emerio TFN-2144743.11 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 49

- 4 -

TFN-214473.11 EN

PARTS DESCRIPTION

Air outlet

Air duct

Top cover of the air purifier filter

Air inlet

Touch screen button / digital display

Base

Air duct

Top cover of the air purifier filter

Air inlet

10.

Main body

11.

Power connection

12.

Adapter

Digital display

Wi-Fi connection

UV indicator

Negative ions function

Filter indicator

Speed / timer display

Содержание TFN-2144743.11

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 Content Inhalt Teneur Contenuto Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung Deutsch 13 Mode d emploi Fran ais 25 Manuale d istruzioni Italiano 37...

Страница 3: ...nstruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cleaning and user maintenance shall not be made by children...

Страница 4: ...good air circulation 19 Do not use the fan outdoors or on a wet surface 20 Do not immerse the fan power cord or plug in water or other liquids to avoid danger The use of an extension cord is not recom...

Страница 5: ...ier filter 4 Air inlet 5 Touch screen button digital display 6 Base 7 Air duct 8 Top cover of the air purifier filter 9 Air inlet 10 Main body 11 Power connection 12 Adapter Digital display 1 Wi Fi co...

Страница 6: ...be pointed at the signal receiver on the digital display to maximize the remote control signal Possible phenomenon 1 This fan may respond to the remote control of other devices 2 If you use the remot...

Страница 7: ...ou want to do further operations firstly press any button except for the power button on the remote control or press the touch screen button on the fan body to turn on the digital display and then pre...

Страница 8: ...unctions caused by the fan tipping over Avoid blocking the air inlet when using Stay away from the curtains to avoid objects blocking the air inlet and the fan not working Do not place any objects wit...

Страница 9: ...oad the application Smart Life 2 Sign up or log in to your account on the APP Tap the at right top or button Add Device to add your device 3 Find Small Home Appliances and tap the icon FAN Wi Fi You w...

Страница 10: ...n for 5 seconds until the digital display shows F and F flashes quickly Continue to press and hold the power button for another 5 seconds until the F flashes slowly 2 Tap Next in Fig 1 You will get Fi...

Страница 11: ...cable from the socket 2 Never immerse the appliance in water danger of short circuit To clean the appliance only wipe it down with a damp cloth and dry it carefully Always take out the mains plug fir...

Страница 12: ...injury caused by improper use if the instruction manual is not properly executed Damage to accessories does not mean free replacement of the whole appliance In such case please contact our service de...

Страница 13: ...tandard for service value IEC 60879 2019 Comfort fans and regulators for household and similar purposes Methods for measuring performance Contact details for obtaining more information Emerio Switzerl...

Страница 14: ...nungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und...

Страница 15: ...zu reparieren Dies k nnte einen Stromschlag verursachen 13 Lassen Sie das Ger t w hrend des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt 14 Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Gebrauch konzipiert 15 Ver...

Страница 16: ...Reinigen Transportieren oder Reparieren des Ger ts den Netzstecker 23 WARNUNG Dieses Ger t enth lt einen UV C Strahler Nicht in die Lichtquelle blicken 24 Die unbeabsichtigte Verwendung des Ger ts od...

Страница 17: ...des Luftfilters 4 Lufteinlass 5 Touchscreen Taste digitales Display 6 Unterteil 7 Luftkanal 8 Obere Abdeckung des Luftfilters 9 Lufteinlass 10 Geh use 11 Netzteilanschluss 12 Netzteil Digital Display...

Страница 18: ...Display gezeigt werden damit das Fernbediensignal gezielt eintrifft M gliche St rung 1 Unter Umst nden reagiert der Ventilator auf die Fernbedienung anderer Ger te 2 Bei Verwendung dieser Fernbedienun...

Страница 19: ...eigt Verwendung der Fernbedienung Hinweis 1 Ohne Bedienung erlischt das digitale Display nach etwa 20 Sekunden Um eine Funktion zu aktivieren dr cken Sie zuerst eine beliebige Taste ausgenommen den Ha...

Страница 20: ...an einem instabilen Ort auf wie z B eine schr ge oder nachgiebige Fl che um Sch den oder St rungen durch das Umkippen des Ventilators zu vermeiden Vermeiden Sie das Blockieren des Lufteinlasses w hre...

Страница 21: ...pp herunterzuladen 2 Registrieren Sie sich oder melden Sie sich bei Ihrem App Konto an Tippen Sie oben rechts auf das oder auf die Schaltfl che Ger t hinzuf gen um Ihr Ger t hinzuzuf gen 3 Suchen Sie...

Страница 22: ...er 5 Sekunden lang gedr ckt bis im Digital Display F steht und das F schnell blinkt Halten Sie den Hauptschalter weitere 5 Sekunden lang gedr ckt bis das F langsam blinkt 2 Tippen Sie in Abb 1 auf Nex...

Страница 23: ...er Benutzung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose 2 Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser ein Gefahr eines Kurzschlusses Wischen Sie das Ger t zum Reinigen einfach nur mit einem feucht...

Страница 24: ...ende Folgesch den nicht haftbar F r Materialsch den oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar Sch den an den Zubeh rteilen bedeute...

Страница 25: ...isses IEC 60879 2019 Komfortventilatoren und Regler f r den Hausgebrauch und hnliche Zwecke Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften Kontaktadresse f r weitere Informationen Emerio Switzerland...

Страница 26: ...Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t...

