cable RCA audio cable rear of this unit Note If you connect to the S video input jack and the video input jack at the same time the S video connection will have priority Audio Output Connection À Digital for digital broadcasting only If you connect this unit to an external digital a...

Страница 12: ...nels 0ch 5 When the scanning and memorizing of channels are completed the lowest memorized channel will be displayed on the TV screen Note If you connect the cable system directly contact the CATV installer If you press POWER or SETUP during auto channel scan this setting will be canceled The initial auto channel scan function can be executed for either Air or Cable only once When you change the c...

Страница 13: ... per major channel since digital broadcasting technology distinguishes between multiple channels broadcast by a single network Note No Signal will appear on the TV screen after the minor channel broadcast is over Audio only program message will appear on the TV screen when you receive only sound signal 5 Volume Adjustment This section describes how to adjust the volume The mute function which turn...

Страница 14: ...ck on the unit select HDMI1 To use the HDMI2 input jack on the unit select HDMI2 5 5 Switching Audio Mode This section describes how to switch the audio in the analog mode and how to switch the audio language in the digital mode TV Press AUDIO to display the currently selected audio mode While receiving an MTS broadcast press repeatedly to cycle through the available audio channel 6 SAP STEREO Whe...

Страница 15: ...6 9 16 9 HD HD CC CC A Day of Memories A Day of Memories KABC KABC A quarter century ago which may now qualify as the good old days of newspapering run of paper sales accounted for 80 percent of the industry s advertising revenues Department stores and supermarket were 1 2 4 3 9 5 6 7 8 10 1 program title 2 broadcast station 3 program guide The program guide added to broadcasting information is di...

Страница 16: ...4 3 picture at a 16 9 size the picture is stretched horizontally and vertically to fill the screen This crops out the top and bottom of the picture Wide Display the picture with its center at the original size and the edges stretched horizontally 5 For 16 9 video signal Full Display a 16 9 picture at its original size Zoom Display a 16 9 picture at its maximum size without changing its horizontal ...

Страница 17: ... input jack if your unit is connected to an HDMI or DVI device Refer to HDMI Audio on page 30 LANGUAGE You can change the language English Spanish French displayed on the main menu Refer to Language Selection on page 20 5 Auto Channel Scan If you switch wires e g between antenna and CATV or if you move the unit to a different area after the initial setup or if you restore the DTV channel you delet...

Страница 18: ...e Cursor K L to select CHANNEL then press ENTER or 3 Use Cursor K L to select Channel List then press ENTER or Channel Channel Autoscan Channel List Manual Register Antenna 4 Use Cursor K L to select the channel you want to skip then press ENTER or Channel List Channel List DTV 8 DTV 8 9 9 DTV 48 DTV 48 58 58 DTV 6 DTV 6 27 DTV 67 Ch Select Watch Skip Back BACK ENTER Highlight channels for Ch Up D...

Страница 19: ...ote If set up completes successfully Registered to the channel list is displayed If external input is used it is not possible to register the channel and Unavailable will be displayed on the TV screen By using CH K L you can select the memorized channels only 5 Antenna Confirmation DTV This function lets you check the digital signal strength of each channel 1 Press SETUP to display the main menu 2...

Страница 20: ...añol or Français then press ENTER or Language Language Select the language for setup display Elija el idioma de ajuste Sélectionner langue écran config Español Français English 4 Press SETUP to exit Note If you need the English menus instead of the Spanish or French menus you are having press SETUP Use Cursor K L to select IDIOMA or LANGUE then press ENTER Use Cursor K L to select English then pre...

Страница 21: ...R to decrease brightness to increase brightness Contrast Adjust Move Enter ENTER Contrast 30 to decrease contrast to increase contrast Color Adjust Move Enter ENTER Color 30 to decrease color intensity to increase color intensity Tint Adjust Move Enter ENTER Tint 0 to add red to add green Sharpness Adjust Move Enter ENTER 0 Sharpness to make soft to make clear Reset Settings Use Cursor K L to sele...

