emerio TFN-212915 Скачать руководство пользователя страница 3

 

- 2 - 

Instruction manual – English

 

INSTRUCTION FOR USE 

Please  read  these  Operating  Instructions  through  carefully 
before  connecting  your  appliance  to  the  mains,  in  order  to 
avoid  damage  due  to  incorrect  use.  Please  pay  particular 
attention to the safety information. If you pass the appliance 
on to a third party, these Operating Instructions must also be 
handed over. 

WARNING

  –  When  using  electrical  appliance,  basic  safety 

precautions  should  always  be  followed  to  reduce  the  risk  of 
fire, electrical shock and personal injury. 

 
SAFETY INFORMATION 

1.

 

This appliance can be used by children aged from 8 years and 
above and persons with reduced physical, sensory or mental 
capabilities or lack of experience and knowledge if they have 
been given supervision or instruction concerning use of the 
appliance in a safe way and understand the hazards involved. 

2.

 

Children shall not play with the appliance. 

3.

 

Cleaning  and  user  maintenance  shall  not  be  made  by 
children without supervision. 

4.

 

If  the  supply  cord  is  damaged,  it  must  be  replaced  by  the 
manufacturer, its service agent or similarly qualified persons 
in order to avoid a hazard. 

5.

 

Incorrect operation and improper handling can lead to faults 
on the appliance and injuries to the user. 

6.

 

In  the  event  of  improper  use  or  incorrect  handling,  no 
liability can be accepted for any damage that may occur. 

7.

 

Do  not  immerse  the  unit  or  mains  plug  in  water  or  other 
liquids. There is danger to life due to electric shock! However, 
if this should occur, remove the mains plug immediately and 
then have the unit checked by an expert before using it again. 

8.

 

Do not operate the appliance if the mains cable or the mains 
plug show signs of damage, if the appliance has fallen on the 

Содержание TFN-212915

Страница 1: ......

Страница 2: ...ntent Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 8 Mode d emploi French 14 Bruksanvisning Swedish 20 Gebruiksaanwijzing Dutch 26 Instrukcja obs ugi Polis...

Страница 3: ...ruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cleaning and user maintenance shall not be made by children wit...

Страница 4: ...s cord out of reach of children less than 8 years 14 Use the appliance on a flat dry and heat resistance surface 15 Never leave the appliance in unattended during use 16 Do not store or operate the ap...

Страница 5: ...nob B Body C Turnplate D Front base E Back base F Power cord ASSEMBLY 1 Spin 3 screws out from the turnplate 2 Fasten the back and front base together 3 Align the base with turnplate and then spin int...

Страница 6: ...purchase Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this guar...

Страница 7: ...6 Emerio Deutschland GmbH no service address H ffer Weg 14 51519 Odenthal Germany Customer service T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 8: ...for service value EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Contact details for obtaining more information Emerio Deutschland GmbH H ffer We...

Страница 9: ...alen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtig oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahr...

Страница 10: ...en Sie das Ger t von hei en Objekten z B Herdplatten und offenen Flammen fern 13 Das Ger t und seine Anschlussleitung sind von Kindern j nger als 8 Jahre fernzuhalten 14 Stellen Sie das Ger t auf eine...

Страница 11: ...tte D Sockelvorderseite E Sockelr ckseite F Netzkabel AUFBAU 1 Die 3 Schrauben aus der Drehplatte herausschrauben 2 Vorder und R ckseite des Sockels zusammenf gen 3 Sockel und Drehplatte ausrichten un...

Страница 12: ...e f r das erworbene Ger t beginnend am Tag des Verkaufs Defekte die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Ger t entstehen und St rungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Mo...

Страница 13: ...12 Emerio Deutschland GmbH no service address H ffer Weg 14 51519 Odenthal Germany Kundeninformation T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 14: ...ltnisses EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Kontaktadresse f r weitere Informationen Emerio Deutschland GmbH H ffer Weg 14 51519 Oden...

Страница 15: ...apacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t form es et encadr es pour l utilisation de cet appareil en toute s curit et de comprendre la ri...

Страница 16: ...appareil l cart des objets mettant de la chaleur ex plaques chauffantes et des flammes 13 Conservez l appareil et son cordon hors de la port e des enfants de moins de 8 ans 14 Placez l appareil sur u...

Страница 17: ...laque pivotante D Base avant E Base arri re F Cordon d alimentation ASSEMBLAGE 1 D vissez les 3 vis de la plaque pivotante 2 Assemblez la base avant et la base arri re 3 Alignez la base avec la plaque...