Страница 27: ...vous m me Cela peut provoquer un choc lectrique 13 Ne laissez jamais l appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement 14 Cet appareil n est pas con u pour un usage commercial 15 N utilisez...

Страница 28: ...yer de le transporter et avant de proc der des op rations d entretien 23 AVERTISSEMENT Cet appareil contient un metteur d UV C Ne fixez pas la source lumineuse 24 Une utilisation accidentelle de l app...

Страница 29: ...Entr e d air 5 Bouton de l cran tactile cran digital 6 Socle 7 Conduit de ventilation 8 Couvercle sup rieur du filtre de purificateur d air 9 Entr e d air 10 Corps principal 11 Raccordement lectrique...

Страница 30: ...aximiser le signal de la t l commande Ph nom ne possible 1 Le ventilateur peut r pondre la t l commande d autres appareils 2 D autres appareils peuvent r pondre la t l commande du ventilateur Cela s e...

Страница 31: ...um rique Utilisation de la t l commande Remarque 1 L cran s teint dans les 20 secondes environ en cas de non activit Si vous souhaitez effectuer d autres op rations appuyez tout d abord sur n importe...

Страница 32: ...plane Ne posez pas l appareil sur une surface instable inclin e ou molle afin d viter les dommages et dysfonctionnements caus s par le basculement du ventilateur vitez d obstruer l entr e d air lors d...

Страница 33: ...application Smart Life 2 Inscrivez vous ou connectez vous votre compte sur l application Appuyez sur le en haut droite ou sur le bouton Add device Ajouter un appareil pour ajouter votre appareil 3 Re...

Страница 34: ...bouton d alimentation et maintenez le enfonc pendant 5 secondes jusqu ce que l cran num rique indique F et F clignote rapidement Continuez appuyer sur le bouton d alimentation et le maintenir enfonc p...

Страница 35: ...brancher le cordon d alimentation de la prise avant de proc der toute r paration du ventilateur et apr s chaque utilisation 2 Ne jamais plonger l appareil dans l eau danger de court circuit Utiliser u...

Страница 36: ...es indirects Nous d clinons toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou de dommages corporels caus s par une utilisation inappropri e ou si les instructions de s curit n ont pas t convenablement...

Страница 37: ...ervice IEC 60879 2019 Ventilateurs de confort et r gulateurs pour usages domestiques et analogues M thodes de mesure des performances Coordonn es de contact pour tout compl ment d information Emerio S...

Страница 38: ...rive di esperienza o conoscenza solo se supervisionati o istruiti sull uso sicuro dell apparecchio e se comprendono i rischi correlati 2 I bambini non devono giocare con l apparecchio 3 Le operazioni...

Страница 39: ...i capelli e altri oggetti che potrebbero ostacolare il flusso d aria 18 Posizionare il ventilatore su una superficie piana e asciutta lontano da fonti di calore aria corrosiva e umidit Mantenere uno s...

Страница 40: ...radiazioni UV C possono anche in piccole dosi danneggiare gli occhi e la cute 25 AVVERTENZA L emettitore di raggi UV C all interno del prodotto non sostituibile dall utente Per motivi di sicurezza se...

Страница 41: ...ura di ingresso dell aria 5 Pulsante tattile Display digitale 6 Base 7 Condotto dell aria 8 Copertura del filtro dell aria 9 Apertura di ingresso dell aria 10 Corpo principale 11 Presa di alimentazion...

Страница 42: ...ricevitore situato sul display del ventilatore Malfunzionamento del telecomando 1 Il ventilatore potrebbe risponde ai telecomandi di altri dispositivi 2 Altri dispositivi potrebbero rispondere al tele...

Страница 43: ...Per riaccenderlo premere qualsiasi pulsante ad eccezione del pulsante di avvio arresto sul telecomando o il pulsante tattile sul ventilatore Sar quindi possibile selezionare la funzione desiderata 2...

Страница 44: ...mento del ventilatore Evitare di ostruire le aperture di ingresso dell aria quando il ventilatore in funzione Tenere il ventilatore lontano dalle tende per evitare di ostruire le aperture di ingresso...

Страница 45: ...e al proprio account sul app Premere in alto a destra o il pulsante Add device per aggiungere l apparecchio 3 Individuare la categoria Small Home Appliances e premere FAN Wi Fi Apparir un messaggio co...

Страница 46: ...ccensione per 5 secondi sul display il simbolo F lampegger rapidamente Tenere premuto il pulsante di accensione per altri 5 secondi sul display il simbolo F lampegger lentamente 2 Premere Next Fig 1 A...

Страница 47: ...ENZIONE 1 Prima di pulire il ventilatore e dopo ogni utilizzo arrestarlo e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente 2 Non immergere l apparecchio nell acqua rischio di corto circuit...

Страница 48: ...ere ritenuti responsabili Decliniamo inoltre qualsiasi responsabilit per eventuali danni o lesioni personali causati da un uso improprio o in caso di mancata aderenza al manuale di istruzioni Eventual...

Страница 49: ...ore di esercizio IEC 60879 2019 Ventilatori elettrici e loro regolatori di velocit per uso domestico e similare Metodi di misurazione delle prestazioni Referente per ulteriori informazioni Emerio Swit...

Результаты поиска

Содержание TFN-2144743.11

Отзывы:

Похожие инструкции для TFN-2144743.11

Бренды по названию

Популярные бренды

emerio TFN-2144743.11, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TFN-2144743.11

Отзывы:

Похожие инструкции для TFN-2144743.11

Бренды по названию

Популярные бренды