Страница 22: ...e Cursor s B to adjust or Cursor s Cursor B Treble ENTER Adjust Treble Move Enter 0 to decrease higher pitched sounds to increase higher pitched sounds Bass ENTER Adjust Bass Move Enter 0 to decrease lower pitched sounds to increase lower pitched sounds 5 Reset Settings Use Cursor K L to select Reset then press ENTER to restore Sound settings to the default or Reset Settings Reset Settings This fu...

Страница 23: ...mmediately Pop on mode Once characters are stored in memory they are displayed all at once Roll up mode Displays the characters continuously by scrolling max 4 lines 6 Press SETUP to exit Note To show the closed caption on your TV screen broadcast signal must contain the closed caption data Not all TV programs and commercials have the closed caption or all types of the closed caption Captions and ...

Страница 24: ...se Cursor K L to select DTV CC then press ENTER or Closed Caption Closed Caption Off Off Conventional CC DTV CC CC Style 5 5 Use Cursor K L to select the desired DTV closed caption then press ENTER or Closed Caption Closed Caption Off Conventional CC Service1 Service2 Service3 Service4 Service5 Service6 DTV CC CC Style DTV CC Off Select if you do not want DTV CC This is the default Service1 6 Sele...

Страница 25: ...or K L to select On then press ENTER or CC Style CC Style Font Style Font Size Font Color Font Opacity Back Color Back Opacity Edge Color Edge Type User Setting Off Closed Caption On 7 Use Cursor K L to select an item then press ENTER Then use Cursor K L to select the desired setting and press ENTER ABCDEFGHIJKL ABCDEFGHIJKL The setting description for each item is shown below Font Style Closed Ca...

Страница 26: ...ser Setting Font Style Font Size Font Color Font Opacity Back Opacity Edge Color Edge Type Back Color Back Opacity Background opacity of the displayed caption can be switched as below CC Style CC Style Flash Translucent Transparent Solid Closed Caption User Setting Font Style Font Color Font Opacity Back Color Edge Color Edge Type Font Size Back Opacity Edge Color Edge color of the displayed capti...

Страница 27: ... Password D page 28 D page 28 D page 29 Note When you select a rating and set it to Block the higher ratings will be blocked automatically The lower ratings will be available for viewing When you set the highest rating to View all ratings turn to View automatically To block any inappropriate programming set your limits in MPAA Rating TV Rating and Downloadable Rating The V chip setting will be ret...

Страница 28: ...ildren lower E Exempt program 7 Press SETUP to exit B Canadian French Rating B Canadian French Rating You can select the rating for French broadcasting 5 Use Cursor K L to select Canadian French Rating then press ENTER or MPAA Rating TV Rating Canadian English Rating Canadian French Rating Downloadable Rating Clear Downloadable Rating New Password V chip V chip 6 Use Cursor K L to select the desir...

Страница 29: ...ownloadable Rating New Password V chip V chip 6 Use the Number buttons to enter the new 4 digit password Enter password again in Confirm password entry field V chip V chip PIN Code Back BACK Confirm password Enter password 7 Press SETUP to exit Note Make sure new password and confirm password must be exactly the same If they are different the space is cleared for reentering Your password will be e...

Страница 30: ...or Detail Detail Closed Caption Auto Digital Analog V chip HDMI1 Audio HDMI1 Audio Auto Select if you have connected both digital device to the HDMI1 input jack and analog device to the audio sources Digital audio input signal will have priority Digital Select if you have connected a digital device to the HDMI1 input jack for digital audio input signal Analog Select if you have connected an analog...

Страница 31: ...t to a location where previously unavailable channels are broadcast The selected channel may not be broadcasting When auto channel scan is interrupted and not completed some channels will not be received Make sure to complete Refer to Auto Channel Scan on page 17 The selected channel cannot be viewed by the V chip setting Refer to V chip on page 27 The unit requires some kind of antenna input An i...