Страница 18: ...rvention ou r paration faite par une tierce personne ou dus l installation de pi ces qui ne sont pas d origine ne sont pas couverts par cette garantie Conservez toujours votre re u car sans celui ci v...

Страница 19: ...18 Emerio Deutschland GmbH no service address H ffer Weg 14 51519 Odenthal Germany Service a la clientele T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 20: ...rvice EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Coordonn es de contact pour tout compl ment d information Emerio Deutschland GmbH H ffer Weg...

Страница 21: ...r ang ende anv ndningen av apparaten p ett s kert s tt och f rst r riskerna 2 Barn f r inte leka med apparaten 3 Reng ring och underh ll av apparaten f r inte g ras av barn utan vuxens tillsyn 4 Om sl...

Страница 22: ...och dess sladd b r h llas utom r ckh ll f r barm under 8 r 14 Placera apparaten p en plan torr och v rmeresistent yta 15 L mna aldrig produkten o vervakad under anv ndning 16 F rvara eller anv nd ald...

Страница 23: ...ling D Fr mre fotdel E Bakre fotdel F Str mkabel SAMMANS TTNING 1 Skruva ut 3 skruvar fr n plattan 2 Skruva fast b de den bakre och den fr mre delen av basen med varandra 3 Justera basen med plattan o...

Страница 24: ...g hantering av apparaten och fel som uppst r genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av fr mmande delar omfattas ej av v r garanti Beh ll alltid ditt kvitto d det r din garanti vi...

Страница 25: ...24 Emerio Deutschland GmbH no service address H ffer Weg 14 51519 Odenthal Germany Kundservice T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 26: ...r servicev rde EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Kontaktinformation f r att erh lla ytterligare information Emerio Deutschland GmbH...

Страница 27: ...f met gebrek aan ervaring of kennis indien zij onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen hebben en de mogelijke gevaren begrijpen 2 Kinderen moge...

Страница 28: ...cherm het tegen waterdruppels 12 Hou het toestel uit de buurt van hete voorwerpen bijv kookplaten en open vlammen 13 Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar 14 Gebruik...

Страница 29: ...Lichaam C Draaiplaat D Voorste basis E Achterste basis F Stroomsnoer MONTAGE 1 Draai 3 schroeven uit de draaiplaat 2 Maak de voorste en achterste basis aan elkaar vast 3 Lijn de basis af met de draai...

Страница 30: ...uik van het toestel fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen vallen niet onder deze garantie Bewaar altijd uw aankoopnota zonder aankoopnota kunt u ge...

Страница 31: ...30 Emerio Deutschland GmbH no service address H ffer Weg 14 51519 Odenthal Germany Klantendienst T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 32: ...andaard voor servicewaarde EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Contactgegevens voor meer informatie Emerio Deutschland GmbH H ffer Weg...

Страница 33: ...eku 8 lat i starsze osoby z pewnym upo ledzeniem fizycznym czuciowym lub umys owym a tak e osoby niemaj ce do wiadczenia je li udzielono im instrukcji w zakresie bezpiecznego u ywania urz dzenia obs u...

Страница 34: ...zablokowany 11 Trzymaj urz dzenie z dala od wilgoci i chro przed zachlapaniem 12 Trzymaj urz dzenie z dala od gor cych obiekt w np kuchenki oraz otwartych p omieni 13 Trzymaj urz dzenie oraz przew d...

Страница 35: ...Obudowa C P yta obrotowa D Przednia podstawa E Tylna podstawa F Przew d zasilaj cy MONTA 1 Wykr ci 3 ruby z p yty obrotowej 2 Po czy ze sob tyln i przedni cz podstawy 3 Dopasowa podstaw do p yty obrot...

Страница 36: ...dnia zakupu Uszkodzony produkt mo na zwr ci bezpo rednio w punkcie zakupu Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych niew a ciw obs ug urz dzenia usterek w wyniku modyfikacji i napraw wy...

Страница 37: ...36 Emerio Deutschland GmbH no service address H ffer Weg 14 51519 Odenthal Germany Dzia obs ugi klienta T 49 0 3222 1097 600 E info de emerio eu...

Страница 38: ...k Standard pomiaru dla warto ci serwisowej EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Dane kontaktowe na potrzeby uzyskania dalszych informac...

Отзывы: