© ClosetMaid Corporation 2013 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca
Shoe Organizer
Range-chaussures
Organizador de zapatos
01-80450 02/13
5061 / 5081
Instruction sheet Addendum to 5061/5081 Shoe Organizer noting the following
involving Step 7:
Annexe à la feuille d’instruction du système de rangement de chaussures
5061/5081, correction à l’étape 7 :
Adición a la Hoja de instrucciones del Organizador de zapatos 5061/5081,
precisando lo siguiente sobre el Paso 7:
ATTENTION, PLEASE FOLLOW THE INSTRUCTION STEPS BELOW FOR STEP 7:
ATTENTION, PRIÈRE DE SUIVRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES POUR L’ÉTAPE 7 :
ATENCIÓN, SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES PARA EL PASO 7:
GENTLY SCREW EACH FOOT INTO THE INSERT UNTIL SLIGHT RESISTANCE IS
ENCOUNTERED. DO NOT OVER-TIGHTEN.
VISSER DÉLICATEMENT CHAQUE PIED DANS L’ENCART JUSQU’À CE QU’UNE LÉGÈRE
RÉSISTANCE SE FASSE SENTIR. NE PAS TROP SERRER.
ENROSQUE CADA PATA SUAVEMENTE DONDE CORRESPONDE HASTA NOTAR CIERTA
RESISTENCIA. NO APRIETE DEMASIADO.