Страница 32: ... so that the volume bar and current volume level will appear on the TV screen Make sure that the volume is NOT set to 0 zero or Mute If so use VOL K L to adjust the desired volume No color View other TV channels The problem might be limited to the broadcasting station Adjust Color in the main menu Sound OK picture poor Electrical interference from nearby appliances may affect picture quality Adjus...

Страница 33: ...sed Caption supported program Interference from buildings or weather conditions may cause captioning to be incomplete Broadcasting station may shorten the program to insert advertisement The closed caption decoder cannot read the information of the shortened program No caption is displayed when playing back a disc or a cassette tape containing captions The disc or cassette tape may be illegally co...

Страница 34: ...hat stands for Advanced Television Systems Committee and the name of the digital broadcasting standards Aspect Ratio The width of a TV screen relative to its height Conventional TVs are 4 3 in other words the TV screen is almost square widescreen models are 16 9 the TV screen is almost twice as wide as its height Component Video This is a video signal format that conveys each of 3 principal colors...

Страница 35: ...ches 108mm With stand H 22 3 16 inches 562mm W 30 5 8 inches 776mm D 10 11 16 inches 272mm Weight 24 3 lbs 11kg 5 If you subscribe to cableTV the channels are displayed as 1 135 Cable companies often designate channels with letters or letter number combinations Please check with your local cable company The following is a chart of common cable channel designations 5A 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 ...

Страница 36: ...d lightning or other acts of God THIS WARRANTY DOES NOT COVER PACKING MATERIALS ANY ACCESSORIES EXCEPT REMOTE CONTROL ANY COSMETIC PARTS COMPLETE ASSEMBLY PARTS DEMO OR FLOOR MODELS FUNAI CORP AND ITS REPRESENTATIVES OR AGENTS SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY GENERAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR OCCASIONED BY THE USE OF OR THE INABILITY TO USE THIS PRODUCT THIS WARRANTY I...

Страница 37: ...Electric Co Ltd BESOIN D AIDE APPELEZ LE NUMÉRO GRATUIT 1 800 256 2487 OUVISITEZNOTRESITEWEBÀL ADRESSE www EmersonAudioVideo com TM EMERSON AND THE G CLEF LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS OF EMERSON RADIO CORP PARSIPPANY NEW JERSEY U S A POUR RECEVOIR LE SIGNAL NUMÉRIQUE ANALOGIQUE VOUS DEVEZ CONNECTER L ANTENNE HIGH DEFINITION TELEVISION ...

Страница 38: ...ti qu il ne causera pas de brouillage dans une installation donnée Si cet appareil brouille la réception de la radio ou du téléviseur ce qui peut être vérifié en éteignant et rallumant l appareil l utilisateur est invité à essayer d annuler le brouillage en prenant l une ou plusieurs des mesures suivantes Réorientez ou repositionnez l antenne Augmentez la distance entre l appareil et le récepteur ...

Страница 39: ...tériel d emballage de ce téléviseur est recyclable et peut être réutilisé Veuillez procéder à la sélection de ce matériel conformément aux réglementations locales de recyclage Vous ne devez jamais jeter les piles ni les incinérer mais les déposer dans les endroits recommandés par les réglementations concernant les déchets chimiques LORSQUE VOUS DÉPLACEZ CE TÉLÉVISEUR Il faut au moins deux personne...

Страница 40: ...errées correctement Si le support n est pas fixé correctement le téléviseur risque de tomber ce qui peut provoquer des blessures et endommager le téléviseur Utilisez une table qui puisse supporter le poids du téléviseur et qui soit plus grande que celui ci Assurez vous que la table se trouve sur un emplacement stable Pour Enlever le Support du Téléviseur Dévissez les vis à tête cylindrique large P...

Страница 41: ... PRÉPARATION ConnexiondeBase 8 Connexiond unAppareilExterne 9 InstallationInitiale 12 REGARDER LA TÉLÉVISION SélectiondeChaîne 13 RéglageduVolume 13 MinuteriedeSommeil 13 ArrêtsurImage 14 ParcoursdesModesd Entrée 14 ChangementduModeAudio 14 InformationssurÉcran 15 Moded AffichagesurÉcrandeTélévision 16 CONFIGURATION OPTIONNELLE MenuPrincipal 17 BalayageAutomatiquedesChaînes 17 ListedesChaînes 18 M...

Страница 42: ...asser de la chaîne principale à la chaîne secondaire 5 CH K L p 13 Appuyez pour sélectionner les chaînes et le mode d entrée externe 6 VOL X Y p 13 Appuyez pour régler le volume 7 ENTER p 12 Appuyez pour valider la commande de configuration lorsque le menu principal s affiche 8 SETUP p 12 Appuyez pour afficher le menu principal 9 s B K L p 12 Appuyez pour vous déplacer vers la gauche la droite le ...

Страница 43: ...ant de veille S allume en mode veille 1 prise d entrée HDMI p 8 Connexion HDMI pour appareils HDMI 2 prise d antenne p 8 Connexion de câble coaxial RF pour antenne ou décodeur de diffusion par câble satellite 3 cordon d alimentation Branchez le sur une prise de courant standard pour alimenter cet appareil 4 sortie audio numérique coaxiale p 11 Connexion audio numérique coaxiale pour un décodeur ou...

Страница 44: ...lodiffusion CATV contactez le câblodistributeur Connexion à un Décodeur de Diffusion par Câble Satellite Utilisez un câble HDMI ou vidéo à composantes RCA pour relier la prise d entrée HDMI ou vidéo à composantes de l appareil à la prise de sortie correspondante sur le décodeur de diffusion par câble satellite En cas de connexion à la prise d entrée vidéo COMPONENT1 ou COMPONENT2 du téléviseur con...

Страница 45: ...înes LPCM Vous devez sélectionner PCM pour la sortie audio numérique de l appareil connecté ou vérifier le réglage audio HDMI Le signal audio risque de ne pas être restitué si vous sélectionnez Bitstream etc Ce téléviseur ne prend en charge que les signaux conformes EIA861 Connexion HDMI DVI Utilisez un câble de conversion HDMI DVI pour raccorder le téléviseur aux appareils vidéo externes équipés ...

Страница 46: ...audio RCA arrière de l appareil r ro ouge uge bleu bleu v ve er rt t vert bleu rouge rouge bleu vert Remarque Cet appareil prend en charge les signaux vidéo 480i 480p 720p 1080i Connexion S vidéo La connexion S vidéo offre une bonne qualité d image pour les appareils vidéo raccordés á l appareil Utilisez un câble S vidéo pour connecter l appareil à des appareils vidéo externes équipés d une prise ...

Страница 47: ... VIDEO 2 S VIDEO VIDEO AUDIO R L AUDIO OUT R L VIDEO OUT STEREO STAND BY caméscope jeu vidéo magnétoscope câble vidéo RCA câble audio RCA arrière de l appareil Remarque Si vous connectez à la fois la prise S vidéo et la prise vidéo la connexion S vidéo aura la priorité Connexion de Sortie Audio À Numérique pour le contenu diffusé en numérique uniquement Si vous connectez le téléviseur à un apparei...

Страница 48: ...le balayage et la mémorisation terminés la chaîne mémorisée dont le numéro est le plus bas s affichera 5 Remarque Pour connecter le téléviseur directement au réseau de câblodiffusion CATV contactez le câblodistributeur Si vous appuyez sur POWER ou SETUP pendant le balayage automatique des chaînes le paramètre sera annulé La fonction de balayage automatique initiale des chaînes ne peut être exécuté...

Страница 49: ...t au téléviseur de faire la distinction entre plusieurs chaînes diffusées par un seul réseau Remarque Pas de Signal apparaît sur l écran du téléviseur une fois la diffusion de la chaîne secondaire terminée Le message Prog audio seulement apparaît sur l écran du téléviseur lorsque vous recevez uniquement un signal audio 5 Réglage du Volume Cette section explique comment régler le volume La fonction...

Страница 50: ...rise d entrée HDMI1 sur le téléviseur sélectionnez HDMI1 Pour utiliser la prise d entrée HDMI2 sur le téléviseur sélectionnez HDMI2 5 5 Changement du Mode Audio Cette section explique comment permuter l audio en mode analogique et comment changer la langue audio en mode numérique TV Appuyez sur AUDIO pour afficher le mode audio actuellement sélectionnée Pendant la réception d une diffusion des MTS...

Страница 51: ...D HD CC CC Un jour de souvenirs Un jour de souvenirs KABC KABC Il y a un quart de siècle à une époque que l on peut qualifier de bon vieux temps de la presse écrite les ventes d espace publicitaire en emplacement indéterminé représentaient 80 pour cent des revenus de publicité de cette 1 2 4 3 9 5 6 7 8 10 1 titre d émission 2 station émettrice 3 guide des émissions Le guide des émissions s affich...

Страница 52: ... horizontalement pour remplir l écran Cinéma Affiche une image 4 3 au format 16 9 l image est étirée horizontalement et verticalement pour remplir l écran Le haut et le bas de l image sont coupés Large Affiche l image avec le centre de celle ci à la taille originale et les côtés étirés horizontalement 5 Pour un signal vidéo 16 9 Plein normal Zoom Elargi Cinéma Plein Affiche une image 16 9 à sa tai...

Страница 53: ...ge 30 LANGUE Vous pouvez changer la langue d affichage du menu principal Anglais Espagnol ou Français Reportez vous à Sélection de la Langue page 20 5 Balayage Automatique des Chaînes Si vous changez de source de signal de câble ex si vous passez de celui de l antenne à celui de la câblodiffusion CATV si vous déplacez l appareil dans une région différente après le réglage initial ou si vous restau...

Страница 54: ...puyez sur ENTER ou LANGUE DÉTAIL CHAÎNE SON IMAGE QUITTER 3 Utilisez Curseur K L pour sélectionner Liste Chaînes puis appuyez sur ENTER ou Chaîne Chaîne Autoscan Liste Chaînes Enregistrer Manuel Antenne LANGUE DÉTAIL CHAÎNE SON IMAGE QUITTER 4 Utilisez Curseur K L pour sélectionnez la chaîne que vous désirer ignorer puis appuyez sur ENTER ou Liste Chaînes Liste Chaînes DTV 8 DTV 8 9 9 DTV 48 DTV 4...

Страница 55: ...cès Consignée sur la liste des chaînes apparaît à l écran Si l entrée externe est utilisée il n est pas possible d enregistrer la chaîne et Non disponible s affiche sur l écran du téléviseur En utilisant CH K L vous pouvez sélectionner les chaînes mémorisées seulement 5 Vérification de l Antenne DTV Cette fonction vous permet de vérifier la force du signal numérique de chaque chaîne 1 Appuyez sur ...

Страница 56: ...h Español ou Français puis appuyez sur ENTER ou Langue Langue Select the language for setup display Elija el idioma de ajuste Sélectionner langue écran config Español English Français LANGUE DÉTAIL CHAÎNE SON IMAGE QUITTER 4 Appuyez sur SETUP pour quitter Remarque Si vous souhaitez les menus français au lieu des menus anglais ou espagnols appuyez sur SETUP Utilisez Curseur K L pour sélectionner LA...

Страница 57: ...re la luminosité pour augmenter la luminosité Contraste ENTER Contraste 30 Régler Déplacer Entrer pour réduire le contraste pour augmenter le contraste Couleur ENTER Couleur 30 Régler Déplacer Entrer pour diminuer l intensité des couleurs pour augmenter l intensité des couleurs Teinte ENTER Teinte 0 Régler Déplacer Entrer pour accentuer le rouge pour accentuer le vert Netteté ENTER 0 Netteté Régle...

Страница 58: ...r s B pour régler ou Curseur s Curseur B Aigus ENTER Ajuster Aigus Déplacer Entrer 0 pour réduire les tonalités les plus aigües pour augmenter les tonalités les plus aigües Graves ENTER Ajuster Graves Déplacer Entrer 0 pour réduire les tonalités les plus graves pour augmenter les tonalités les plus graves 5 Rétablir Réglages Utilisez Curseur K L pour sélectionner Rétablir puis appuyez sur ENTER po...

Страница 59: ... en même temps après leur mise en mémoire Mode Roll up Affiche les caractères de manière continue par défilement max 4 lignes 6 Appuyez sur SETUP pour quitter Remarque Pour que les sous titres s affichent sur l écran du téléviseur il faut que le signal diffusé contienne des données de sous titres Les émissions de télévision et les annonces télévisées ne sont pas toutes sous titrées ou ne possèdent...

Страница 60: ...pour sélectionner DTV S T puis appuyez sur ENTER ou Sous Titre Sous Titre Hf Hf S T Conventionel DTV S T Style S T LANGUE DÉTAIL CHAÎNE SON IMAGE QUITTER 5 5 Utilisez Curseur K L pour sélectionner le sous titre DTV souhaité puis appuyez sur ENTER ou Hf Service1 Service2 Service3 Service4 Service5 Service6 Sous Titre Sous Titre S T Conventionel DTV S T Style S T LANGUE DÉTAIL CHAÎNE SON IMAGE QUITT...

Страница 61: ...our sélectionner Ef puis appuyez sur ENTER ou Sous Titre Style S T Style S T Param Utilis Style Police Taille Police Couleur Police Opacité Police Couleur Arrière Opacité Arrière Couleur Bord Type Bord LANGUE DÉTAIL CHAÎNE SON IMAGE QUITTER Ef Hf 7 Utilisez Curseur K L pour sélectionner une option puis appuyez sur ENTER Puis utilisez Curseur K L pour sélectionner le réglage souhaité et appuyez sur...

Страница 62: ...leur Bord Type Bord LANGUE DÉTAIL CHAÎNE SON IMAGE QUITTER Blanc Rouge Vert Bleu Jaune Magenta Cyan Noir Opacité Arrière Il est possible de changer comme ci dessous l opacité d arrière plan des sous titres affichés Sous Titre Style S T Style S T Param Utilis Style Police Taille Police Couleur Police Opacité Police Couleur Arrière Opacité Arrière Couleur Bord Type Bord LANGUE DÉTAIL CHAÎNE SON IMAG...

Страница 63: ... IMAGE QUITTER A C B Puce en V Puce en V A Classement EN CA B Classement FR CA C Nouveau mot de passe D page 28 D page 28 D page 29 Remarque Lorsque vous sélectionnez une cote et la réglez sur Barré les cotes plus élevées sont automatiquement bloquées Les émissions à cote plus basse seront disponibles pour le visionnement Si vous réglez la cote la plus élevée sur Vision toutes les cotes sont autom...

Страница 64: ...mpté 7 Appuyez sur SETUP pour quitter B Classement FR CA B Classement FR CA Vous pouvez choisir la cote pour la diffusion en français 5 Utilisez Curseur K L pour sélectionner Classement FR CA puis appuyez sur ENTER ou Cote MPAA Cote TV Classement EN CA Classement FR CA Cote Téléchargée Effacer Cote Téléchargée Nouveau mot de passe LANGUE DÉTAIL CHAÎNE SON IMAGE QUITTER Puce en V Puce en V 6 Utilis...

Страница 65: ... numériques pour saisir le nouveau mot de passe à 4 chiffres Saisissez de nouveau le mode de passe dans l espace Confirmer le mot de passe BACK Confirmer le mot de passe LANGUE DÉTAIL CHAÎNE SON IMAGE QUITTER Puce en V Puce en V Code NIP Retour Entrer le mot de passe 7 Appuyez sur SETUP pour quitter Remarque Assurez vous que le nouveau mot de passe et le mot de passe de confi rmation sont identiqu...

Страница 66: ...l Détail LANGUE DÉTAIL CHAÎNE SON IMAGE QUITTER Automatique Numérique Analogique Puce en V Audio HDMI1 Audio HDMI1 Automatique Sélectionnez ce réglage si vous avez connecté à la fois un appareil numérique à la prise d entrée HDMI1 et un appareil analogique aux sources audio Le signal d entrée audio numérique est prioritaire Numérique Sélectionnez ce réglage si vous avez connecté un appareil numéri...

Страница 67: ...s Il se peut que la chaîne sélectionnée ne soit pas en ondes Certaines chaînes ne seront pas captées si le balayage automatique des chaînes est interrompu avant la fin Assurez vous qu il est exécuté jusqu à la fin Reportez vous à Balayage Automatique des Chaînes page 17 Les réglages de la supervision parentale ne permettent pas de regarder la chaîne sélectionnée Reportez vous à Puce en V page 27 L...

Страница 68: ...e volume et vérifier le réglage Vérifiez que le volume n est pas réglé sur 0 ou Sourdine Si c est le cas réglez le volume au niveau désiré à l aide des touches VOL K K L L Pas de couleur Vérifiez les autres chaînes de télévision Le problème vient peut être du télédiffuseur Réglez Couleur dans le menu principal Son correct mais image médiocre Le brouillage électrique causé par d autres appareils pr...

Страница 69: ...s l édifice ou que les conditions météorologiques rendent les sous titres incomplets Il se peut que le télédiffuseur réduise la longueur de l émission pour insérer de la publicité Le décodeur de sous titres ne peut pas lire les informations des émissions ainsi raccourcies Les sous titres ne s affichent pas lors de la lecture d un disque ou d une vidéocassette sous titrés Il peut s agir d une copie...

Страница 70: ...és et du nom donné aux normes de diffusion numérique Dolby Digital Il s agit du système développé par Dolby Laboratories pour la compression du son numérique Il permet d obtenir un son stéréo 2 canaux ou l audio multicanal HDMI interface multimédiahaute définition Interface qui prend en charge surun seul câble tous les formatsaudio vidéo numériques non com primés y compris ceux d un décodeur d un ...

Страница 71: ...utéléviseur Chaînede CATV Affichagedutéléviseur Chaînede CATV Affichagedutéléviseur Chaînede CATV Affichagedutéléviseur Chaînede CATV Affichagedutéléviseur Chaînede CATV Affichagedutéléviseur Spécifications Générales Formatdetélévision Norme de télévision ATSC NTSC M Sous titres système 15 122 FCC sous titres numériques 15 119 FCC sous titres analogiques Couverture des chaînes ATSC NTSC Hertzienne VHF 2 13 ...

Страница 72: ...tres catastrophes naturelles CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES MATÉRIAUX D EMBALLAGE LES ACCESSOIRES À L EXCEPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE LES PIÈCES RELATIVES À L APPARENCE L ENSEMBLE DES PIÈCES DE MONTAGE LES MODÈLES DE DÉMONSTRATION OU SERVANT D ÉCHANTILLON FUNAI CORP ET SES REPRÉSENTANTS OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE EN AUCUNE MANIÈRE TENUS POUR RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE GÉNÉRAL INDIRECT OU SECONDA...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды